Thái quyền, hay quyền thuật truyền thống Thái Lan, là một môn võ nổi tiếng với sức sát thương lớn, đề cao sức mạnh và sự nhanh nhẹn.

Nếu xét các môn quyền thuật lớn trên thế giới, mỗi môn đều có sở trường riêng: Taekwondo thiên về kỹ thuật đá, Nhu đạo chuyên về khóa siết, các môn vật am hiểu kỹ thuật quăng quật, còn quyền cước (như Kickboxing) thì kết hợp lực đấm tay trên và bộ pháp phức tạp.

Thái quyền lại là môn võ thiên về kỹ thuật cùi chỏ, đá và cận chiến. Đòn cùi chỏ của Thái quyền được mệnh danh là mạnh nhất thế giới, thậm chí chỉ cần một cú giáng xuống là có thể làm vỡ sọ đối thủ. Về kỹ thuật chân, tương truyền xưa kia các võ sĩ phải đá gãy một cây dừa bên bờ biển mới được xem là đại thành. Bởi vậy, đừng thấy võ sĩ Thái quyền không quá cao lớn hay có vóc dáng đồ sộ, mà coi thường. Cơ thể họ rắn chắc tuyệt đối, toàn thân chỉ có xương và cơ bắp, khả năng chịu đòn rất cao, đồng thời lực tấn công cũng cực kỳ mạnh mẽ. Theo lời Pell, cho đến nay, Thái quyền vẫn là môn võ có sức sát thương lớn nhất thế giới.

Tuy nhiên, Thái quyền cũng có một nhược điểm: đó là vì nó không có nhiều kỹ thuật khóa siết, nên khi thi đấu thường gặp bất lợi. Đặc biệt trong các giải đấu võ tổng hợp (MMA) cởi mở nhất, khi mà không cho phép lên gối liên tục, cấm dùng cùi chỏ, và cũng không được phép đá cao vào gáy đối thủ, thì Thái quyền trong các bảng xếp hạng võ thuật thế giới lại không đứng ở vị trí quá cao.

Nói đến đây, có lẽ nhiều người hâm mộ võ hiệp sẽ không hài lòng, vì nếu nói về sức sát thương, võ công Trung Hoa chắc chắn đứng đầu.

Nhưng võ công Trung Hoa có một đặc điểm: những gì được truyền ra ngoài đều đã bị đơn giản hóa, mang tính biểu diễn nhiều hơn.

Những môn võ thực sự có sức sát thương mạnh mẽ thì lại không được truyền ra ngoài. Tư tưởng "chỉ truyền cho nam giới, không truyền cho nữ giới" khiến võ thuật Trung Hoa chỉ tồn tại trong tay một số ít người, khó mà phát triển và phổ biến rộng rãi.

"Á... Ù... Ú..." Đột nhiên, một tiếng gào thét vang lên trên lôi đài, thu hút ánh mắt của Tưởng Hải. Trên sàn đấu, gã đàn ông da trắng to lớn kia chủ động tấn công, hét lớn một tiếng rồi vung tay trái thành thế vuốt hổ vồ tới đối thủ. Đây chính là đòn vật mở đầu; chỉ cần tóm được đối thủ, tiếp theo sẽ là những kỹ thuật quăng quật liên tiếp, khiến đối phương chưa kịp phản ứng đã bị quật ngã.

Võ sĩ Thái quyền này cũng không phải dạng vừa. Thấy đối thủ lao tới, anh ta tất nhiên biết không thể để bị tóm. Thế là, bước chân lanh l�� lướt đi, trong nháy mắt né tránh được cú vồ của đối thủ. Cùng lúc đó, cú đá ngang của anh ta đã giáng vào sườn trái của gã đàn ông da trắng.

Một tiếng *bộp* vang lên. Gã đại hán cắn răng lãnh trọn một cú đá của võ sĩ Thái quyền, nhưng không hề lùi bước. Dù đau đớn, hắn vẫn vung tay phải ra, chộp lấy mắt cá chân đối thủ trong nháy mắt, rồi một tay nhấc bổng võ sĩ Thái quyền ném mạnh ra ngoài. Anh ta va đập nặng nề vào lồng sắt cạnh đó, làm cả chiếc lồng rung chuyển. Chứng kiến cảnh tượng bạo lực này, khán giả bên ngoài lồng sắt không kìm được hò reo vang dội. Với họ, đó chính là thứ họ muốn thấy.

"Thú vị đấy, lát nữa có thể đặt cược, nhưng trước hết chúng ta cứ gọi chút đồ uống đã." Thấy Tưởng Hải đăm đắm nhìn sàn đấu không chớp mắt, Ma Tây - Adams không khỏi bật cười. Đàn ông mà, trước những trận đấu máu lửa như thế này, ai mà chả khó lòng cưỡng lại. Dù sao, hôm nay họ đến đây không phải chỉ để xem thi đấu.

"Có chỗ thú vị như vậy mà trước giờ anh không dẫn tôi đến chơi!" Tưởng Hải vẫn còn chút lưu luyến nhìn võ sĩ Thái quyền đang chật vật đứng dậy, rồi nói với Ma Tây - Adams. Nơi này quả thật rất thú vị.

"Anh lại nói thế rồi, sếp! Bên cạnh anh có bao nhiêu cặp mắt đang dòm ngó kia chứ, làm sao tôi dám đưa anh đến đây? Nếu lần tới chỉ có tôi và anh thôi thì mới được chứ." Nghe Tưởng Hải nói, Ma Tây - Adams phất tay. Aphra và những người khác đâu phải chuyện đùa.

Tưởng Hải có thể không để mắt đến họ, nhưng Ma Tây - Adams thì không thể, dù sao những cô gái đó đều là người bên cạnh Tưởng Hải.

"Ha ha, sẽ có cơ hội thôi." Nhớ đến việc Aphra và những người khác gần đây vẫn luôn theo sát anh, Tưởng Hải cười gượng gạo. Nhưng anh tin sau này mình chắc chắn sẽ quay lại đây, nên cũng không cần phải vội.

"Này, Ma Tây, anh lại đến rồi à? Lần trước món đồ tôi đưa anh dùng ổn chứ?" Ma Tây - Adams và Tưởng Hải vừa tới quầy bar lớn, một người đàn ông trông trạc tuổi Ma Tây - Adams, bụng phệ, tiến tới. Vừa đưa cho Ma Tây - Adams một ly whisky, vừa cười nói. Một vị đại luật sư như anh ta thì đương nhiên sẽ không bao giờ thiếu tiền rượu của mình.

"Tối nay tôi lái xe, hơn nữa lát nữa phải về rồi, tôi không uống rượu đâu. Sếp, anh có muốn uống không?" Ma Tây - Adams đẩy ly rượu trước mặt về phía trước, nói với John, rồi quay sang hỏi Tưởng Hải.

"Vừa hay để trấn an tinh thần một chút." Tưởng Hải cũng không khách sáo. Sau khi tiện tay nhét một tờ một trăm đô la vào hộp tiền bên cạnh, anh liền cầm ly whisky nguyên chất trước mặt, không bỏ đá mà trực tiếp uống một ngụm lớn.

Whisky ở Miami phần lớn có nguồn gốc từ Nam Mỹ, có chút khác biệt nhỏ so với whisky ở Boston.

Ở Boston, whisky thường là sản phẩm của Canada hoặc Mỹ. Có lẽ do nguyên liệu khác nhau, nên khi uống cảm giác đậm đà hơn một chút.

Nhưng whisky ở đây lại có vị ngọt nhẹ. Thật lòng mà nói, Tưởng Hải vẫn thích whisky ở đây hơn, ít nhất không quá khó uống khi mới nhấp.

"Ha ha, đúng là một chàng trai phóng khoáng." Thấy Tưởng Hải vậy, John cũng không kìm được mà bật cười.

"Được rồi, John, để tôi giới thiệu chút, đây là sếp của tôi. Hôm nay đến đây, chúng tôi không phải chỉ để uống rượu, mà có một chuyện muốn hỏi anh." Thấy John vui vẻ, Ma Tây - Adams gõ nhẹ lên quầy, rồi đặt một xấp tiền đã chuẩn bị sẵn lên quầy bar. Nhưng anh chưa đưa cho John ngay, mà hỏi trước.

"Anh cứ nói xem, tôi sẽ cân nhắc xem thông tin có đáng giá số tiền này không." John liếc mắt đã nhận ra số tiền trong xấp. Nếu không có gì bất ngờ, chắc hẳn là một ngàn đô la. Quả không hổ danh đại luật sư, ra tay lúc nào cũng hào phóng hơn người thường nhiều.

"Yên tâm, với giá này, anh chắc chắn sẽ hài lòng. Tôi muốn biết thông tin về thằng Calitri." Ma Tây - Adams đẩy gọng kính, hỏi. "Thằng Calitri" trong lời anh ta, chính là tên tài xế đã lái xe đâm Tưởng Hải hôm nay.

Tên thật của hắn là Calitri Anderson. Qua điều tra của Ma Tây - Adams, cảnh sát cho biết tên này còn có một biệt danh khác mà hắn dùng để lăn lộn ở khu vực này.

"Thằng Calitri sao? Đó chỉ là một tên tép riu, thông tin về hắn chỉ đáng giá chừng này thôi." Nghe Ma Tây - Adams nói, John cười xòe ra hai ngón tay, ngụ ý thông tin về tên này chỉ đáng hai trăm đô la.

"Phần còn lại là để hỏi chuyện khác." Ma Tây - Adams không hề rút tiền lại, mà trực tiếp ném cả xấp tiền cho John. Hàm ý rằng Tưởng Hải đến đây lần này không phải chỉ để tóm một con cá nhỏ.

"Thằng Calitri này chỉ là một tên du côn vặt vãnh quanh đây, trước kia chuyên trộm xe. Sau vài lần vào tù ra khám, hắn đã quen biết một trùm xã hội đen ở Miami tên là Justine Parker. Giờ Calitri cũng được xem là một tiểu trùm rồi, thường chuyên bán 'bột mì' (ma túy) và các thứ khác. Tôi biết chắc các anh không chỉ muốn nghe tin tức về hắn, nên tôi sẽ nói thêm chút nữa, xem như vì số tiền này." Cầm lấy xấp tiền trước mặt, John cười híp mắt, tiếp tục kể cho Tưởng Hải và Ma Tây - Adams nghe.

Kẻ lái xe đâm Tưởng Hải hôm nay chỉ là một tên tép riu. Một tên như vậy, cho dù có mười lá gan cũng không dám đâm Tưởng Hải. Nghe đến đây, Tưởng Hải và Ma Tây - Adams liền hiểu ngay. Kẻ thực sự muốn lấy mạng Tưởng Hải, hẳn phải là tên Justine Parker này.

Tưởng Hải thầm nghĩ: "Đúng là xui xẻo đến chó cũng phải tránh! Sao mình lại gặp phải chuyện thế này?" Mỗi lần rời Winthrop, anh lại đụng phải một tên có tên Justine làm mình chán ngán. Dù lần trước chỉ là mất mặt, nhưng lần này thì có thể phải mất mạng.

Calitri chẳng phải là người lợi hại gì, nhưng Justine Parker này thì không phải dạng vừa đâu.

Tên này là con lai giữa người da đen và người Mỹ Latinh, mồ côi từ nhỏ, hắn rất hung hãn. Ngay từ khi còn ở trại trẻ mồ côi, hắn đã từng đâm chết một đứa trẻ lớn hơn mình, do đó bị đưa vào trại giáo dưỡng vị thành niên. Ở đó, hắn kết giao với con trai của một trùm mafia Colombia. Sau khi ra khỏi đó, hắn đã nhận người anh này làm cha nuôi.

Nhưng sói con thì khó thuần. Khoảng năm năm trước, tên này đã sát hại con trai của người anh kết nghĩa, rồi sau đó trừ khử luôn cả người anh đó, và tiếp quản không ít hoạt động làm ăn của ông ta. Dù vậy, trong giới, hắn vẫn chưa được coi là một nhân vật "máu mặt" nhất.

Tuy nhiên, tài sản cá nhân của hắn cũng lên đến hàng chục triệu. Dưới trướng có hàng chục đàn em, quản lý vài khu vực làm ăn.

"Gần đây, nghe nói hắn thân thiết với một 'thiếu gia' Trung Quốc đến từ Hoa Hạ. Người đó cung cấp tài chính, giúp hắn bắt đầu thâu tóm toàn bộ khu vực 'đen' của Miami. Dạo này, không ít 'ông trùm' đang tìm cách thủ tiêu hắn đấy." Nhìn Tưởng Hải và Ma Tây - Adams, John không khỏi nhỏ giọng cười nói. Nghe đến đây, nét cau mày của Tưởng Hải bỗng giãn ra.

Ban đầu, anh còn khá bất ngờ, bởi t��� khi đến đây, anh dường như chưa hề gây xung đột với người bản xứ.

Nếu có xung đột, thì đó là lần anh mua du thuyền, nhưng một quản lý bán du thuyền thì chưa đến mức dám thuê sát thủ giết anh. Vì thế, khi nghe nhắc đến Justine Parker, Tưởng Hải vẫn còn ngờ vực.

Bởi theo ký ức của anh, anh dường như chẳng hề có dính líu gì tới những thành phần xã hội đen này.

Nhưng giờ đây anh lập tức hiểu ra. "Thiếu gia" Trung Quốc đến từ Hoa Hạ, thì không cần nói cũng biết là ai rồi, chính là Tần Phong.

Tên này sau khi bị anh đánh, có vẻ vẫn chưa biết điều, lại còn dám giở trò sau lưng mình.

Nhìn thấy ánh mắt nheo lại của Tưởng Hải, Ma Tây - Adams cũng nở nụ cười. Anh biết oan có đầu, nợ có chủ, lần này chủ nợ đã tìm ra rồi. Về phần Tưởng Hải, anh bưng ly rượu trước mặt lên, một hơi cạn sạch.

"Sếp, anh nếu muốn báo thù, tôi không nên can thiệp, nhưng anh cần suy nghĩ kỹ về cách thức thực hiện. Đối thủ có cả chục tên đàn em đấy." Thấy Tưởng Hải bộ dạng vậy, Ma Tây - Adams cũng nhẹ giọng nói ra. Chuyện này quả thật không đơn giản.

"Tôi nhớ là trong giới xã hội đen, hình như có cách dùng tiền để dàn xếp phải không? Ở đâu vậy?"

Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.