Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 350: Mới công tác

"Này, ông chủ, anh về rồi!" Thấy con tàu của mình cập bến, Tommy – Charles, người vẫn còn ở bến cảng chuẩn bị rời đi, đã vội vàng gọi Tưởng Hải. Nghe thấy tiếng gọi, Tưởng Hải cũng mỉm cười, từ trong thuyền lấy ra một sợi dây thừng dùng để neo thuyền rồi ném xuống bến tàu. Tommy – Charles nhận lấy dây thừng, nhanh chóng buộc vào cọc trên bến. Khi anh ta buộc xong, Tưởng Hải cũng xách theo một con tôm hùm lớn bước lên bờ từ thuyền.

Ban đầu Tưởng Hải cũng không nghĩ sẽ bắt tôm hùm, nhưng đã lặn xuống rồi thì tiện tay bắt luôn, cũng không bận tâm lắm. Anh phát hiện gần đây tôm hùm dưới đáy biển càng ngày càng nhiều, hơn nữa càng lúc càng lớn. Dù sao, những con tôm hùm này đã ăn rong biển chứa Linh khí của Tưởng Hải suốt mấy tháng nay. Trước đây trời lạnh, chúng chưa phát triển nhiều, nhưng gần đây trời ấm lên, chúng lớn nhanh như thổi, đua nhau với Đại Ngốc.

Tất nhiên, ý nói chúng "lớn nhanh" ở đây là về tốc độ tăng trưởng, chứ không phải kích cỡ tuyệt đối. Nếu không, mấy con tôm hùm đều dài cả mét, chắc Tưởng Hải phải ngất xỉu mất.

Thế nhưng, hiện tại ở khu rạn san hô của Tưởng Hải, những con dài hơn nửa mét thì nhan nhản khắp nơi, hầu như chỉ cần lật vài tảng đá là thấy, thậm chí không lật đá cũng thấy chúng bò dưới đáy biển. Cảnh tượng này mơ hồ gợi nhớ những năm đầu khi người Mỹ mới đặt chân đến vùng đất này.

Khi ấy, tôm hùm bị sóng biển đánh dạt lên bờ từng đàn rầm rộ. Ngoài việc kích thước tăng lên rõ rệt, Tưởng Hải còn phát hiện chúng đã bắt đầu sinh sản. Dù sao thì những loài như tôm hùm, cua, tôm, chỉ cần trưởng thành, chúng sẽ đẻ ra một lượng lớn trứng; nói lên tới hàng trăm, thậm chí hàng nghìn là còn nói giảm đi, mặc dù phần lớn số trứng này sẽ không thể nở thành tôm con.

Thế nhưng, sau khi ăn rong biển của Tưởng Hải, tỉ lệ sống sót của những con tôm nhỏ này tăng lên đáng kể. Thêm vào đó, chúng còn ăn sinh vật phù du cũng chứa Linh khí, nên tỉ lệ sống sót của tôm con cực kỳ cao. Tất nhiên, dù sống sót, chúng cũng sẽ bị cá lớn ăn thịt.

Ban đầu, mỗi lứa trứng chỉ sống sót được vài con tôm hùm nhỏ, nhưng nhờ được Linh khí của Tưởng Hải tẩm bổ, số lượng đã tăng vọt gấp mấy chục lần.

Hiện tại, Tưởng Hải chỉ cần lặn xuống nước là sẽ phát hiện dưới đáy biển, nhan nhản khắp nơi là tôm con, cua con các loại. Còn những con cá vốn sống ở rạn san hô cũng ngày càng nhiều và lớn hơn.

Anh có chút hối hận vì đã tốn tiền mua những con cá nhỏ về, biết thế ch�� cần mua rong biển là đủ rồi.

Tất nhiên, đó cũng chỉ là suy nghĩ của riêng Tưởng Hải. Dù là ở thế giới nào, muốn tồn tại thì nhất định phải có một chuỗi thức ăn hoàn chỉnh. May mắn là chuỗi thức ăn ở khu vực của Tưởng Hải vẫn chưa bị phá vỡ.

Hôm nay anh tiện tay bắt được một con tôm hùm khổng lồ, dài gần bảy mươi centimet. Với sức mạnh của Tưởng Hải mà nếu không cẩn thận quấn chặt thì cũng phải dè chừng nó. Xem ra tối nay Phùng Vân Thần và Ngả Hiểu Hi lại có bữa thịnh soạn rồi.

Thế nhưng, nhìn con tôm hùm Tưởng Hải bắt được, Tommy – Charles và những người khác lại chẳng hề để tâm.

Tôm hùm, thứ này, thực ra cách đây vài chục năm chẳng đáng tiền là bao. Hồi Tommy – Charles còn bé, thứ này đã chẳng có giá trị gì rồi.

Tôm hùm còn được gọi là "gà của người nghèo". Tương truyền, thời điểm một đoàn người Anh đầu tiên đặt chân đến Mỹ, vì chưa từng thấy gà tây và tôm hùm, nên không dám ăn. Phần lớn đã chết đói, sau đó thấy người Anh-điêng ăn, họ mới dám thử.

Thế nhưng, thời gian đầu tôm hùm đúng là đầy đường, đặc biệt là ở Boston. Giá tôm hùm là rẻ nhất trong tất cả các loại thịt, thậm chí thịt gà, kể cả gà tây, còn đắt hơn thứ này.

Cho nên, đối với người dân vùng nội địa nước Mỹ mà nói, thứ này thực ra cũng không được coi là món ngon gì.

"Đúng rồi, giúp tôi xem đây là loại cá mập gì!" Tưởng Hải lên bờ, bỏ con tôm hùm vào một cái túi đã chuẩn bị sẵn, bên trong có chứa nước. Tôm hùm nhỏ có thể sống sót khá lâu khi không có nước, nhưng tôm hùm lớn thì không thể sống lâu được.

Để đảm bảo độ tươi ngon, mỗi lần anh đều cố tình đựng nó trong túi, nhờ vậy mà thời gian giữ tươi được lâu hơn một chút.

Sau khi sắp xếp tôm hùm xong, Tưởng Hải cũng đưa điện thoại di động cho Tommy – Charles và hỏi anh ta.

"Ồ, đây là cá mập chuột sa, một loại cá mập rất đáng ghét. Chúng hơi dở hơi một chút, thường hay vô cớ tấn công con người và thuyền đánh cá. Những chiếc thuyền đánh cá nhỏ thì rất ghét chúng, nhưng với thuyền lớn hơn một chút thì không thành vấn đề. Như tàu của chúng tôi, nó không thể đâm nổi. Hơn nữa, dù có bị tấn công thì cũng gần như không gây ra trường hợp tử vong nào." Liếc mắt nhìn điện thoại của Tưởng Hải, Tommy – Charles liền nhận ra ngay loại cá mập trong hình là gì. Đối với họ mà nói, phân biệt các loài cá mập rất đơn giản.

Mặc dù trong mắt Tưởng Hải, các loài cá mập này trông hầu như giống hệt nhau.

"À, vậy khi đi đánh bắt cá thì chúng ta phải chú ý một chút. Con cá mập này cũng là thú cưng của tôi, là bạn gái của Đại Ngốc." Hồi Đại Ngốc chưa lớn, Tommy – Charles và những người khác từng thấy nó rồi, nên họ cũng biết Đại Ngốc. Giờ nghe Tưởng Hải nói vậy, họ cũng ngớ người ra. Thật lòng mà nói, họ vẫn rất ngưỡng mộ khả năng của Tưởng Hải, anh ấy đúng là nuôi đủ thứ trên đời!

"Đúng rồi, ông chủ, tôi nghe nói thị trấn chúng ta sắp được phát triển thành điểm du lịch." Sau khi dặn dò Tommy – Charles xong, Tưởng Hải liền chuẩn bị rời đi, nhưng anh còn chưa kịp đi thì Tommy – Charles đã gọi anh lại.

"Đúng vậy, có chuyện đó." Nghe lời anh ta nói, Tưởng Hải cũng gật đầu, hơi nghi hoặc nhìn về phía anh ta.

Đối với Tommy – Charles này, thực ra ấn tượng đầu tiên của Tưởng Hải về anh ta không mấy tốt đẹp. Có lẽ vì ngư dân không lo không tìm được việc làm, nên lần đầu gặp mặt, anh ta đã ra giá rất cao. Mặc dù sau này, kể từ khi anh ta đến đây, dù là công việc gì anh ta cũng làm rất tốt, nhưng dù sao có tiền lệ như vậy, nên Tưởng Hải nghe anh ta nói, liền nghĩ anh ta muốn từ chức.

"Không không không, ông chủ, tôi rất hài lòng với công việc hiện tại, thật sự, tôi thề với Chúa! Tôi hỏi chuyện này chủ yếu là vì, vợ tôi và những người khác hiện tại không phải đều ở trong trang viên sao? Về chuyện bếp núc, chủ yếu vẫn là vợ Filimon phụ trách. Trừ những lúc gieo hạt ra, những lúc khác cũng không có việc gì làm. Hôm trước họ lên thị trấn, nghe nói chuyện này xong liền hỏi thăm, biết được đó là do ông chủ ngài đầu tư chính, nên nhờ tôi hỏi xem có công việc gì phù hợp với họ không." Vừa nhìn thấy ánh mắt của Tưởng Hải, Tommy – Charles cũng biết Tưởng Hải đã hiểu lầm, lập tức tỏ vẻ trung thành.

Tuy rằng các ngư dân thu nhập cũng không ít, nhưng vẫn câu nói đó, ai lại chê kiếm được nhiều tiền cơ chứ?

Tommy – Charles và những người khác đều đã có gia đình, con cái cũng không ở cạnh bên. Vợ họ ngoài làm một số việc nhà ra, lúc bình thường cũng không có việc gì làm. Nếu có thể có một công việc thì đúng là chuyện tốt.

"À, cái này thì không thành vấn đề. Bởi vì đến lúc đó tôi sẽ chịu trách nhiệm đầu tư xây dựng một số biệt thự ven biển để phục vụ du khách đến nghỉ dưỡng. Khi đó, các biệt thự chắc chắn sẽ thiếu nhân viên dọn dẹp hoặc nhân viên quản lý. Mặc dù quyền kinh doanh tôi giao cho thị trấn, nhưng sắp xếp vài người vào thì không thành vấn đề." Nghe lời anh ta nói, Tưởng Hải theo bản năng gật đầu.

Quả thực, cái này cũng không phải là vấn đề lớn gì. Nghe lời Tưởng Hải nói, Tommy – Charles ở bên này không kìm được mà reo lên sung sướng.

Đây quả là một tin tốt, dù cho thu nhập có thấp một chút thì cũng coi như là giúp đỡ gia đình rồi.

Nghe Tommy – Charles liên tục cảm ơn rối rít, Tưởng Hải cũng mỉm cười, bỏ tôm hùm vào cốp xe rồi ngồi vào trong xe, hướng về biệt thự của mình lái đi. Nhưng khi đang đi, đột nhiên một ý nghĩ lóe lên trong đầu anh.

Anh vốn vẫn còn hơi băn khoăn về vấn đề của Phùng Vân Thần và Ngả Hiểu Hi. Nếu họ không làm công việc này nữa, chờ đến khi khu du lịch của mình đi vào hoạt động, họ có thể sang giúp đỡ, chẳng phải tốt sao? Đến lúc đó anh sẽ trả lương cho họ là được.

Ban đầu Tưởng Hải vẫn còn chút băn khoăn, nhưng giờ đây trong chớp mắt anh đã tìm được hướng giải quyết. Mặc dù cảm giác của anh dành cho Phùng Vân Thần và Ngả Hiểu Hi có lẽ còn không bằng Aphra, chưa kể đến Tiên Đế – Clive, người duy nhất được Tưởng Hải đối đãi khác biệt vào lúc này.

Nhưng nếu có thể giữ họ lại bên cạnh mình thì cũng không phải là chuyện không tốt, ít nhất sẽ không để họ phải vất vả.

Nghĩ tới đây, chân ga dưới chân anh cũng càng đạp càng nhanh. Đường vốn dĩ không xa, Tưởng Hải rất nhanh đã về đến nhà.

Khi về đến nhà, anh thấy Phùng Vân Thần và Ngả Hiểu Hi đang ngồi trước bàn chơi trò chơi cùng Lena và Maryanne.

Họ đang chơi một trò có tên là "Bệnh tim Đức", một trò chơi phản ứng nhanh. Tưởng Hải cũng từng chơi với họ, nhưng chỉ là để cho họ "ăn hành" đơn thuần, bởi vì trò chơi này chủ yếu là xem ai phản ứng nhanh hơn và khả năng tính nhẩm.

Lena và Maryanne dù không tệ, nhưng làm sao là đối thủ của Tưởng Hải được?

Thế nhưng bốn người họ hiện tại chơi rất vui vẻ. Nếu là trước ngày hôm qua, Phùng Vân Thần và Ngả Hiểu Hi chắc chắn không phải đối thủ của Lena và Maryanne, nhưng bây giờ, hai người sau khi được Tưởng Hải chia sẻ một luồng Linh khí, mặc dù vẫn không nhanh bằng phản ứng của họ, nhờ vào ưu thế là người lớn, họ thỉnh thoảng cũng sẽ thắng.

Họ chơi đến quên cả trời đất. Nhìn dáng vẻ của họ, Tưởng Hải cũng cười và bước tới, chuẩn bị nói chuyện với họ.

Thế nhưng chuyện này, tốt nhất là nên tránh mặt Lena và Maryanne một chút. Dù sao thì mối quan hệ giữa ba người họ có hơi... khó xử.

Vẫn là không muốn để những cô bé này biết rõ được, nên Tưởng Hải vào nhà xong, liền trực tiếp nói với bốn người:

"Được rồi, đừng chơi nữa! Lena, Maryanne các con đi gọi Tiểu Hoàng và những con khác về trước, sau đó đi lấy cho ta một ít thịt bò, ta muốn nấu cơm, các con lại đây giúp một tay." Tưởng Hải trước tiên giao nhiệm vụ cho Lena và Maryanne. Hai cô bé đối với những việc như vậy cũng không xa lạ gì, nên rất nhanh liền gật đầu, thu dọn đ��� chơi xong, liền chạy ra ngoài.

Còn Ngả Hiểu Hi và Phùng Vân Thần, mặc dù tò mò Tưởng Hải muốn tìm họ làm gì, nhưng vẫn đi theo vào trong.

"Nói trước nhé, tôi cũng không biết nấu cơm đâu. Cùng lắm thì tôi giúp anh làm phụ bếp thôi!" Vừa vào nhà bếp, Phùng Vân Thần trước tiên giơ hai tay lên.

"Tôi cũng sẽ không." Ngả Hiểu Hi ở bên cạnh cũng nói tương tự. Những cô gái thế hệ họ, biết nấu cơm quả thực không nhiều.

"Cũng không cần các cô nấu cơm, tôi chủ yếu là muốn nói chuyện với các cô. Thị trấn nhỏ của chúng ta sắp được phát triển thành điểm du lịch, trong đó có phần đầu tư của tôi. Nên tôi muốn hỏi một chút, các cô có muốn đổi một công việc khác không!"

Tác phẩm này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free