(Đã dịch) Trần Thị Gia Tộc Tu Tiên Lục - Chương 61: Kết thúc
Trần Chi Ngọc và Lệ Phi Vũ đã có một trận chiến cuối cùng, nhưng kết quả lại là Lệ Phi Vũ nhận thua.
Sau khi Lệ Phi Vũ liếc nhìn Trần Chi Ngọc với vẻ "Ngươi cứ chờ đó!", hắn liền tức tối quay người nhảy khỏi lôi đài dưới ánh mắt của mọi người. Đến đây, Trần Chi Ngọc coi như đã hoàn thành việc phô diễn tài năng trước toàn thể gia tộc. Trần Chi Ngọc thừa biết thực lực của mình, chẳng qua là dựa vào vài tấm phù lục và hai quả truy hồn đinh để kéo dài thời gian, may mắn thắng lợi mà thôi! Nếu Lệ Phi Vũ có thêm vài món pháp khí nữa, hoặc kiên trì thêm chút nữa, hẳn là hắn đã thua không nghi ngờ. Bởi vậy, Trần Chi Ngọc cũng nhanh chóng rời lôi đài, trở về chỗ ngồi của mình.
Sau đó, một số đệ tử Trần gia khác cũng bị thách đấu, nhưng đa số đều có thắng có thua, không có gì đặc biệt. Cứ thế, vài canh giờ trôi qua, phần thi đấu của đại điển Trúc Cơ cũng khép lại.
Tiếp đó, đệ tử Trần gia làm nhiệm vụ司礼 (sĩ lễ) hô lớn:
"Thi đấu kết thúc, yến hội bắt đầu!"
Ngay sau đó, Trần Hóa Vũ bưng chén rượu, hướng về Chu Cương Liệt chân nhân bên cạnh mà nói:
"Chu chân nhân, chủ nhà này có chút lễ mọn, kính xin ngài cạn chén này!"
Vừa nói dứt lời, ông liền率先 (làm trước) cầm tay áo che mặt, uống cạn ly linh tửu.
Mấy vị chân nhân ngồi trên đài cao đang dùng là linh tửu Nhị giai, mỗi cân trị giá trăm viên hạ phẩm linh thạch, bởi vậy đã tốn không ít linh thạch. Tuy nhiên, thu hoạch từ trận thi đấu lần này cũng không nhỏ. Chỉ tiếc Trần gia không có công thức cất rượu, nếu không, tự sản xuất linh tửu từ linh cốc trong tộc để bán thì có thể thu về một khoản tài phú lớn.
Vị Chu chân nhân này cũng không khách khí, trực tiếp uống cạn một ly, còn giơ ngược chén lên không để tỏ lòng kính ý.
Về phần Trần Hóa Điền và Trần Vũ Càn bên cạnh, cũng đều riêng mình nâng chén, cùng các tu sĩ đồng cấp đàm tiếu vui vẻ, uống rượu thỏa thích, tạo nên một cảnh tượng náo nhiệt.
Chỉ có nhóm người Vương Tổ Sơn ngồi ở một góc có vẻ hơi thảm đạm, người đến mời rượu cũng thưa thớt. Ai nấy đều biết hôm nay Trần gia đã gây dựng được danh tiếng vang dội tại đại điển này, lúc này mà nương tựa Vương gia thì lại là một hành động thiếu khôn ngoan. Vương Tổ Sơn cũng mang vẻ mặt âm trầm, chậm rãi bưng chén rượu tự mình uống một mình, nhưng trong lòng lại thầm cười:
"Trần gia, Trần Cảnh Hoa, xem các ngươi còn có thể đắc ý được bao lâu!"
Lúc này, Trùng Hư lão đạo của Thanh Dương Quan lại rót một chén rượu, hướng về Vương Tổ Sơn đang ngồi uống một mình mà nói:
"Vương đạo hữu, lão đạo xin mời ngươi một ly!" Nói rồi ông uống cạn một hơi.
Lúc này, Trùng Hư lão đạo đã trở lại vẻ tiên phong đạo cốt, không còn chút nào giống bộ dạng lem luốc trước đó nữa. Sau đó, Diên Khánh chân nhân của Vương gia cũng tiến lại gần, ba người tụ họp cùng nhau nói chuyện rôm rả.
Mấy vị Trúc Cơ chân nhân có tu vi cao thâm trên đài cao cũng qua lại mời rượu, vô cùng thoải mái. Về phần các tán tu và đệ tử Trần gia phía dưới cũng náo nhiệt không kém, giữa họ nâng chén uống rượu, thỉnh thoảng lại có tiếng cười vang lên.
"Đến đây, Doãn chân nhân, lão phu mời ngài một ly!"
"Tiết chân nhân, lão hủ xin cạn trước!"
Phía dưới, mấy vị chân nhân ngồi ở hàng đầu cũng bắt đầu qua lại mời rượu, chén tạc chén thù. Tiếng chén đụng nhau, tiếng cười nói, tiếng nước chảy, mọi thứ âm thanh hòa quyện vào nhau liên hồi.
Trần Chi Ngọc cũng nâng chén rượu, nhìn về phía người anh thứ bảy Trần Chi Nghiêu bên cạnh, nói:
"Thất ca, đến đây, tiểu đệ mời huynh một ly!"
Nói rồi, hắn cạn trước.
............
Cùng lúc đó, các loại tiếng nhạc cụ dây cung, sáo trúc vang lên, sau đó hơn trăm cô gái diễm lệ, ăn mặc có phần hở hang, vừa múa vừa hát bước ra giữa tiếng nhạc du dương.
Những cô gái này dường như đã trải qua huấn luyện đặc biệt, động tác của họ vô cùng chỉnh tề, điệu múa uyển chuyển, khiến tất cả mọi người có cảm giác quyến rũ.
Mọi người chỉ thấy y phục rực rỡ bay lượn, tay áo phiêu dật, từng người giai nhân xinh đẹp uốn éo vòng eo thon gọn, uyển chuyển không ngừng. Có thể nói là một sự kết hợp hài hòa, mang đến cảm thụ thị giác và thính giác tuyệt vời.
Trong chốc lát, quảng trường Bích Vân đã ngập tràn tiên nhạc bồng bềnh, ca múa rộn ràng.
............
Thực ra, những vũ nữ này phần lớn là người phàm trần không có linh căn của Trần gia. Căn cốt của họ không tệ, cũng được tu tập một ít phàm nhân võ công, dung mạo cũng khá.
Mục đích của việc này chính là để kết hợp sinh sản. Đúng vậy, là để các cô gái này quyến rũ tu sĩ, sinh hạ con cái cho Trần gia, nhằm gia tăng nhân khẩu.
Qua thí nghiệm của không ít thế gia đại tộc, tỷ lệ con cái có linh căn do người phàm và tu sĩ sinh ra cao hơn hẳn so với con cái do hai người phàm sinh. Dù thủ đoạn này hiệu quả khá nhỏ bé, nhưng không phải bất kỳ tu sĩ nào cũng kiên định theo đuổi con đường trường sinh đại đạo. Với những người có linh căn tư chất không tốt, ngộ tính kém, đại đạo vô vọng, thì thứ họ thèm khát chẳng qua là những hồng nhan sắc đẹp này. Do đó, phần lớn thời điểm đều là một bên tình nguyện, gia tộc cũng có thể nhờ đó mà có thêm vài đứa trẻ mang linh căn.
Đại điển lần này, mặc dù vì Vương gia mà phát sinh không ít trắc trở, nhưng cuối cùng vẫn kết thúc viên mãn, Trần gia cũng thu được không ít lợi ích.
Sau khi đại điển kết thúc, Trần Chi Ngọc cùng nhị thúc Trần Thế Vân và gia gia Trần Vũ Càn cùng nhau trở về tiểu viện trên lưng chừng núi.
Mở cửa, vẫn là vài gương mặt quen thuộc.
Đó là Trần Thế Phong trầm mặc ít nói, Trần Ngọc Đình bận rộn ngược xuôi v��i ánh mắt kiên nghị, và Trần Phương với vẻ ngoài trẻ con nhưng thỉnh thoảng lại lộ ra nét trưởng thành, cùng với Trần Trung – đứa trẻ vẫn còn ngây thơ, vô tư lự.
Trần Vũ Càn ngồi ở vị trí đầu bàn, vợ chồng Trần Thế Phong ngồi bên tay trái phía dưới ông. Trần Thế Vân ngồi đối diện Trần Thế Phong. Về phần Trần Chi Ngọc thì ngồi cạnh Trần Thế Vân, còn Trần Phương và Trần Trung đã chạy vào phòng chơi.
Lão giả Trần Vũ Càn, người đứng đầu với tinh thần quắc thước trong chiếc áo bào hồng, trước tiên mở lời với vợ chồng Trần Thế Phong:
"Phương nhi và Trung nhi sắp sáu tuổi rồi đấy!"
"Đúng vậy, sang năm nữa là hai đứa sẽ đi trắc nghiệm linh căn rồi!"
Trần Thế Phong chắp tay, cung kính đáp lời Trần Vũ Càn.
"Vậy các con phải làm theo đơn thuốc của ta, cho hai đứa cháu nội cháu gái này ngâm nước thuốc tắm thật nhiều vào. Nhớ năm xưa Ngọc nhi cũng chính là nhờ ngâm thuốc tắm này mà trắc nghiệm ra được linh căn Thổ, Mộc, Hỏa không tệ đấy!"
"Nhưng tuyệt đối đừng lơ là!"
Trần Vũ Càn ra vẻ đắc ý, căn dặn vợ chồng Trần Thế Phong.
"Thiếu dược liệu gì cứ nói với ta, chẳng lẽ ta lại bạc đãi cháu nội cháu gái mình sao!" Trần Vũ Càn vừa nói vừa cười híp mắt nhìn về phía Trần Phương và Trần Trung.
Đơn thuốc mà Trần Vũ Càn nhắc đến thực chất là thứ ông tốn một cái giá lớn mua được từ bên ngoài nhiều năm trước, nhưng kỳ thực phương thuốc này chẳng có tác dụng gì đặc biệt, chỉ là một loại thuốc tắm giúp rèn luyện thân thể, tẩy luyện kinh mạch mà thôi. Lão nhân gia ông biết rõ phương thuốc này chẳng mang lại hiệu quả gì, nhưng vì hy vọng hậu bối nhà mình có thể có thêm vài hạt giống linh căn mà liên tục bắt buộc vợ chồng Trần Thế Phong phải cho mấy đứa trẻ dùng. Vợ chồng Trần Thế Phong thấy phương thuốc này không có tác dụng phụ cho trẻ nhỏ, lại còn có phần hỗ trợ cho việc tu luyện về sau, nên cũng chẳng quản ngại vất vả đi khắp nơi tìm kiếm linh thảo linh dược theo đơn thuốc để nấu nước tắm cho mấy đứa trẻ.
Đến đây, mấy người đều một lòng muốn tốt cho những đứa trẻ. Nhưng linh căn là do trời định, không phải sức người có thể thay đổi. Trần Thế Phong có bảy người con, trong đó ba đứa không có linh căn, điều này cũng chứng minh cho câu nói đó.
Sau đó, Trần Vũ Càn lại hỏi về tu vi của Trần Thế Phong. Thấy tu vi của hắn tuy đã ngưng thực rất nhiều, nhưng việc đột phá Luyện Khí tầng tám vẫn còn xa vời. Hơn nữa, Trần Thế Phong nay đã tám mươi tám tuổi, muốn đột phá Trúc Cơ kỳ thì đã không còn chút khả năng nào.
Nghĩ đến đây, lòng Trần Vũ Càn lại nhói đau. Năm đó, thê tử mất sớm, chỉ để lại hai người con trai này. Con thứ hai tuy linh căn phổ thông, nhưng nay cũng đã Trúc Cơ thành công. Chỉ có người con cả linh căn tư chất không tốt, ngộ tính cũng chẳng nổi trội, khí vận lại không có, giờ đây đã nửa bước vào quan tài. Trần Vũ Càn cũng vô cùng thương tâm, nhưng chẳng thể làm gì được, dù sao Trúc Cơ là cửa ải đầu tiên trên con đường tu hành, đòi hỏi rất cao về tư chất và kỳ ngộ của tu sĩ.
Cũng may, Thế Phong còn có một người con trai với linh căn không tệ, coi như để lại được hậu duệ, cũng là cách báo đáp tốt nhất cho người vợ Tôn H���ng Ngọc dưới cửu tuyền. Còn Trần Ngọc Đình, tu vi đã sớm đạt đến Luyện Khí tầng chín, e rằng cách cảnh giới Luyện Khí viên mãn cũng không còn xa. Chẳng qua, suy cho cùng nàng không phải người Trần gia, Trúc Cơ Đan e rằng sẽ không đến lượt nàng, huống chi gia tộc cũng không có đủ.
Ông hơi nhíu mày, an ủi Trần Ngọc Đình:
"Ngọc Đình, con là một đứa trẻ tốt, nhưng con cũng hiểu tình hình gia tộc. Trúc Cơ Đan e rằng không thể có được!"
"Nếu có cơ hội, lão phu sẽ tìm cho con một lượng linh vật Trúc Cơ tương tự."
Lời này tin được bao nhiêu phần, e rằng chỉ có một mình Trần Vũ Càn biết rõ.
"Cha, con dâu không sao đâu, chỉ mong Chi Ngọc có thể Trúc Cơ, Phương nhi và Trung nhi có linh căn là con đã mãn nguyện rồi."
Lời nói là vậy, nhưng vẻ không cam lòng trong mắt Trần Ngọc Đình đã tố cáo nàng. Rõ ràng, nàng không hề dễ dàng từ bỏ cơ hội Trúc Cơ.
Trần Vũ Càn làm sao lại không nhìn ra lời nói qua loa của người con dâu này, chẳng qua là rốt cuộc ông có lỗi với nàng, nên cũng không nói thêm gì nữa.
Tiếp đó, Trần Vũ Càn lại nói:
"Chi Phương cũng đã không còn nhỏ tuổi, con đường tu luyện đã vô vọng tiến xa. Không biết các con đã tìm được vợ hiền cho nó chưa?"
"Con dâu và Thế Phong đã xem xét hơn nửa năm, cuối cùng chọn ra ba người, kính xin phụ thân xem xét!"
"Một là con gái Tôn gia ở Tây Giang huyện, một là con gái Thẩm gia ở Bắc Hà huyện, còn lại là con gái Lý gia ở Chương Nam huyện."
Sau khi nghe Trần Ngọc Đình trả lời, lông mày Trần Vũ Càn càng nhíu chặt. Bởi vì ba gia tộc mà Trần Ngọc Đình nhắc đến đều nằm trong số những thế lực phụ thuộc nổi bật nhất của Trần gia.
Không ngờ người con dâu này lại có ý đồ như vậy. Trong ba gia tộc đó, Tôn gia chính là nhà mẹ đẻ của người vợ đã mất của ông, Tôn Hồng Ngọc. Nay Tôn gia có một vị Trúc Cơ chân nhân tọa trấn, nghe nói gần đây còn có cơ duyên, sắp có thêm một người đột phá Trúc Cơ.
Về phần Thẩm gia ở Bắc Hà huyện, nay càng có hai vị Trúc Cơ chân nhân tọa trấn. Lý gia ở Chương Nam huyện dù không có Trúc Cơ trấn thủ, nhưng quan hệ với Trần gia cũng không hề nhỏ. Nhìn sắc mặt con dâu, e rằng người con gái mà nàng muốn cầu cũng không phải nhân vật tầm thường. Thôi được! Dù sao cũng là Tôn gia của mình, giúp đỡ một chút cũng được!
Đúng lúc này, Trần Thế Vân bên cạnh cười nói:
"Tôn gia là nhà mẹ của mẫu thân, con thấy cứ chọn con gái Tôn gia đi!"
"Như vậy sẽ thêm phần thân thiết, đối với Chi Phương cũng là có lợi."
"Cái thằng nhóc con này, Trúc Cơ thành công rồi mà v��n còn trẻ con!"
Trần Vũ Càn vừa cười mắng Trần Thế Vân, vừa chăm chú suy nghĩ ý kiến của y, cuối cùng lại thấy chuyện này có thể thực hiện được!
"Ta thấy Thế Vân nói có lý đấy, Chi Phương có biết chưa?"
"Con đã hỏi Chi Phương rồi, nó nói sẽ nghe theo lời tổ phụ!"
"Con thấy nhị đệ nói cũng có lý, chi bằng cứ chọn con gái Tôn gia đi!" Trần Ngọc Đình cười tiếp lời.
Trần Vũ Càn khẽ gật đầu, xem như đã đồng ý chuyện này. Tiếp đó, ông lại vỗ một cái vào đầu Trần Thế Vân, khiến Trần Thế Vân ngớ người ra, vẻ mặt khó hiểu.
"Ngươi còn nợ linh thạch của cháu ta đấy!"
"Tính không trả sao?"
Trần Vũ Càn tinh quái nhìn Trần Thế Vân. Trần Thế Vân mếu máo, rồi nghiêm mặt nói:
"Cha, đương nhiên là có rồi, người đừng vội!"
Nói rồi, y lấy từ trong túi ra sáu trăm viên hạ phẩm linh thạch cùng một thanh trường kiếm màu đỏ đưa cho Trần Chi Ngọc. Trần Chi Ngọc thấy số linh thạch này nhiều hơn hẳn số mình đã bỏ ra hôm đó, hơn nữa thanh kiếm kia tuyệt đối là một thanh phi kiếm Nhị giai Thượng phẩm.
Trần Chi Ng���c dù rất thèm muốn, nhưng cũng biết rõ nặng nhẹ. Nhị thúc y vừa mới Trúc Cơ, lại chẳng có cách nào kiếm linh thạch, mà việc tu luyện ở Trúc Cơ kỳ vốn không hề dễ dàng, chi phí lại rất lớn. Dù lễ vật hôm nay khá nhiều, nhưng Nhị thúc lại chẳng nhận được mấy, lẽ ra lúc này hắn không nên nhận món đồ này.
Thấy Trần Chi Ngọc lộ vẻ do dự, Trần Thế Vân cười nói với hắn:
"Chi Ngọc, con đừng chối từ, hai món đồ này thúc vẫn có thể lo liệu được!"
"Huống hồ, lần này thúc thành công Trúc Cơ cũng có công của con!"
"Trưởng lão ban thưởng không được phép từ chối, con cứ nhận lấy đi!" Trần Thế Vân còn giả vờ nghiêm mặt.
Cuối cùng, Trần Chi Ngọc chỉ đành bất đắc dĩ nhận lấy.
Quyền sở hữu bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.