Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 406: Cố nhân

Mấy người Mặc Họa được mời đến phòng khách, nơi có đệ tử dâng lên hoa quả tươi và trà ngon nghi ngút linh khí.

Vị trận sư này tự giới thiệu:

"Tại hạ họ Tô, một trận sư nhất phẩm, hiện là trưởng lão Nam Nhạc tông. Không biết tiểu tiên sinh đây là có chuyện gì?"

Mặc Họa đáp: "Ta họ Mặc, cũng là trận sư nhất phẩm, nhưng chưa có ai mời ta làm trưởng lão cả."

Vị trận sư cười mỉm, "Tiểu Mặc tiên sinh nói chuyện thật khôi hài."

Thấy Mặc Họa thiên tư hơn người nhưng không hề kiêu căng, lời nói lại vô cùng ngây thơ, nụ cười thân thiết đáng yêu, vị trận sư liền yên tâm. Ông ta ung dung chậm rãi nhấp một ngụm trà, rồi mở lời hỏi:

"Không biết tiểu tiên sinh đến đây có việc gì?"

Mặc Họa liền nói: "Tô đại sư..."

Tô trưởng lão vội vàng khoát tay nói: "Không dám, không dám, cứ gọi ta là Tô trưởng lão."

Dù cùng là trận sư nhất phẩm, nhưng ông ta cũng không dám để người khác gọi mình là "Đại sư".

Mặc Họa khẽ gật đầu, rồi hỏi:

"Tô trưởng lão, ngài có quen một vị trận sư họ Nghiêm nào không? Người có tạo nghệ trận pháp đạt đến nửa bước nhất phẩm, hoặc thậm chí đã là nhất phẩm rồi."

Tô trưởng lão liền giật mình, vuốt vuốt bộ râu, lẩm bẩm:

"Họ Nghiêm..."

Ông ta trầm tư rất lâu, rồi lắc đầu, lúc này mới lên tiếng:

"Thật sự là ta chưa từng biết người này."

"Nam Nhạc thành nơi này, nói lớn cũng lớn, nói nhỏ thì cũng nhỏ. Nhất là trong giới trận sư, phàm là người có chút tiếng tăm, ít nhiều gì cũng đã từng gặp mặt qua một lần."

"Trận sư họ Nghiêm... Trong Nam Nhạc thành cũng có, nhưng người đạt đến nửa bước nhất phẩm hoặc đã là nhất phẩm... thì ta chưa từng nghe nói đến."

Mặc Họa có chút thất vọng, lại nói:

"Vị ấy là người ngoại lai."

Tô trưởng lão trầm tư một lát rồi nói:

"Nếu là một trận sư ngoại lai mà ở lại lâu, có qua lại với các trận sư khác, thì ta hẳn là cũng đã được nghe nói đến rồi."

"Nếu ta chưa nghe nói đến, có thể là vị ấy chỉ dừng lại ở đây một thời gian ngắn, sau đó liền rời đi..."

"Đương nhiên, nếu vị trận sư này đến đây rồi ẩn cư không ra ngoài, không giao du với các trận sư khác, thì việc ta chưa nghe nói đến cũng là chuyện bình thường."

Mặc Họa chậm rãi gật đầu.

Nếu Nghiêm giáo tập vì muốn tìm kiếm kẻ phản bội tông môn mà đến nơi đây, để tránh đánh rắn động cỏ, che giấu hành tung, ẩn cư không ra ngoài, thì điều đó cũng là dễ hiểu.

Tô trưởng lão do dự một chút, rồi vẫn hỏi:

"Không biết vị Nghiêm tiên sinh này có quan hệ thế nào với tiểu tiên sinh?"

Tô trưởng lão hỏi xong, lại áy náy nói thêm: "Đương nhiên, nếu điều đó không tiện tiết lộ, thì cứ coi như ta chưa nói gì."

"Nghiêm tiên sinh được coi là tiền bối kiêm sư trưởng của ta, ta vừa hay đi ngang qua đây, nên muốn đến bái phỏng một chút."

Mặc Họa chỉ nói đại khái như v���y.

Tô trưởng lão cũng hiểu rõ.

Bái phỏng sư trưởng là lẽ thường tình của con người.

Ông ta liền tiếc nuối nói: "Đáng tiếc, ta chưa từng thấy qua vị trận sư này, nên không giúp được tiểu tiên sinh rồi."

Mặc Họa lễ phép đáp:

"Tô trưởng lão khách khí quá, là chúng ta mạo muội quấy rầy ngài."

Vì không hỏi được tin tức về Nghiêm giáo tập, Mặc Họa liền đứng dậy cáo lui, vì cậu còn muốn tìm các trận sư khác để hỏi thăm.

Tô trưởng lão ngẫm nghĩ, rồi bảo đệ tử lấy ra một tấm danh thiếp, giao cho Mặc Họa và nói:

"Đây là danh thiếp của ta..."

"Tiểu tiên sinh đi bái phỏng các trận sư khác, nếu không đưa Thiên Xu giới ra, e rằng khó vào cửa."

"Nhưng Thiên Xu giới quý giá, dễ khiến người khác chú ý, lại sợ bị người đố kỵ, tốt nhất không nên tùy tiện đưa ra."

"Có tấm danh thiếp này, việc đến thăm sẽ thuận tiện hơn nhiều."

Mặc Họa tiếp nhận danh thiếp, thấy trên đó viết tục danh của Tô trưởng lão, chữ viết trang nhã, mực còn rắc kim tuyến, và có cả chữ "Nam Nhạc tông".

Trông vừa quý báu, lại vừa có lai lịch rõ ràng.

Mặc Họa cảm kích nói: "Đa tạ Tô trưởng lão!"

Tô trưởng lão cười nói: "Tiểu tiên sinh ở lại Nam Nhạc thành, nếu có nhàn hạ, hãy cứ đến phủ của ta uống trà luận đạo, giao lưu trận pháp."

Mặc Họa vừa cảm kích, nhưng lại lo lắng hỏi:

"Chẳng phải sẽ làm phiền ngài chiêu đãi khách nhân sao?"

Tô trưởng lão đã là trận sư, lại còn là trưởng lão, ngày thường hẳn có nhiều khách đến thăm, chắc hẳn rất bận rộn.

Tô trưởng lão lắc đầu đáp:

"Không sao, tiểu tiên sinh bất cứ lúc nào đến cũng đều là quý khách."

Mặc Họa cũng cười nói: "Đa tạ thiện ý của Tô trưởng lão, có rảnh nhất định sẽ đến."

Sau đó Tô trưởng lão đích thân tiễn Mặc Họa ra ngoài cửa.

Thấy Mặc Họa đi khuất, Tô trưởng lão lúc này mới vuốt vuốt bộ râu, thầm thì lẩm bẩm:

"Quái lạ thật, đâu ra mà có tiểu trận sư nhất phẩm nào, tuổi tác nhỏ như vậy, chẳng lẽ học trận pháp từ trong bụng mẹ ư? Mà điều này cũng không hợp lý..."

Đệ tử vẫn luôn hầu bên cạnh Tô trưởng lão khẽ hỏi:

"Sư phụ, hắn không phải là giả mạo đấy chứ?"

"Không thể giả được," Tô trưởng lão lắc đầu:

"Trận pháp không lừa được người, thật là thật, giả là giả. Chỉ cần cậu ta khẽ động bút vẽ trận pháp, ta liền biết ngay, chắc chắn là trận sư nhất phẩm, không thể nghi ngờ!"

Đệ tử trong lòng có chút chua xót, "Dù cho là trận sư nhất phẩm, nhưng dù sao tuổi còn nhỏ, ngài có phải là đã quá khách khí với hắn không?"

"Ngươi biết gì mà nói?"

Tô trưởng lão trừng mắt nhìn tên đệ tử kia một cái.

Tên đệ tử kia không dám nói thêm gì.

Tô trưởng lão lại cau mày, suy tư một hồi, rồi mới chậm rãi nói:

"Tiểu tiên sinh này... Ta nhìn không thấu."

"Không chỉ riêng cậu ta, hai tiểu tu sĩ bên cạnh có dung mạo và khí chất bất phàm kia, ta cũng nhìn không thấu..."

"Rõ ràng nhìn thì đều là tu vi Luyện Khí, nhưng thần thức của ta lại không thăm dò được gì cả..."

"Ta đã là Trúc Cơ, vậy mà lại không nhìn thấu Luyện Khí sao..."

"Điều này cho thấy, trên người bọn họ chắc hẳn có mang Linh Khí che giấu khí tức."

"Loại Linh Khí này, cũng không phải tu sĩ có thân phận bối cảnh bình thường nào cũng có thể sở hữu."

Tên đệ tử kia trong lòng nghiêm lại, "Ba tiểu tu sĩ này, lai lịch chắc hẳn không nhỏ?"

Tô trưởng lão khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu, đột nhiên khẽ giật mình, vẻ mặt lộ rõ sự không vui, nói với tên đệ tử kia:

"Ngươi lo nhiều chuyện vậy làm gì? Học cho tốt trận pháp của ngươi đi!"

"Nếu tâm tư của ngươi có một nửa dùng vào trận pháp, thì cũng chẳng đến mức bây giờ vẫn chỉ là một học đồ."

"Ta thu nhiều đồ đệ như vậy, thì ngươi chính là đứa ngu ngốc nhất."

"Nếu không phải nể mặt mẹ ngươi, ta sớm đã đuổi ngươi đi rồi."

"Ngươi nhìn người ta kìa, mười mấy tuổi đã là trận sư nhất phẩm, rồi nhìn lại ngươi xem, cho dù đến một trăm tuổi, cũng chưa chắc đã học được chút manh mối nào..."

Tô trưởng lão trút xuống một tràng quở trách.

Tên đệ tử kia hậm hực, vội vàng nói:

"Đệ tử biết sai rồi, giờ đệ tử đi vẽ trận pháp đây ạ."

Sau đó liền như một làn khói mà chạy mất, nhưng thần sắc cũng chẳng hề bối rối là bao.

T�� trưởng lão thấy vậy, bất đắc dĩ thở dài:

"Lão già ta năm đó, sao lại không tự kiềm chế được bản thân, mà gây ra cái phong lưu nợ này chứ?"

Mặc Họa rời khỏi phủ đệ Tô trưởng lão, Bạch Tử Thắng hỏi:

"Những trận sư khác, chúng ta còn muốn đến đó không?"

"Ừm," Mặc Họa khẽ gật đầu, "Mặc dù khả năng lớn là chẳng có manh mối gì, nhưng vẫn phải đi một chuyến, ít nhất cũng làm quen mặt."

Bọn họ chân ướt chân ráo đến Nam Nhạc thành, quen biết thêm vài tu sĩ cũng tốt.

Huống chi những tu sĩ này lại đều là trận sư.

Trận sư nơi đây, đều là những nhân vật có tiếng tăm.

Tạo chút giao tình, vạn nhất gặp phải xung đột gì đó, cũng dễ xử lý hơn một chút.

Không có giao tình, gặp chuyện thường sẽ khó tránh khỏi việc động thủ.

Có giao tình, dù chỉ là sơ giao, cũng đều sẽ dễ nói chuyện hơn một chút.

Đây là điều cậu học được từ Lạc đại sư.

Lạc đại sư ở Thông Tiên thành sống như cá gặp nước, trong giới trận sư cũng giao hảo với mọi người, nghe ý kiến của ông ấy, tóm lại là không sai vào đâu đư���c.

Bạch Tử Thắng khẽ gật đầu.

Sau đó mấy người liền cầm danh thiếp của Tô trưởng lão, lần lượt đến bái phỏng những trận sư có tiếng tăm ở Nam Nhạc thành.

Vừa hỏi thăm tin tức về Nghiêm giáo tập, vừa coi như làm quen chút giao tình.

Tô trưởng lão là tu sĩ Trúc Cơ, là trận sư nhất phẩm, lại còn là trưởng lão Nam Nhạc tông, hơn nữa dường như còn là trưởng lão nội môn.

Danh thiếp của ông ấy quả nhiên vô cùng hữu dụng.

Mặc Họa thuận lợi suôn sẻ, đã đi thăm một vòng tất cả phủ đệ trận sư ở Nam Nhạc thành.

Về cơ bản, mọi người đều rất khách khí, vui vẻ hòa thuận.

Có danh thiếp, Mặc Họa cũng không cần bại lộ thân phận trận sư nhất phẩm của mình, bởi vì điều đó không cần thiết.

Thân phận của Tô trưởng lão đã đủ trọng lượng rồi.

Cho dù có một vài trận sư tự cao tự đại, sau khi trò chuyện vài câu, hoặc chuyện trò vài câu về trận pháp với Mặc Họa, cũng đều trở nên hiền lành hơn.

Giữa các trận sư với nhau, vẫn là dễ nói chuyện.

Nhất là khi nói đến trận pháp, có phải là người trong nghề hay không, chỉ cần một hai câu là biết ngay.

Niên kỷ và tạo nghệ trận pháp của Mặc Họa đều khiến bọn họ phải thán phục.

Mặc Họa bỏ ra cả ngày, hỏi han một lượt, cũng làm quen được một chút.

Tục ngữ nói, cường long không thể đè đầu địa xà.

Vốn dĩ miễn cưỡng được coi là một "quá giang long", Mặc Họa sau một vòng làm quen, lại nghiễm nhiên trở thành một "tiểu địa đầu xà" của giới trận pháp Nam Nhạc thành.

Mặc Họa đi trên đường ở Nam Nhạc thành, lưng ưỡn thẳng hơn.

Bạch Tử Thắng có chút khó hiểu.

Cậu ta tận mắt chứng kiến, tất cả trận sư, dù lúc đầu có kiêu căng đến mấy, nhưng cuối cùng đều đối xử với Mặc Họa hòa nhã khách khí.

Tựa hồ cũng vô cùng sẵn lòng nể mặt Mặc Họa.

"Nhân duyên của người này, chẳng phải có hơi quá tốt rồi sao?"

Hay là vì Mặc Họa là trận sư?

Nhưng Mặc Họa cũng không nói mình là trận sư nhất phẩm, chỉ nói mình biết "một chút xíu" trận pháp thôi mà...

Bạch Tử Thắng vô cùng khó hiểu.

Mặc Họa không biết Bạch Tử Thắng đang nghĩ gì trong lòng.

Cậu vẫn còn đang bận tâm chuyện của Nghiêm giáo tập.

Quả nhiên đúng như dự liệu, cậu hỏi qua tất cả trận sư, đều không biết tin tức về Nghiêm giáo tập, thậm chí chưa từng nghe nói đến người này.

Mặc Họa không khỏi nhíu mày.

Nghiêm giáo tập rốt cuộc đã đi đâu?

Ông ấy rốt cuộc còn ở Nam Nhạc thành hay không?

Sau khi trở về, Mặc Họa kể hết mọi chuyện cho Trang tiên sinh.

Trang tiên sinh cũng không nói gì nhiều, dường như sớm đã có dự đoán, chỉ khẽ gật đầu.

"Vậy sư phụ, chúng ta còn muốn tiếp tục tìm nữa không?" Mặc Họa hỏi.

Cậu sợ làm chậm trễ thời gian của Trang tiên sinh.

"Cứ tìm đi," Trang tiên sinh nói, "tìm thêm một thời gian nữa rồi tính."

"Vâng ạ."

Trong mấy ngày sau đó, ngoài việc tu luyện và vẽ trận pháp theo lệ thường mỗi ngày, Mặc Họa còn cùng Bạch Tử Thắng và Bạch Tử Hi đến khắp phố lớn ngõ nhỏ ở Nam Nhạc thành, vừa đi dạo, vừa nghe ngóng tin tức của Nghiêm giáo tập.

Qua năm sáu ngày, vẫn không có manh mối nào.

Mặc dù không tìm được Nghiêm giáo tập, nhưng Mặc Họa lại gặp một người quen khác.

Ngày hôm đó Mặc Họa ra ngoài, nhìn thấy mấy người đang tranh chấp, trong đó có một nữ tu có dung mạo xinh đẹp, trông có chút quen mắt.

Mặc Họa không khỏi nhìn thêm mấy lần.

Bạch Tử Hi tò mò nhìn cậu.

Mặc Họa nheo mắt nhìn kĩ, bỗng nhiên nhớ ra, ánh mắt sáng lên, vẫy tay gọi lớn:

"Tư Đồ tỷ tỷ!"

Nữ tử kia chính là Tư Đồ Phương.

Mấy năm trước, ngoài Đại Hắc Sơn ở Thông Tiên thành, nàng cùng Trương Lan truy nã tà tu, trên đường đã gặp Mặc Họa.

Mặc Họa giúp họ dẫn đường, tìm được tà tu, dù chỉ là chút sức mọn nhưng cũng giúp họ chế phục tà tu, tiện tay còn chặt đứt một chân của tà tu.

Mặc Họa nhớ rõ, Tư Đồ Phương đối xử với mình cực kỳ tốt, sau đó còn cùng Trương Lan cùng nhau mời cậu ăn một bữa cơm thịnh soạn ở Linh Thiện Lâu.

Một bàn đầy ắp đồ ăn!

Tư Đồ Phương đang mặc đạo bào đen do Điện Ti của Đạo Đình chế tác, nghe thấy tiếng gọi, có chút kinh ngạc. Nàng quay đầu lại, thấy một tiểu tu sĩ môi hồng răng trắng đang vẫy tay với mình, còn gọi "Tỷ tỷ" với giọng trong trẻo.

Tư Đồ Phương sửng sốt một lúc lâu, mãi sau mới nhận ra, không khỏi há hốc miệng:

"Mặc... Mặc Họa?!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời luôn tìm thấy bến đỗ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free