(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 1000: 1 lần phố
"Chào cô, nếu muốn vào khu Shinjuku, mời cô vui lòng cho chúng tôi kiểm tra." Khi cửa kính hạ xuống, viên cảnh sát bên ngoài không hề gay gắt như cô tưởng, ngược lại còn nở một nụ cười niềm nở, khách sáo nói với Pura-Walton.
"Cứ nói chuyện với người của tôi!" Nghe vậy, Pura-Walton cũng không để tâm, cô nâng cửa kính lên lần nữa. Đúng lúc này, một người đàn ông mặc âu phục đen đã bước đến trước, trao đổi vài lời với viên cảnh sát rồi cho phép Tưởng Hải và đoàn người của anh đi qua. Sau đó, người đàn ông này đi đến trước xe của Pura-Walton, lịch sự giải thích.
"Bởi vì gần đây thường xuyên có du khách phàn nàn về trật tự trị an ở khu Shinjuku không được tốt cho lắm, thêm vào đó tình hình chính trị gần đây khá nhạy cảm, nên những cảnh sát này cũng phải lập chốt kiểm tra ở đây, kiểm tra tất cả các phương tiện muốn vào khu vực này để đảm bảo an toàn." Nhìn Tưởng Hải và mọi người, người đàn ông thản nhiên giải thích. Pura-Walton gật đầu, anh ta liền đi về phía sau xe. Sau đó, Tưởng Hải cùng đoàn của anh trực tiếp lái xe vào khu vực này mà không một ai dám kiểm tra họ nữa.
Khi Tưởng Hải và mọi người lái xe vào, họ nhìn thấy rất nhiều izakaya (cư tửu ốc).
Izakaya không phải là nơi ăn chơi trác táng gì. Nếu phải so sánh, nó có chút giống các quán nhậu bình dân ở trong nước, phục vụ những món ăn ngon, để những người đàn ông và phụ nữ đã làm việc cả ng��y có thể tụ tập tại đây để tán gẫu.
Thực ra bên trong cũng không quá lộn xộn, mỗi người đều có phòng riêng của mình, nên rất ít khi có người gây sự. Các quán này cơ bản đều kinh doanh suốt đêm, đương nhiên, nếu uống quá chén thì chưa chắc. Tuy Tưởng Hải và mọi người nói là đến izakaya, nhưng thực ra mục tiêu của họ là Kịch Ca Vũ Đinh. Ở Shinjuku có một khu vực chuyên biệt cho Kịch Ca Vũ Đinh, đó là một con phố tên là Kịch Ca Vũ Đinh Nhất Phồn Phố. Xe của Tưởng Hải và mọi người đỗ ngay gần đó. Trước khi vào, Pura-Walton cố ý chờ cho đến khi đội hộ vệ của cô đã đến, cô mới cùng Tưởng Hải đi vào. Khu đèn đỏ ở bất cứ quốc gia nào cũng vậy, đều khá lộn xộn.
Vừa bước vào con phố Kịch Ca Vũ Đinh, Tưởng Hải liền phát hiện nơi đây quả thật rất trắng trợn. Đập ngay vào mắt anh là vô số bảng quảng cáo khiến người ta "sôi sục", nào là 40 phút, 8000 yên, nào là 24 giờ... loạn xạ cả lên. Nhưng đúng lúc này, người đàn ông vừa giúp Tưởng Hải và đoàn người tránh được cảnh sát tuần tra lại tiến đến.
"Đoạn đường phía trước, cứ để tôi làm hướng dẫn cho mọi người!" Người đàn ông này là một người da trắng, trông chừng ba mươi tuổi. Anh ta nhìn Pura-Walton và Tưởng Hải, thành thật nói. Nghe vậy, Tưởng Hải liếc nhìn Pura-Walton, thấy cô gật đầu, anh cũng gật theo. Xem ra người này hẳn là "thổ địa" ở khu vực này.
"Trước tiên đừng nhìn mấy quán này vội. Thật ra, mấy chỗ này đều là giả dối, chỉ là mấy cô bé trò chuyện, bầu bạn thôi. Còn cái quán LOVE+ ở đằng kia, có lẽ là cái kiểu quán mà mấy cô bé đến tắm rửa cho anh. Đó là loại quán chỉ phụ trách "cất cánh", không chịu trách nhiệm "hạ cánh". Nếu anh muốn "hạ cánh", thì phải nói chuyện riêng với họ, mà giá cả đó thì không phải người thường nào cũng kham nổi đâu." Thấy Tưởng Hải đồng ý, người đàn ông này liền bắt đầu giới thiệu tình hình xung quanh đây.
Nghe lời anh ta nói, Tưởng Hải có chút ngớ người ra. Hóa ra còn có kiểu nói này sao? Xem ra bọn người đảo quốc quả nhiên gian trá.
"Vậy nếu du khách muốn tìm những người hoặc quán làm chuyện đó, thì phải tìm mấy chỗ có bi���n "miễn phí giới thiệu" ở phía trước. "Miễn phí" ở đây nghĩa là free (vô liệu), và họ cũng chính là những người dẫn mối ở đây. Nhưng tuyệt đối đừng nghĩ là hoàn toàn miễn phí, bởi vì rất có thể họ sẽ kiếm mấy "bác gái" cho khách du lịch. Nếu muốn chơi ở đây, anh phải tìm những quán có bảng hiệu rất đơn giản, kiểu như hoàn toàn không liên quan đến chuyện đó, chẳng hạn như quán dâu tây, quán kem Shinjuku, v.v. Đồng thời, anh cũng phải xem những thứ họ viết bên ngoài. Nếu toàn bằng tiếng Nhật, thì đó là quán không tiếp người nước ngoài, chỉ tiếp người bản địa. Còn tiếng Nhật xen lẫn tiếng Anh mới là quán tiếp người nước ngoài." Thấy Tưởng Hải đã hiểu, người đàn ông vừa đi vừa nói tiếp. Cùng lúc đó, đoàn cận vệ của Pura-Walton cũng ngăn lại những kẻ đang muốn chèo kéo khách.
"Anh thật sự rất quen thuộc nơi này đấy!" Nghe lời anh ta, Tưởng Hải nhìn anh ta một cái đầy ẩn ý.
"Tôi là nhân viên của công ty Wal-Mart được cử đến đảo quốc, nên nơi này thì... cũng đã từng đến đây vài lần để tiếp khách hàng rồi. À phải rồi, đừng đi thêm về phía trước nữa, đó là địa bàn của Ngưu Lang đấy." Nghe Tưởng Hải nói, người đàn ông này cũng hơi lúng túng cười, sau đó khi nhìn thấy rạp chiếu phim với hình ảnh con khủng long đằng xa, anh ta liền lập tức chuyển sang chuyện khác.
Nghe lời anh ta, Pura-Walton và Tưởng Hải cũng nhìn về phía đó. Cả hai đều không có hứng thú với đàn ông, nên đương nhiên sẽ không đến đó. Nhưng Tưởng Hải cũng liếc nhìn từ xa, cơ bản những tấm biển treo ở đó đều là hình ảnh những chàng trai theo phong cách "phi chủ lưu", thời trang, mái tóc thì màu mè, kiểu cách hơn cả nhau. Chịu thôi, ở đảo quốc và Hàn Quốc thì kiểu này đang thịnh hành...
Thật khó mà tưởng tượng, một số cô bé trong nước lại mê mẩn kiểu này, dù sao đối với Tưởng Hải mà nói, anh cảm thấy rất buồn nôn.
"Không biết Tưởng tiên sinh có muốn tìm dịch vụ nào ở đây không?" Sau khi liếc nhìn một lượt, người đàn ông liền hỏi Tưởng Hải và Pura-Walton. Anh ta cũng từng nghe nói về một vài sở thích của tiểu thư Walton, nhưng bình thường Pura-Walton vẫn giữ thái đ��� đáng tin cậy, cô sẽ không thể hiện sở thích của mình trước mặt cấp dưới. Chính vì lần này có Tưởng Hải, nên cô mới kiếm cớ đi cùng anh. Mà được cùng người đàn ông của mình dạo quanh nơi như thế này thật sự... rất kích thích đấy chứ.
"Có những hình thức dịch vụ nào?" Nhìn người đàn ông, Tưởng Hải tuy không mấy hứng thú với những dịch vụ này, nhưng vẫn hỏi cho biết.
"Ở đây có loại rẻ, có loại đắt. Chẳng hạn như dịch vụ "nửa vời", về cơ bản đều là "dùng tay", không thể "làm gì khác". Phòng trà hồng ở đằng kia là rẻ nhất, thời gian ngắn, khoảng 6000 yên. Câu lạc bộ thị giác cũng là "nửa vời" nhưng hấp dẫn nhờ đồng phục, giá khoảng từ 10.000 đến 12.000 yên. Dịch vụ "Kích An Xuất Trương Thị Giác Câu Lạc Bộ" cũng cùng cấp độ, nhưng hơi đắt hơn một chút, từ 15.000 đến 20.000 yên. Dịch vụ đến khách sạn (khách sạn xuất trương) là tiếp viên quán rượu (rượu huấn), chi phí qua đêm khoảng từ 20.000 đến 40.000 yên. Các cô gái tắm gội chất lượng không tồi, không quá phân chia cao cấp, trung cấp hay thấp cấp, giá từ 30.000 đến 100.000 yên tùy loại. Dịch vụ cao cấp phái chất lượng rất cao, nhưng cũng chỉ là "nửa vời", giá từ 40.000 đến 70.000 yên. Hẹn hò cao cấp với các cô gái về cơ bản đều là người mẫu hoặc sinh viên đại học, có thể "làm gì khác", giá khoảng từ 80.000 đến 150.000 yên. Cao cấp nhất chính là hẹn hò suối nước nóng (ôn tuyền), họ sẽ phái xe đưa các bạn đi suối nước nóng gần đó chơi một ngày, chi phí cơ bản khoảng 400.000 yên. Ở đây còn có một số công ty người mẫu đặc biệt cung cấp, chuyên nhận đặt lịch hẹn với diễn viên AV và một số nữ minh tinh, giá khoảng từ 300.000 đến 800.000 yên. Nếu Tưởng tiên sinh có nhu cầu, tôi có thể liên hệ bất cứ lúc nào. À, phải rồi, còn một điều là những việc "đó" thì không thể làm trong quán, đây là hành vi trái luật. Ở đảo quốc có quy định rõ ràng là không được phép làm vậy, nên nếu muốn làm, chỉ có thể đến khách sạn. Hơn nữa, hiện tại Kịch Ca Vũ Đinh về cơ bản chỉ tiếp khách quen và khách do khách quen giới thiệu, người lạ đến cũng sẽ bị từ chối đấy." Nhìn Tưởng Hải, người đàn ông thao thao bất tuyệt nói, xem ra anh ta quả nhiên không phải "tài xế" bình thường.
"Không thể "làm gì" à, thật là nhàm chán. Chúng ta về thôi, nếu có thể đặt lịch trước, thì chúng ta quay lại chơi cũng được." Nghe người đàn ông giới thiệu, Tưởng Hải vẫn im lặng, còn Pura-Walton ở bên cạnh liền nói. Cô hiểu rất rõ, ngay cả đàn ông còn không thể "làm gì", huống hồ là phụ nữ, nên thà như vậy còn hơn quay lại chơi.
"Ừm, được thôi, vậy về đi!" Nghe Pura-Walton nói, tuy Tưởng Hải cũng muốn mở mang kiến thức thêm một chút ở đây, nhưng anh cũng không muốn nói nhiều. Anh đến đây cũng không phải vì mục đích đó, vì vậy liền đi ra ngoài trước.
"Này, anh không phải vừa nói có thể hẹn trước diễn viên AV và nữ minh tinh sao? Có ảnh gì cho tôi xem không?" Tưởng Hải thì đã đi rồi, nhưng Pura-Walton lại kéo người đàn ông kia lại, mặt đầy vẻ hứng thú nói. Nghe Pura-Walton nói vậy, người đàn ông này ngược lại có chút ngớ người. Vì anh ta không biết Pura-Walton có sở thích gì đặc biệt, cứ tưởng mình nịnh nọt đúng chỗ, ai ngờ lại thành ra thế này. Trong chốc lát, anh ta khá lúng túng, tự trách mình đã lỡ lời, sao vừa nãy những lời đó lại có thể nói ra dễ dàng như vậy chứ.
"Đừng nói nhảm, đưa ảnh ra đây xem!" Thấy sắc mặt người đàn ông không ổn, Pura-Walton cũng không bận tâm. Có những lúc dọa dẫm cấp dưới một chút cũng khá thú vị, huống chi bây giờ cô cũng thực sự có hứng thú với mấy diễn viên AV này.
"Ừm, được rồi, tôi chỉ quen với công ty IDeapocket này thôi..." Khi Pura-Walton liên tục thúc giục, người đàn ông này ngoài việc cảm thán mình đã lỡ lời, anh ta cũng không còn cách nào khác, chỉ đành cúi người tuân lệnh. Sau đó, anh lấy điện thoại di động ra, nhanh chóng nhập một đường link. Ngay lập tức, một vài bức ảnh của các cô gái xuất hiện trên màn hình điện thoại.
"Được không đó, nhìn ảnh có đáng tin không?" Nhìn vào chiếc điện thoại trong tay, ngay cả Pura-Walton cũng biết, nghệ thuật trang điểm của con gái đảo quốc thật sự rất thần kỳ, nên cô cũng không chắc chắn lắm.
"Những người này đều rất đáng tin cậy..." Người đàn ông suy nghĩ một chút rồi khẽ nói.
"Ừm, vậy thì cô Hina này, cô Thiên Hải Dực, cô Vũ Điền Ái này nữa. Cô Tây Khi Jessyca là con lai sao? Cũng tính cả cô ấy. Còn cô Hi Mỹ Chân Do này nữa. Vậy cứ năm người này đi, bảo họ vào phòng chờ chúng ta." Nghe lời cấp dưới nói, Pura-Walton tùy ý chỉ trỏ, chọn mấy người trông vừa mắt.
Phiên bản hiệu đính này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không cho phép tái sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào.