"Triệu Kham, Triệu Kham cái thằng khốn kiếp nhà ngươi, mày muốn hại chết tao phải không?! Mày cái quái gì vậy, cút ra đây!" Rạng sáng Băng Thành, mặt trời còn chưa ló dạng, một người đàn ông mặc thường phục xông vào một hội sở cực kỳ xa hoa. Vừa vào đến đã lớn tiếng gầm lên. Hội sở này ở Băng Thành cũng có chút tiếng tăm.

Đây thường là nơi những tiểu minh tinh, cậu ấm cô chiêu bao đêm vui chơi. Có thể nói ở đây muốn thứ gì có thứ đó, nhưng cho dù có đủ mọi thứ, giờ này cũng là lúc những người chơi thâu đêm đang nghỉ ngơi. Nghe tiếng gầm gừ, một vài người hùng hùng hổ hổ thò đầu ra nhìn, nhưng khi thấy đám bảo vệ từ xa cũng chẳng dám nhúc nhích, họ liền rụt đầu lại. Một lát sau, một người đàn ông mặc thường phục chậm rãi từ trên lầu đi xuống.

Người đàn ông này trông chừng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, đầu chải chuốt cẩn thận, còn để ria mép. Dáng vẻ thì hơi giống đại ca Phủ Đầu bang trong phim Công Phu của Châu Tinh Trì, nhưng đẹp trai hơn chút. Vóc dáng trông rất ổn. Lúc này anh ta mặc một chiếc áo sơ mi đen cùng quần tây, mỉm cười đi tới từ đằng xa. Nếu là người lăn lộn ở Băng Thành lúc này, không khó nhận ra người này tên là Triệu Kham. So với những kẻ trên đường hay tự xưng Hổ, Long, hay Giao Long, gã này đẳng cấp hơn hẳn. Gã trước kia là lính đặc nhiệm xuất ngũ, sau khi về theo một lão đại, nhưng vì đẹp trai, vóc dáng chuẩn, lại tư thông với vợ lão đại. Lão đại biết chuyện, gã ta liền ra tay trước, giết chết lão đại, rồi cùng ả vợ lão đại chiếm đoạt toàn bộ tiền bạc. Thế là hai người trực tiếp chiêu binh mãi mã, làm ăn lớn.

Sáp nhập địa bàn của lão đại cũ, lại dùng tiền tài mở đường, đồng thời gã còn áp dụng phương pháp chuyên nghiệp, huấn luyện một đám tay chân, dần dần có chút tiếng tăm. Nhưng khi đã có tiếng tăm, gã lại thu vén chuyện làm ăn, mở cái hội sở giải trí này.

Là nơi chuyên dành cho giới nhà giàu tiêu khiển, đánh bạc, đấu chó, gái mại dâm hạng sang... mọi thứ ở đây đều là thượng hạng, nên không ít cậu ấm, quan nhị đại, hay cả các minh tinh đều thích đến đây chơi.

Nhiều năm như vậy, gã cũng mơ hồ trở thành một thế lực có sức ảnh hưởng trong khu vực này.

Còn vị Lưu Sở này, là một nhân vật thuộc cục thành phố, ừm, không tiện nói rõ, dù sao cũng có liên quan đến gã. Lần này bắt Tưởng Hải, phía cảnh sát chính là do hắn phụ trách, nhưng giờ này, chắc hẳn hắn đã sợ hãi rồi!

"Lưu Sở, sáng sớm thế này, chỗ tôi chưa mở cửa đâu." Nhìn người đàn ông trung niên trước mặt, Triệu Kham cười khà khà nói. Nghe lời Triệu Kham, mắt Lưu Sở trợn trừng như muốn nổ tung.

"Mở cửa cái nỗi gì, mày cái thằng chết tiệt, dám giỡn mặt với tao? Thằng Tưởng Hải kia, rốt cuộc là sao?!" Lưu Sở chỉ thẳng vào Triệu Kham, chửi ầm lên, mặt đỏ gay vì giận dữ gào vào mặt hắn.

"Có gì đâu mà xảy ra, chỉ là một thằng phú hộ bình thường thôi mà." Nghe vậy, Triệu Kham trước mặt cũng nở nụ cười. Gã đâu phải mới lăn lộn trên đời này ngày một ngày hai, tự nhiên biết có những người mình vĩnh viễn không thể đụng vào.

Thế nên bình thường gã nhìn ai cũng cười ha hả. Nếu chưa điều tra rõ bối cảnh đối phương, gã sẽ không bao giờ ra tay.

Bối cảnh của Tưởng Hải thì dễ điều tra lắm. Từ nhỏ đến lớn chỉ là một thằng điếu đóm bình thường, hồi nhỏ học hành chẳng ra đâu vào đâu, cha mẹ lại mất sớm, sau đó thì cứ thế ở nhà. Dù rằng có lời đồn hắn có quan hệ hôn nhân với tiểu thư nhà họ Tề.

Nhưng theo những gì gã tìm hiểu, có lẽ vị tiểu thư kia chưa từng xem hắn là chuyện quan trọng.

Nếu coi hắn là chuyện quan trọng, hẳn là hắn đã ở lại đế đô chứ không phải Băng Thành. Sau đó nghe nói ba năm trước hắn sang Mỹ nuôi bò, có lẽ cũng kiếm được chút tiền? Nhưng theo gã thấy, những thứ đó cũng chỉ là của một thằng phú hộ bình thường mà thôi.

"Phú hộ à? Mày nói phú hộ à, phú hộ cái chân mày ấy! Phú hộ là cổ đông lớn nhất của Tề thị sao? Phú hộ có thể kinh động cả cục công an sao? Phú hộ có thể khiến bên tỉnh và cục thành phố trực tiếp tiếp nhận vụ án này chỉ sau một tiếng sao?

Hơn nữa còn phải điều tra ráo riết như vậy sao? Mày xem mấy thằng thủ hạ của mày bị tố cáo tội gì đi: cướp đoạt, mưu sát, bắt cóc... ha ha, vậy mà mày bảo hắn là một thằng phú hộ bình thường!" Nghe lời Triệu Kham, Lưu Sở lập tức lộ rõ vẻ kinh hãi, vừa nhảy chồm lên vừa chỉ thẳng vào mũi hắn mà mắng.

Nghe những lời đó, trên mặt Triệu Kham thoáng qua vẻ kinh ngạc, nhưng rất nhanh gã liền che giấu đi.

"Tao cho mày biết, cái thằng mà mày muốn gây sự, tên là Tưởng Hải. Cái 'tiểu mục trường' của hắn trị giá hàng trăm tỉ đô la! Hắn trực tiếp làm ăn với cả quốc gia. Châu Âu, Trung Đông, Úc, Hàn Quốc, Nhật Bản, thậm chí cả Hoa Hạ, đâu đâu cũng có làm ăn với hắn. Triều đình cũng phải nể mặt hắn mà làm việc. Mà mày lại bảo hắn là phú hộ bình thường? Ha ha, tao nói cho mày biết, nếu tao mà có mệnh hệ gì, mày cũng phải chết, cả nhà mày cũng phải chết!" Lưu Sở nhìn chằm chằm Triệu Kham, tay chỉ thẳng vào mặt hắn mà nói.

"À, đừng vội vàng thế, dù hắn có mạnh, thế lực của hắn cũng đều ở nước ngoài. Cho dù ở trong nước có đi nữa thì cũng là ở đế đô, cường long không thể đè đầu địa xà. Tôi có cách dàn xếp chuyện này ổn thỏa. Ông cứ yên tâm về làm Lưu Sở của ông đi, có chuyện gì, không cần đến lượt ông ra tay, chính tôi sẽ tự dâng đầu lên!" Nhìn Lưu Sở, Triệu Kham khẽ cười nói.

"Mày cứ liệu mà tìm đường chết đi!" Nhìn cái vẻ mặt tự tin đến ngông cuồng của Triệu Kham, Lưu Sở lúc này cũng chẳng còn lựa chọn nào khác, đành phải tin tưởng gã. Dùng ngón tay chỉ vào gã rồi quay người rời đi. Nếu bị người khác nhìn thấy mình ra vào nơi như thế này, vẫn sẽ là một chuyện phiền phức. Còn về phía Triệu Kham, sau khi Lưu Sở đi, gã vẫn giữ nụ cười trên mặt, rồi bước vào phòng mình.

Nhưng vừa vào đến phòng, gã liền lập t��c co quắp ngồi bệt xuống đất. Vẻ trấn tĩnh ban nãy của gã đều là giả vờ. Gã chưa từng nghĩ mình lại đắc tội một nhân vật lớn đến thế. Nguyên nhân của mọi chuyện, đều là vì Tề Chính Đào.

Sau khi Tề Tùng và Tề Chính Đào xảy ra chuyện vào tháng Giêng, chỉ có vợ Tề Chính Đào là Lữ Tư quay về Tề thị làm việc.

Cả nhà Tề Chính Đào đều ở lại Băng Thành, về đế đô thì họ cũng có việc gì làm đâu? Còn Tề Chính Đào, không có vợ quản, thì càng thêm tự do, suốt ngày cùng đám bạn bè xấu ra vào những hội sở cao cấp.

Cái hội sở giải trí này, hắn cũng hầu như là khách quen. Nhưng trước đây hắn chỉ háo sắc, không dính dáng đến cờ bạc. Háo sắc tuy có hại cho sức khỏe, nhưng so với các thú vui khác, cũng không quá tốn kém. Ngay cả với những cô nàng hạng sang, một tối tính cả rượu cũng chỉ tốn ba mươi ngàn, năm mươi ngàn thôi, hắn tiêu xài thoải mái. Hơn nữa, chơi một lần thì ngày hôm sau thể nào cũng phải giải rượu, nên không chơi được. Đến ngày thứ ba dù có chút hứng thú cũng chẳng chơi được. Một tuần nhiều lắm cũng chỉ chơi hai lần. Đối với gia đình Tề Nguyên Long mà nói, một tuần tiêu sáu, bảy mươi ngàn đồng chẳng thấm vào đâu. Nhưng gần đây Tề Chính Đào lại muốn chơi thứ gì đó kích thích hơn, dính vào cờ bạc, thế thì rắc rối lớn rồi.

Cái này thì tốn kém hơn nhiều, có khi cả chục vạn, tám vạn cứ thế ném vào.

Thế nhưng tiền của Tề Nguyên Long, hắn chẳng thể moi ra được. Dần dà mấy tháng nay, hắn nợ cái hội sở này mười triệu. Đêm hôm trước, sau khi chơi xong, hắn bị Triệu Kham giữ lại đây. Đương nhiên, không đánh không mắng, chỉ gọi điện thoại cho Tề Nguyên Long. Tề Nguyên Long mới vỡ lẽ con trai mình còn dính vào cờ bạc. Ông ta liền khẳng định mình là cổ đông của Tề thị, con trai là tiểu thiếu gia nhà họ Tề, chuyện tiền bạc cứ yên tâm, rồi mới gọi điện thoại cho mẹ vợ Tưởng Hải, viện cớ bệnh tình.

Đến hôm qua, Tề Chính Đào đã đến, trực tiếp trả hết mười triệu tiền nợ. Đây là tiền Tề Nguyên Long đã gom góp cho hắn, tài sản cũng gần như cạn kiệt.

Mười triệu đã trả xong, thái độ của Triệu Kham cũng tốt hơn nhiều, hơn nữa gã cũng đã tin rằng Tề Chính Đào là thiếu gia nhà họ Tề.

Sau đó, hắn nói với Triệu Kham rằng mười triệu đối với Tề thị, công ty trị giá hàng trăm tỉ, chỉ là hạt bụi nhỏ. Nhưng gần đây hắn có chút phiền muộn, nên mới thường xuyên đến đây đánh bạc. Hắn nói Tưởng Hải là chồng của Tề Lệ, chẳng có tí bản lĩnh nào, chỉ vì vợ mà sợ hãi, suốt ngày đến gây phiền phức cho nhà họ. Hắn muốn cho Tưởng Hải một bài học, thế là nói với Triệu Kham rằng hắn muốn bắt Tưởng Hải lại, hoặc là đánh cho Tưởng Hải một trận thật đau, ít nhất phải khiến hắn không thể tiếp tục vung tay múa chân nữa. Nếu mọi chuyện thành công, hắn có thể cho Triệu Kham nhập cổ phần, có tiền thì mọi người cùng nhau kiếm. Triệu Kham sau khi điều tra tình hình của Tề thị liền rất động lòng.

Hiện tại dù gã có thành công đến mấy cũng chỉ là một tay giang hồ vớ vẩn, chẳng ra hồn gì. Một trưởng đồn công an cũng có thể tống gã vào tù. Nhưng nếu trở thành cổ đông của Tề thị thì lại khác. Nhưng với bản tính trời sinh cẩn thận, gã vẫn dò xét tình hình của Tưởng Hải một chút.

Nhưng làm sao gã có thể điều tra được tình hình cấp cao của Tưởng Hải, hay tình hình ở nước ngoài được? Gã nhiều lắm cũng chỉ phái vài tên tiểu đệ đi tìm hiểu từ những người quen biết của Tưởng Hải. Những người bạn thân thì chưa thể tìm được, chỉ có thể tìm những người bạn học đã xa cách, đồng nghiệp cũ, hàng xóm trong khu... mà những người đó thì biết cái quái gì chứ? Bạn học chỉ biết Tưởng Hải sang Mỹ mua một cái trang trại nuôi bò. Internet ngày nào cũng nói vài trăm ngàn cũng có thể sang Mỹ mua nông trường, nên họ đoán chừng Tưởng Hải cũng chỉ ở mức đó thôi. Ở độ tuổi này, có ai lại phục một thằng không dựa vào cha sao? Cho dù Tưởng Hải có nói với họ rằng hắn kiếm hơn mười tỉ đô la một năm, họ cũng sẽ không tin, huống hồ Tưởng Hải cũng chẳng nói với họ làm gì. Còn về hàng xóm, đồng nghiệp, thì càng không biết gì rồi.

Chính vì nắm được những thông tin này, Triệu Kham mới dám ra tay với Tưởng Hải. Ai dè, xong đời, đá trúng sắt rồi.

Những lời gã nói với Lưu Sở ban nãy, chỉ là để trấn an hắn. Thực ra gã đã sớm hoảng loạn cả rồi. Không chút chần chừ, gã vội vàng đứng dậy, rồi nhanh chóng đến két sắt riêng của mình, vơ lấy toàn bộ tiền mặt và trang sức các loại. Sau đó, gã đi thẳng từ cửa sau phòng xuống gara dưới hầm, lái một chiếc Chevrolet trông tầm thường định bỏ chạy.

Nhưng xe của gã vừa rẽ ra khỏi bãi, chạy chưa được hai quảng trường, trên một con đường cái không rộng, hai chiếc xe, một trước một sau, đã chặn đứng gã. Tiếp đó, hai cô gái Tây bước xuống xe, mang trên mặt vẻ khinh thường.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép.