(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 451: Ân oán
"Thành Nam Nhạc này, nước sâu thật sự..." Mặc Họa lại thở dài.
Thế lực đứng sau Hành Thi trại là gì, và ai là người đứng sau Trương Toàn, Mặc Họa vẫn chưa có bất kỳ manh mối nào. Chỉ đành trông chờ Đạo Đình Tư liệu có thể moi ra được thông tin gì từ miệng Trương Toàn hay không. Mặc Họa không đích thân đến hỏi, bởi vì Trương Toàn chắc chắn sẽ không hé răng với hắn.
Trương Toàn hận Mặc Họa đến thấu xương, suýt nữa bị hắn chọc tức đến chết. Nếu Mặc Họa đến hỏi, hắn không tức đến mức não sung huyết đã là may mắn lắm rồi, chắc chắn sẽ chẳng moi được gì.
Mà giờ đây, mọi manh mối về Linh Xu Trận và Hành Thi trại đều nằm ở Trương Toàn. Chỉ khi moi được từ miệng Trương Toàn vài điều, họ mới có thể tiếp tục điều tra. Chỉ khi truy ra được tu sĩ hay thế lực đứng sau Trương Toàn, mới có thể tìm thấy trận văn Linh Xu Trận cấp cao hơn. Nhờ đó, Mặc Họa mới có thể phục nguyên ra trận pháp Linh Xu Trận hoàn chỉnh, chứ chưa thực sự nắm giữ được mười hai văn Linh Xu Trận.
Trong thời gian còn lại, Mặc Họa vẫn chuyên tâm tìm hiểu Linh Xu Trận còn dang dở. Linh Xu Trận chính là mấu chốt của sự việc này. Kẻ có thể dùng Linh Xu Trận điều khiển Thiết Thi tu sĩ tuyệt đối không thể coi thường. Âm mưu ẩn giấu trong thành Nam Nhạc này, cũng không thể xem nhẹ. Để phòng ngừa mọi bất trắc, chỉ có thể lấy trận phá trận. Chỉ khi càng am hiểu trận pháp, tương lai gặp nguy hiểm mới có th�� nghĩ ra cách ứng phó.
Mặc Họa ngày hôm đó vẽ xong trận pháp, chuẩn bị ít trà bánh, mang sang mời Trang tiên sinh nhâm nhi, trò chuyện vài câu rồi cáo từ, sau đó lại đưa một phần cho Nghiêm giáo tập.
Nghiêm giáo tập đang ngồi thẫn thờ trong sân, vẻ mặt đăm chiêu, u sầu. Mặc Họa đem trà bánh đặt lên bàn, lại rót một chén trà cho Nghiêm giáo tập, không khỏi hỏi: "Giáo tập, ngài có tâm sự sao?"
Nghiêm giáo tập ngập ngừng muốn nói rồi lại thôi, lắc đầu, "Không có gì."
Mặc Họa khẽ động ánh mắt, "Là chuyện kẻ phản đồ của Tiểu Linh Ẩn Tông sao?"
Nghiêm giáo tập đứng hình, đau khổ nói: "Ngươi cũng biết rồi sao?"
"Vâng ạ." Mặc Họa gật đầu, "Mạc quản sự đều nói với con."
Nghiêm giáo tập bất đắc dĩ, thở dài: "Cái sư đệ này của ta, đúng là không giữ được mồm miệng..."
Mặc Họa hỏi: "Kẻ phản đồ đó, bây giờ đang ở thành Nam Nhạc sao?"
Nghiêm giáo tập không quá muốn nói. Mặc Họa bèn chớp đôi mắt to tròn nhìn ông. Nghiêm giáo tập do dự, bất đắc dĩ nói: "Ân oán tông môn, ta không muốn kéo con vào..."
Mặc H���a lắc đầu nói: "Không sao đâu ạ, nói không chừng con đã dính líu vào rồi."
Nghiêm giáo tập khẽ giật mình, ngẫm nghĩ một lát, thấy cũng phải. Hành Thi trại chính là do Mặc Họa dẫn đầu tiêu diệt, chuyện hắn dính líu vào chắc chắn không ít. Nhưng Nghiêm giáo tập vẫn còn có chút do dự.
Mặc Họa liền nhỏ giọng nói: "Mà lại thành Nam Nhạc này con rất quen, Lục gia, Nam Nhạc tông, Đạo Đình Tư, quặng tu, Bách Hoa lâu, con đều có chút giao thiệp, có thể giúp ngài hỏi thăm tin tức."
Nghiêm giáo tập nghe được trọng điểm, mở to hai mắt nhìn nói: "Bách Hoa lâu con cũng quen sao?" Dù ông chưa từng đặt chân đến đó, nhưng nghe tên cũng biết đó là một thanh lâu. "Đứa nhỏ này, tuổi còn nhỏ mà không lo học hành đàng hoàng, sao lại lui tới những nơi thế này chứ?"
Mặc Họa liền vội vàng khoát tay nói: "Con không quen ạ, nhưng con biết một vị trưởng lão họ Tô, ông ấy thì rất quen..."
"Tô trưởng lão?"
"Một vị Trúc Cơ trưởng lão của Nam Nhạc tông." Mặc Họa nói.
Nghiêm giáo tập liền giật mình. Ông tới thành Nam Nhạc mấy năm, quen biết tu sĩ cũng không mấy ai. Mặc Họa mới đến vài tháng, sao lại quen biết nhiều tu sĩ đến thế chứ... Nghiêm giáo tập lại nhớ đến lời trưởng lão Tư Đồ gia từng nói, Mặc Họa đã là nhất phẩm trận sư. Nhất phẩm trận sư ư... Ông vạn vạn không nghĩ tới, bất quá hai ba năm không gặp, năm đó cậu học trò ba bốn loại trận văn trận pháp còn phải đến hỏi mình, giờ đây đã vượt qua mình, chính thức được định phẩm, trở thành nhất phẩm trận sư...
Thiên phú này, quả là đáng sợ... Nghiêm giáo tập trong lòng, vừa kích động, lại vừa buồn vô cớ. Chợt ông nhận ra, Mặc Họa bây giờ tuy trông còn nhỏ, nhưng không thể coi như một đứa trẻ bình thường mà đối xử. Khi ở Hành Thi trại, Mặc Họa hành sự có gan có mưu, lại xuất quỷ nhập thần. Những điều này Nghiêm giáo tập đều tận mắt chứng kiến. Ngay cả Trúc Cơ kỳ thi tu của Hành Thi trại cũng bị Mặc Họa đùa giỡn trong lòng bàn tay. Mà ông có thể thoát thân khỏi Hành Thi trại, cũng là nhờ có Mặc Họa.
Nghĩ đến đây, thái độ của Nghiêm giáo tập đối với Mặc Họa bất giác trở nên trịnh trọng hơn nhiều. Ông trầm tư đôi chút, rồi khẽ thở dài, mở miệng nói với Mặc Họa: "Kẻ phản đồ đó, đúng là đang ở thành Nam Nhạc..."
"Ngài làm sao mà biết được?"
"Ta tại thành Nam Nhạc, từng gặp hắn vẽ trận pháp."
Nghiêm giáo tập thở dài, nói tiếp: "Dù trải qua nhiều năm như vậy, trận pháp của hắn đã tinh tiến, lối vẽ cũng khác lạ, nhưng tiểu tiết bút pháp, ta vừa nhìn liền nhận ra! Chỉ là ta đã hỏi thăm khắp nơi, nhưng vẫn không biết những trận pháp này xuất phát từ tay ai, và từ đâu mà có..."
Vẻ mặt Nghiêm giáo tập tràn đầy thất vọng.
"Kẻ phản đồ đó tên gọi là gì ạ?" Mặc Họa hỏi.
Nghiêm giáo tập dường như nhớ lại ký ức không muốn đối mặt, do dự hồi lâu, mới chậm rãi nói: "Hắn họ Thẩm, tên Tài."
"Thẩm Tài?"
Mặc Họa khẽ nhíu mày: "Trong thành Nam Nhạc này, dường như không có người nào tên như vậy..." Một trận sư am hiểu trận pháp, thực lực lại gần ngang nhất phẩm, thậm chí là nhất phẩm trở lên, mà đã chiếm cứ ở thành Nam Nhạc lâu như vậy, chắc chắn không phải hạng người vô danh. Những trận sư có tiếng tăm ở thành Nam Nhạc, Mặc Họa phần lớn đều đã gặp mặt, hoặc ít nhất cũng từng nghe danh. Nhưng tuyệt nhiên không có ai tên là "Thẩm Tài".
Mặc Họa hỏi: "Hắn có phải đã đổi tên đổi họ rồi không?"
Nghiêm giáo tập khẽ gật đầu, "E rằng không chỉ đổi tên đổi họ, mà chỉ sợ còn thay hình đổi dạng..."
"Thay hình đổi dạng..."
Nghiêm giáo tập nghiến răng nghiến lợi nói: "Hắn khi sư diệt tổ, tất bị vạn người phỉ nhổ, cái gương mặt đó, e rằng hắn cũng chẳng dám giữ lại."
"Vậy thì phiền phức đây..." Mặc Họa lẩm bẩm. Danh tính đã đổi, dung mạo cũng thay, thân phận thì mù tịt, chỉ biết được vài thủ pháp vẽ trận tương tự, đúng là rất khó tìm. Mà một khi dò la quá nhiều, lại dễ dàng đánh động đến rắn. Tu giới rộng lớn như vậy, vạn nhất để hắn chạy thoát, muốn tìm lại hắn thì đúng là mò kim đáy biển.
"Ngài tìm hắn, là muốn báo thù sao?" Mặc Họa đắn đo hỏi.
Nghiêm giáo tập trong mắt hiện lên vẻ thống khổ, cuối cùng hóa thành sự cay đắng tột cùng: "Đã bao nhiêu năm như vậy, tâm báo thù đã sớm phai nhạt, ta chỉ là muốn tìm đến hắn, tự mình hỏi một chút hắn, hắn đoạt Linh Xu Trận thì cũng đành, nhưng tại sao còn phải giết sư phụ? Sư phụ đối xử với hắn tốt đến thế mà..."
Nghiêm giáo tập nói xong, lại thở dài thườn thượt: "Còn một việc nữa, chính là Linh Xu Trận đồ. Ta muốn trong lúc sinh thời tìm lại bộ trận pháp này, để an ủi linh hồn sư phụ nơi chín suối. Tiểu Linh Ẩn Tông không còn nữa, nhưng ta hy vọng, trận pháp này có thể được truyền thừa tiếp, không đến mức vĩnh viễn bị thất lạc..."
Linh Xu Trận đồ... Mặc Họa suy nghĩ một lát, rồi lấy ra một bộ trận đồ, đưa cho Nghiêm giáo tập: "Giáo tập, ngài xem có phải bộ này không ạ?"
Nghiêm giáo tập sững sờ, liếc nhìn trận pháp trong tay Mặc Họa, cả người ông đều ngây dại. Hai tay của ông run rẩy, từ tay Mặc Họa, tiếp nhận trận đồ, đồng tử không khỏi co rụt, lẩm bẩm nói: "Không sai... Không sai..."
Nghiêm giáo tập nhìn Mặc Họa với vẻ mặt tràn đầy sự không thể tin được, "Cái này... Con đây là... làm sao mà có được?"
Mặc Họa liền kể tóm tắt lại: "Đây là căn cứ trận văn trên hành thi và Thiết Thi, dùng thần thức diễn tính mà phục nguyên ra..."
Diễn tính... Phục nguyên... Nghiêm giáo tập nhất thời thất thần. Ông không hiểu... Nghiêm giáo tập có chút giật mình, ông lúc này mới ý thức được, mặc dù ông đã coi trọng Mặc Họa, nhưng rất có thể, vẫn còn đánh giá thấp trình ��ộ trận pháp của cậu bé. Học thức về diễn tính trận pháp thế này, cho dù với truyền thừa trận pháp của Tiểu Linh Ẩn Tông, cũng chưa từng được nhắc đến dù chỉ vài câu...
Mặc Họa lại nói: "Nhưng tiếc là, đây chỉ là một phần của trận pháp, không phải bản hoàn chỉnh."
Nghe vậy, Nghiêm giáo tập cúi đầu nhìn, cũng nhận ra trận pháp chưa trọn vẹn, vẻ mặt có chút tiếc nuối. Chợt ông lại nghĩ đến điều gì đó, trong lòng khẽ nhen nhóm hy vọng, dò hỏi: "Con, có thể học được nó không?"
Mặc Họa lắc đầu, "Vẫn chưa được ạ, con chỉ mới học được một chút."
Nghiêm giáo tập khẽ giật mình, "Một chút?"
"Vâng." Mặc Họa gật đầu, sau đó từ túi trữ vật bên trong, lấy ra một con Mộc Lão Hổ, đặt lên bàn.
Nghiêm giáo tập có chút kinh ngạc, "Đây là..."
"Con hổ này bên trong, vẽ lấy một bộ phận Linh Xu Trận."
Sau đó Mặc Họa lấy thần thức, điều khiển con Mộc Lão Hổ này. Mộc Lão Hổ cứ như sống dậy vậy, trên bàn chạy nhảy vồ vập, lăn lộn xoay tròn, sau đó đứng thẳng, hai tay nâng chén trà dâng đến trước mặt Nghiêm giáo tập, rồi lại vái chào một cái.
Nghiêm giáo tập há hốc mồm, không nói nên lời. Là một trận sư, ông hiểu rõ rằng, mọi cử động của con hổ vừa rồi dưới sự thôi động của trận pháp, đều ẩn chứa những nguyên lý trận pháp cực kỳ cao thâm và phức tạp.
Mặc Họa đem Mộc Lão Hổ đưa cho Nghiêm giáo tập. Mãi cho đến khi Mặc Họa cáo từ rời đi, Nghiêm giáo tập vẫn cứ nhìn chằm chằm con lão hổ đó, kinh ngạc ngẩn ngơ.
Một lát sau, ông mới hoàn hồn. Là Linh Xu Trận ư... Hơn nữa, nó không hề chứa tà dị, cũng không có bất kỳ thủ pháp xảo quyệt nào. Đây là lần đầu tiên trong đời ông thấy có người có thể vận dụng Linh Xu Trận để đạt được hiệu quả khống linh tinh diệu đến vậy.
Nghiêm giáo tập trong lòng chấn kinh. Cùng lúc đó, ông cũng cảm thấy như trút được gánh nặng. Phảng phất những năm gần đây, một mình ông bôn ba bốn phương, kiên trì trong mờ mịt, những nỗi đau khổ và chấp niệm báo thù sâu sắc đều được giải tỏa. Những tháng ngày u ám và đè nén, cũng được thắp lên một chùm sáng. Ông cũng phần nào, nhìn thấy con đường phía trước.
Nghiêm giáo tập ngẩng đầu nhìn trời, thần sắc phức tạp, trong miệng lẩm bẩm nói: "Sư phụ ơi, tuyệt trận của Tiểu Linh Ẩn Tông chúng ta, cuối cùng cũng có người, có thể học được rồi... Hơn nữa, lại là chân chính, đường đường chính chính học được..."
Sau khi rời đi, Mặc Họa lại nghĩ đến những lời Nghiêm giáo tập đã nói. Kẻ phản đồ của Tiểu Linh Ẩn Tông. Thù hận khi sư diệt tổ.
Nghiêm giáo tập ngoài miệng nói rằng bao nhiêu năm qua, lòng báo thù đã sớm phai nhạt, nhưng trong mắt vẫn ánh lên chấp niệm sâu sắc. Ý hận không đậm, nhưng chấp niệm lại rất nặng. Ý của ông chính là, ông không hận, nhưng kẻ phản đồ này phải chết. Nhìn ngữ khí của Nghiêm giáo tập lúc đó, e rằng nếu để ông cùng kẻ phản đồ này đồng quy vu tận, ông cũng cam tâm tình nguyện.
Mặc dù cậu không muốn thừa nhận, nhưng đạo pháp của Nghiêm giáo tập thật sự là cực kỳ kém cỏi. Mọi công phu của ông, đều dồn vào trận pháp. Cho dù để ông cùng cừu nhân đồng quy vu tận, e rằng cũng hơi khó. Nếu thật để ông đi tìm thù, e rằng kết cục cuối cùng, người gặp nguy hiểm lại chính là Nghiêm giáo tập.
Mặc Họa suy nghĩ một lát, rồi gật đầu. Nếu Nghiêm giáo tập không báo được thù, vậy thì để cậu đích thân ra tay giúp ông báo. Lấy ân báo ân, lấy oán báo oán. Mình đã nhận ân tình của Nghiêm giáo tập, giúp ông báo thù cũng là lẽ đương nhiên. Hơn nữa, Mặc Họa cũng rất muốn biết, liệu tu sĩ đã vẽ tà trận khu linh cho Trương Toàn có phải chính là kẻ phản đồ của Tiểu Linh Ẩn Tông này không.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.