Trận Vấn Trường Sinh (Dịch) - Chương 143: An Lão Gia Tử
An gia là gia tộc lớn thứ hai ở Thông Tiên Thành, tộc trưởng là An Vĩnh Lộc, cũng là cha của An Tiểu Bàn. Tuy nhiên, mọi sự vụ lớn nhỏ trong tộc vẫn do Trúc Cơ Kỳ An lão gia tử quyết định.
Mọi người thấy An lão gia tử, đều nhao nhao hành lễ. An lão gia tử cũng niềm nở hỏi han vài câu.
An lão gia tử không vì Mặc Họa tuổi còn nhỏ mà xem thường hắn, ngược lại tỏ ra vô cùng khách khí.
Sự khách khí này khiến Mặc Họa cảm thấy không ổn. Chưa từng gặp mặt, vì sao lại đối xử tốt với mình như vậy? Mặc Họa âm thầm sinh nghi trong lòng.
Trò chuyện một lúc, Mặc Họa mới biết rõ đầu đuôi câu chuyện.
Gã Tà Tu kia thải bổ, đích xác là một nữ tử con thứ trong An gia. Nữ tử này thấy gã Tà Tu tướng mạo anh tuấn, động lòng yêu đương, lại bị lời ngon tiếng ngọt lừa gạt, tự ý hẹn ước trọn đời. Đến khi phát giác không đúng thì đã muộn, nàng đã bị biến thành lô đỉnh, bị thải bổ đến tiều tụy, cả ngày thần sắc hoảng hốt.
Vì quá khổ hận, nữ tử một mực tìm cách tự tử, về sau tuy được cứu, nhưng cũng trở nên người không ra người, quỷ không ra quỷ, sống qua ngày trong sự kinh hoàng, đau khổ…
An lão gia tử biết chuyện thì giận dữ, bí mật sai đệ tử An gia đi khắp nơi dò la, nhưng đều không có tin tức. Gã Tà Tu kia thủ đoạn lão luyện, lại giỏi thân pháp, đã khó điều tra lại càng khó truy tìm.
An lão gia tử bèn nhờ quan hệ, xin Tư Đồ gia có giao tình, cùng Điển Ti Trương Lan của Đạo Đình Ti hỗ trợ truy tra.
Về sau ở trên Đại Hắc Sơn, Trương Lan nhờ có Mặc Họa dẫn đường, mới bắt được gã Tà Tu kia.
An lão gia tử rất đỗi cảm kích Mặc Họa.
Nhưng Mặc Họa vẫn thấy không đúng, sự cảm kích của An lão gia tử có chút quá mức. Ít nhất ông ta nên cảm ơn Trương Lan và Tư Đồ Phương nhiều hơn mới phải, dù sao người là do bọn họ bắt, Mặc Họa chỉ là giúp đỡ một chút mà thôi.
Quả nhiên, An lão gia tử vòng vo một hồi, liền bắt đầu hỏi thăm chuyện riêng tư của Mặc Họa. Ví dụ như cha mẹ làm gì, tương lai hắn muốn làm gì, có phải đang học Trận Pháp hay không.
An lão gia tử là người không thể đắc tội. Mặc Họa khách khí, nghiêm túc trả lời bằng những chuyện không quan trọng.
An lão gia tử tiếp tục hỏi. Mặc Họa liền với vẻ mặt ngây thơ ngô nghê, vòng vo từ đông sang tây, rồi từ tây sang đông, nói đi nói lại một vòng, thần sắc đứng đắn, nhưng lời lẽ lại toàn là nước đôi, qua loa hết mức có thể.
Nếu thực sự không thể nói khéo léo được, hắn liền cười hắc hắc, nói mình không nhớ rõ. Dù sao hắn vẫn còn là con nít, nói như vậy cũng không có vấn đề gì.
An lão gia tử nói bóng nói gió một hồi, rốt cuộc không hỏi ra được một câu nào hữu ích, không khỏi thầm thở dài trong lòng:
Nếu hậu bối đệ tử An gia mà có được cái tâm nhãn này, ông ta cũng đã có thể bớt đi rất nhiều lo lắng.
Một lát sau, An lão gia tử còn cho gọi một số đệ tử An gia đến. Có nam có nữ, lấy nữ tử là chủ yếu, đều có tuổi xấp xỉ Mặc Họa, hình dạng không tầm thường, ăn mặc cũng rất chỉnh tề.
Mặc Họa liếc mắt nhìn qua, liền thấy ngay An Tiểu Bàn trong số đó. Không còn cách nào khác, giữa một đám người, chỉ có hắn là béo nhất. Hạc giữa bầy gà, muốn không nhìn thấy cũng khó…
Chỉ là An Tiểu Bàn dường như cũng không vui vẻ, đứng trong hàng đệ tử, có vẻ ủ rũ, đầu luôn cúi thấp.
Xem ra hắn tuy là con trai tộc trưởng An gia, nhưng lại không được coi trọng, hơn nữa trong đám đệ tử An gia này, hắn hẳn là người có tư chất thấp nhất, tu vi thấp nhất, tướng mạo cũng không nổi bật nhất, đoán chừng là được gọi đến để cho đủ số.
An lão gia tử nói: “Ta và Trương Điển Ti còn có chút chuyện cần nói, Mặc tiểu huynh đệ nếu không chê, có thể ra sau vườn dạo chơi lâm viên An gia ta, nơi đó cây cỏ tươi tốt, phong cảnh rất đẹp.”
“Những đệ tử trong tộc này, đều có thể tiếp đãi ngươi.” An lão gia tử chỉ vào đám đệ tử, đặc biệt là mấy nữ đệ tử xinh đẹp đứng phía trước.
Mặc Họa có chút xấu hổ, tâm tư của An lão gia tử, người sáng suốt đều nhìn ra.
Tư Đồ Phương cũng hơi ngượng nghịu, không biết nói gì cho phải.
Trương Lan thì xem trò vui không chê chuyện lớn, bất động thanh sắc nâng chén uống trà, chỉ là lén lút nháy mắt với Mặc Họa vẻ mặt hả hê.
An lão gia tử tốn nhiều công sức như vậy, đoán chừng là muốn kéo Mặc Họa về làm con rể. Chỉ là để tránh quá rõ ràng, nên mới tìm một số con cháu An gia khác xen lẫn vào.
Mặc Họa trong lòng thở dài, cũng lười vòng vo với An lão gia tử. Hắn vừa rồi có thể lãng phí thời gian nói những lời khách sáo kia, đã coi như là đủ lễ phép rồi.
Mặc Họa đứng dậy cáo từ nói: “Thời gian không còn sớm, vãn bối còn có việc, xin phép cáo từ trước, không quấy rầy ngài và Trương thúc thúc trò chuyện chính sự.”
An lão gia tử thần sắc hơi thất vọng, nhưng cũng không giữ lại nhiều, chỉ nói:
“Tiểu huynh đệ tùy ý, không cần câu nệ lễ tiết.”
Mặc Họa đứng dậy muốn rời đi, lúc quay người, lại nhìn thấy thần sắc cô đơn của An Tiểu Bàn, hắn hơi chần chừ, rồi thở dài trong lòng.
“An Thiếu Gia?”
An lão gia tử thì ánh mắt sáng lên: “Tiểu huynh đệ, quen biết với Tiểu Phú sao?”
Mặc Họa gật đầu: “Ta và An Thiếu Gia là đồng môn, có chút giao tình, An Thiếu Gia còn giúp đỡ ta nữa.”
An Tiểu Bàn thì sững sờ. Không phải là Mặc Họa giúp hắn làm bài tập sao, hắn giúp Mặc Họa từ lúc nào chứ? Hắn sao lại không nhớ gì cả…
Ánh mắt An lão gia tử càng thêm sáng, nhìn về phía An Tiểu Bàn cũng có thêm vài phần khen ngợi.
“Đã có chút tình nghĩa đồng môn, vậy Tiểu Phú, con dẫn Mặc tiểu huynh đệ đi dạo chơi đi.”
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về An Tiểu Bàn.
An Tiểu Bàn lần đầu tiên bị nhiều người nhìn như vậy, có chút luống cuống, nhưng vẫn cố gắng thẳng lưng, nói: “Vâng, gia gia.”
An Tiểu Bàn đưa Mặc Họa ra khỏi phòng khách.
Sau đó hắn liền lập tức thở phào nhẹ nhõm, cả người tựa như quả bóng da bị xì hơi, xụi lơ. Trông có chút đáng thương, lại có chút buồn cười.
Mặc Họa không khỏi hỏi: “Ngươi rất sợ gia gia ngươi à?”
An Tiểu Bàn gật đầu: “Sợ. Không chỉ gia gia ta, ta còn sợ cha ta, và cả các thúc thúc bá bá khác nữa.”
“Bọn họ sẽ đánh ngươi à?”
An Tiểu Bàn lắc đầu.
“Sẽ mắng ngươi?”
“Cha ta sẽ mắng, nhưng gia gia ta không mắng, các thúc thúc bá bá khác cũng không. À, cha ta cũng sẽ đánh ta…”
Mặc Họa nghi ngờ nói: “Vậy ngươi sợ bọn họ cái gì?”
An Tiểu Bàn không trả lời, mà vẻ mặt mất mát nói:
“Mặc Họa, có phải ta rất vô dụng không?”
Mặc Họa muốn nói không phải, nhưng hình như lại không tìm được ưu điểm gì của hắn, chỉ có thể uyển chuyển nói:
“Là có một chút.”
An Tiểu Bàn càng thêm ủ rũ: “Cha ta là tộc trưởng, theo lý mà nói, ta tương lai cũng phải làm tộc trưởng, nhưng ta không có tài cán, làm không được tộc trưởng…”
“Ngươi vì chuyện này nên mới không vui à?”
“Ừm.” An Tiểu Bàn gật đầu, “Cho nên những thúc thúc bá bá kia, họ nhìn ta ánh mắt vừa tiếc nuối vừa thất vọng. Hồi nhỏ gia gia cũng rất thương ta, nhưng đợi ta dần dần trưởng thành, ông ấy thậm chí không thèm nhìn thẳng ta nữa…”
Giọng An Tiểu Bàn càng nói càng nhỏ, cuối cùng gần như không thể nghe thấy.
“Loại chuyện này, trước kia ngươi không biết à?”
An Tiểu Bàn trong ấn tượng của Mặc Họa, vẫn là cái tiểu mập mạp tùy tiện, có chút tính tình, nhưng tâm địa không xấu. Bây giờ hắn lại trở nên ưu tư.
“Trước kia ta không biết, là bởi vì ta không hề phát giác. Thế nhưng sau này có một ngày, ta đột nhiên phát hiện, ánh mắt gia gia ta nhìn ta, không còn là quan tâm, mà là lạnh lùng và thất vọng. Ta lại nhìn cha ta, cùng những thúc thúc bá bá kia, họ thật ra cũng đều như vậy, trong mắt chỉ có thất vọng…”
“Có lẽ họ đã sớm thất vọng về ta, chỉ là ta luôn không hề phát giác ra mà thôi.”
Ánh mắt An Tiểu Bàn chứa sự thất lạc sâu sắc.
“Vậy ngươi cố gắng tu luyện, học thêm thứ gì đó đi?” Mặc Họa nói.
An Tiểu Bàn lén lút lau đi nước mắt: “Mặc Họa, ta ngu ngốc mà, dù ta có cố gắng thế nào đi nữa, cũng luôn học không được. Những thứ người khác có thể học được, ta học thế nào cũng không xong…”