(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 362: Tĩnh dưỡng
Mặc Họa ghi lại đoạn tiên văn này, sau đó thần thức cạn kiệt hoàn toàn, anh gục xuống đất trong trạng thái tê liệt.
Khi anh mất đi ý thức, mơ hồ cảm thấy rất nhiều tu sĩ đang hô hoán tên mình, rồi lao nhanh đến chỗ anh. Giọng nói của họ đầy vẻ lo lắng. Có cha anh là Mặc Sơn, có Trương Lan, có Du trưởng lão, có Dương thống lĩnh, và rất nhiều người quen của anh. Sau đó anh liền mê man bất tỉnh.
...
Trương Lan, Mặc Sơn và những người khác đuổi tới bên cạnh Mặc Họa, thấy khóe mắt anh có vệt máu, khí tức yếu ớt, nhưng mạch đập ổn định, huyết khí lưu thông, ai nấy đều nhẹ nhõm thở phào.
Sau đó, họ liền đưa Mặc Họa đến chỗ Phùng lão tiên sinh để chữa trị.
Cùng lúc đó, Trang tiên sinh vẫn đứng ngoài hành lang trúc, ngắm nhìn bầu trời núi sâu, im lặng trầm tư.
Trên vùng trời ấy, từng có huyết khí ngút trời của Phong Hi, có linh lực bàng bạc của đại trận, có sức mạnh tịch diệt nát vụn, và cả sức mạnh kiếp lôi kinh hoàng. Nhưng giờ đây, tất cả đều tan biến, bầu trời rộng lớn, chẳng còn gì cả, như thể chưa từng có điều gì xảy ra.
Đây cũng là thiên, đây cũng là đạo.
Cho dù thế gian phong vân khuấy động, thoáng chốc cũng hóa thành mây khói trôi qua, chẳng lưu lại chút dấu vết nào.
Trang tiên sinh nhìn lên bầu trời, chìm trong suy nghĩ xuất thần, không biết mình đang nghĩ gì. Ông cứ thế nhìn từ lúc chạng vạng cho đến tận đêm khuya.
Khôi lão không chịu nổi nữa, lạnh lùng nói: "Ngươi không nghỉ ngơi, là sẽ chết đấy."
"Ai sẽ không chết đâu?"
"Vậy ngươi chí ít cũng chọn một kiểu chết khác đi, đừng chết một cách bình thản vô vị như vậy."
Trang tiên sinh không nói gì thêm nữa, vẫn im lặng trầm tư.
Khôi lão hơi bất ngờ, lại sợ ông ta thực sự tìm cái chết, liền hỏi: "Ngươi nghĩ gì thế, nghĩ lâu như vậy?"
"Ta đang suy nghĩ..." Trang tiên sinh bình thản nói, "Rốt cuộc thì ta có thể trốn tránh đến bao giờ?"
"Trốn được đến bao giờ thì trốn đến bấy giờ, chẳng phải trước nay ngươi vẫn vậy sao, sống tùy duyên đó thôi?" Khôi lão lạnh lùng nói.
Trang tiên sinh thở dài, "Thế nhưng, như vậy thì có ý nghĩa gì đâu?"
Khôi lão nhíu mày.
Trang tiên sinh nói tiếp: "Nếu ta cứ như vậy, sống thêm một ngày hay bớt đi một ngày cũng chẳng khác biệt gì..."
Ánh mắt Khôi lão hơi đanh lại, "Ngươi muốn làm gì?"
Trang tiên sinh không nói, vẫn im lặng nhìn lên bầu trời. Nơi đó đã từng có bóng dáng Mặc Họa.
Đại trận vỡ vụn, kiếp lôi tiêu tán, bóng dáng Mặc Họa đứng trên đỉnh Đại Hắc Sơn cũng đã khắc sâu trong tâm trí Trang tiên sinh.
Sắc trời càng ngày càng muộn, bóng đêm càng ngày càng sâu. Thân thể Trang tiên sinh bị bóng đêm nuốt chửng, nhưng ánh mắt ông lại sáng như tinh tú, như đang thắp lên hy vọng.
...
Mặc Họa mơ mơ màng màng tỉnh dậy, phát hiện bên cạnh có người, đó là mẹ anh, Liễu Như Họa.
Khóe mắt Liễu Như Họa còn vương nước mắt, tay vẫn siết chặt bàn tay nhỏ bé của Mặc Họa, tựa hồ bà đã liên tục chăm sóc anh nhưng vì quá đỗi mệt mỏi nên gục đầu ngủ thiếp đi bên cạnh anh.
Lòng Mặc Họa thấy ấm áp, lại có chút đau lòng, anh duỗi bàn tay nhỏ bé của mình ra, nhẹ nhàng lau đi vệt nước mắt nơi khóe mắt Liễu Như Họa.
Liễu Như Họa giật mình tỉnh giấc, chợt mở mắt, thấy khuôn mặt tươi cười của Mặc Họa, lúc này mới dần dần yên lòng.
Nàng thở phào nhẹ nhõm một hơi, một gánh nặng trong lòng được trút bỏ, bà ôn tồn nói: "Con tỉnh rồi, muốn ăn gì, mẹ làm cho con nhé."
Hai mắt Mặc Họa sáng bừng, liền kể ra một danh sách dài những món mình muốn ăn.
Liễu Như Họa hơi giật mình, lập tức bật cười: "Vẫn tham ăn như vậy."
Sau đó bà dặn dò: "Phùng lão tiên sinh nói thức hải của con bị hao tổn, nhưng không nghiêm trọng lắm, chỉ cần tĩnh dưỡng vài ngày là ổn."
"Nhưng mắt con, không biết đã nhìn thấy gì mà bị tổn thương, mấy ngày tới có lẽ sẽ thỉnh thoảng nhìn lầm, thấy mọi thứ mờ ảo, lúc nhìn không rõ mọi vật, nhất định phải cẩn thận đấy."
"Phùng lão tiên sinh đã luyện vài lò đan dược, dặn con mỗi ngày phải uống, sau một thời gian nữa, lại mời Phùng lão tiên sinh đến xem lại..."
Liễu Như Họa nói luyên thuyên hồi lâu.
Mặc Họa yên lặng nghe, liên tục gật đầu.
Một lát sau, Mặc Sơn cũng bước vào, thấy Mặc Họa tỉnh dậy, ông cũng lộ vẻ vui mừng. Chỉ là nỗi quan tâm ngập tràn giấu kín trong lòng, nhất thời ông không biết mở lời ra sao, chỉ đành hỏi một câu cộc lốc: "Không sao chứ..."
Mặc Họa gật đầu, "Ừm!"
Mặc Sơn cũng nhẹ nhõm thở phào, như trút được gánh nặng.
Chuyện gì đã xảy ra ở thâm sơn, Mặc Họa đã làm gì, Mặc Sơn và vợ đều không rõ, nhưng họ cũng không hỏi, chỉ cần Mặc Họa bình an là tốt rồi.
Liễu Như Họa lại cau mày nói: "Sau này đừng mạo hiểm như vậy nữa..."
Mặc Họa liền an ủi: "Mẹ yên tâm, mọi chuyện con đều tính toán kỹ rồi, không sao đâu, chỉ trông có vẻ nguy hiểm một chút thôi..."
Nghe vậy, Mặc Sơn ngớ người ra, trong lòng bất lực: "Gây ra động tĩnh khủng khiếp đến vậy, Phong Hi nổ thành tro bụi, kiếp lôi cũng bị dẫn động, thế mà lại có thể coi là "chỉ trông có vẻ nguy hiểm một chút" sao..."
Liễu Như Họa cũng không tin lắm, nghi ngờ nói: "Thật sự là đã tính toán kỹ rồi sao?"
"Thật!" Mặc Họa gật đầu nói, "Trận pháp sẽ không lừa dối người, đã là sinh thì sinh, là tử thì tử, con đã để lại sinh môn, vậy thì chắc chắn sẽ không chết!"
Liễu Như Họa hoàn toàn không hiểu, nhưng thấy Mặc Họa với bộ dạng đã tính trước, lời lẽ chắc như đinh đóng cột, bà không nhịn được véo véo khuôn mặt nhỏ của anh, ôn hòa cười nói: "Được rồi, mẹ tin con."
Mặc Họa cũng nở nụ cười, mắt anh híp lại thành vầng trăng khuyết.
Mặc Sơn đứng một bên nhìn vợ con mình, ánh mắt cũng nhu hòa.
Sau đó, Trương Lan, Du trưởng lão, Chu chưởng ti và những người khác cũng đến thăm Mặc Họa, còn mang theo rất nhiều thứ tặng anh, đa số đều là đồ ăn, có thứ bổ huyết, có thứ an thần, có thứ dưỡng khí...
Mặc Họa cực kỳ cảm kích, cũng rất hài lòng.
Mọi người hỏi về chuyện đại trận bị vỡ vụn, Mặc Họa không dùng từ ngữ khó hiểu "vỡ vụn" mà ch��� nói anh đã nghĩ cách làm cho đại trận "tự hủy". "Vỡ vụn" là cơ mật của truyền thừa trận pháp, tốt nhất vẫn không nên tùy tiện nói ra.
Về phần làm sao tự hủy, Mặc Họa chỉ nói chung chung, nhắc đến những thuật ngữ như trận trụ, trận văn. Thấy Mặc Họa nói như thật, mọi người cũng đều tin.
Dù sao, dù Mặc Họa nói thật hay nói dối, họ cũng đều nghe không hiểu. Đối với trận sư mà nói, đại trận đã đủ phức tạp và thâm sâu rồi, huống chi là đại trận vỡ vụn. Còn với những tu sĩ không phải trận sư mà nói, cho dù là trận pháp phổ thông, nhìn vào đều thấy không hiểu gì, huống chi là đại trận, và đại trận vỡ vụn.
Dù sao thì họ chỉ cần biết rằng đại trận tự hủy, đại yêu bị tính kế, Mặc Họa bình an vô sự, thế là đủ rồi.
Vừa nghĩ đến đây, mọi người trong lòng cảm khái, nhất là Du trưởng lão. Ông không nghĩ tới, mọi người đồng tâm hiệp lực, thật sự đã tiêu diệt được một đại yêu. Đây chính là một sự kiện vĩ đại mà Thông Tiên thành chưa từng có trong mấy ngàn năm qua.
Phần lớn công lao trong chuyện này, đều là của Mặc Họa. Mặc Họa giúp Thông Tiên thành, cũng giúp bọn họ...
Du trưởng lão và những người khác thầm ghi nhớ việc này trong lòng.
Sau đó, để không quấy rầy Mặc Họa nghỉ ngơi, mọi người liền rời đi.
Vết thương của Mặc Họa vốn không nặng đến thế, sau khi tĩnh dưỡng mấy ngày ở chỗ Phùng lão tiên sinh, anh liền trở về nhà. Thức hải của anh đang dần dần khép lại, trong thời gian ngắn không thể vẽ trận pháp, phải hạn chế sử dụng thần thức, cho nên Mặc Họa cũng nhân tiện được lười biếng, nghỉ ngơi thêm vài ngày.
Ngoài ra, hai mắt anh thỉnh thoảng cũng sẽ bị mờ đi. Dường như anh đã nhìn thấy những thứ vốn không nên thấy, từng thấy những đường vân ẩn chứa chí lý của thế gian. Nên bây giờ khi nhìn những vật khác, cảnh tượng hiện ra thỉnh thoảng lại hư ảo, như bị phủ một lớp ảo ảnh trắng mờ, thật giả lẫn lộn, khó mà phân biệt.
Phùng lão tiên sinh không biết Mặc Họa đã nhìn thấy gì, chỉ căn cứ vào thương thế mà nói một cách thực tế: "Mắt con bị thứ gì đó làm tổn thương, thỉnh thoảng nhìn không rõ mọi vật, đây là chuyện bình thường, chỉ cần dưỡng một thời gian là sẽ ổn."
Mặc Họa cũng yên lòng, anh không muốn làm một người nửa mù.
Truyen.free nắm giữ bản quyền của bản dịch văn bản này.