(Đã dịch) Trận Vấn Trường Sinh - Chương 1864: Thủy Ngục (5)
Sau đó câu chuyện phiếm cũng đến hồi kết.
Mặc Họa đặt điểm tâm xuống, nhưng lòng vẫn còn vương vấn.
"Vu gia thủy trại, làng chài nhỏ..."
Mặc Họa cảm thấy, mình vẫn nên đích thân đến xem một chuyến.
Vài ngày sau, đến kỳ nghỉ tuần, Mặc Họa một mình lái xe rời khỏi Thái Hư môn, men theo dòng Yên Thủy, ghé qua vài thành tiên, mua sắm ít vật dụng, rồi tìm đến làng chài nhỏ.
Làng chài nhỏ vẫn bình yên như trước.
Lão Vu thấy Mặc Họa, mừng rỡ khôn xiết.
Trong mắt ông, Mặc Họa là "khách quý" thực sự.
Thấy xung quanh còn có ngư tu khác, không tiện nói chuyện, Mặc Họa bèn lên tiếng:
"Ta có thể đến bái lạy cái kia..." Mặc Họa chỉ về phía sau làng, "Tiểu tiên nhân sao?"
Lão Vu vui vẻ đáp: "Đương nhiên, đương nhiên, mong tiểu tiên nhân phù hộ ân công phúc như Đông Hải, đạo đồ vô lượng."
Ta phù hộ chính mình...
Mặc Họa cảm thấy tâm tình có chút vi diệu.
Đến sau làng, Mặc Họa bày biện trái cây, rồi hướng về phía tượng của mình, làm bộ bái lạy.
Lúc này trời còn sớm, ngư tu bận rộn mưu sinh, lão Vu không đi theo, xung quanh cũng vắng người.
Mặc Họa liền nhỏ giọng nói: "Ra đi."
Một lát sau, một con cá bạc trắng muốt từ phía sau bức tượng tiểu tiên nhân uy phong lẫm liệt bơi ra, gật đầu thi lễ với Mặc Hoạ.
"Gặp qua ân công."
"Ngươi gầy quá, ta mang cho ngươi chút đồ ăn, bồi bổ cho ngươi." Mặc Họa chỉ vào linh quả trên đài thờ nói.
Trước đây hắn thường cho Hoàng Sơn Quân ăn.
Nhưng Hoàng Sơn Quân ở xa, lại có chút bận, hắn không thường xuyên có thời gian ghé qua.
Lần này tiện đường, vừa vặn đến cho tiểu Ngân Ngư ăn một chút.
Hoàng Sơn Quân dù thảm, tốt xấu còn có hình người, con cá bạc nhỏ này không được bồi dưỡng, sợ là gầy trơ cả xương.
Tiểu Ngân Ngư càng cảm động rơi lệ trước tấm lòng của Mặc Họa.
Nó miễn cưỡng xem như hai đời làm thần, chưa từng có ai đối đãi tốt với nó như vậy.
Tiểu Ngân Ngư cái miệng nhỏ nhắn nhai trái cây.
Mặc Họa liền hỏi: "Tiểu Ngân Ngư, ngươi có biết lai lịch của làng chài nhỏ này không?"
Tiểu Ngân Ngư lắc đầu đáp: "Hồi bẩm ân công, ta đã quên mất..."
Nói xong, nó lại tiếp tục thưởng thức cống phẩm thơm ngon.
Được rồi, đúng là một kẻ tham ăn, lại còn có chút không đáng tin cậy...
Mặc Họa bất đắc dĩ.
Chỉ còn cách đi hỏi Lão Vu Đầu.
Đến giờ cơm, Mặc Họa lại đến nhà lão Vu ăn chực.
Chẳng qua lần này hắn mang theo chút linh nhục tới.
Tuy không phải là vật phẩm trân quý, nhưng đối với tán tu nghèo khó một nhà Vu lão đầu lấy ngư liệp làm kế sinh nhai mà nói, đây đều là đồ vật ngày lễ ngày tết, chưa chắc đã có dịp được thưởng thức.
Lão Vu Đầu vừa cảm kích, vừa áy náy.
"Để ân công tốn kém..."
"Không có gì." Mặc Họa đáp, "Cũng không tốn bao nhiêu linh thạch."
Chủ yếu là bây giờ hắn đang ở trong tông môn, chi phí ăn mặc đều có thể dùng công huân đổi được.
Ra khỏi tông môn, còn có Cố gia là thế gia đại hộ cung cấp đồ ăn thức uống, cho nên số linh thạch hắn dùng cũng không nhiều, cũng tích góp được không ít của cải.
Lão Vu và Vu Đại Xuyên không ngừng mời rượu Mặc Họa.
Tiểu Thuận Tử và Tiểu Thủy Tử thì vui vẻ ăn linh nhục.
Chúng quanh năm suốt tháng, thịt có thể đưa vào miệng căn bản là không có mấy miếng, đếm trên đầu ngón tay.
Ăn xong cơm, Vu Đại Xuyên lại xuống sông.
Tiểu Thuận Tử và Tiểu Thủy Tử nằm trong sân ngủ trưa dưới bóng mát.
Lão Vu rót cho Mặc Họa một ấm trà ngon.
Trà tuy không phải là loại thượng hạng, nhưng cũng là loại trà ngon nhất mà nhà họ có thể lấy ra đãi khách.
Mặc Họa liền hạ giọng hỏi: "Lão đại gia, ngài có biết chuyện thủy trại Vu gia không?"
Lão Vu nghe xong, lập tức thần sắc hoảng sợ, mặt mũi trắng bệch:
"Nghe nói, ngay trên sông Yên Thủy, tất cả mọi người trong trại đều chết sạch, máu nhuộm đỏ cả một khúc sông..."
Mặc Họa liền dò hỏi: "Vu gia thủy trại họ Vu, ngài cũng họ Vu..."
"Đúng vậy," Lão Vu không chút nghi ngờ, thở dài nói. "Nói đến, cũng coi như là có chút quan hệ họ hàng, mấy đời trước, chúng ta có thể coi như là người của thủy trại Vu gia, cũng ở trong trại..."
Mặc Họa thầm nghĩ quả nhiên, sau đó vẻ mặt hiếu kỳ, "Vậy, sao các ngài lại ở trong làng chài nhỏ này?"
"Nói ra thì ta có chút hổ thẹn," Lão Vu thở dài. "Nghe nói là đời tổ phụ ta, phẩm hạnh không tốt, lười biếng, chỉ thích ăn không ngồi rồi, liền bị trại đuổi ra, để cho hắn tự mưu sinh, bây giờ nghĩ lại, ngược lại là nhân họa đắc phúc..."
Lão Vu có chút sợ hãi, "Nếu không, bây giờ cả gia đình chúng ta, chỉ sợ cũng sẽ giống như người trong trại, không biết gặp độc thủ của ai, toàn bộ chết ở trong trại."
Ánh mắt Mặc Họa ngưng lại.
Bị đuổi ra...
Việc này e rằng không đơn giản như vậy.
"Vậy chuyện về trại, ngươi còn biết bao nhiêu?" Mặc Họa lại hỏi.
Lão Vu Đầu suy nghĩ một chút, lắc đầu, "Đã sớm không qua lại rồi, chút huyết thống tổ tiên này, một khi tách ra, cũng sẽ đứt đoạn, ngươi nếu không nhắc, ta cũng sẽ không khơi lại."
Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.