(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 920: Theo dõi (2)
Mặc Họa ngồi xuống, mở tấm bản đồ đơn giản ra, chăm chú xem xét từng ngọn núi, khắc ghi tất cả vào lòng.
Sau đó, hắn phóng tầm mắt nhìn ra xa, thu hết cảnh núi non vào tầm mắt, đối chiếu với bản đồ trong tâm trí để nắm rõ tình hình.
Xem xét xong, Mặc Họa chọn một con đường rồi bắt đầu leo núi.
Hắn vừa đi, vừa quan sát, vừa ghi chép.
Phía sau Mặc H��a, Tuân trưởng lão đang ẩn mình trong bụi cỏ phía xa, lặng lẽ đi theo, vẻ mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Hắn nhận ra mình đã có chút đánh giá thấp đứa nhỏ này.
Đúng là “mài dao không chậm trễ việc đốn củi”.
Vừa tiến vào Luyện Yêu Sơn mà đã biết trước tiên phải làm quen địa thế núi non, đây không phải điều mà đệ tử bình thường có thể làm được, thậm chí còn không nghĩ tới.
Đệ tử tông môn thường chỉ quan tâm cảnh giới của mình có cao không, tu vi có sâu không, Đạo pháp có mạnh không, và đao kiếm Linh Khí có sắc bén không.
Bọn họ lên núi là chỉ nghĩ đến nhanh chóng đi săn giết Yêu Thú.
Hoàn toàn không bận tâm đến việc trước tiên làm quen với hoàn cảnh.
Tu sĩ đấu pháp, sinh tử thắng bại, không hoàn toàn do mạnh yếu quyết định.
Thiên thời địa lợi nhân hòa, thiếu một thứ cũng không được.
Hoàn cảnh chính là yếu tố "Địa lợi".
Điểm này, ít nhất phải là Liệp Yêu Sư giàu kinh nghiệm, hoặc là lão tu sĩ dày dặn lịch duyệt, mới có thể nhận thức được.
Nhưng những gì tiểu thiếu niên này làm lại toát ra vẻ thành thạo, lão luyện như đã khắc sâu vào bản chất.
Tuân trưởng lão khẽ gật đầu.
Không hổ là tiểu gia hỏa được lão tổ tông xem trọng, mặc dù tư chất có vẻ bình thường, nhưng khi làm việc, quả nhiên có chút tài năng...
Sau đó, Tuân trưởng lão cứ thế nhìn Mặc Họa một mình đi lại khắp Luyện Yêu Sơn suốt một ngày trời.
Gặp phải địa hình đặc thù, khoáng thạch, thảo dược, hay những nơi nguy hiểm như đầm lầy, vũng bùn, chướng khí, yêu huyệt..., Mặc Họa đều ghi chép lại.
Có Yêu Thú xuất hiện, thần thức của hắn quét qua đã sớm phát hiện để tránh né.
Ngẫu nhiên gặp vận may xui xẻo, bị Yêu Thú chặn đường, không thể tránh khỏi, hắn liền thi triển Ẩn Nặc Thuật để trốn đi.
Có những Yêu Thú vốn dĩ mù lòa, dựa vào khí tức để nhận biết con người.
Ẩn Nặc Thuật không thể che giấu hoàn toàn trước chúng.
Mặc Họa liền dựa vào thân pháp, cùng chúng quần nhau, dẫn dụ chúng đến gần vách núi, sau đó dựa vào tốc độ ra chiêu cực nhanh, kết ấn Pháp Thuật thiên biến vạn hóa trong chớp mắt, đánh rơi Yêu Thú xuống vách núi, c��n mình thì ung dung rút lui.
Tuân trưởng lão càng xem càng kinh hãi.
Nếu không phải Mặc Họa chỉ mới Trúc Cơ, khí tức thuần khiết, là tu sĩ nhân tộc không thể nghi ngờ.
Hắn thậm chí muốn hoài nghi Mặc Họa là một lão yêu kinh khủng đã hóa hình thành người.
Kinh nghiệm phong phú, thủ pháp lão luyện.
Ở nơi nguy hiểm chồng chất, ngay cả đệ tử Tr��c Cơ Hậu Kỳ cũng phải hết sức cẩn thận, dốc hết mười hai phần tinh thần, thì hắn lại nhàn nhã dạo bước như thường, ung dung tự tại.
Tựa như đi trong sân nhà mình vậy.
Tuổi còn nhỏ mà đã thật sự đáng nể...
Tuân trưởng lão càng xem càng bội phục, sự tôn kính đối với Tuân Lão tiên sinh trong lòng cũng tự nhiên nảy sinh.
Không hổ là lão tổ tông!
Có thể xuyên thấu qua vẻ ngoài Linh Căn trung hạ phẩm mà nhìn ra sự bất phàm của đứa nhỏ này.
Tuân trưởng lão thay đổi suy nghĩ...
Có lẽ lão tổ tông bảo mình đến chăm sóc đứa bé này, chính là muốn mình tận mắt chứng kiến những điều này.
Để tự mình biết rằng đứa nhỏ này mặc dù Linh Căn không tốt, nhưng thủ đoạn và tâm trí đều thuộc loại tốt nhất, có thể làm được việc lớn, nên lão tổ tông mới chiếu cố đứa nhỏ này đến vậy.
"Lão tổ tông quả thật dụng tâm lương khổ..."
Tuân trưởng lão trong lòng cảm khái.
Hắn đang chìm trong suy nghĩ thì chợt thấy sắc trời đã xế chiều, hoàng hôn buông xuống, ráng chiều nhuộm đỏ nửa bầu trời, chỉ chưa đầy nửa canh giờ nữa là trời sẽ tối hẳn.
"Cần phải trở về thôi..."
Tuân trưởng lão ngồi trên cành cây, xoay vai một chút, nghĩ mình cũng nên quay về tông môn. Nhưng khi cúi đầu nhìn, Mặc Họa vẫn chú tâm đi sâu vào núi, một chút cũng không có ý định trở về.
Tuân trưởng lão khẽ giật mình, nhíu mày.
Tiểu tử này, chẳng lẽ muốn ngủ lại trong núi sao...
Phàm là những rừng núi có Yêu Thú sinh sống, một khi về đêm, đều cực kỳ nguy hiểm.
Bóng đêm đen kịt, mặt trời lặn, trăng lên, âm khí nồng đậm, Yêu Thú phần lớn đều sẽ trở nên khát máu và hung tàn hơn.
Một số Âm quỷ Yêu Thú không tiện hoạt động dưới ánh mặt trời vào ban ngày, đến ban đêm sẽ dốc toàn bộ lực lượng, tiềm hành trong bóng tối hoành hành khắp nơi, săn tìm sinh linh máu thịt.
Luyện Yêu Sơn cũng không ngoại lệ.
Bởi vì ở ngọn núi này bình thường đều có một quy định ngầm:
Trừ phi là đệ tử Trúc Cơ Hậu Kỳ, năm người lập thành một đội, thực sự cần săn đuổi Yêu Thú, trong tình huống bất đắc dĩ, nếu không thì không được ngủ lại trong núi qua đêm.
Ban đêm, Luyện Yêu Sơn vốn dĩ đã vô cùng hung hiểm.
Đến ban đêm, nhân lực của trưởng lão trực ban cũng không đủ, cho dù có chuyện xảy ra, cũng chưa chắc có thể kịp thời cứu viện được.
Dù cho đệ tử thiên tài Trúc Cơ Hậu Kỳ, năm người một đội, ngủ lại trong núi, cũng đều nguy hiểm chồng chất.
Chớ nói chi là tiểu thiếu niên Trúc Cơ Trung Kỳ yếu ớt này, lại còn lẻ loi một mình.
Tuân trưởng lão cảm thấy đau đầu.
"Đứa nhỏ này gan cũng quá lớn..."
Nhưng Mặc Họa lại tỏ ra không hề bận tâm.
Suy nghĩ của hắn thật ra rất đơn giản.
Bây giờ đi về, ngày mai còn phải quay lại, lại phải tốn thêm một trăm công huân, quá lỗ vốn.
Công huân thứ này, càng nhiều càng tốt, có thể tiết kiệm được thì tiết kiệm.
Mặc Họa vẫn hết sức chuyên chú quan sát địa hình, ghi lại những địa điểm quan trọng trên bản đồ.
Cho đến khi bóng đêm thâm trầm, bầu trời ảm đạm, không có ánh sao, bốn phía gần như không thể thấy rõ vật gì.
Mặc Họa mới cân nhắc đến vấn đề ngủ lại qua đêm.
Mà lúc này, yêu khí trong núi, trong màn đêm mát l��nh, càng trở nên nồng đậm hơn.
Tiếng gầm nhẹ của Yêu Thú cũng vang lên hết đợt này đến đợt khác.
Trong bóng tối đen kịt, không ít quỷ dị Yêu Thú đang rục rịch.
Ngay cả Kim Đan Hậu Kỳ Tuân trưởng lão cũng cảm thấy hơi ớn lạnh trong lòng.
Hắn lại quay đầu nhìn Mặc Họa, thấy Mặc Họa đứng tại chỗ nhìn chung quanh, tựa hồ đang tìm chỗ đặt chân, không khỏi nhếch mép, trong lòng có chút cạn lời mà rằng:
"Đã định ngủ lại trong Luyện Yêu Sơn thì phải chuẩn bị sớm một chút chứ, đến giờ này rồi, nước đến chân mới nhảy thì đã quá muộn, còn chỗ nào mà đặt chân nữa chứ..."
Thực sự không được, thì mình đành phải lộ diện, đem đứa nhỏ này mang xuống núi...
Chẳng qua điểm này, hình như không phù hợp với lời dặn dò của lão tổ tông.
Lão tổ tông nói là bảo mình âm thầm chăm sóc.
Tuân trưởng lão trong lòng đang suy nghĩ, chợt phát hiện Mặc Họa hành động.
Hắn hình như đã tìm được chỗ đặt chân.
Tuân trưởng lão hơi nghi hoặc một chút, trong bóng đêm tối tăm, mở to mắt nhìn lại.
Chỉ thấy Mặc Họa dáng ngư���i nhẹ nhàng, trèo lên một cây đại thụ, sau đó nhảy lên một mỏm đá, dọc theo đỉnh núi leo đến giữa, rồi phóng người nhảy một cái sang phía đối diện, nhảy sang một vách núi khác, mượn bụi cây để che chắn, đi một lát, tìm được một cái hang động vô cùng ẩn nấp, không dễ bị người khác phát giác.
Mặc Họa đi thẳng về phía hang động.
Tuân trưởng lão khẽ giật mình, sau đó đột nhiên hít sâu một hơi.
Yêu Thú sào huyệt!
Không đúng, đây không phải là nơi dành cho người ở đâu chứ!
Đây là sào huyệt của Yêu Thú hung tàn! Hơn nữa nhìn yêu khí còn sót lại, đây vẫn là sào huyệt của một Yêu Thú ít nhất là Nhị Phẩm hậu kỳ!
Thằng nhóc ngốc này, không muốn sống nữa sao?
Tuân trưởng lão lúc này liền định ra tay, lôi Mặc Họa từ trong động ra, nhưng khi thần thức quét qua, lại bỗng nhiên khẽ giật mình.
"Không có Yêu Thú?"
Hắn lại quét một vòng, lòng thoáng yên tâm hơn một chút.
Hình như Yêu Thú đã đi săn mồi rồi.
Hoặc là "thỏ khôn có ba hang", đây chỉ là một trong những sào huyệt của con Yêu Thú Nhị Phẩm kia. Mặc dù yêu khí nồng đậm, nhưng ít nhất đêm nay, nó không có ở bên trong.
Tuân trưởng lão chậm rãi thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó hắn liền trơ mắt nhìn Mặc Họa "tu hú chiếm tổ chim khách", đường hoàng đi vào sào huyệt của con Yêu Thú Nhị Phẩm hậu kỳ mà có khả năng chỉ cần một ngụm là có thể nuốt chửng hắn, đến xương cốt cũng không nhả ra.
Mặc Họa tiến vào sào huyệt Yêu Thú, trước tiên lấy ra một ít thảo dược tươi, rắc khắp bốn phía, để khử đi mùi lạ của Yêu Thú.
Sau đó tìm một góc hẻo lánh an toàn, bố trí xuống nhiều tầng Trận Pháp.
Đầu tiên là Trận pháp cảnh báo, sau đó là Trận pháp ẩn nấp, tiếp theo là Trận pháp phòng ngự bằng đất đá, cùng với Địa Sát Trận tự động phản kích từ bên ngoài.
Bố trí Trận Pháp xong xuôi, Mặc Họa lấy ra thịt khô, lấp đầy bụng mình.
Lại lấy ra rượu trái cây, ực ực uống mấy ngụm.
Sau khi ăn uống no đủ, hắn lại lấy ra một tấm thảm mềm mại, che kín người như một cái bánh chưng, yên tĩnh khéo léo nằm xuống, hơi thở đều đặn chìm vào giấc ngủ...
Bên ngoài, Tuân trưởng lão cũng thấy choáng váng.
Không phải chứ...
Đây là sào huyệt Yêu Thú! Sao ngươi lại coi như nhà mình vậy?
Trong hoàn cảnh này, ngươi ngủ làm sao được?!
Gan cũng quá lớn đi...
Tuân trưởng lão thở dài thườn thượt, không biết nói gì cho phải, cuối cùng đành chịu, lặng lẽ ở cửa hang chờ đợi.
Hắn cũng không dám nghỉ ngơi, chỉ có thể nhắm mắt dưỡng thần.
Sợ nhỡ đâu thật sự có Yêu Thú quay về sào huyệt, nuốt chửng thằng nhóc gan to tày trời này, thì chuyện vui thật sự lớn rồi.
Chẳng phải lão tổ tông sẽ lột da mình sao...
Bóng đêm thâm trầm, gió núi se lạnh.
Mặc Họa ở bên trong ngủ ngon lành.
Tuân trưởng lão ở bên ngoài, nơm nớp lo sợ trông chừng.
Cứ như vậy qua một đêm, mãi đến khi trời tảng sáng, phương đông hửng hồng, Mặc Họa mở mắt, chậm rãi ngồi dậy, vươn vai một cái, sau đó ánh mắt sáng rực, tinh thần phấn chấn.
Ngoài hang, Tuân trưởng lão ánh mắt đờ đẫn, vẻ mặt cũng có chút tiều tụy.
Thời gian không còn sớm nữa.
Mặc Họa thức dậy, thu thập xong tấm thảm, thu hồi Trận Pháp, lấy ký hi��u hình "tiểu đống lửa" đánh dấu vị trí sào huyệt này trên bản đồ của mình.
Hắn nghĩ nếu sau này có việc cần ngủ lại trong núi, lần sau mình sẽ còn đến đây.
Mặc Họa ăn qua loa một chút, liền lại chuẩn bị xuất phát.
Thời gian khẩn trương, hắn muốn ít nhất phải bổ sung và vẽ thêm một phần tư bản đồ trong một ngày.
Tuân trưởng lão xoa xoa giữa hai hàng lông mày, bất đắc dĩ thở dài một hơi, lại bắt đầu lặng lẽ đi theo sau Mặc Họa.
Cứ như vậy, Mặc Họa lại ở trong Luyện Yêu Sơn đi lại khắp nơi cả ngày.
Tuân trưởng lão lại chăm chỉ đi theo cả một ngày.
Nhưng Mặc Họa căn bản không hề hay biết.
Bản đồ chuyên dụng Luyện Yêu Sơn của hắn đã vẽ xong gần một nửa, xem như đã đạt được mục tiêu dự kiến.
Về sau, kỳ nghỉ kết thúc, Mặc Họa liền trở về Thái Hư Môn.
Sau khi tu hành tám ngày, lại là một kỳ nghỉ khác.
Mặc Họa lại đi một chuyến Luyện Yêu Sơn, hao tốn một trăm linh thạch, mua lệnh bài luyện yêu để tiến vào.
Lần này lên núi lại, Mặc Họa liền đi đường quen.
Tổng thể địa hình, Yêu Thú nguy hiểm, chướng khí, độc vật vân vân, Mặc Họa đều đã quen thuộc, việc điều tra lại cũng nhanh hơn rất nhiều.
Hai ngày sau, bản đồ của Mặc Họa đã vẽ hoàn tất.
Tiếp đó, hắn liền muốn chính thức bắt đầu, kết hợp Trận Pháp và Linh Khí, chế định một bộ chiến thuật Liệp Yêu hoàn chỉnh.
Để sau này, có thể mang theo đám "tiểu sư đệ" Trình Mặc cùng nhau tiến vào Luyện Yêu Sơn để trải nghiệm.
Bản dịch văn này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.