Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 491: Mạch nước ngầm

Nam Nhạc thành, đêm khuya.

Trong Tư Đồ gia, có thêm một vị lão giả tóc trắng.

Ông ta ngồi trước bàn, vẻ mặt nghiêm túc, nước trà trên bàn đã nguội lạnh mà ông ta vẫn chưa kịp uống một ngụm nào.

Tư Đồ Phương khẽ cau đôi lông mày thanh tú, hỏi:

"Thưa trưởng lão, trong tộc nói thế nào rồi ạ?"

Lão giả tên Tư Đồ Vọng khẽ nhíu mày, lắc đầu thở dài:

"Trong tộc rút không ra nhân thủ..."

Tư Đồ Phương cau mày nói: "Tư Đồ gia chúng ta dù sao cũng là tam phẩm thế gia, không thể nào không điều động được hơn mười tu sĩ Trúc Cơ. Phải chăng trong tộc không quá tin tưởng?"

Tư Đồ Vọng gật đầu: "Cũng có nguyên nhân này."

Ông ta thở dài: "Tám mươi Thiết Thi, mấy vạn Hành Thi... Chuyện này quá đỗi bất hợp lý."

Toàn bộ Nhị phẩm châu giới cũng chưa hẳn có thể tập hợp đủ sức mạnh để chống lại.

Tư Đồ Phương có chút thở dài.

Nàng thực ra cũng không quá tin tưởng, hay đúng hơn là, không dám tin.

Nhưng tin tức này là Mặc Họa điều tra ra, lại do huynh muội Bạch gia mang đến, nàng dù không dám tin nhưng cũng biết, khả năng lớn là sự thật.

Mặc Họa hành sự khó lường.

Tuổi tác tuy nhỏ, có đôi khi còn có chút gan to bằng trời.

Nhưng hắn làm việc lại thường mưu tính kỹ lưỡng rồi mới hành động, suy tính chu toàn.

Quen biết Mặc Họa đến nay, lời hắn nói, những việc hắn làm đều rất đáng tin cậy, chắc chắn không phải giả dối.

Chỉ là, người khác chưa chắc sẽ tin...

Tư Đồ Vọng nói: "Nghe nói, tin tức này vẫn là một tiểu tu sĩ điều tra ra?"

Tư Đồ Phương nhẹ gật đầu.

"Nó bao nhiêu tuổi rồi?"

Tư Đồ Phương trầm mặc một lát, khẽ nói: "Mười ba..."

Tư Đồ Vọng có chút khó nói hết thành lời, bất đắc dĩ nói: "Mười ba tuổi... Ngay cả ta có tin đi nữa, trong tộc cũng sẽ không tin đâu... Mười ba tuổi cơ đấy..."

Tư Đồ Vọng lắc đầu.

Tu sĩ thọ nguyên lâu đời.

Tu sĩ gia tộc càng có tài nguyên phong phú, điều kiện ưu đãi.

Một tu sĩ dưới hai mươi tuổi trông đều còn rất nhỏ, vẫn được xem là trẻ con.

Một đứa trẻ mười ba tuổi mà có thể điều tra ra chuyện lớn như vậy, Tư Đồ Vọng cũng không khỏi hoài nghi trong lòng.

Chỉ có điều ông ta và Tư Đồ Phương cùng thuộc một chi, lại từng nhìn nàng lớn lên từ nhỏ, hiểu rõ cách hành xử của nàng, cho nên mới đích thân chạy chuyến này để xem xét tình hình.

Tư Đồ Phương chỉ đành nói:

"Mặc Họa là nhất phẩm trận sư."

Tư Đồ Vọng sững sờ, "Cái gì?"

"Ý ngài là tiểu tu sĩ ấy?"

Bàn tay Tư Đồ Vọng khẽ run, "Mười ba tuổi? Nhất phẩm trận sư?"

Tư Đồ Phương gật đầu.

Tư Đồ Vọng không còn giữ vẻ uy nghiêm của trưởng lão, nhịn không được khẽ hỏi:

"Thật hay giả vậy?"

Tư Đồ Phương bất đắc dĩ: "Chẳng lẽ ta lại lừa ngài sao? Nếu ngài không tin, có thể đi hỏi Cẩn trưởng lão."

Mặc Họa tuổi còn nhỏ, thiên phú quá cao, dễ bị người khác đố kỵ.

Tư Đồ Phương liền không đi khắp nơi khoe khoang, chuyện này, trong Tư Đồ gia cũng chỉ có Tư Đồ Phương và hai trưởng lão từng gặp Mặc Họa biết thôi.

Tư Đồ Vọng có chút thất thần, rồi lẩm bẩm:

"Mười ba tuổi, nhất phẩm trận sư... Cái đầu của tiểu tu sĩ này, rốt cuộc là lớn lên bằng cách nào vậy trời..."

Tư Đồ Phương nói:

"Lời nói của hắn lần này, dù sao cũng phải có chút trọng lượng chứ..."

Tư Đồ Vọng cau mày, trầm tư một lát, khẽ gật đầu:

"Nếu quả thật như thế, thì không thể coi hắn như một tiểu tu sĩ bình thường mà đối đãi. Nhất phẩm trận sư, tại Nhị phẩm châu giới cũng đều là nhân vật có tiếng tăm, sẽ không lấy loại chuyện này ra làm trò đùa..."

Đôi mắt đẹp của Tư Đồ Phương hơi sáng lên, "Vậy thì trưởng lão..."

Tư Đồ Vọng vẫn cứ lắc đầu: "Ta chỉ có thể hết sức tranh thủ, nhưng trong tộc có đồng ý hay không thì không phải do ta quyết định."

"Là bởi vì thi tai sao?" Tư Đồ Phương cau mày nói.

"Không sai..." Tư Đồ Vọng thở dài, "Chuyện này quá nguy hiểm..."

Thiết Thi mạnh mẽ như vậy, cùng vô số Hành Thi đông đúc bị người điều khiển, hình thành thi triều, quả thật cực kỳ đáng sợ.

Cương thi thì rất khác biệt so với tu sĩ bình thường...

Đối chiến với tu sĩ, nếu có bị thương, cứ trị liệu là ổn, không có gì đáng ngại.

Nhưng giao chiến với cương thi, một khi bị thương đổ máu, nhiễm thi khí, thi độc xâm nhập tâm mạch, lại có thể lây lan, thì hậu quả căn bản không thể kiểm soát...

Trong mắt Tư Đồ Vọng hiện lên vẻ lo lắng sâu sắc.

Tư Đồ Phương cũng có chút trầm mặc.

"Ngoài ra, còn có một chuyện trọng yếu nhất..."

Tư Đồ Vọng nhìn Tư Đồ Phương, vốn không định nói ra, nhưng suy nghĩ một chút, vẫn thẳng thắn nói:

"Việc này đối với Tư Đồ gia chúng ta, không có gì lợi ích."

Tư Đồ Phương nghe vậy khẽ khựng lại.

Tư Đồ Vọng im lặng nói: "Tư Đồ gia ta, qua các đời đều nắm giữ chức vụ, tổ tiên đã lập nghiệp từ Trấn Ma Ti của Đạo Đình, tác phong nghiêm chỉnh, ghét ác như thù..."

"Nhưng dù sao gia tộc vẫn là gia tộc, cần đặt lợi ích gia tộc lên hàng đầu..."

"Chuyện này, lợi ích không lớn."

Tư Đồ Vọng ngừng lại một chút, rồi nói:

"Ít nhất là trước những hiểm nguy, thì lợi ích này không đáng kể..."

Nếu thật sự tiêu diệt được thi quặng, trấn áp ngàn vạn cương thi, thì công lao quả thực cực lớn.

Nhưng cái giá phải trả và hiểm nguy gánh chịu lại lớn gấp mấy lần.

Trong thi triều do Thi Vương chi phối Thiết Thi, thống lĩnh Hành Thi, tu sĩ Tư Đồ gia phái tới có khả năng toàn quân bị diệt.

Tư Đồ gia không thể gánh vác hiểm nguy này.

"Vậy còn Đạo Đình..." Tư Đồ Phương nhíu mày.

"Đạo Đình cũng giống như vậy." Tư Đồ Vọng nói, "Cho dù Đạo Đình biết và tin tưởng, nhưng cân nhắc được mất, cũng chưa chắc sẽ trắng trợn ra tay."

Tư Đồ Vọng trầm giọng nói: "Đạo Đình so với Tư Đồ gia chúng ta còn phức tạp hơn nhiều, bên trong quyền lực phân phối, lợi ích gút mắc, chẳng thể nào gỡ rối nổi..."

Thấy Tư Đồ Phương chưa hiểu rõ, Tư Đồ Vọng liền n��i rõ hơn một chút:

"Theo đạo nghĩa mà nói, tuân theo đạo luật, trảm thi diệt ma là chuyện đương nhiên."

"Nhưng trên thực tế, chuyện này lại khó khăn trùng trùng."

"Để tiêu diệt thi quặng, cần điều động đạo binh, cần chi ra linh thạch."

"Đạo binh ai ra? Linh thạch ai ra?"

"Đạo binh ra trận phải có hậu cần, đạo binh thương vong phải có phúc lợi. Mà tất cả những việc điều động nhân lực vật lực trước sau này đều không thể thiếu linh thạch."

"Vạn nhất thương vong thảm trọng, thì sẽ phải gánh chịu trách nhiệm to lớn."

"Một khi việc thành công, có công lao, lại đột nhiên sẽ thêm ra rất nhiều người đến chia sẻ phần công lao này. Cho dù những người không liên quan, cũng đều sẽ nhúng tay, muốn kiếm một chén canh..."

"Gánh vác hiểm nguy to lớn, gánh chịu trách nhiệm nặng nề, bỏ ra cái giá đắt đỏ để tiêu diệt thi quặng, cuối cùng rất có thể, công lao lại thuộc về người khác..."

"Loại chuyện này, ai nguyện ý làm đâu?"

Tư Đồ Vọng thở dài:

"Trừ phi Lục gia thật sự phạm vào điều tối kỵ, trắng trợn đi theo tà ma ngoại đạo, khiến Đạo Đình nổi giận, hạ chỉ trấn áp, nếu không cái đình ti từ trên xuống dưới này, vốn dĩ người đông mà việc ít, đều sẽ không chịu nhận củ khoai nóng bỏng tay này..."

Tư Đồ Phương thất vọng thở dài.

Tư Đồ Vọng nhìn Tư Đồ Phương, có chút đau lòng.

Tư Đồ Phương tuy thiên phú không hẳn là tốt nhất, nhưng lại là đệ tử có tâm tính chính trực, lòng cầu tiến và trách nhiệm mạnh mẽ nhất trong chi mạch của họ.

Một đệ tử như vậy, so với những đệ tử chỉ đơn thuần có thiên phú cao nhưng tâm tính còn thiếu sót, đáng giá bồi dưỡng hơn nhiều.

Huống chi hai người cùng thuộc một chi, lại là trưởng bối của nàng, nên Tư Đồ Vọng không quá muốn để nàng mạo hiểm.

"Nước Nam Nhạc thành này quá đục, chúng ta dù có lội vào cũng không cần thiết làm bẩn cả người..."

Tư Đồ Vọng trầm tư một lát, uyển chuyển nói:

"Phương nhi, theo ý ta, con cũng nhân cơ hội này rời đi đi..."

Lông mày ông ta nhăn lại thật sâu:

"Vạn nhất tình thế xấu đi, tình huống nhanh chóng đảo ngược, toàn bộ Nam Nhạc thành này đều sẽ hóa thành nhân gian Luyện Ngục, đến lúc đó, không ai có thể đảm bảo an nguy cho con..."

"Con cũng hãy trân trọng tiền đồ tu đạo của mình..."

Tư Đồ Phương khẽ giật mình, từ đáy lòng cảm kích nói: "Tạ ơn Vọng bá bá!"

Nhưng nàng suy nghĩ lại một chút, vẫn lắc đầu:

"Ta là Điển Ti của Nam Nhạc thành, cứ việc tu vi không cao, nhưng chức trách của ta, nên tận lực làm hết sức, dù sao cũng phải làm tròn."

Tư Đồ Vọng nhíu mày: "Nhưng chuyện không thể làm được..."

"Nếu là chuyện không thể làm được," Tư Đồ Phương nói, "Lúc đó ta sẽ cân nhắc rời đi."

Tư Đồ Vọng trầm mặc một lát, thở dài:

"Đành vậy thôi."

Ông ta lại lấy ra một tấm thẻ ngọc, bất đắc dĩ nói:

"Ta sẽ viết một lá thư gửi về trong tộc, để bọn họ nhớ đến đại cục, dù ít dù nhiều cũng phái thêm người đến. Bên Đạo Binh Ti, ta cũng sẽ vận động một chút..."

"Nhưng có thể có bao nhiêu trợ lực, cũng chỉ có thể xem thiên ý..."

Tư Đồ Phương cực kỳ vui mừng, vội vàng chắp tay nói:

"Tạ ơn bá bá!"

Tư Đồ Vọng thấy Tư Đồ Phương như thế, vừa vui mừng vừa cảm khái, nhưng nhớ tới chuyện thi quặng, ánh mắt lại chất chứa nhiều lo lắng, thần sắc cũng chẳng mấy lạc quan.

Tám mươi Thiết Thi, mấy vạn Hành Thi mà...

Chỉ một chút sai lầm thôi, liền sẽ gây nên hạo kiếp đồ thán cho cả châu giới...

Tư Đồ Vọng lắc đầu thở dài: "Khó lắm..."

...

Trong một gian phòng trà khói trà lãng đãng tại Nam Nhạc thành, Nam Nhạc tông.

Nam Nhạc tông chưởng môn đang mật đàm cùng Tô trưởng lão.

Chưởng môn Nam Nhạc tông họ Triệu, tu vi Trúc Cơ trung kỳ, hơn hai trăm tám mươi tuổi, chấp chưởng Nam Nhạc tông một trăm mười năm, trong tông môn, uy vọng rất lớn.

"Chuyện Lục gia, ngươi biết không?"

Hai người uống cạn chén trà, Triệu chưởng môn liền đi thẳng vào vấn đề.

Tô trưởng lão nhíu mày: "Chưởng môn nói tới là chuyện gì?"

"Chuyện quặng mỏ." Triệu chưởng môn nói.

Tô trưởng lão trầm ngâm một lát, chậm rãi nói:

"Chỉ nghe được một vài tin đồn..."

Triệu chưởng môn nhấp một ngụm trà, không nói tiếng nào.

Tô trưởng lão từ trên mặt Triệu chưởng môn không nhìn ra thần sắc gì, liền cân nhắc rồi nói:

"Lục gia... thật sự có vấn đề sao?"

Triệu chưởng môn liếc nhìn hắn, ung dung nói:

"Lục gia mà không có vấn đề, thì có thể chiếm cứ nhiều quặng mỏ đến vậy sao? Có thể mở được Kim Hoa đường phố sao? Có thể kiếm được nhiều linh thạch đến vậy sao? Có thể sống cuộc sống ngập tràn vàng son sao?"

"Không làm ra sản phẩm, lại có lợi nhuận khổng lồ, tám chín phần mười đều có vấn đề."

Tô trưởng lão vẻ mặt nghiêm túc: "Lục gia sẽ có vấn đề gì?"

Triệu chưởng môn khẽ lắc đầu: "Chỉ có một vài lời đồn đãi, không có thực tế rõ ràng, ta cũng không tiện nói."

Ông ta nhìn Tô trưởng lão, lại nói:

"Ta biết, ngươi cùng Lục Thừa Vân có chút giao tình, gọi ngươi đến là muốn dặn dò ngươi một số việc."

Tô trưởng lão cung kính nói:

"Mời chưởng môn chỉ giáo!"

Triệu chưởng môn khẽ gật đầu, sau đó đè thấp giọng nói:

"Nam Nhạc tông chúng ta, từ trên xuống dưới, cùng Lục gia giao tình cũng không tồi, có lợi ích liên quan, cũng nhận không ít linh thạch từ Lục gia..."

Tô trưởng lão cau mày nói:

"Ý của chưởng môn là, chúng ta nhận linh thạch từ Lục gia, nên phải cùng Lục gia đồng khí liên chi?"

Triệu chưởng môn lắc đầu, với hàm ý sâu xa nói:

"Ý của ta là, mặc dù chúng ta nhận linh thạch từ Lục gia, nhưng quyết không thể hoàn toàn cùng Lục gia đứng chung một thuyền..."

Tô trưởng lão khẽ giật mình: "Làm như vậy phải chăng không được phúc hậu cho lắm..."

Triệu chưởng môn lắc đầu: "Cốt lõi của tông môn là lợi ích, không phải phúc hậu."

"Vậy linh thạch của Lục gia, không phải cũng là lợi ích sao?"

Triệu chưởng môn giải thích nói:

"Linh thạch là lợi ích, nhưng chỉ là lợi ích ngắn hạn. Sự tồn vong của tông môn mới là lợi ích căn bản."

"Linh thạch dồi dào, hoàn toàn chính xác có thể mang đến phồn vinh nhất thời."

"Nhưng nếu vì linh thạch mà làm loạn lập trường chính tà, ảnh hưởng đến sự tồn vong của tông môn, vậy thì nhất định phải kiên quyết dứt khoát, vì lợi lớn mà bỏ lợi nhỏ!"

Tô trưởng lão khẽ giật mình, như có điều suy nghĩ.

Triệu chưởng môn thở dài:

"Rất nhiều tu sĩ không hiểu rõ đạo lý này."

"Cho nên những tông môn cùng gia tộc ở Nam Nhạc thành này, thịnh suy tự nhiên, mà chỉ có Nam Nhạc tông chúng ta tồn tại mấy trăm năm."

"Lục gia cũng không có chúng ta lâu dài."

Triệu chưởng môn nhìn Tô trưởng lão, dặn dò:

"Khi nên nói chuyện lợi ích thì nói chuyện lợi ích, khi nên nói chuyện nguyên tắc thì nói chuyện nguyên tắc."

"Đừng vì lợi ích mà phá vỡ nguyên tắc, nếu không chắc chắn sẽ dẫn đến đại họa!"

Tô trưởng lão trịnh trọng gật đầu: "Chưởng môn, ta nhớ kỹ."

Triệu chưởng môn thở phào nhẹ nhõm, rồi thở dài với vẻ vui mừng:

"Ta đã qua thời niên thiếu cường tráng, chức chưởng môn này rồi cũng sẽ phải truyền xuống. Ngươi tâm tư không phức tạp như người khác, nhưng trọng tình trọng nghĩa, lại tinh thông trận pháp, cứ rèn luyện thêm chút nữa, nói không chừng tương lai chức chưởng môn Nam Nhạc tông này sẽ là của ngươi..."

Tô trưởng lão vạn lần không ngờ tới mình có thể nghe được những lời như vậy, nhịn không được hỏi:

"Chưởng môn, ngài đây là... đang vẽ bánh cho ta sao?"

Triệu chưởng môn trừng mắt nhìn hắn một cái: "Ngươi cho rằng ai cũng có tư cách để ta vẽ bánh sao? Ta đây là đang ký thác kỳ vọng vào ngươi!"

Tô trưởng lão vội vàng cúi đầu nói:

"Là, là!"

Về sau Triệu chưởng môn lại dặn dò vài câu.

Trước khi chuẩn bị rời đi, Tô trưởng lão vẫn còn chút băn khoăn:

"Chưởng môn, chuyện Lục gia, Nam Nhạc tông chúng ta rốt cuộc nên xử lý thế nào đây?"

Cùng Lục gia từ mặt, thật sự là không khôn ngoan.

Cùng Lục gia cùng hội cùng thuyền, cũng không ổn thỏa cho lắm.

Triệu chưởng môn liền cụ thể chỉ dẫn:

"Lục gia nếu không xảy ra chuyện gì, chúng ta cứ giả vờ như không biết gì, vẫn nên nhận linh thạch. Đây gọi là khi nên nói chuyện lợi ích thì nói chuyện lợi ích."

"Lục gia nếu xảy ra chuyện, chúng ta liền phải phân rõ ranh giới với bọn hắn, thậm chí không tiếc bất cứ giá nào ra tay trấn áp. Đây gọi là khi nên nói chuyện nguyên tắc thì nói chuyện nguyên tắc..."

Tô trưởng lão bừng tỉnh đại ngộ.

Không hổ là chưởng môn, khả năng cân bằng giữa lợi ích và nguyên tắc quả là linh hoạt.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free