"Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt!" Nhìn thấy Tưởng Hải bên kia đã nhanh chóng giải quyết gọn ghẽ những kẻ mình mang đến, Faraday Wilson thực sự cuống cuồng lên. Hắn vừa chửi bới, vừa dùng bàn tay phải run rẩy mở cốp xe. Khi cốp xe bật ra, một khẩu M16 gần như mới toanh đã hiện ra.

Khẩu M16 này chưa lắp băng đạn, nhưng không nghi ngờ gì, súng đã ở đây, thì b��ng đạn cũng chẳng còn xa.

Nhanh chóng liếc qua băng đạn trước mặt, Faraday lập tức lắp vào.

Dù là súng dân sự, nhưng chẳng ai ngây thơ mà nghĩ rằng nó không thể giết người!

Sau khi lắp băng đạn và lên đạn, Faraday lúc này đã mắt đỏ ké, bởi vì Tưởng Hải đã hạ gục người cuối cùng. Giờ đây, Faraday chẳng còn bận tâm được nhiều nữa, hắn chỉ có một ý nghĩ duy nhất: xử lý Tưởng Hải.

Nếu trực tiếp giết Tưởng Hải, thì hắn có mà lành ít dữ nhiều. Dù sao giờ đây mũi tên đã lắp vào cung, không thể không bắn, hắn liền nghiến răng một tiếng, lập tức giơ súng lên, chuẩn bị kết liễu Tưởng Hải.

"Ngươi đi chết đi!" Nghe Faraday hét lớn, Tưởng Hải lập tức chuyển sự chú ý sang hắn.

Khi Tưởng Hải nhìn thấy báng súng ló ra lúc Faraday rút súng, hắn không khỏi giật nảy mình.

Dù thể chất của hắn hiện giờ đã đạt đến cực hạn của loài người, nhưng muốn chống lại đạn ư? Điều đó hoàn toàn không thể.

Viên đạn bắn tới là hắn cũng phải chết, hắn thật sự không ngờ lũ du côn ở Mỹ lại đều trang bị súng ống.

Trong lúc hoảng loạn, đại não Tưởng Hải vẫn nhanh chóng hoạt động. Hắn tự hỏi, liệu bây giờ xông lên tấn công Faraday có được không? Nhưng nghĩ lại, những kỹ năng né đạn như trong phim, hắn đâu có. Hắn không nghĩ mình có thể tránh được đạn, nên cách này không ổn. Điểm thứ hai, vậy thì phải tìm cách tấn công từ xa, khiến kẻ này mất khả năng chiến đấu.

Để tấn công từ xa, cách tốt nhất là dùng súng, nhưng Tưởng Hải lúc này không có súng, vậy chỉ có thể dùng thứ khác.

Đúng vào lúc này, hắn nhìn thấy bên cạnh có một chiếc xe máy, trên chiếc xe máy đó, có một cái mũ bảo hiểm.

Vừa nhìn thấy vật này, mắt Tưởng Hải sáng bừng lên. Hắn đạp chân một cái, thoáng chốc đã đến bên cạnh xe máy. Mũi chân hất nhẹ, chiếc mũ bảo hiểm trên xe máy đã bị hắn hất văng lên không. Lập tức, không nói hai lời, hắn tung một cú đá sút thẳng cái mũ bảo hiểm bay đi. Khoảng thời gian này, nghe kể thì có vẻ phức tạp, nhưng thực ra vẫn chưa đầy hai giây. Có thể nói là nhanh như chớp giật cũng không ngoa chút nào. Lúc này, bên kia Faraday vừa mới chỉ kịp d���ng thẳng khẩu súng lên, thì chiếc mũ bảo hiểm đã bị Tưởng Hải đá bay đến.

Khi hắn dùng mắt tìm Tưởng Hải, thì không thấy Tưởng Hải đâu cả, nhưng một khối tròn màu đỏ lại bay thẳng vào tầm mắt.

Chiếc mũ bảo hiểm hầu như không hề xoay tròn, thẳng tắp "phịch" một tiếng, đập thẳng vào mặt người này, máu tươi tóe ra ngay lập tức.

Cùng với đó, mấy chiếc răng cũng bắn ra ngoài. Faraday chỉ cảm thấy đầu óc mình ong lên, sau đó toàn thân rũ xuống, vô lực ngã gục. Nhìn thấy Faraday cuối cùng cũng ngã xuống, Tưởng Hải không khỏi thở dài một hơi, thật là nguy hiểm.

Vừa nãy tinh thần cực kỳ tập trung, Tưởng Hải chưa cảm thấy gì, nhưng giờ đây khi bình tĩnh lại, hắn liền cảm thấy khắp người đều đau nhức, hơn nữa còn hơi kiệt sức. Những chỗ bị đánh trên người cũng đang đau âm ỉ. Lần này quá bất cẩn.

"Giờ phải làm sao đây? Có nên báo cảnh sát không?" Nhìn những kẻ đang nằm la liệt khắp nơi trước mặt, Tưởng Hải nhỏ giọng lẩm bẩm.

Tuy nhiên, hắn không cần báo cảnh sát, bởi đúng lúc này, một trận tiếng còi báo ��ộng chói tai cũng vang lên.

Cũng giống như cảnh sát trong nước, cảnh sát Mỹ bình thường cũng đều là chờ sự việc kết thúc rồi mới xuất hiện.

Liên tiếp sáu, bảy chiếc xe cảnh sát ùn ùn dừng lại, tạo thành vòng vây bên ngoài nhóm Tưởng Hải. Khi những viên cảnh sát bước xuống xe nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, sắc mặt những người vốn đang thong thả ấy đều lập tức trở nên nghiêm trọng.

"Quỳ xuống đất, hai tay ôm đầu!" Khác với cảnh sát trong nước cần phải xin phép khi trang bị súng, ở Mỹ đây là trang bị tiêu chuẩn. Lập tức, những viên cảnh sát này đã giương súng lên, chĩa thẳng vào nhóm Tưởng Hải.

"Cảnh sát, cảnh sát, cứu mạng! Gọi giúp tôi xe cứu thương!" Nhìn thấy cảnh sát đến, những kẻ vừa rồi bị Tưởng Hải dùng vũ lực uy hiếp đến mức không dám hó hé, giờ vẫn còn tỉnh táo, đều ôm lấy vết thương của mình mà kêu la thảm thiết. Nghe tiếng kêu của bọn họ, cảnh sát cũng lập tức tiến vào.

Khi bọn họ nhìn thấy những người đang nằm la liệt trên đất, và cả Tưởng Hải đang ngồi đó, sắc mặt những viên cảnh sát này tỏ ra khá khó coi.

"Không được nhúc nhích, ôm đầu." Đa số cảnh sát đi kiểm tra xung quanh, sau đó lập tức báo cáo cấp trên, đồng thời thông báo cho bệnh viện. Còn ba viên cảnh sát khác thì tiến đến trước mặt Tưởng Hải, chĩa súng vào hắn, đề phòng Tưởng Hải nổi điên.

"Thôi vậy, các anh cứ làm đi." Liếc nhìn ba viên cảnh sát này, Tưởng Hải thản nhiên nói. Nghe Tưởng Hải nói hắn không còn sức lực, ba viên cảnh sát liếc nhìn nhau, một người trong số đó thu súng lại, giơ còng số 8 lên còng tay Tưởng Hải.

Lần này, Tưởng Hải cũng không có động tác khác, không phải vì hắn cam tâm tình nguyện bị bắt, mà là hiện tại hắn thực sự đã kiệt sức. Hơn nữa, quan trọng nhất là, nếu bây giờ hắn bỏ chạy, những viên cảnh sát này nói không chừng sẽ thật sự nổ súng. Vả lại, xét về bản chất, chuyện này không phải trách nhiệm của hắn, cùng lắm cũng chỉ là tự vệ mà thôi. Dù sao là một chọi mười một, hơn nữa đối phương còn có súng trong tay. Cho dù hắn có giết người, đó cũng là tự vệ chính đáng, không cấu thành hành vi phòng vệ quá mức.

Vì lẽ đó, xét về bản chất, hắn mới là nguyên đơn, tự nhiên sẽ không sợ hãi những điều này. Sau khi bị còng tay, Tưởng Hải liền bị hai cảnh sát đẩy vào trong xe cảnh sát. Không lâu sau đó, xe cứu thương cũng đến, tận bảy chiếc cùng một lúc.

Sau khi đưa hết những người bị thương đi, các viên cảnh sát cũng áp giải Tưởng Hải về cục cảnh sát.

Tiếp đó, Tưởng Hải bị họ đưa vào một phòng thẩm vấn. Người phụ trách thẩm vấn hắn là hai viên cảnh sát trông có vẻ không lớn tuổi lắm, một nam một nữ. Cô gái trông khoảng hơn hai mươi tuổi, hẳn là mới đi làm không lâu. Còn người đàn ông kia trông có vẻ lớn hơn một chút, nhưng ánh mắt hắn thực ra vẫn dán chặt vào người cô gái này. Có thể thấy, người đàn ông này có hứng thú với cô gái, nhưng cô gái dường như không có cảm giác gì với hắn.

"Họ tên." Nữ cảnh sát liếc nhìn Tưởng Hải rồi nói với vẻ mặt lạnh nhạt, chỉ muốn xong việc.

"Tưởng Hải." "Giới tính?" "Nam." "Tuổi tác?" "27 tuổi." "Công dân Mỹ, hay có thẻ xanh?"

Sau khi ghi lại những thông tin cơ bản, cô gái ngẩng đầu lên, nhìn Tưởng Hải lạnh lùng nói.

"Có thẻ xanh, theo diện đầu tư. Nếu không thì tôi cũng không thể theo các anh vào đây được." Nhìn cô gái, Tưởng Hải cũng thản nhiên nói.

"Thằng nhãi ranh, mày thành thật một chút! Hỏi gì đáp nấy, không hỏi thì đừng có mà nói cái rắm!" Nghe Tưởng Hải nói vậy, cô gái không khỏi nhíu mày. Thấy cô nhíu mày, viên cảnh sát nam bên cạnh cũng bất chấp tất cả, lập tức quát mắng một trận.

Nghe hắn nói, Tưởng Hải không khỏi sửng sốt. Trước đây hắn vẫn nghe nói cảnh sát Mỹ rất văn minh, ạch, so với thì, giờ nhìn xem, tính khí này nóng thật đấy. Có điều, nếu Tưởng Hải là một người dân bình thường, có lẽ đã nhẫn nhịn.

Nhưng vấn đề là, hắn không phải là một người dân đen, vì lẽ đó hắn ngồi thẳng người dậy, nhàn nhạt nhìn hai người trước mặt.

"Anh không hiểu thì đừng có nói nhiều. Anh cứ trông chừng hắn, tôi đi xác minh thân phận của hắn một chút." Cô gái nghe người đàn ông bên cạnh nói, lông mày càng nhíu sâu hơn. Sở dĩ cô nhíu mày là bởi vì vừa nãy Tưởng Hải nói hắn là diện đầu tư di dân.

Hơn nữa nhìn dáng vẻ của hắn, cô cũng biết hắn không phải dạng nhân viên văn phòng ở Boston, dù sao khi bắt được hắn, chỉ có chiếc xe địa hình ATV kia là của hắn. Nếu hắn thực sự sống ở Boston, rõ ràng chiếc xe đó không thể đi xa đến đây.

Vậy thì chứng tỏ, Tưởng Hải hẳn là cư dân vùng lân cận này. Nhưng bờ biển Đông không giống như bờ biển Tây, nơi có rất nhiều nhà đầu tư người Hoa. Còn ở gần Boston, đặc biệt là quanh hạt Winthrop, dường như cũng không có mấy người Hoa di dân theo diện đầu tư.

Nếu cô không nhớ lầm, dự án đầu tư di dân duy nhất gần đây dường như chính là Rừng Xanh.

Nếu Tưởng Hải đúng là ông chủ của Rừng Xanh, thì họ cần phải thận trọng hơn trong cách phá án. Dù sao ở Mỹ, người không thể đắc tội nhất, chính là người có tiền, mà ông chủ Rừng Xanh, không nghi ngờ gì, là một điển hình của người có tiền.

"Được rồi, cô yên tâm đi!" Nghe cô gái nói vậy, người đàn ông bên này cũng cười nói. Sau đó, đợi cô gái rời đi, hắn liền ngồi trở lại ghế, vẻ mặt trêu chọc nhìn Tưởng Hải.

Thấy Tưởng Hải tuổi cũng không lớn, quần áo trên người cũng không đắt tiền lắm, nghĩ đến đây, mắt người đàn ông này liền đảo một vòng.

"Mày có biết không, lần này vấn đề của mày nghiêm trọng đến mức nào?" Nhìn Tưởng Hải, người đàn ông này vẻ mặt khinh thường nói.

"Không biết." Nhìn người đàn ông này, Tưởng Hải cũng nở nụ cười. Hắn thực sự muốn xem thử người này định nói gì.

"Không biết? Ha ha, vậy tao sẽ cho mày biết. Mày đã đả thương mười một người, hơn nữa mười một người này hầu như đều tàn phế. À, nói chính xác thì, có ba người đứt lìa cánh tay, hai người gãy chân, bốn người gãy xương sườn. Hai người còn lại bị tổn thương nghiêm trọng, nhẹ thì chấn động não cộng thêm vỡ sống mũi, nặng hơn thì chấn động não kèm theo xuất huyết nội sọ, vỡ xương mặt, và rụng cả bảy chiếc răng. Chà chà, mày ra tay cũng thật là tàn nhẫn đấy. Chỉ riêng những tội danh này thôi cũng đủ để mày ngồi tù mấy chục năm rồi." Ở Mỹ có rất ít án tử hình, đương nhiên không phải là hoàn toàn không có, nhưng phần lớn là án tù giam. Dĩ nhiên, so với án tử hình hoãn thi hành ở trong nước là 15 năm, án tù chung thân là mười năm, thì mức án tối đa ở Mỹ cao hơn rất nhiều. Mấy chục năm, mấy trăm năm, thậm chí hơn một nghìn năm đều có, trông thì là tù có thời hạn, nhưng thực chất là giam giữ cả đời.

"Đó là tôi tự vệ, bọn họ còn rút súng ra nữa. Tôi đánh chết bọn họ cũng là chính đáng." Nhìn người này, Tưởng Hải khẽ cười một tiếng, tiếp tục nói. Nhưng nghe Tưởng Hải nói vậy, người đàn ông này lại càng cười vui vẻ hơn.

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.