(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 844: Nguy cơ (2)
Nhìn Tuân lão tiên sinh, ông ta không còn cách nào khác, đành bất đắc dĩ nói: "Nếu hắn cứ mãi mời như vậy, cũng không phải là cách hay. E rằng đồng môn biết được sẽ chỉ trích..."
Tuân lão tiên sinh vẻ mặt nghiêm nghị. "Chỉ trích cái gì? Nếu các đệ tử khác có bản lĩnh như vậy, khiến Đạo Đình Ti phải nhờ vả, xin cho họ nghỉ bao nhiêu ngày, ta cũng chấp thuận." "Bọn họ có được năng lực đó sao?" "Trận pháp không phải cứ một mình con vẽ thật giỏi là đủ. Con cần phải biết cách vận dụng, và cũng phải để người khác biết đến nó nữa." "Mỗi ngày chỉ biết giấu mình trong tông môn, học tập một cách cứng nhắc, luyện tập khô khan, không biết ứng dụng, đó mới là điều tồi tệ." Tống trưởng lão bị nói đến mức á khẩu, không sao đáp lại được.
Tuân lão tiên sinh thấy vậy, giọng ông dịu đi đôi chút, khẽ nói: "Huống hồ, đây cũng là chuyện tốt mà..." Tống trưởng lão liền giật mình. Tuân lão tiên sinh nói tiếp: "Đạo Đình Ti mời Mặc Họa hỗ trợ, Mặc Họa là đệ tử Thái Hư Môn của ta. Nói cách khác, Đạo Đình Ti chính là đang mời Thái Hư Môn của ta hỗ trợ." "Vì sao lại mời Thái Hư Môn ta hỗ trợ, mà không mời Tứ Đại Tông, không mời Thái A Môn, Xung Hư Môn, cùng với các Bát Đại Môn, Thập Nhị Lưu Môn Phái khác?" "Điều này đương nhiên chứng tỏ, Thái Hư Môn của chúng ta có phương pháp giáo dục đúng đắn, đệ tử có bản lĩnh." "Con nói xem, điều này đối với Thái Hư Môn của ta mà nói, có phải là chuyện tốt không?" Tống trưởng lão sững sờ một lát, nhất thời càng không có cách nào phản bác. Hắn vừa cẩn thận suy nghĩ, lại bỗng cảm thấy, quả thật đúng là như vậy... Ngoại trừ Mặc Họa, ông ta cũng chưa từng thấy Đạo Đình Ti sẵn lòng gửi thư "xin nghỉ" đến tông môn vì bất kỳ đệ tử nào khác. Chẳng lẽ đây không phải là do đệ tử Thái Hư Môn của ta bản lĩnh lớn, Thái Hư Môn có phương pháp giáo dục đúng đắn sao! Trong lúc nhất thời, Tống trưởng lão cũng cảm thấy mình được thơm lây, trong lòng dâng lên sự tự hào...
Tuân lão tiên sinh nhàn nhạt liếc nhìn Tống trưởng lão một cái, "Hiểu chưa?" Tống trưởng lão không kìm được mà nhẹ gật đầu. Tuân lão tiên sinh liền kết luận: "Vậy cứ như vậy, con cứ để thư lại đây, ta còn có việc." Tống trưởng lão nghe vậy, lập tức chắp tay, cung kính nói: "Vậy thì không quấy rầy lão tiên sinh nữa." Nói xong, Tống trưởng lão để thư lại, rồi xin cáo từ rời đi.
Sau khi Tống trưởng lão đi, Tuân lão tiên sinh tiếp tục vùi đầu nghiên cứu một vật phẩm trên bàn. Đó là một chiếc la bàn. Trời tròn đất vuông, kinh vĩ đan xen, bên trên khắc Thiên Can Địa Chi, các phương mệnh lý, sâu xa phức tạp. Tuân lão tiên sinh nhìn chiếc la bàn, tập trung tư tưởng suy tính, lông mày càng nhíu chặt hơn, thần sắc cũng ngày càng ngưng trọng. Hồi lâu sau, ông thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: "Phép thuật suy diễn của Thái Hư Môn ta... qu��� nhiên không được..." "Không thể nào nhìn thấu..." Trong đôi mắt đục ngầu của Tuân lão tiên sinh, lóe lên một tia tinh quang. Những ngày qua, ông luôn cảm thấy bất an, như thể Thái Hư Môn vì một chuyện gì đó, đang bị một tồn tại đáng sợ theo dõi. Việc này không thể coi thường, liên quan đến vận mệnh tông môn. Nhưng cho dù ông có suy tư thế nào, không ngừng toan tính, lặp đi lặp lại suy diễn, cũng vẫn không thể vén màn sương mù, không thể nhìn thấu chân tướng bên trong. Bỗng nhiên, ông chỉ có thể nhìn thấy, Thái Hư Môn dường như bị một loại xiềng xích nhân quả thối rữa màu tím, từng tầng từng tầng phong tỏa.
Một đôi mắt huyết sắc kinh khủng, đang nhìn chằm chằm Thái Hư Môn. Loại nguy cơ này, đang tiềm phục trong bóng tối. Chắc chắn có kẻ nào đó, đang nhằm vào Thái Hư Môn, thúc đẩy một âm mưu quỷ dị. Nhưng bên ngoài, lại chẳng có chuyện gì xảy ra. Tuân lão tiên sinh nhíu mày, bỗng nhiên nhớ lại lời sư huynh mình, trong lòng không khỏi cảm thán. Sư huynh nói không sai, nếu là Thái Hư Môn thời toàn thịnh ngày xưa, chẳng cần lo lắng những yêu ma quỷ quái này, dù có thiên cơ trăm ác, nhân quả ngàn hiểm, tà niệm vạn đoan, cũng đều có thể một kiếm chém sạch! Chỉ là... Ánh mắt Tuân lão tiên sinh ảm đạm. Giờ đây thần kiếm đều đã phủ bụi, kiếm thuật đều là cấm thuật, không ai có thể tu, không ai dám tu, và cũng đã không còn ai tu luyện nữa. Bằng không mà nói, chính mình cũng chẳng cần phải gượng ép, nghiên cứu những phép toán thiên cơ sứt sẹo này... Tuân lão tiên sinh cảm thấy cả thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi. Ông lại nhìn chiếc la bàn một lúc, không lâu sau liền cảm thấy thần thức khô kiệt, thức hải đau nhói. Tuân lão tiên sinh xoa xoa giữa hai hàng lông mày, sau đó đặt chiếc la bàn lên bàn, nhắm mắt dưỡng thần. Sau một lúc lâu, ông lại mở mắt ra, vốn định tiếp tục suy diễn, nhưng lại vô tình nhìn thấy bức thư trên bàn. Phía trên có dấu ấn của Cố Trường. "Cố Gia..." Tuân lão tiên sinh khẽ gật đầu. Xem ra đứa trẻ Mặc Họa này, cùng Cố Gia có giao tình, quả thực không tệ. Nghĩ tới Mặc Họa, tâm tình Tuân lão tiên sinh không tự chủ được mà thư thái hơn nhiều, thần thức cũng không còn khô kiệt như vậy. Thiên phú tu đạo của đứa trẻ này, hơi kém một chút. Nhưng thiên phú về thần thức, thì có thể xưng là tuyệt đỉnh. Giờ đây bất quá Trúc Cơ Sơ Kỳ, thần thức đã đạt đến cảnh giới thập lục văn thần thức cực kỳ bất thường, quả thực có chút khó tin. Coi như Thái Hư Môn ta nhặt được một bảo bối. Còn về thập thất văn... Tuân lão tiên sinh trầm tư một lát, rồi lắc đầu. Hàng rào cảnh giới cuối cùng của Trúc Cơ quá mức thâm sâu, không phải ngày một ngày hai là có thể đột phá được. Phỏng chừng phải đến Trúc Cơ Trung Kỳ, thậm chí Hậu Kỳ Trúc Cơ, mượn cảnh giới tăng lên, mới có thể một hơi phá vỡ hàng rào thức hải, đột phá bình cảnh thần thức. "Không thể vội vàng được..." Trong khoảng thời gian này, nên lắng đọng tích lũy thêm, học hỏi thêm một ít Trận pháp, củng cố vững chắc nền tảng. Tuân lão tiên sinh bỗng giật mình, ông lúc này mới ý thức được, mình đã lâu rồi không để ý đến đứa trẻ Mặc Họa này. Nhưng đứa trẻ này tính tình chính trực, thiên phú tốt, lại còn chịu khó, thật sự rất bớt lo, không cần ông phải dặn dò gì thêm. Không chỉ có thế, ngay cả một số tiết học Trận pháp, Mặc Họa còn thay mình giảng dạy. Tuân lão tiên sinh rất đỗi vui mừng. Ông chuẩn bị tiếp tục suy đoán la bàn, nhưng thần thức vừa động, đột nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn. Hình bóng Mặc Họa mờ ảo, không nhìn rõ, thoạt trông có vẻ bận rộn nhưng lại dường như không phải đang vẽ Trận pháp. Tuân lão tiên sinh sững sờ, đáy lòng khẽ trầm xuống. "Rốt cuộc đứa trẻ Mặc Họa này đang làm gì?" "Ngoài việc vẽ Trận pháp, nó còn có thể làm được gì khác chứ?" Ngoại trừ việc vẽ Trận pháp. Tuân lão tiên sinh suy nghĩ một chút: Mặc Họa nhục thân không mạnh, linh lực lại thấp, là một đứa trẻ yếu ớt, nó có thể làm được gì đây? Tuân lão tiên sinh nhíu mày, trong lòng dâng lên chút bất an.
Một bên khác, tại Tiểu Ngư Thôn. Cố An và Cố Toàn, mang theo mệnh lệnh của Cố Trường, đã đến Tiểu Ngư Thôn, còn mang theo mấy món Linh Khí hộ thân. Một chiếc thanh tâm kính. Một viên an thần ngọc. Và một chiếc trừ tà trâm. Ba món Linh Khí này là vật trân tàng của Cố Gia, dù chỉ là Nhị Phẩm, nhưng hiệu quả đặc thù, lại được chế tác từ tài liệu khan hiếm, nên vô cùng trân quý. Mặc Họa cũng không biết có hữu dụng hay không, chỉ đành liều một phen, tạm thời thử một chút. Ngoài ra, Mặc Họa dùng Cố Gia mật lệnh, còn triệu tập hơn hai mươi tu sĩ Trúc Cơ của Cố Gia. Đáy giếng nguy hiểm không lường, chắc chắn không thể tất cả cùng đi xuống, hơn nữa Linh Khí an thần cũng không có nhiều. Mặc Họa dự định, mình và hai tu sĩ Trúc Cơ Hậu Kỳ là Cố An, Cố Toàn, sẽ mang theo Linh Khí thanh tâm an thần, đi xuống trước để dò đường, tìm hiểu tình hình, sau đó lại tùy cơ ứng biến. Đây cũng là phương án ổn thỏa nhất vào lúc này. Sau đó, Mặc Họa liền để Cố An và Cố Toàn, lấy thân phận Đạo Đình Ti, ra lệnh cho tất cả Ngư Tu trong Tiểu Ngư Thôn phải về nhà, đóng cửa không ra ngoài. Để các tu sĩ Cố Gia khác, đóng chặt cổng làng, phong tỏa Tiểu Ngư Thôn. Trước khi xuất phát, lại có một Ngư Tu tìm đến Mặc Họa. Hắn là con trai cả của Lão Vu Đầu, cũng là phụ thân của Tiểu Thuận Tử và Tiểu Thủy Tử. Mặc Họa nhớ rõ tên hắn, là "Tại Sông Lớn". Tại Sông Lớn chẳng nói chẳng rằng, liền quỳ xuống, thần sắc kiên quyết khẩn cầu: "Tiểu công tử, cho ta đi cùng!" Mặc Họa đỡ hắn đứng dậy, lắc đầu nói: "Không được, rất nguy hiểm." Tại Sông Lớn quỳ rạp xuống đất không chịu đứng dậy, hốc mắt ửng đỏ: "Tiểu Thuận Tử và Tiểu Thủy Tử là con trai ruột của ta mà..." Mặc Họa thở dài, trầm tư hồi lâu, lúc này mới đáp ứng: "Được thôi." Tại Sông Lớn thần sắc vui mừng khôn xiết, cảm kích không thôi. Trong lòng Mặc Họa khẽ động. Mục đích chuyến đi lần này, là làng chài bị Tà Thần ô nhiễm. Mình không phải Ngư Tu, không rõ lắm về nhiều chuyện của Ngư Tu, cho nên mang theo Tại Sông Lớn, hẳn là có thể giúp ích không ít. Huống hồ, cứu chính là hai đứa con trai của hắn. Hai đứa bé này nếu không cứu ra được, Tại Sông Lớn, một người cha, phải chịu nỗi đau mất con gấp đôi. Thà như vậy, chi bằng để hắn đi liều mình. Sau đó, Mặc Họa mang theo Cố An, Cố Toàn cùng với Tại Sông Lớn ba người, đi tới phía sau giếng làng Tiểu Ngư Thôn. Cố An sớm đã quan sát suốt dọc đường, lúc này không nhịn được hỏi: "Tiểu công tử, con giao long kia, không phải ẩn mình trong cái giếng này sao?" Mặc Họa gật đầu. Cố An và Cố Toàn nhìn nhau. Tại Sông Lớn cũng yếu ớt lên tiếng: "Đây là giếng nước sinh hoạt của thôn chúng tôi, bên trong làm sao có thể giấu người được..." "Các ngươi cứ nhìn mà xem..." Mặc Họa nói xong, lấy ra bút mực, bắt đầu vẽ Trận pháp xung quanh giếng nước. Vẽ xong Trận pháp, trận văn sáng bừng, giếng nước đột nhiên rung chuyển, sau đó lại hiện ra diện mạo như đêm hôm đó. Đây là một cái giếng cạn, cũng là lối vào chân chính thông tới Tà Thần. Cùng lúc đó, còn có sương mù máu đỏ tươi tuôn ra. Chỉ là loại huyết vụ này, chỉ có Mặc Họa có thể nhìn thấy. Ba người Cố An, Cố Toàn thần sắc chấn kinh, bọn họ không ngờ bí mật lại giấu trong giếng. Nhưng bọn họ lại không nhìn thấy huyết sắc trong sương mù, chỉ cảm thấy sương mù dày đặc hơn, thân thể lạnh đi đôi chút, rõ ràng là ban ngày mà lại có chút âm lãnh. Mặc Họa vừa chuẩn bị xuống dưới, bỗng nhiên lại nghĩ đến một chuyện. Hắn nhớ đêm hôm đó, lúc con giao long nhảy vào trong giếng, nó còn đeo sọt cá, dẫn theo mấy con cá chết to lớn. Loại cá chết đó, đầu rất lớn, trên người có vằn, trông có vẻ khá xấu. Mặc Họa có chút không hiểu. Con giao long mang theo mấy con cá chết đó, là dùng để làm gì? Hắn suy nghĩ một chút, cảm thấy đã con giao long mang theo, vậy mình chắc chắn cũng phải mang. Không rõ chuyện, học theo người khác, tóm lại là không sai. Mặc Họa lấy ra giấy bút, vẽ lại hình dáng mấy con cá chết đó, sau đó hỏi Tại Sông Lớn: "Đây là cá gì?" Tại Sông Lớn nhíu nhíu mày, nhìn hồi lâu, lúc này mới nhớ ra: "Hẳn là Tử Ban Ngư." "Tử Ban Ngư?" Mặc Họa liền giật mình, không hỏi nhiều, mà nói thẳng: "Có thể lấy được không?" "Có thể!" Tại Sông Lớn chắc chắn nói. Sau đó hắn chẳng nói chẳng rằng, liền chạy đến phía trước thôn. Khoảng chừng một nén nhang sau, Tại Sông Lớn quay về, trong tay mang theo ba con cá chết to lớn, chính là ba con "Tử Ban Ngư" vừa bụi bặm lại xấu xí. Xem ra, tựa hồ là từ nhà ai đó trong thôn mượn tới. Mặc Họa nhẹ gật đầu. Lần này chuẩn bị đã chu toàn, có thể xuống giếng. Trước khi xuống giếng, Mặc Họa trầm tư một lát, cuối cùng lại dặn dò một lần: "Ta nói trước, trong giếng này vô cùng nguy hiểm. Sau khi vào trong, nhất định phải nghe theo lời ta phân phó, một chút xíu cũng không được sai, bằng không hậu quả có thể vô cùng đáng sợ..." Tại Sông Lớn khẽ giật mình, sau đó cắn chặt răng, vẻ mặt nghiêm túc gật đầu. Mặc Họa lại nói với Cố An và Cố Toàn: "Tiểu An Ca, Tiểu Toàn Ca, còn các ngươi thì ta cũng không cần dặn dò thêm." Cố An và Cố Toàn vẻ mặt hơi sững lại, nhưng cũng đều kiên định gật đầu. Bọn họ xuất thân Cố Gia, nhậm chức ở Đạo Đình Ti, ngày thường thường xuyên tiếp xúc với tội tu tà tu, nên nguy hiểm cũng không hề nhỏ. Dù không nói là xả thân vì nghĩa, nhưng bọn họ cũng không phải hạng người tham sống sợ chết. Huống hồ, bọn họ cũng không cho rằng tính mạng của mình quý giá hơn tiểu Mặc công tử đang đứng trước mặt. Tiểu Mặc công tử tuổi tác lớn hơn một chút, mà lại chỉ có Trúc Cơ Sơ Kỳ, còn có thể xông pha nguy hiểm, vậy hai huynh đệ chúng ta làm sao có thể sợ sệt được chứ? "Tiểu Mặc công tử, chúng tôi sẽ nghe theo mọi sự sắp xếp của ngài." Cố An và Cố Toàn đồng thanh nói. Mặc Họa khẽ gật đầu, sau đó hít một hơi thật sâu, nhìn về phía đáy giếng sâu không lường được bị huyết vụ bao phủ, trầm giọng nói: "Đi xuống thôi." "Ừm!" Ba người Cố An gật đầu. Cố An và Cố Toàn liền nhảy xuống trước tiên. Tại Sông Lớn trong lòng lẩm bẩm tên hai đứa con trai nhỏ của mình, thần sắc kiên định, theo sát phía sau. Cuối cùng là Mặc Họa, hắn cũng không do dự nữa, thả người nhảy vào miệng giếng đỏ máu, thông tới Tà Thần kia.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.