(Đã dịch) Trận Vấn Trường Sinh - Chương 1826: Lệ quỷ (4)
Khát vọng đối với thần niệm của người sống đã chiến thắng nỗi sợ hãi trong lòng nó.
Sau bao lần do dự, quỷ niệm này quả nhiên hóa thành một đạo âm phong, xông thẳng vào thức hải của Mặc Họa.
Và ngay khoảnh khắc nó tiến vào thức hải của Mặc Họa, kết cục đã được định sẵn.
Trong thức hải, thần niệm hóa thân của Mặc Họa mở đôi mắt màu vàng, nhìn thẳng vào đạo quỷ niệm âm trầm tà ác quỷ dị trước mặt.
Trên người hắn, huyết văn màu vàng chảy xuôi, tản mát ra uy nghiêm mạnh mẽ.
Mỗi một tia thân thể của Quỷ Niệm đều đang run rẩy.
Nó biết nhân loại này đủ để khiến quỷ túy kiêng kị, nhưng hoàn toàn không ngờ rằng, khi tiến vào thức hải, nó lại đối mặt với một tồn tại khủng bố như vậy.
Quỷ niệm lại hóa thành gió lạnh, xoay người muốn trốn chạy.
Nhưng nó căn bản không thể trốn thoát.
Mặc Họa duỗi tay, trận văn màu vàng hiện ra, ngưng tụ thành xiềng xích, triệt để phong tỏa đạo hư ảnh quỷ niệm này, mặc cho nó giãy giụa gào thét, cũng không thể đột phá.
Sau một lát, hư ảnh Quỷ Niệm im lặng.
Mặc Họa lại nhíu mày.
Chớp mắt sau, một tiếng gào thét chói tai vang lên, tựa như tiếng kêu thê lương của người con gái bị cực hình trước khi chết.
Quỷ Niệm hư ảnh bỗng nhiên trở nên đỏ bừng.
Đồng tử Mặc Họa co lại.
"Đây là... điềm báo lệ quỷ hóa?"
Nó sắp lột xác thành lệ quỷ thật sự?
Cùng lúc đó, một cỗ khí tức nghiệt biến phát ra từ trên người nó, khí tức này dường như ẩn chứa một loại pháp tắc biến dị cổ quái, có thể vặn vẹo đại đạo, ăn mòn thần niệm.
Kim Tỏa Trận Pháp do Mặc Họa dùng thần niệm cường đại ngưng tụ ra cũng bị khí tức nghiệt biến này ăn mòn từng chút một, đứt gãy từng khúc.
Mặc Họa sắc mặt khẽ biến.
Quả nhiên là khí tức của Đạo Nghiệt, tuy rằng còn rất yếu ớt, nhưng đã hết sức rõ ràng.
"Không thể để cho nàng thật sự nghiệt biến, biến thành lệ quỷ..."
Mặc Họa thở dài, trong tay ngưng ra một thanh kim kiếm, chỉ một kiếm, liền xuyên thủng trán quỷ niệm này.
Quỷ niệm không hề trốn tránh.
Nó dường như biết, trước "thần minh" Mặc Họa, tất cả nỗ lực của mình đều chỉ là giãy giụa sắp chết.
Nó chỉ là không cam lòng.
Trước khi chết, thân hình nó thoáng ngưng thực, hiển lộ ra nguyên trạng.
Đây là một nữ tử bị nghiệp hỏa thiêu đốt, hoàn toàn hủy dung nhan, khuôn mặt dữ tợn đáng sợ.
Nhưng Mặc Họa biết, khi còn sống nàng có một bộ dung mạo hết sức đẹp mắt.
"Vì sao?"
Giọng nói của nữ quỷ khàn khàn, dường như có mấy đạo oán niệm đan vào một chỗ, bi phẫn tột cùng.
"Vì sao..."
"Ta chết thảm, ta biến thành lệ quỷ, ta vẫn không giết được bọn họ?"
"Vì sao, người chịu khổ là ta, người đáng chết là ta?"
"Chỉ vì ta có một bộ túi da đẹp mắt?"
"Vì sao, ta biến thành quỷ, hay là không báo được thù?"
"Vì sao, khi còn sống, người chết là ta, biến thành quỷ, đáng chết vẫn là ta?"
"Thiên Đạo chí công? Thiên đạo ở đâu?"
Nàng phát ra tiếng cười thê lương đến cực điểm, tựa như cú vọ.
Mặc Họa rất khó liên hệ nàng với Diệp Cẩm sư tỷ khuôn mặt trứng ngỗng, khuôn mặt tinh xảo, ngại ngùng mà văn tĩnh kia.
Trong khoảnh khắc, Mặc Họa sinh lòng đồng tình.
Nhưng đã là tà niệm của nửa bước lệ quỷ, lại không thể không chết.
Mặc Họa thở dài thật sâu, ánh mắt kiên nghị, chậm rãi nói:
"Nếu ngươi lưu lại trên đời, sẽ chỉ lạm sát kẻ vô tội, an tâm đi đi..."
"Những người ngươi muốn giết... Ta thay ngươi giết."
"Thiên đạo chưa chắc đã công bằng, nhưng oán niệm của ngươi đã tiêu vong trên tay ta, vậy kẻ thù của ngươi cũng sẽ chết trong tay ta..."
Thanh âm của Mặc Họa vừa lạnh như băng, vừa chứa đựng thương hại.
Nữ quỷ ngây ngẩn cả người.
Nó ngơ ngác đứng đó, mặc cho kiếm quang của Mặc Họa cắt đến thực lực nghiền nát.
Nhưng cùng lúc đó, diện mạo dữ tợn của nó cũng dần dần bị tiêu hủy, vết cháy trên người cũng dần dần khôi phục như cũ, dường như lại biến thành "Diệp sư tỷ" dịu dàng điềm đạm kia.
Nàng nhìn Mặc Họa thật sâu một cái, ngưng mắt nhìn Mặc Họa, thanh âm tinh tế dịu dàng như khi còn sống, gật đầu nói:
"Được."
Sau đó, kiếm quang lóe lên.
Thân ảnh của nàng, tính cả oán niệm, còn có lệ quỷ nghiệt biến, đều cùng nhau tiêu tán.
Nhưng cùng lúc đó, Mặc Họa có thể cảm giác được, trong tối tăm tựa hồ có một đạo 'Nhân quả', quấn quanh ở trên người hắn.
Đây là một loại ước định trên nhân quả.
Cũng là lời hứa của hắn với lệ quỷ đã biến thành ác quỷ.
Lưới trời tuy thưa, nhưng khó lọt.
Thiện có thiện báo, ác có ác báo.
Trên đời này, người tốt có lẽ sẽ chết, nhưng kẻ ác, cũng tuyệt đối không thể sống.
Ánh mắt Mặc Họa sắc bén như kiếm.
Hắn lại nhìn bốn phía, buông ra thần thức kiểm tra thức hải của mình một lần, xác định không có bất kỳ dị thường nào mới rời khỏi thức hải.
…
Bản dịch này được trân trọng gửi đến quý độc giả tại truyen.free.