(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 959: Lệnh Hồ Tiếu (1)
Lệnh Hồ Tiếu, người vốn ít khi cười, sau khi tự giới thiệu môn phái, lập tức đưa ánh mắt sắc lạnh như kiếm nhìn chằm chằm Mặc Họa.
Mặc Họa cũng chắp tay đáp: "Thái Hư Môn, Mặc Họa."
Lệnh Hồ Tiếu khẽ giật mình, rồi chợt nhớ ra Xung Hư Môn và Thái Hư Môn có chung nguồn gốc tổ tiên, coi như là cùng một tông môn phái. Nét mặt hắn dịu đi không ít, ánh mắt thù địch cũng dần tan biến.
Ánh mắt Mặc Họa khẽ động, nhớ lại chuyện lúc trước, bèn hỏi: "Ngươi có thù oán gì với Đoạn Kim Môn à?"
Lệnh Hồ Tiếu do dự giây lát, khẽ gật đầu đáp: "Cũng xem là có..."
"Thù gì vậy?" Mặc Họa vô cùng tò mò.
Lệnh Hồ Tiếu vốn không hay trò chuyện cùng người khác, nhưng thấy Mặc Họa đôi mắt lấp lánh nhìn mình chằm chằm, hắn lại cảm thấy không nói ra thì không ổn. Hơn nữa, mâu thuẫn trước đó giữa hai người là do hắn phán đoán sai lầm mà ra. Tuy tâm tính hắn cao ngạo, nhưng cũng cần phải nói rõ ràng lý lẽ.
Lệnh Hồ Tiếu bèn mở miệng nói: "Đệ tử Đoạn Kim Môn ti tiện vô sỉ, ở trước núi này đã nhiều lần cướp đi con mồi của ta. Ta đã nhiều lần giao đấu với bọn chúng, kết không ít thù. Hôm nay ta thấy con ưng này rơi xuống vách núi, trên người nó có vết kiếm màu vàng, liền cho rằng Đoạn Kim Môn đang săn yêu, và đây là con mồi của bọn chúng. Đương nhiên, ta bèn ra tay cướp lấy...."
Nói đến đây, Lệnh Hồ Tiếu lại liếc nhìn Mặc Họa, "Hơn nữa, ngươi cũng đâu có mặc đạo bào tông môn, ta làm sao biết thân phận của ngươi chứ."
Mặc Họa giật mình, trong lòng đại khái đã hiểu rõ. Lệnh Hồ Tiếu thấy Ưng Yêu, rồi lại thấy trên người nó có vết kiếm màu vàng, bèn nghi ngờ đó là do Đoạn Kim Kiếm Khí của Đoạn Kim Môn gây ra. Hắn thật ra đoán không sai, quả thực đây chính là do Đoạn Kim Kiếm Khí của Đoạn Kim Môn tạo thành. Chỉ là hắn đã dùng Đoạn Kim Kiếm Trận, mô phỏng ra kiếm khí. Mà con Ưng Yêu này, là do hắn Ngự Kiếm đánh bị thương.
Trước khi tiến vào ngọn núi này, để hành sự kín đáo, hắn đã bắt chước người khác, cởi bỏ đạo bào Thái Hư Môn, chỉ mặc bộ thường phục màu xám nhạt. Lệnh Hồ Tiếu không nhận ra thân phận của hắn, đương nhiên sẽ cho rằng hắn là đệ tử Đoạn Kim Môn.
Đoạn Kim Môn đoạt yêu thú của hắn, nên hắn tự nhiên cũng phải cướp về. Vì thế mới có sự thù địch rõ ràng như vậy.
Mà giờ đây, hiểu lầm đã được làm rõ, hắn cũng không chết sĩ diện cãi cố, mà thản nhiên nhận sai và xin lỗi. Con Nhị phẩm trung giai Yêu Mộc Ưng này, dù giá trị không ít công huân, nhưng hắn cũng rất hào phóng trả lại cho Mặc Họa.
Mặc Họa khẽ gật đầu. Tuy nhìn có vẻ cao ngạo, khó gần, nhưng đệ tử Xung Hư Môn này cũng rất có nguyên tắc, hành xử vẫn rất đường hoàng.
Mặc Họa cười híp mắt vẫy vẫy tay, "Nếu đã là hiểu lầm, vậy thì thôi."
Sau đó, hắn nhìn chằm chằm Lệnh Hồ Tiếu một thoáng, rồi lại ngắm nhìn bốn phía, hơi nghi hoặc h��i: "Ngươi một mình lên núi săn yêu sao?"
Lệnh Hồ Tiếu khẽ hếch cằm lên, có chút tự phụ nói: "Một mình ta là đủ rồi."
Mặc Họa hơi kinh ngạc. Nhìn dáng vẻ Lệnh Hồ Tiếu, tuy có vẻ hơi kiêu ngạo, nhưng cũng không giống nói láo. Nhưng một mình một người, dù mạnh đến đâu, trong Luyện Yêu Sơn nơi yêu thú tụ tập dày đặc này, cũng không dễ dàng đi săn chút nào. Mặc Họa nhìn vết kiếm khí trên người Yêu Mộc Ưng, hồi tưởng lại kiếm pháp của Lệnh Hồ Tiếu lúc giao chiến, rồi dựa vào kinh nghiệm bắt yêu lâu năm của mình, đại khái suy xét một lượt. Lệnh Hồ Tiếu này, hẳn là săn yêu theo kiểu "nhặt nhạnh chỗ tốt".
Một số Yêu Thú bị tu sĩ gây thương tích, bèn bỏ chạy vào núi rừng; Hoặc là yêu thú giữa các phe tranh giành địa bàn, chém giết lẫn nhau mà bị trọng thương. Những Yêu Thú bị thương này, thực lực sẽ yếu đi một chút. Mà kiếm pháp của Lệnh Hồ Tiếu lại tinh xảo vô cùng, phối hợp với Linh Kiếm truyền thừa, có thể ngưng tụ kiếm khí cực kỳ mạnh mẽ, tốc chiến tốc thắng trong thời gian ngắn để tiêu diệt một số Yêu Thú bị thương. Cứ như vậy, một người một kiếm, giết một con yêu thú, công huân cũng đều thuộc về một mình hắn. Dù hiệu suất có thấp một chút, nhưng chỉ cần "khai trương", là có thể kiếm được không ít tiền.
Nhưng chuyện này, nói thì đơn giản, trên thực tế lại khó khăn trùng điệp. Trừ việc kiếm pháp phải tinh thâm, sát phạt phải mạnh mẽ ra, còn phải chú ý cách cảm nhận yêu khí, tìm kiếm Yêu Thú, lẩn tránh hiểm nguy, và chạy trốn tự vệ. Hơn nữa, còn rất dựa vào vận may. Dù sao Yêu Thú bị thương không phải lúc nào cũng dễ dàng gặp được. Nếu gặp phải nguy hiểm bất ngờ nào đó, tự mình rơi vào hiểm cảnh thì cũng không ai có thể giúp đỡ. Vì vậy, khi săn yêu thú, tốt nhất là cùng đồng môn kết thành tiểu đội, để có thể hỗ trợ lẫn nhau.
"Ngươi không đi cùng đồng môn sao?" Mặc Họa lại hiếu kỳ hỏi.
Lệnh Hồ Tiếu sắc mặt có chút khó coi, lạnh lùng nói: "Ta đã nói rồi, một mình ta là đủ rồi!"
Mặc Họa đã hiểu ra. Đồng môn không chịu chơi cùng hắn. Không biết là vì thiên phú hắn quá cao, bị người đố kỵ, xa lánh. Hay là vì tính tình hắn quá lạnh lùng, nhân duyên không tốt, nên không có bằng hữu, chỉ có thể một mình đến núi rừng săn yêu.
Mặc Họa lại hỏi: "Vậy còn Đoạn Kim Môn thì sao? Một mình ngươi có đánh thắng được bọn chúng không?"
Lệnh Hồ Tiếu lạnh lùng nói: "Ba năm người thì không phải là đối thủ của ta. Nếu là đông người hơn, ta dựa vào kiếm để thoát thân thì bọn chúng cũng không đuổi kịp. Chỉ là..." Lệnh Hồ Tiếu giận dữ, lại có chút khinh thường: "Cái bọn tạp nham Đoạn Kim Môn này chỉ biết giương đông kích tây. Hai, ba tên kéo ta lại, những kẻ còn lại thì cướp Yêu Thú của ta. Cướp được rồi bỏ chạy ngay, thật là... hèn hạ vô sỉ!"
Mặc Họa đã nhìn ra, Lệnh Hồ Tiếu này cũng không quá giỏi mắng chửi người. Dù trong lòng phẫn nộ, nhưng miệng hắn chỉ biết lặp đi lặp lại mấy chữ "hèn hạ vô sỉ" này.
Tuy nhiên, Mặc Họa có chút trầm ngâm. Có thể chính diện dựa vào kiếm pháp, lấy một địch năm. Thiếu niên tên Lệnh Hồ Tiếu này, chắc chắn không phải kẻ vô danh trong Xung Hư Môn. Dù không phải thiên tài hàng đầu, th�� cũng đoán chừng là một người nổi bật trong Kiếm Đạo.
Mặc Họa đang suy tư thì bỗng nhiên thấy Lệnh Hồ Tiếu đưa ánh mắt sắc bén nhìn về phía mình, trịnh trọng nói: "Mặc Họa, ta muốn đánh một trận nữa với ngươi."
Mặc Họa sững sờ, hỏi: "Tại sao?"
Ánh mắt Lệnh Hồ Tiếu hơi trầm xuống: "Dù ngươi nhìn có vẻ không mạnh, nhưng ta ẩn ẩn cảm giác được thực lực của ngươi sâu không lường được, hẳn là một cao thủ. Ta muốn cùng ngươi quyết một trận thắng bại."
Mặc Họa đại khái đã hiểu ra, vì sao người này không có bạn. Thiên phú tuy tốt, nhưng tâm tính cao ngạo, hiếu chiến. Đầu óc cũng có chút... kỳ lạ.
"Không đánh." Mặc Họa lắc đầu.
"Tại sao?" Lệnh Hồ Tiếu có chút không hiểu.
Mặc Họa lẽ thẳng khí hùng nói: "Chuyện không có lợi lộc gì, tại sao ta phải đánh?" Hắn còn rất bận rộn cơ mà. Kiểu luận bàn "nhà chòi" như thế này, chỉ là lãng phí thời gian. Có thời gian này, hắn đi tu luyện, học trận pháp, luyện Ngự Kiếm, giết Yêu Thú, kiếm công huân chẳng phải tốt hơn sao?
Lệnh Hồ Tiếu khựng lại, cả giận nói: "Kiếm Tu vấn kiếm, tự nhiên không sợ hãi, thẳng tiến không lùi, chiến thắng cường địch mới có thể rèn luyện kiếm pháp tới cực hạn, tôi luyện kiếm tâm cường đại..."
Mặc Họa thản nhiên đáp: "Ta có phải Kiếm Tu đâu, cái thứ kiếm pháp cực hạn, kiếm tâm cường đại này thì liên quan gì đến ta..."
"Ngươi không phải cũng học kiếm đó sao?"
"Ta chỉ tùy tiện học một chút thôi, đâu có dựa vào nó để "kiếm cơm"."
Lệnh Hồ Tiếu khựng lại. Hắn nhận ra Mặc Họa là kẻ khó đối phó, rất thực tế, hoàn toàn không thể lý giải được sự theo đuổi cao ngạo của Kiếm Tu. Hắn có chút "hận sắt không thành thép", giận dỗi một hồi, rồi lạnh lùng thốt ra mấy chữ: "Đạo bất đồng, bất tương vi mưu!"
"À." Mặc Họa qua loa gật gật đầu.
Hai người nhất thời im lặng không nói gì.
Mặc Họa thấy trời cũng không còn sớm, nhìn Lệnh Hồ Tiếu, rồi lại nhìn con Yêu Mộc Ưng kia, hơi suy tư, liền nói: "Con ưng này ngươi có muốn không? Ta chia ngươi một nửa."
Lệnh Hồ Tiếu khẽ giật mình, lắc đầu: "Ta đã nói rồi, ta không muốn!"
Mặc Họa nói: "Con ưng này dù là ta làm nó bị thương, nhưng rốt cuộc ngươi cũng đã bổ một kiếm. Tính ra thì là do hai chúng ta hợp lực tiêu diệt, nên ngươi cũng có phần. Tuy ta không thích chịu thiệt, nhưng cũng không muốn chiếm tiện nghi của người khác. Mỗi người một nửa, ta không chịu thiệt, ngươi không bị lừa."
Lệnh Hồ Tiếu trầm mặc.
Mặc Họa nghĩ nghĩ rồi nói thêm: "Ngươi thật sự không muốn sao? Đây chính là Nhị phẩm trung giai Yêu Thú, lại là loại phi cầm, quy đổi thành công huân thì có khoảng hai ba ngàn điểm. Chia đều ra, mỗi người sẽ được hơn một ngàn điểm công huân."
"Hơn một ngàn điểm công huân?!" Lệnh Hồ Tiếu trong lòng khẽ giật mình, lúc này liền có chút dao động. Hắn biết rất ít về phi cầm yêu thú, không rõ phẩm giai của chúng. Nhưng vừa rồi, lúc hắn dùng Xung Hư Kiếm Khí cưỡng sát con yêu thú này, lại rõ ràng cảm giác được một áp lực chưa từng có trước đó.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.