(Đã dịch) Trần Thị Gia Tộc Tu Tiên Lục - Chương 17: Đột phá (2)
Trần Chi Ngọc rời khỏi phòng của Nhị gia gia Trần Vũ Khôn, rồi trở về phòng mình.
Sau đó, lục ca Trần Chi Phủ trở lại, mời Trần Chi Ngọc ra ngoài dạo quanh Thanh Vân phường thị, nhưng Trần Chi Ngọc lấy lý do tu luyện mà từ chối. Trần Chi Phủ lại một mình đi ra ngoài, chắc hẳn là đi gặp tri kỷ Liễu Thất Thất của hắn. Dẫu là tu sĩ, lẽ nào ngày nào cũng lưu luyến chốn phồn hoa? Chỉ riêng điều này đã khiến Trần Chi Ngọc cảm thấy lục ca mình e rằng khó có thể đi xa trên con đường tu đạo.
Trần Chi Ngọc nhìn bóng lưng lục ca Trần Chi Phủ rời đi, khẽ lắc đầu, rồi trở về phòng mình bắt đầu một vòng tu luyện mới.
Thời gian cứ thế trôi qua rất lâu, chỉ thấy quanh Trần Chi Ngọc xuất hiện một luồng linh khí chấn động. Lúc này, Trần Chi Ngọc nhắm chặt hai mắt, hai tay kết ấn, theo hô hấp thổ nạp mà hút linh khí vào. Chỉ có điều, giữa hai hàng lông mày hắn lộ rõ vẻ thống khổ. Hai loại linh khí xanh và hồng không ngừng được Trần Chi Ngọc hút vào cơ thể, thỉnh thoảng cũng có chút linh khí màu vàng tiến vào, nhưng không nhiều. Chỉ thấy luồng linh khí kia không ngừng hội tụ về đan điền của Trần Chi Ngọc. Trên trán hắn đã lấm tấm mồ hôi, e rằng lúc này Trần Chi Ngọc đang chịu đựng không ít thống khổ.
Một lát sau, khí thế Trần Chi Ngọc chợt tăng vọt không ít, bốn đạo khí lưu tại đan điền đã dần thành hình, nhưng vẫn chưa hoàn toàn ổn định. Trần Chi Ngọc vội vàng lấy ra một lọ Vân Lộ Đan, uống một viên, luồng linh khí cuồng bạo thoáng chốc ổn định trở lại. Chẳng bao lâu sau, khóe mày Trần Chi Ngọc đã giãn ra, trên mặt còn vương nụ cười.
Lúc này, Trần Chi Ngọc đột nhiên mở mắt, trong đó ẩn chứa niềm vui sướng không thể che giấu. Khí thế của hắn cũng mạnh mẽ hơn hẳn hai ngày trước rất nhiều. Trần Chi Ngọc cuối cùng đã đột phá lên Luyện Khí tầng bốn, trở thành một tu sĩ Luyện Khí trung kỳ.
Trần Chi Ngọc ngồi tĩnh tâm một lát, củng cố tu vi, sau đó lấy ra hai quả trứng từ trong túi trữ vật. Ngay khi Trần Chi Ngọc đang đột phá Luyện Khí tầng bốn, hắn cảm nhận được dị động trong túi trữ vật, theo đó, một luồng linh khí cũng hướng về túi trữ vật mà tràn vào. Trần Chi Ngọc liền đoán chắc rằng hai quả trứng yêu thú này đang tranh giành linh khí với mình. Nghĩ vậy, hắn khẽ vuốt ve hai quả trứng, trong mắt tràn đầy vẻ vui sướng.
Một quả trứng là trứng của Lôi Vân Điêu, phi hành yêu thú sẽ là tọa kỵ của mình sau này; quả còn lại là trứng yêu thú tầm bảo. Tuy nhiên hiện tại vẫn chưa biết rõ trứng yêu thú tầm bảo này thuộc loài nào, nhưng được Nhị gia gia cất giữ thì chắc chắn không phải phàm phẩm. Chờ trở về gia tộc, hắn nhất định phải đến Tàng Kinh Các, bổ sung thêm kiến thức thật kỹ để tìm hiểu làm thế nào ấp nở hai quả trứng này.
Trần Chi Ngọc xem xét túi trữ vật của mình. Trong đó có hơn năm trăm miếng linh thạch. Về pháp khí, ngoài Quy Thuẫn, phi kiếm và Ngự Linh Châu mà hắn đã có, còn có tám món chiến lợi phẩm thu được từ trận hỗn chiến ở Hắc Sơn Lĩnh. Hắn chuẩn bị giữ lại món pháp khí Hắc Côn Nhị giai Thượng phẩm và món pháp khí Liêm Đao Nhất giai trung phẩm, sáu món pháp khí còn lại, hắn cũng định bán đi.
Vào buổi chiều, Trần Chi Ngọc đến Vạn Bảo Thương Hội ở phía đông Thanh Vân phường thị, đem sáu món pháp khí này bán đi. Món pháp khí Nhất giai trung phẩm bán được ba mươi lăm miếng hạ phẩm linh thạch, còn năm món pháp khí Nhất giai hạ phẩm bán được một trăm miếng hạ phẩm linh thạch. Tổng cộng thu về một trăm ba mươi lăm miếng linh thạch. Cộng với hơn năm trăm miếng linh thạch trước đó, hiện tại Trần Chi Ngọc đã là một phú hào đúng nghĩa. Hơn sáu trăm linh thạch đã có thể mua được một món pháp khí Nhị giai Thượng phẩm không tồi. Tuy nhiên, Trần Chi Ngọc tạm thời không thiếu pháp khí dùng, nên cũng không có ý định mua thêm.
Trở về phòng mình ở Tam Toàn tiểu điếm, Trần Chi Ngọc lại bắt đầu tu luyện. Thế là, Trần Chi Ngọc lại vô thức trải qua một đêm trong tu luyện...
Ngày thứ hai, khi ánh nắng ban mai chiếu vào phòng, Trần Chi Ngọc đình chỉ tu luyện, mở mắt. Mở cửa sổ ra, chỉ thấy ngoài phòng trời trong khí sáng, một khung cảnh tươi đẹp. Trần Chi Ngọc trước tiên đến bái kiến Nhị gia gia, vấn an ông, dù sao phép tắc vẫn phải giữ gìn. Khi phát hiện tôn nhi mình đã đột phá đến Luyện Khí tầng bốn, Trần Vũ Khôn mừng rỡ ra mặt, cười tít mắt... Chỉ thấy ông ấy chậm rãi mở miệng nói: "Hôm nay có một buổi đấu giá dành cho tu sĩ Trúc Cơ. Con sửa soạn một chút rồi theo ta đi xem thế sự nhé!"
Trần Chi Ngọc khẽ gật đầu...
Mọi bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.