(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 250: Khổng Thịnh
"Khổng Thịnh?" Mặc Họa hơi nghi hoặc, "Đây là đội thương Khổng gia sao?"
Du Thừa Nghĩa lắc đầu, "Là một đoàn thương phổ thông, chuyên chở đan dược, đi tắt qua Thanh Huyền thành để buôn bán ở Thông Tiên thành."
Mặc Họa hơi khó hiểu, "Vậy vị thiếu gia Khổng gia đó, sao lại ở trong đoàn thương này?"
Du Thừa Nghĩa vẻ mặt có chút khó tả, "Nghe nói hắn muốn đích thân đến, giết cha con Quý Thanh Bách, rồi mang Phó Lan về..."
Mặc Họa trầm mặc, hỏi: "Hắn là Trúc Cơ tu sĩ sao..."
Du Thừa Nghĩa thở dài, "Giống như ngươi, Luyện Khí tầng bảy..."
Mặc Họa cũng lộ vẻ khó tả, cảm thán nói: "Đầu óc bị heo gặm mất rồi."
Một mình đơn độc liền dám đi theo đoàn thương ra ngoài, còn dám tiến vào nội sơn Đại Hắc Sơn, chẳng lẽ không biết chữ chết viết thế nào sao.
Du Thừa Nghĩa nói: "Nghe nói Khổng Thịnh này từ nhỏ được cưng chiều, tâm tính ích kỷ, cực đoan. Lớn đến ngần này, muốn gì được nấy, muốn làm gì thì làm, không ai dám ngỗ nghịch. Trước đó, chuyện ẩu đả với tu sĩ đồng trang lứa, ngang nhiên cướp đoạt nữ tu đã làm nhiều lần, nhưng cũng không ai dám quản..."
"Sau này trên đường, gặp Phó Lan dung mạo xinh đẹp, hắn liền nảy sinh tà tâm, muốn Phó Lan làm tiểu thiếp của mình. Phó Lan không đồng ý, hắn liền dồn ép từng bước, hại chết mẫu thân Phó Lan. Cuối cùng, cha con Quý gia lòng đầy căm phẫn, đánh hắn một trận, nhưng cũng không dám giết hắn."
"Khổng Thịnh tức giận không kìm được, sai tu sĩ Khổng gia truy sát cha con Quý gia. Sau này, hắn còn mua chuộc tội tu, muốn giải tỏa cơn giận này."
"Nhưng tội tu thất thủ, Khổng Thịnh tức giận điên cuồng, muốn đích thân đến. Khổng gia không đồng ý, nhưng trong lòng hắn chất chứa oán hận, liền cải trang đổi dạng, tự mình đi theo đoàn thương, hướng về phía Thông Tiên thành."
Du Thừa Nghĩa kể lại rành mạch từng li từng tí.
Mặc Họa nghe xong có chút khó tin, Khổng Thịnh này, lại còn ngu xuẩn hơn cả Tiền Hưng.
Tiền Hưng làm việc, ít nhất còn biết mang theo một đám tiểu đệ làm chó săn, hơn nữa cũng rất ít ra khỏi thành.
Khổng Thịnh này, không mang theo tiểu đệ mà lại dám ra ngoài, còn muốn đích thân động thủ giết người.
Thật sự cho rằng người khác không dám giết hắn ư?
"Vậy là hắn bỏ linh thạch thuê tội tu giết người, cuối cùng mình cải trang ra khỏi thành, lại bị tội tu giết chết sao?" Mặc Họa chậm rãi nói.
"Nói tóm lại, sự việc là như vậy..." Du Thừa Nghĩa vẻ mặt có chút phức tạp, "Bất quá hắn có bị giết hay không thì chưa chắc, cũng có khả năng chỉ là bị bắt cóc."
Mặc Họa có chút thích thú, cười nói: "Một thù trả một thù, thật đáng đời. Bị giết chết thì tốt nhất, còn sống cũng chỉ lãng phí linh thạch."
Du Thừa Nghĩa nghe xong, cũng không nhịn được cười, một lát sau lại thở dài, "Thế nhưng chuyện này cũng phiền phức."
"Hắn sống hay chết, liên quan gì đến chúng ta?" Mặc Họa không hiểu.
"Khổng Thịnh có thù với cha con Quý gia, lại mất tích ở Đại Hắc Sơn. Khổng gia hoài nghi chuyện này là do Quý huynh làm, muốn chúng ta giao người ra."
Mặc Họa nhướng mày, "Bọn họ mơ à, có ai lại ức hiếp người như thế chứ?"
Du Thừa Nghĩa gật đầu nói: "Đúng là khinh người quá đáng."
Mặc Họa lại lo lắng nói: "Chúng ta có đánh thắng được Khổng gia không?"
Du Thừa Nghĩa cười nói: "Yên tâm đi, hiện giờ Tiền gia còn chẳng làm gì được chúng ta, huống chi là Khổng gia ở nơi khác. Bọn họ dám đến gây rối, đao trong tay chúng ta cũng không phải đồ bỏ đi."
Mặc Họa vui mừng gật đầu lia lịa, "Dám đến thì làm thịt hết bọn họ, đoán chừng không đứa nào lành lặn!"
Du Thừa Nghĩa lại nói: "Bất quá bọn họ dù chưa chắc đã dám đến, nhưng hẳn là sẽ thông qua Đạo Đình Ti của Thanh Huyền thành để gây áp lực."
"Đạo Đình Ti của Thanh Huyền thành, có thể nhúng tay vào chuyện của Thông Tiên thành sao?"
"Đây là chuyện nội bộ bên Đạo Đình Ti, cụ thể ta cũng không rõ ràng, cứ đi một bước tính một bước thôi."
"Ừm." Mặc Họa khẽ gật đầu.
Du Thừa Nghĩa nói xong liền cùng Mặc Họa tách ra, đi gặp Du trưởng lão để nói chuyện.
Mặc Họa có chút bận tâm, liền nhân lúc Trương Lan đến tiệm ăn uống rượu, hỏi hắn: "Chuyện của thiếu gia Khổng gia thế nào rồi?"
Trương Lan vừa ngồi xuống, một ngụm rượu còn chưa kịp uống, nghe vậy có chút bất đắc dĩ.
Chuyện Khổng Thịnh này, hắn cũng mới vừa nghe Chưởng Ti nói không lâu, vừa quay đầu thì Mặc Họa đã bắt lấy hắn để hỏi han tin tức.
Trương Lan không khỏi nói: "Sao ngươi chuyện gì cũng biết vậy?"
"Cái đó không quan trọng," Mặc Họa xua tay, ánh mắt lấp lánh nhìn Trương Lan, "Đạo Đình Ti của Thanh Huyền thành sẽ nhúng tay sao?"
Trương Lan thở dài.
Được thôi, hắn vẫn chưa trả lời xong, Mặc Họa đã hỏi tới vấn đề thứ hai.
Bất quá trong Thông Tiên thành, Mặc Họa có quá nhiều người quen, từ Chưởng Ti của Đạo Đình Ti, đến các Liệp Yêu Sư khắp núi, ngay cả mấy đứa trẻ chạy lăng xăng trên đường, có lẽ hắn cũng gọi được tên.
Vậy nên việc hắn biết chuyện Khổng Thịnh cũng là điều bình thường.
Hơn nữa, chuyện này hắn đoán chừng còn muốn Mặc Họa giúp đỡ.
Trương Lan nhân tiện nói: "Trước mắt Đạo Đình Ti bên này kết luận rằng, thiếu gia Khổng gia bị tội tu cưỡng b��c, cần chúng ta lên núi truy nã tội tu, cứu thiếu gia Khổng gia về."
"Không chết sao?"
Mặc Họa có chút tiếc nuối.
Trương Lan lườm Mặc Họa một cái, "Ngươi mong cho hắn chết sao?"
Mặc Họa thành thật gật đầu lia lịa, lại nói: "Chết không toàn thây cũng được."
Trương Lan sững sờ, nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy Mặc Họa nói cũng đúng. Khổng Thịnh nếu chết rồi, Thanh Huyền thành cũng bớt đi một mối tai họa.
"Nói vậy thì nói vậy, nhưng nên tìm vẫn phải tìm. Hơn nữa, Đạo Đình Ti của Thanh Huyền thành cũng sẽ phái người tới, cùng chúng ta cùng tìm."
"Bọn họ sẽ phái bao nhiêu người?"
"Sẽ không quá nhiều, tối đa cũng chỉ ba bốn người. Ít quá thì chẳng làm được gì, nhiều thì lại có hiềm nghi can thiệp vào công việc của Đạo Đình Ti bên ta, khó tránh khỏi phạm phải điều cấm kỵ."
"Ba bốn người còn tốt." Mặc Họa khẽ gật đầu, lại hỏi: "Khổng gia không phái người tới sao?"
Trương Lan uống một hớp rượu, nhìn Mặc Họa với vẻ đầy ẩn ý nói:
"Đạo Đình Ti của Thanh Huyền thành, chẳng phải cũng tương đương người của Khổng gia sao?"
"A ~" Mặc Họa hiểu ra.
Chuyện của Thanh Huyền thành, xem ra mọi người đều đã hiểu rõ trong lòng.
Khổng gia mượn Đạo Đình Ti làm việc, trước hết là danh chính ngôn thuận, thứ hai là đỡ tốn thời gian công sức.
Đạo Đình Ti làm việc, rốt cuộc thuận tiện hơn bọn họ rất nhiều.
"Chuyện này, e rằng còn cần ngươi giúp đỡ." Trương Lan lại nói.
"Không đi." Mặc Họa trực tiếp từ chối.
Những chuyện khác, vì nể mặt Trương Lan, hắn tự nhiên cũng đáp ứng.
Nhưng chuyện này, Mặc Họa chắc chắn sẽ không giúp đỡ.
Khổng Thịnh loại người này, hắn không dùng Địa Hỏa Trận tiễn hắn về trời đã là may mắn lắm rồi, hơi đâu chịu lãng phí thời gian đi cứu hắn.
"Trước đừng vội từ chối." Trương Lan cười cười, "Không phải là vì cứu Khổng Thịnh, mà là những tên tội tu kia, chẳng lẽ ngươi không muốn bắt bọn chúng sao?"
"Tên đầu trọc kia?"
"Không sai." Trương Lan gật đầu nói, "Cứ để hắn trong núi, rốt cuộc là một tai họa. Nếu hắn lại tụ tập các tội tu khác, lập được thanh thế, các ngươi lên núi săn yêu thú cũng sẽ nguy hiểm hơn rất nhiều."
Mặc Họa vẫn không mấy tình nguyện.
Trương Lan nhân tiện nói: "Sau khi chuyện thành công này, Đạo Đình Ti bên này sẽ cho ngươi chỗ tốt."
"Chỗ tốt?" Mặc Họa ánh mắt sáng lên, "Chỗ tốt gì?"
"Đến lúc đó ngươi sẽ biết, sẽ không để ngươi chịu thiệt đâu." Trương Lan cười nói.
"Ngươi nói cho ta biết trước đi chứ."
Mặc Họa rất hiếu kỳ, Đạo Đình Ti rốt cuộc sẽ cho hắn chỗ tốt gì.
Trương Lan lại làm bộ úp mở, không muốn nói, chỉ bảo: "Ngươi giúp chúng ta bắt được Quang Đầu Đà, tự nhiên sẽ biết có chỗ tốt gì."
Mặc Họa trợn mắt nhìn, cười nói: "Ngươi không nói cho ta, ta liền không giúp."
Trương Lan lại chẳng thèm để ý chiêu này của hắn, cũng cười tủm tỉm nói: "Không giúp thì thôi, bất quá đến lúc đó, ngươi chớ có hối hận đó nha."
Trương Lan này quả là tinh quái... Không thấy thỏ thì không thả chim ưng.
Mặc Họa thở dài nói: "Được thôi."
Dù sao hắn cũng nghĩ bắt lấy tên đầu trọc kia, lần này cũng vừa vặt tiện tay, còn có thể kiếm chút lợi lộc từ Đạo Đình Ti.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.