(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 825: "Hắc thủ " (1)
Trong khu rừng nhỏ ven sông Yên Thủy.
Quá Giang Long mình đầy vết thương, quỳ rạp trên mặt đất.
Trình Mặc cùng ba người còn lại nghiêm mặt đối mặt giằng co với kẻ địch.
Cái tên công tử áo gấm kim tuyến ngạo nghễ kia vẫn cười lạnh, bên cạnh hắn là sáu bảy tu sĩ trẻ tuổi, ai nấy đều lộ vẻ khó coi.
Kim y công tử này, cùng với các tu sĩ trẻ tuổi bên cạnh hắn, toàn bộ đều là tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ.
Mặc Họa ẩn mình trên cây, suy nghĩ một lát, vẫn không vội vàng lộ diện.
Trình Mặc bị kim y công tử này đánh lén, tuy đỡ được kiếm quang nhưng khí huyết vẫn đang cuộn trào, không khỏi tức giận nói:
“Các ngươi là ai?”
Kim y công tử khinh miệt nói: “Ngươi còn chưa xứng biết.”
Tư Đồ Kiếm ánh mắt ngưng tụ, trầm giọng nói: “Là Đoạn Kim Môn, đạo kiếm khí vừa rồi, chính là Đoạn Kim Ngự Kiếm Quyết của Đoạn Kim Môn.”
Tư Đồ Kiếm tu luyện kiếm pháp, nên đối với các tông môn kiếm đạo hiển hách trong Càn Học châu giới đều có ít nhiều hiểu biết. Rất nhiều kiếm pháp đặc trưng rõ ràng, tuy hắn chưa học qua nhưng cũng đều biết chút ít.
Mặc Họa trốn trên cây sững sờ.
Đoạn Kim Môn?
Khó trách…
Hắn đã cảm thấy đạo kiếm khí này sao lại quen thuộc đến thế, hóa ra là bộ Đoạn Kim Ngự Kiếm Quyết – kiếm quyết trấn phái của Đoạn Kim Môn – mà hắn có được từ tay Tưởng lão đại.
Chính hắn còn từng luyện qua…
Chỉ có điều hắn không phải kiếm tu, lâm thời h��c lỏm được bộ kiếm khí Đồng Tâm ấy lại quá mức yếu ớt, chẳng khác nào “hàng dỏm”, hoàn toàn khác biệt với kiếm khí sắc bén trong tay kim y tu sĩ vừa rồi, thành thử nhất thời không nhớ ra.
“Đoạn Kim Môn…”
Ánh mắt Mặc Họa lướt qua nhóm người Kim y công tử, vẻ mặt bắt đầu đăm chiêu.
Kim y công tử bị vạch trần thân phận, thần sắc càng trở nên kiêu căng.
“Ồ? Nhận ra kiếm khí Đồng Tâm của Đoạn Kim Môn ta, xem ra các ngươi cũng có chút kiến thức.”
Dương Thiên Quân hừ lạnh một tiếng, ánh mắt sắc lạnh:
“Đoạn Kim Môn thì đã sao? Chúng ta đang làm nhiệm vụ truy nã của Đạo Đình Ti, làm theo hiệu lệnh của tông môn, chẳng lẽ các ngươi còn muốn công khai cướp đoạt hay sao?”
Kim y công tử cười nhạo: “Các ngươi nhận nhiệm vụ treo thưởng, chúng ta thì không ư?”
Hắn phất ống tay áo, chỉ vào Quá Giang Long nói:
“Tên súc sinh này, chúng ta đã theo dõi mấy ngày rồi, vốn đã dồn hắn vào đường cùng, chỉ đợi thu lưới, chưa từng nghĩ bị mấy tên ranh con các ngươi chen ngang một cước, trước tiên tóm gọn hắn, đoạt công lao của chúng ta. Ngươi nói xem, có phải là lũ tiểu quỷ các ngươi không biết phân tấc không?”
Gặp bọn chúng trắng trợn đổi trắng thay đen, Trình Mặc mắng to:
“Ngươi đánh rắm! Các ngươi nhìn cái gì mà nhìn! Rõ ràng là muốn cướp công lao, còn muốn sĩ diện… Không, cái mặt còn thua cả mông thì lấy đâu ra mà sĩ diện!”
Kim y công tử mặt đỏ tía tai, thần sắc xấu hổ.
Hắn xuất thân hiển hách, trong tông môn cũng là kẻ bề trên, khi nào từng nhận nỗi nhục nhã như vậy, trong ánh mắt không khỏi mang theo một chút lạnh lùng.
“Ranh con, ngươi muốn chết!”
Trình Mặc vẫn không sợ hãi, Dương Thiên Quân tay cầm trường thương, Tư Đồ Kiếm cũng ngạo nghễ nói:
“Ngươi là con em thế gia, chúng ta cũng vậy. Ngươi có tông môn, chúng ta cũng có! Sao nào? Ngươi còn muốn tại nơi hoang vu hẻo lánh này giết chúng ta hay sao?”
Kim y công tử sắc mặt khựng lại, mặt co giật.
Thật sự là hắn không dám…
Nếu là tán tu bình thường, hắn giết cũng chẳng sao, cho dù Đạo Đình Ti tìm tới cửa, cứ đẩy vài đệ tử vô danh ra chịu tội là được.
Đủ cách để thoát tội.
Nhưng nếu giết thế gia tu sĩ, đệ tử tông môn, vậy chuyện này khó mà yên ổn được.
Bên cạnh Kim y công tử, liền có một tu sĩ trẻ tuổi nịnh bợ nói:
“Kim công tử, giết bọn chúng e là làm vấy bẩn tay công tử. Cứ để chúng ta ra tay, đánh gãy vài cái xương sườn của bọn chúng, nhục nhã một phen cho bõ ghét…”
“Bọn chúng có về cáo trạng, cũng là tự mình làm mất mặt mình mà thôi.”
Bên cạnh cũng có người mỉa mai hùa theo nói:
“Đúng vậy, để mấy tên tiểu tử mới ra đời này biết, đi lại trong giang hồ là phải mở to mắt ra mà nhìn, không thể đắc tội những người không nên đắc tội…”
Kim y công tử, kẻ được gọi là “Kim công tử”, khẽ gật đầu, kiêu ngạo ra mặt nói:
“Thôi vậy, bản công tử cũng không phải lòng dạ hẹp hòi…”
Hắn liếc mắt khinh thường nhìn Quá Giang Long đang quỳ dưới đất một cái, hừ lạnh một tiếng: “Để lại ‘con mồi’ của chúng ta, sau đó đến tạ tội với bản công tử, ta liền bỏ qua chuyện này, để các ngươi rời đi. Nếu không…”
Nụ cười của Kim công tử méo mó, trên người có kiếm khí sắc bén màu vàng nhạt chập chờn: “Cũng đừng trách ta không khách khí, thay tông môn dạy dỗ các ngươi…”
Trình Mặc không thể chịu nổi cái vẻ vênh váo, hung hăng của hắn, đang chuẩn bị mắng thêm vài câu, bỗng nhiên Thái Hư Lệnh chấn động. Hắn lấy ra xem, chỉ thấy trên đó hiện lên một chữ:
“Đi.”
Đây là do Mặc Họa gửi.
Tư Đồ Kiếm và mấy người kia cũng đều nhận được.
Bọn họ liếc nhau, trao đổi ý kiến bằng ánh mắt, rồi khẽ gật đầu.
Kim công tử cũng nhìn thấy lệnh bài của bọn họ, nhướng mày: “Các ngươi là Thái Hư Môn đệ tử?”
Trình Mặc và đồng bọn ra ngoài làm nhiệm vụ, cũng mặc thường phục, không mặc đạo bào Thái Hư Môn.
Dù Kim công tử đã đoán bọn họ là đệ tử tông môn, nhưng ngay từ đầu cũng không biết rốt cuộc là đệ tử của tông môn nào.
Trình Mặc ngẩng đầu: “Không sai, biết sợ rồi chứ?”
Kim công tử giễu cợt một tiếng: “Thái Hư Môn mà thôi, cũng đâu phải Tứ Đại Tông. Ngươi nghĩ rằng chúng ta Đoạn Kim Môn sẽ sợ ư?”
“Huống hồ…”
Kim công tử cười đầy ẩn ý: “Thái Hư Môn các ngươi, môn quy lỏng lẻo, đệ tử không cầu tiến, kiếm thuật thì ngày càng sa sút, chẳng còn xứng đứng trong hàng ngũ ‘Tám Đại Gia’.”
“Cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì cũng có ngày, sẽ bị Đoạn Kim Môn ta thay thế…”
Trình Mặc mắng: “Ngươi cái kẻ rỗng tuếch, si tâm vọng tưởng! Ngươi nằm mơ giữa ban ngày à!”
Đáy mắt Kim công tử dần dần hiện lên vẻ tàn độc.
Tư Đồ Kiếm lập tức đè lại Trình Mặc, thấp giọng nói: “Đừng gây thêm chuyện nữa, chúng ta đi trước.”
Trình Mặc đành phải ngậm miệng lại.
Đối phương đông người thế mạnh, tu vi lại cao, rõ ràng là đệ tử Đoạn Kim Môn cao hơn họ một cấp. Đối đầu trực diện trong tình thế bất lợi thế này, quả thực không phải là sáng suốt.
Trình Mặc lại đạp thêm một cước vào người Quá Giang Long đang nằm dưới đất, sau đó bốn người tụ lại một chỗ, siết chặt Linh Khí trong tay, cảnh giác nhóm người Kim công tử, chậm rãi rút lui khỏi rừng cây.
Mắt thấy bọn họ sắp đi xa, bên cạnh Kim công tử có một đệ tử Đoạn Kim Môn nói với vẻ cung kính:
“Công tử, có cần…”
Kim công tử thần sắc lạnh lùng: “Thái Hư Môn, không thể tùy tiện động vào. Nếu làm ầm ĩ lên, Đoạn Kim Môn cũng không bảo vệ được chúng ta, không giống những môn phái nhỏ kia…”
Người kia chắp tay nói: “Vâng.”
Sau đó, nhóm người Kim công tử cứ thế đứng đó khinh thường, nhìn theo Trình Mặc cùng ba người kia rời đi.
Trình Mặc cùng ba người kia đi ra khỏi rừng cây, đi được một đoạn khá xa, thần sắc đều có chút giận dữ.
“Đoạn Kim Môn đồ khốn!”
“Thật không biết xấu hổ!”
“Chúng ta vất vả lắm mới bắt được người, bọn chúng dựa vào đông người thế mạnh, vậy mà dám trắng trợn cướp đoạt.”
“Sáu trăm điểm công huân lận đó!”
Trình Mặc xót xa.
Tư Đồ Kiếm và mấy người kia cũng thở dài.
Tốn bao nhiêu công sức, công lao thật vất vả mới đến tay, cứ thế mà bay biến.
Dương Thiên Quân lại có chút hoài nghi: “Nhiệm vụ này, không phải chúng ta nhận sao? Đoạn Kim Môn những người kia là làm sao mà biết được?”
“Bọn chúng không nhận nhiệm vụ, tính trực tiếp bắt người, đưa đi Đạo Đình Ti đổi lấy tiền thưởng ư?”
“Hay là vốn dĩ chỉ tình cờ đi ngang qua, nhân tiện nổi lòng tham, thấy chúng ta dễ bắt nạt, cho nên trực tiếp ra tay đoạt?”
Trình Mặc và đồng bọn lắc đầu, vẻ mặt hoang mang.
Tư Đồ Kiếm đột nhiên sực tỉnh: “Mặc Họa đâu?”
Hắn nhìn quanh một lượt, còn tưởng rằng Mặc Họa ẩn mình đâu đó gần đây nên bọn họ không nhìn thấy, liền khẽ gọi:
“Tiểu sư huynh ~”
Nhưng bốn phía trống hoác, cũng không có người.
Hách Huyền lấy Thái Hư Lệnh ra, liếc nhìn một cái, ngẩng đầu lên nói: “Tiểu sư huynh bảo chúng ta đi trước, đợi hắn ở bến đò, lát nữa hắn sẽ tìm chúng ta.”
Trình Mặc nghi ngờ nói: “Hắn đi làm gì?”
Hách Huyền lắc đầu.
Tâm tư Tiểu sư huynh, làm sao hắn có thể hiểu nổi.
“Chúng ta có cần đi bến đò không?” Trình Mặc hỏi.
Tư Đồ Kiếm nghĩ nghĩ, không đoán được Mặc Họa muốn làm gì, lắc đầu nói:
“Chúng ta cứ ở đây chờ, nơi này cách khu rừng nhỏ không xa. Vạn nhất Mặc Họa một mình gặp nguy hiểm, chúng ta còn có thể ứng cứu kịp thời.”
“Đoạn Kim Môn đông người thế mạnh, nhưng cho dù có xung đột, bắt chúng ta, cũng tuyệt không dám ra tay tàn nhẫn, chúng ta cùng lắm là chịu chút thiệt thòi mà thôi.”
“Nhưng nếu là Mặc Họa một thân một mình, bị chúng bắt được, thì khó mà nói trước được…”
Cứ việc Mặc Họa cũng là đệ tử Thái Hư Môn, nhưng hắn xuất thân bên ngoài, chỉ là tán tu, chẳng có gia tộc nào chống lưng.
Những kẻ của Đoạn Kim Môn kia, chưa chắc sẽ nể nang gì.
Trình Mặc và mấy người kia đều nghiêm nghị gật đầu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong bạn đọc ủng hộ và trân trọng.