(Đã dịch) Trận Vấn Trường Sinh - Chương 1423: Hương hỏa (3)
Cố Trường Hoài mở ra tiền lệ, để tu sĩ làng chài nhỏ đều có thể tu luyện, an cư tại một tòa tiên thành nhị phẩm gần đó.
Sự việc đến nước này, Đạo Đình Ti cũng phải để mắt tới.
Cố gia cùng các gia tộc lớn nhỏ lân cận cũng được thông báo, không được phép ức hiếp, làm mưa làm gió, chèn ép ngư tu.
Nhờ vậy, cuộc sống của ngư tu làng chài nhỏ dễ thở hơn đôi chút.
Chỉ là những lúc rảnh rỗi, họ vẫn không khỏi nhớ lại những "ác mộng" còn ám ảnh.
"Nói ra thì lạ, mấy ngày trước, ta thường xuyên gặp ác mộng, mơ thấy đi đánh cá thì bị chết đuối, hoặc bị Thủy Yêu ăn thịt. Tỉnh dậy mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người, lưng áo cũng ướt sũng..."
"Ta mơ thấy mình chết đói, tỉnh dậy còn thấy đói hơn..."
"Ta thì mơ thấy thuyền bị sóng đánh chìm, mấy con thủy yêu tranh nhau xé xác, nghĩ lại vẫn còn thấy đau..."
...
Có người thở dài: "Ta cũng vậy, ta mơ thấy vợ đập nồi bán sắt, bao nhiêu khổ cực của ta bị người ta cướp mất..."
Mọi người lộ vẻ cảm thán, rồi đồng loạt ngẩn ra: "Ngươi có vợ bao giờ?"
Ngư tu kia bực mình nói:
"Mộng là gì hiểu không? Là mộng! Trong mộng thì so đo cái gì?"
"Tuy mộng là giả, nhưng thống khổ là thật!"
Mọi người nhất thời không biết nói gì hơn.
Đến đây, bỗng có người vẻ mặt nghiêm trọng, pha chút kinh hãi nói: "Ta mơ thấy một thứ còn đáng sợ hơn..."
Thấy mọi người đổ dồn ánh mắt về phía mình, hắn nuốt nước bọt, ánh mắt kinh hoàng, rõ ràng đến giờ vẫn còn sợ hãi:
"Ta mơ thấy một con cá lớn quái dị, đầu to như miếu, râu cá thô như cây, răng nanh trắng hếu, mình đầy máu me, trông vô cùng đáng sợ, đi khắp nơi ăn thịt người, ta suýt chút nữa cũng bị nó nuốt chửng..."
Vừa dứt lời, sắc mặt vài người liền biến đổi.
"Sao vậy?"
"Con ngư quái này, ta cũng từng mơ thấy..."
"Ta cũng vậy! Sợ quá nên không dám nói..."
"Ta sợ phạm phải điều cấm kỵ, họa từ miệng mà ra, nên vẫn luôn im lặng..."
"Chuyện trong mộng nửa thật nửa giả, ai mà biết được, nhỡ đâu thật sự có con cá lớn quái dị đó, ta nói ra, để nó biết, thì ta xong đời."
"Chẳng phải nó chết rồi sao? Còn sợ gì?"
"Nói bậy, sao ngươi biết nó chết?"
"Ta tận mắt chứng kiến trong mơ..."
"Sao ta lại không thấy?"
"Ta thấy rồi..."
Nhất thời mọi người xôn xao, người nói thấy, kẻ bảo không, chưa thể kết luận.
Một người hừ một tiếng, ra vẻ thần bí thêm mắm dặm muối kể:
"Các ngươi không có phúc phần, nên không thấy được đoạn cuối..."
"Hôm đó ta tận mắt chứng kiến! Con ngư quái máu me đầm đìa kia, đang bắt người ăn thịt khắp nơi, bỗng nhiên một đạo kim quang hiện lên, một tiểu tiên nhân ánh vàng rực rỡ đạp không mà đến, tay cầm kim kiếm, hào quang vạn trượng..."
"Ngư quái kia tuy hung ác, sóng máu ngập trời, khí thế kiêu ngạo, nhưng căn bản không phải đối thủ của tiểu tiên nhân."
"Chỉ vài hiệp, con ngư quái đáng sợ đã bại dưới tay tiểu tiên nhân."
"Tiểu tiên nhân đặt đầu ngư quái lên đài, tay nâng kiếm chém xuống, kim quang lóe lên, chỉ một kiếm đã chém đầu ngư quái, kết liễu sinh mạng nó!"
Người này nói xong, lắc đầu thổn thức, vẻ mặt rung động.
Những ngư tu khác chưa từng thấy ngư quái bỏ mạng, cũng nhao nhao hít vào một hơi.
"Tiểu tiên nhân thật uy phong!"
"Thần thông quảng đại!"
Cũng có người không nhịn được hỏi: "Tiểu tiên nhân này, sao lại nhỏ như vậy, không lớn lên sao?"
"Ta làm sao biết... Chuyện của tiên nhân, ta sao hiểu được..."
"Chắc là tu hành chưa viên mãn."
"Tuổi nhỏ mà đã lợi hại như vậy, lớn lên thì còn..."
"Đó là đương nhiên..."
"Vậy tiểu tiên nhân này, đi đâu rồi?"
Mọi người hai mặt nhìn nhau, lắc đầu: "Chém hà quái xong liền biến mất, tiên nhân đến vô ảnh đi vô tung, ai mà biết đi đâu..."
"Mà nói đi nói lại, chưa chắc đã là tiên nhân."
"Vào mộng chém hà yêu, không phải tiên nhân thì là gì? Ngươi từng gặp tiên nhân thật bao giờ chưa?"
Người nọ lắc đầu: "Chưa từng..."
"Vậy còn gì để nói."
Mọi người bàn tán một hồi, bỗng có người thần thần bí bí nói:
"Ta cảm thấy, mấy ngày trước chúng ta gặp ác mộng, gặp chuyện không may, phần lớn là do con huyết sắc ngư quái kia gây ra."
Những người khác ngẩn ra, rồi gật gù: "Có lý..."
"Các ngươi nói, nếu ngư quái kia lại đến, chúng ta phải làm gì?"
"Giết nó..."
"Ai giết? Ngươi đi giết à?"
"Ta thì chắc chắn không được..."
"Lại để tiểu tiên nhân kia giết?"
"Tiểu tiên nhân kia giết ngư quái một lần, chúng ta đã vô duyên vô cớ nhận ân đức của người ta, không dưng gì ai lại ra tay lần nữa?"
"Cũng đúng..."
"Hay là..." Có người đề nghị: "Chúng ta lập bàn thờ, cúng bái vị tiểu tiên nhân kia một chút?"
Mọi người sững sờ, rồi đều chìm vào suy tư.
Bản dịch chương này được truyen.free toàn quyền bảo hộ.