Trận Vấn Trường Sinh (Dịch) - Chương 1179: Sát Ý
"Tất Kiệt, ngươi thật cho là, ngươi là Kim Đan trung kỳ, ta liền sẽ sợ ngươi sao?"
Đan Chu trầm giọng nói.
Những ngày qua, Mặc Họa đối với hắn có nhiều chỉ điểm, khiến hắn hiểu được rất nhiều vấn đề trước đây khổ tư không hiểu.
Đan Chu trong lòng đối với Mặc Họa có chút kính trọng.
Bây giờ Mặc Họa bị chế nhạo như thế, dù là tính tình Đan Chu tốt, trên mặt cũng bao phủ một tầng mây đen.
Trên người hắn, cũng bao phủ một tầng liệt hỏa, Chu Tước Huyền Hỏa Linh Y âm thầm lưu động.
Nhìn thấy Đan Chu dáng vẻ đằng đằng sát khí như thế, thiếu niên mặc áo đen Tất Phương Bộ, rõ ràng hơi kinh ngạc, sắc mặt cũng có chút âm trầm.
Một bên khác, Mặc Họa thì ở trong lòng nhanh chóng suy diễn, cân nhắc thế cục.
Lần này vây công bí bộ Thuật Cốt, nhất định là Tất Phương Bộ chủ đạo.
Lúc này toàn bộ trong sơn cốc, Tất Phương Bộ, ước chừng hơn một trăm hai mươi Man binh tinh nhuệ, có hơn hai trăm bộ lạc đồng minh khác, còn có man nô bị ra roi, ước chừng ba trăm người.
Đan Tước Bộ, chỉ có một trăm Man binh tinh nhuệ. Mặc dù thực lực đơn binh Đan Tước Bộ còn mạnh hơn, nhưng ở trên nhân số thế yếu rất lớn.
Kim Đan Tất Phương Bộ, Mặc Họa buông ra Thần Thức cảm giác một chút, phán đoán ước chừng có năm người, trong đó Kim Đan trung kỳ hai người, Kim Đan sơ kỳ ba người.
Kim Đan Đan Tước Bộ, chỉ có bốn người, còn có một người là thương binh bị bản thân "thể phạt", trưởng lão Ba Sơn.
Chính diện giao chiến, hội rất bị thiệt .
Hơn nữa thiếu niên mặc áo đen gọi "Tất Kiệt" này, nên là Thiếu chủ Tất Phương Bộ, khoảng Kim Đan trung kỳ tu vi, khí tức rất mạnh, nhìn khó giải quyết lắm.
Quân tử bất báo thù cách đêm, Mặc Họa mặc dù rất muốn ngay tại chỗ đem hắn chơi chết.
Nhưng cũng tiếc, điều kiện cũng không cho phép.
Sau khi cân nhắc hơn thiệt, Mặc Họa liền nhìn Tất Kiệt, bày ra tư thái "Vu Chúc đại nhân", trang nghiêm túc mục nói:
"Thần Chủ ghi nhớ sự mạo phạm của ngươi, sớm tối có một ngày, ngươi sẽ bị giáng xuống Thần Phạt, thần hồn vỡ vụn mà chết."
Thanh âm Mặc Họa, bình thản nhưng thâm thúy.
Không khí bốn phía, nháy mắt yên tĩnh một lát, không ít người hai mặt nhìn nhau.
Thiếu niên mặc áo đen tên là "Tất Kiệt", không nhịn được bật cười một tiếng.
Hắn không phải không bị uy hiếp qua.
Những năm này, hắn làm việc trương cuồng, bốn phía giết người, không biết bao nhiêu người hận hắn, rủa hắn, muốn giết hắn.
Nhưng hắn còn chưa từng, bị một "yếu gà" cảnh giới Trúc Cơ, như thế ở trước mặt "khiêu khích".
Tất Kiệt không những không giận mà còn cười:
"Ngươi một Trúc Cơ nhỏ nhoi, một tiểu tử hôi sữa, vọng nói chuyện gì "Thần Chủ"? Nói cái gì "Thiên Phạt"? Còn muốn rủa chết ta? Cùng hắn mẹ nhược trí giống nhau..."
"Đã như vậy," Tất Kiệt mắt lộ ra dữ tợn, nhếch miệng cười nói: "Ta trước hết giết ngươi, xem Thần Chủ ngươi, có cứu hay không ngươi..."
Tất Kiệt trở tay rút ra một thanh đại đao Tất Phương màu xanh đen, khắc lấy văn cánh chim, khí thế hung ác tứ ngược.
Không trung hắc khí phun trào, kèm thêm tiếng chim hung kêu.
Đao này, chính là pháp bảo Bản mệnh Tất Kiệt, là một thanh hung nhận Man Tộc sát phạt khí cực nặng.
Mà ở sự gia trì tu vi Kim Đan trung kỳ xuống, pháp bảo này hung uy hiển hách, uy áp truyền khắp bốn phía.
Đan Chu cũng ánh mắt ngưng trọng, cảm nhận được áp lực thực lớn.
Hắn là thiên tài không giả, càng có pháp bảo Chu Tước Linh Y.
Có thể Tất Kiệt đồng dạng là thiên tài, pháp bảo đồng dạng cũng không phải vật phàm.
Hơn nữa tuổi tác Tất Kiệt, so Đan Chu trọn vẹn lớn một vòng, tu vi cũng so Đan Chu cao một đoạn, nhiều năm như vậy, Tất Kiệt luôn luôn vì Tất Phương Bộ chinh chiến sát phạt, trải qua sự ma luyện thực chiến, kinh nghiệm chém giết cũng phong phú hơn.
Thiên tài là ngọc thô, vẫn cần trải qua ma luyện.
Đan Chu ma luyện không đủ.
Nhưng Tất Kiệt cũng đã ma luyện ra sự sắc bén.
Mắt thấy đại đao Tất Phương hung nhận Tất Kiệt, liền muốn bổ về phía Mặc Họa.
Đan Chu ánh mắt băng lãnh.
Mặc Họa thần sắc không thay đổi.
Đúng lúc này, Xích Phong quanh thân Đan Hỏa bốc lên, đứng tại trước mặt Mặc Họa, cùng Đan Chu, sát cơ nóng bỏng, một mực khóa chặt Tất Kiệt.
Xích Phong là tâm phúc đại tù trưởng Đan Tước Bộ, cũng là một lão tướng, thân kinh bách chiến, khí thế trầm ổn tàn nhẫn, một điểm không kém gì thiên tài Tất Kiệt Tất Phương Bộ.
Mà Tất Kiệt coi thường Đan Chu, nhưng lại không dám coi nhẹ Xích Phong.
Tất Kiệt dùng Tất Phương hung nhận đằng đằng sát khí trong tay, chỉ vào Mặc Họa, đối với man tướng Xích Phong nói:
"Ta chỉ xuất đao, giết tiểu quỷ Trúc Cơ nói năng lỗ mãng này, vừa không đối với người Đan Tước Bộ ngươi động thủ, Xích Phong, ngươi không cần cản ta đi..."
Xích Phong lắc đầu, "Không được."
Tất Kiệt sắc mặt trầm xuống, xem xét tường tận một chút Mặc Họa, chậm rãi nói: "Ta như không nhìn lầm, tiểu tử này, nên không phải là người Đan Tước Bộ ngươi sao?"
Xích Phong nói: "Hắn là "khách nhân" Đan Tước Bộ ta."
Tất Kiệt cười lạnh, "Ngươi phải vì cái này cái gọi là khách nhân, cùng Tất Phương Bộ ta làm khó?"
Trong mắt Tất Kiệt hung quang lóe lên, "Đem hắn giao cho ta, ta một đao chém chết, liền có thể miễn phân tranh. Nếu không hai bộ chúng ta hỗn chiến, Thiếu chủ ngươi, phải chăng đủ tay đủ chân, bộ hạ của ngươi, muốn chết bao nhiêu cái, ta cũng khó mà nói..."
Ánh mắt Xích Phong kiên định như núi: "Khách nhân Đan Tước Bộ ta, liền có thể coi là tộc nhân Đan Tước Bộ ta."
"Tất Phương Bộ ngươi nhiều người không giả, nhưng nếu thật sự muốn cùng Đan Tước Bộ ta giao chiến, chỉ sợ cũng phải chết không ít người."
"Chính là Thiếu chủ Tất Kiệt ngài, cũng chưa chắc có thể toàn thân trở ra."
Xích Phong không kiêu ngạo không tự ti, một thân kình lực Kim Đan, vận sức chờ phát động.
Tất Kiệt âm thầm "hít" một tiếng, sắc mặt khó coi.
Vô duyên vô cớ, hắn tự nhiên cũng không thể là vì giết người trút giận, mà cùng Xích Phong liều mạng.
Tất Kiệt trầm mặc một lát, bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Đan Tước Bộ ngươi, đến đây cần làm chuyện gì?"
Xích Phong không nói chuyện, nhìn về phía Đan Chu.
Đan Chu liền trầm giọng nói: "Đan Tước Bộ ta chuyến này, là vì cứu ra tộc nhân bộ lạc nhỏ bị Thuật Cốt bộ bắt đi."
Tất Kiệt có chút ngoài ý muốn, hỏi: "Liền vì cái này?"
Mặc Họa ánh mắt chớp lên.
Đan Chu cũng cảm thấy có chút kỳ quặc, hỏi ngược lại: "Tất Phương Bộ ngươi, đến đây vừa vì cái gì?"
Tất Kiệt cười lạnh một tiếng, "Còn có thể vì cái gì? Tự nhiên là đoạt địa bàn."
Sau đó hắn không đợi Đan Chu lại nói cái gì, mà là âm thanh lạnh lùng nói:
"Thôi được, các ngươi nếu là cứu người, vậy liền một mực cứu người. Chuyện khác, các ngươi đừng quản, địa bàn Tất Phương Bộ ta đánh xuống, các ngươi cũng đừng nghĩ động ý xấu."
"Như thế chúng ta nước sông không phạm nước giếng, nếu không, đừng trách Tất Phương Bộ ta không khách khí."
Ngôn ngữ Tất Kiệt rất phách lối.
Ba Sơn không nhịn được, liền nghĩ mắng thêm mấy câu ra cửa miệng.
Đan Chu lại ngăn lại hắn, lắc đầu.
Loại thời điểm này, cứu người là hơn. Nếu là bởi vì sự sắc bén nhất thời, lâm vào tranh chấp chém giết, khiêu khích thương vong nhiều hơn, ngược lại không lý trí.
Đan Chu gật đầu nói: "Được." Nhưng hắn cũng không muốn yếu thế, mà là ánh mắt lạnh thấu xương nói:
"Tất Phương Bộ ngươi, như giữ lời hứa, chúng ta liền không động thủ, nếu không Đan Tước Bộ ta, cũng không có khả năng tha nhẹ cho nhóm ngươi."
Tất Kiệt cười lắc đầu, "Tiểu tử, học người nói dọa, ngươi còn non lắm."
Đan Chu mím chặt miệng.
Ba Sơn cùng Ba Xuyên đều đối với Tất Kiệt trợn mắt nhìn.
Tất Kiệt cười khẩy, đối với này làm như không thấy, quay người đối với thuộc hạ Tất Phương Bộ bên cạnh nói:
"Chúng ta làm sự việc mình, đem người Thuật Cốt bộ đều giết, đem địa bàn chiếm, những người Đan Tước Bộ này, chỉ coi Mộc Đầu, không cần để ý."
"Vâng!" Đám người Tất Phương Bộ đáp, trong giọng nói mang theo một sợi chế giễu.
Người Đan Tước Bộ trên mặt người người sắc mặt giận dữ.
Về sau song phương đều không có lại nói cái gì, chỉ có Tất Kiệt cùng Đan Chu, liếc nhìn nhau, ánh mắt hai người đối chọi gay gắt, sau đó liền riêng phần mình tách ra.
Tất Kiệt dẫn Tất Phương Bộ, tiếp tục tiến đánh Thuật Cốt bộ, cướp bóc đốt giết.
Đan Chu thì dẫn Man binh Đan Tước Bộ, tránh đi phân tranh, đi cứu tộc nhân của mình.
Đại bộ đội song phương, dần dần từng bước đi đến.
Đi tới chỗ hẻo lánh, vừa chính tay đâm mấy cái Man tu Thuật Cốt bộ, thần sắc kiệt ngạo trên mặt Tất Kiệt, trở nên âm tàn, không nhịn được xì mắng một tiếng:
"Mẹ kiếp, đáng tiếc, ta vốn đợi một đao trảm tiểu bạch kiểm kia. Sau đó đột nhiên biến chiêu, thừa dịp bất ngờ, lại ỷ vào tu vi áp chế, giết Đan Chu."
"Dù là giết không được, cũng trảm hắn một cánh tay."
"Nhưng không ngờ lão già Xích Phong này, tâm tính cẩn thận, phong kín chiêu thức của ta, không cho ta ra chiêu cơ hội."
"Nếu không, Đan Chu oắt con kia, hôm nay nhất định bàn giao tại đây..."
Tất Kiệt nói qua, có chút hối hận. Sau đó hắn sắc mặt trầm xuống, tinh tế suy nghĩ về sau, vẫn là quả quyết nói:
"Không được, Đan Chu vẫn là phải giết!"
Hắn quay đầu, hướng mấy cái Kim Đan Tất Phương Bộ bên cạnh phân phó nói:
"Đợi chút nữa chúng ta nhìn cơ hội, kiếm cớ chậm rãi tiếp cận bọn hắn, sau đó không nói một lời, bỗng nhiên toàn lực xuất thủ, nhất thiết phải lấy thủ đoạn lôi đình, trực tiếp đem Đan Chu cho giết!"
Tất Kiệt vẻ mặt khí thế hung ác.
Bên cạnh Tất Kiệt, một trưởng lão Kim Đan trung kỳ Tất Phương Bộ nhíu mày, lo lắng nói: "Như thế, có phải là sẽ chọc cho giận Đan Tước Bộ?"
Tất Kiệt cười lạnh, "Thì tính sao?"
Mấy cái trưởng lão Tất Phương Bộ, nhiều ít vẫn là có chút chần chờ.
Tất Kiệt liền âm trầm nói: "Kết Đan không dễ dàng, ngươi ta không phải là không biết. Có thể Kim Đan này, Đan Chu hai mươi tuổi, tùy tiện liền kết thành, đây là thiên phú đáng sợ cỡ nào? Lưu lại, tất nhiên là họa lớn!"
"Ta sớm liền nghĩ, không chọn hết thảy thủ đoạn giết hắn, có thể Đan Tước Bộ, đem hắn bảo hộ tốt như vậy, ta ngay cả tóc hắn đều không đụng tới."
"Bây giờ Đan Tước Bộ này không biết mắc bệnh gì, đột nhiên đem Đan Chu này, đem thả ra... Còn vừa vặn để Tất Phương Bộ chúng ta đụng phải, cái này không phải liền là trời xanh, rõ ràng cho chúng ta cơ hội sao?"
"Thậm chí ta cảm giác, khả năng này chính là trời xanh, cho Tất Phương Bộ chúng ta một lần cơ hội duy nhất."
"Cơ hội này, chớp mắt là qua."
"Chúng ta như sinh lòng lười biếng, do dự bất định, không ác điểm tâm, không bắt được cơ hội này, không chọn hết thảy thủ đoạn đem Đan Chu trực tiếp giết, sau đó một khi Đan Chu trưởng thành, trở thành một phương hùng chủ, tất hối hận thì đã muộn."
"Sự còn hay mất bộ lạc, thường thường ngay tại ý niệm nhẫn tâm cùng do dự này!"
Ngữ khí Tất Kiệt khẳng khái, trong mắt lóe ra dã vọng hừng hực.
Mấy cái trưởng lão Kim Đan Tất Phương Bộ quanh mình, trong lòng cũng vì đó chấn động.
Vị thiếu chủ bọn hắn này, quả nhiên là trời sinh quả quyết dũng mãnh, trực giác nhạy cảm đến cực điểm.
Chỉ cần là địch nhân, nên giết liền giết, tuyệt không nương tay, càng sẽ không bỏ lỡ một chút xíu cơ hội.
Đồng dạng, dã tâm của hắn cùng thủ đoạn, cũng khiến người tin phục.
Không trách trong bộ lạc, đại trưởng lão Kim Đan hậu kỳ, cũng toàn tâm toàn ý thần phục với vị thiếu chủ này.
Đây mới là hi vọng quật khởi Tất Phương Bộ.
Mấy vị trưởng lão Kim Đan Tất Phương Bộ, nhao nhao vẻ mặt âm sắc, gật đầu nói: "Cẩn tuân phân phó Thiếu chủ."
"Nếu có cơ hội, tất sát Đan Chu!"
Một bên khác.
Đan Tước Bộ tập hợp một chỗ.
Mặc Họa thấy bốn phía không có những người khác, liền thấp giọng nói: "Đợi chút nữa nếu có cơ hội, xem có thể hay không trước tiên đem tiểu tử Tất Kiệt kia cho giết..."
Đan Chu bọn người sững sờ.
Chính là Xích Phong đều kinh ngạc nhìn Mặc Họa một chút.
"Cái này... Giết không được đi..." Ba Sơn nhỏ giọng nói.
Từ khi bị "Vu Chúc đại nhân" Mặc Họa này "cứu" qua đi, Ba Sơn quả thật liền rất là biết điều, trong lòng cũng tán thành phần lượng Mặc Họa, không còn dám mọi chuyện tranh cãi.
Câu nói này của hắn, cũng không phải phản đối, mà là lo lắng rất khách quan.
Tất Kiệt là Kim Đan trung kỳ, thiên phú cùng tu vi đều rất mạnh, bên người còn có Kim Đan cường đại Tất Phương Bộ, cùng không ít Man tu Tất Phương Bộ.
Mặc Họa gật đầu: "Cho nên, ta mới nói có cơ hội". Có cơ hội liền giết, thực tế không có cơ hội, cũng không cần miễn cưỡng, nhưng ngàn vạn không thể không có sát tâm."
Ba Xuyên cau mày nói: "Vu tiên sinh, Đan Tước Bộ chúng ta, dù cùng Tất Phương Bộ không hợp, nhưng cũng không đến nỗi đối Thiếu chủ bọn hắn, ngầm hạ sát thủ, dạng này liền kết tử thù."
Mặc Họa nói: "Người Tất Kiệt này, lòng lang dạ thú, ngươi không giết Thiếu chủ bọn hắn, bọn hắn khẳng định liền hội giết Thiếu chủ các ngươi."
Ba Sơn cùng Ba Xuyên đều có chút chần chờ.
"Tiên sinh, ngài là làm sao biết, Tất Kiệt nhất định sẽ muốn giết ta sao?" Đan Chu nhíu mày, hỏi Mặc Họa.
Mặc Họa đối với Đan Chu nói: "Cái này không có gì kỳ quái, ta nếu là Tất Kiệt, khẳng định cũng sẽ trước tiên đem ngươi giết. Hiện tại không giết, về sau liền không có cơ hội tốt như vậy..."
Đan Chu: "..."
"Đương nhiên," Mặc Họa nắn vuốt ngón tay, trong lòng tính nhẩm, sau đó không thể không thừa nhận nói, "Muốn giết Tất Kiệt, cơ hội trước mắt này, cũng đích xác có chút xa vời. Ta chỉ là nhắc nhở một chút, trong lòng các ngươi tốt có cái chuẩn bị."
"Hai chuyện: Một là, phòng ngừa Tất Kiệt hạ sát thủ, giết Thiếu chủ Đan Chu."
"Hai là, lưu ý cơ hội, tiên hạ thủ vi cường, đem Tất Kiệt cho giết."
Ngữ khí Mặc Họa có chút trịnh trọng.
Đan Chu mấy người nghĩ nghĩ, cũng đều nhẹ gật đầu.
Sự nhắc nhở Mặc Họa, thật ra là đúng.
Ý muốn hại người không thể có, tâm phòng bị người không thể không.
Vô luận giết hay không Tất Kiệt, đều muốn dự phòng sát tâm âm mưu Tất Kiệt.
Về sau một đường, Ba Sơn cùng Ba Xuyên, bảo hộ ở trái phải Đan Chu, Xích Phong cũng mắt sáng như đuốc, đi theo sau lưng Đan Chu.
Mặc Họa cùng Đan Chu cùng hàng mà đi, cũng hưởng thụ được sự bảo hộ cấp bậc "Thiếu chủ".
Đương nhiên, ý đồ hàng đầu đám người, vẫn là cứu người.
Đem tộc nhân Đan Tước cứu ra ngoài về sau, nhanh chóng rời đi chốn thị phi này, tránh cùng Tất Phương Bộ tái khởi xung đột, mới là thượng sách.
Nếu không hỗn chiến cùng một chỗ, cũng không biết có bao nhiêu người muốn chết.
Mặc Họa kỳ thật cũng không muốn nhìn thấy cảnh này.
Dù sao thiên tài Đan Chu, còn có một trăm Man binh này, đã bị Mặc Họa âm thầm coi là người "bản thân".
Là lực lượng có sinh khí hắn phát triển thế lực, hoàn thành bước kế tiếp bố cục.
Nếu là hao tổn, Mặc Họa cũng rất đau lòng.
Chỉ là mọi người Đan Tước bộ, ở trong sơn cốc bí bộ Thuật Cốt, trọn vẹn tha nguyên một vòng, vẫn chưa gặp đến địa phương giam giữ "lương khô sống".
Cũng chưa từng nhìn thấy, tộc nhân Đan Tước Bộ, thậm chí bóng dáng Man tu những bộ lạc khác một chút, bị bắt đến hiến tế.
Mặc Họa hỏi thăm Thiết Thuật Cốt.
Thiết Thuật Cốt cũng chỉ vẻ mặt sợ hãi, nói mình cái gì cũng không biết.
Hắn là đầu mục "Du bộ", cả ngày du đãng bên ngoài, giết người giật đồ, tùy tiện ở trên đỉnh núi tìm sơn động làm cứ điểm.
Nơi bí bộ này, hắn cũng chỉ tới qua một lần, hiến qua một lần "khẩu phần lương thực", thân phận của hắn, là không có tư cách ở chỗ này ở lâu.
Mặc Họa nhìn hắn một cái, ánh mắt có chút ý vị thâm trường, nhưng lại không hỏi nhiều.
Mà toàn bộ bí bộ Thuật Cốt, địa phương cũng rất lớn.
Trong cốc gió lùa nước động, khí cơ rất dễ dàng tiêu tán.
Mặc Họa cũng không vận dụng Tính Lực nhân quả, để tránh đánh rắn động cỏ, mà là cùng mọi người Đan Tước bộ cùng một chỗ, đơn thuần bằng vào tầm mắt cùng Thần Thức cảm giác đến tìm đường.
Tìm một vòng như thế, đều không có gì thu hoạch.
Cuối cùng quay tới quay lui, luôn luôn tìm được, chỗ sâu nhất bí bộ Thuật Cốt, một tòa thạch điện cự đại trước.
Thạch điện này, trực tiếp xây ở trên núi.
Từ bên ngoài nhìn, chỉ có thể nhìn thấy, cùng vách núi hầu như một thể, hai phiến cửa đá khổng lồ.
Trên cửa đá một bên một cái, khắc lấy hai con tượng yêu thú bạch cốt không biết tên.
Hai con yêu thú bạch cốt này, đối lập lẫn nhau, tựa như hai tôn "Môn thần", thủ hộ lấy đại môn, cũng đem hết thảy bí mật và khí thế, khóa ở phía sau cửa thạch điện bên trong.
Hơn nữa lúc này, không riêng gì mọi người Đan Tước bộ, đến trước thạch điện này.
Đại bộ phận Man binh Tất Phương Bộ, cũng đều sớm đã canh giữ ở nơi này.
Thuộc về Tất Phương Bộ, từng cái bộ lạc nhỏ, cũng đều canh giữ ở bốn phía.
Lúc này trước cổng chính, một chút người tử trung Thuật Cốt bộ trên mặt trang bạch cốt, còn đang vì thủ vệ thạch điện, cùng Tất Phương Bộ chém giết.
Nhưng bọn hắn căn bản không phải đối thủ Tất Phương Bộ.
Không đến nửa canh giờ, liền bị Tất Phương Bộ chém giết hầu như không còn.
Máu tươi tàn chi rải đầy một chỗ.
Giết người nhiều nhất, chính là Thiếu chủ Tất Phương Bộ Kim Đan trung kỳ kia, toàn thân áo đen, trước ngực hoa văn Đồ Đằng hung điểu màu xanh đen, tay cầm Tất Phương hung nhận, Tất Kiệt.
Giết người còn sót lại Thuật Cốt bộ, thế cục bình định, Tất Kiệt lúc này mới hướng Đan Chu bọn người nhìn qua, trên mặt có chút âm lãnh, còn có chút hưng phấn:
"Các ngươi thật đúng là... Âm Hồn Bất Tán..."
KẾT CHƯƠNG