Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 217: Giàu có

Phúc Thiện Lâu có diện tích rất lớn. An lão gia tử, với thiện ý hướng về Mặc Họa, đã mua ba căn nhà liền kề, nối chúng lại thành một khối và biến chúng thành thiện lâu.

Vị trí của thiện lâu cũng cực kỳ đắc địa, nằm trên con đường tấp nập người qua lại. Nằm trên Nam Đại đường phố, một khu vực đắc địa nhưng giá cả phải chăng, nên chi phí linh thạch bỏ ra cũng không quá nhiều. Ít nhất, đối với An gia mà nói, đây chẳng đáng là bao.

Phúc Thiện Lâu có tổng cộng hai tầng. Tầng hai là các nhã gian riêng tư, còn tầng một là sảnh lớn. Phía ngoài còn có một khoảng sân nhỏ, bày biện thêm vài bộ bàn ghế ngoài trời. Toàn bộ Phúc Thiện Lâu có thể tiếp đón một lượng lớn thực khách, đồng thời còn phục vụ thêm các món ăn nhẹ và đồ nhắm.

Thực đơn của thiện lâu do Liễu Như Họa cung cấp, bao gồm các món ăn chế biến từ thịt yêu thú. Trải qua thời gian dài nghiên cứu và cải tiến của Liễu Như Họa, hương vị các món ăn vừa phong phú, lại độc đáo, chỉ có duy nhất tại nơi đây.

Thiện lâu sử dụng lò nấu nhất phẩm. Chiếc lò này rất lớn, bên trên khắc họa trận pháp nhất phẩm, có hỏa lực mạnh mẽ, lại có thể điều chỉnh và kiểm soát linh hoạt, cho phép đồng thời chế biến nhiều nguyên liệu khác nhau. Nhờ đó, rất nhiều món ăn tại thiện lâu được định giá rất phải chăng.

Đây cũng là dự định ban đầu của Mặc Họa: tận dụng lò nấu cỡ lớn để giảm chi phí và nâng cao hiệu suất chế biến. Nhờ vậy, đại đa số tán tu ở Thông Tiên thành đều có thể chi tiêu ít linh thạch hơn, nhưng vẫn được thưởng thức những món ăn ngon hơn. Vừa rẻ vừa ngon, đương nhiên khách hàng nườm nượp kéo đến, lượng khách luôn đông đúc. Thiện lâu cũng thực hiện được phương châm "lãi ít bán nhiều", nên lượng linh thạch thu về cũng không hề nhỏ.

Khi thiện lâu mở rộng quy mô, đương nhiên cần không ít nhân lực hỗ trợ. Những Liệp Yêu Sư bị thương, hay những nữ tán tu không sở trường đạo pháp, cũng có thể tìm được công việc tại đây, kiếm thêm chút linh thạch phụ giúp gia đình.

Mọi sự chuẩn bị đã kỹ lưỡng, Phúc Thiện Lâu liền chọn ngày lành để khai trương.

Sau khi khai trương, Phúc Thiện Lâu tấp nập khách ra vào, buôn bán vô cùng phát đạt. Mặc Họa nhìn cảnh tượng tấp nập đó, trong lòng vui mừng khôn xiết và cũng thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng An Tiểu Phú lại bắt đầu cảm thấy căng thẳng. Cả một thiện lâu với ngần ấy thực khách, cảnh tượng ồn ào náo nhiệt khiến hắn nhất thời không biết phải làm gì. Mấu chốt là theo lời Mặc Họa, hắn vẫn là tiểu ông chủ, và sau này tất cả những việc này đều sẽ do hắn quản lý. An Tiểu Phú cảm thấy đau cả đầu.

An gia tuy cũng có người có thể giúp hắn, nhưng chỉ giúp được nhất thời, không thể giúp mãi về sau. Những việc này, hắn vẫn phải tự mình học hỏi và gánh vác. Nhưng hắn lại không biết nên bắt đầu học từ đâu, làm từ đâu.

Mặc Họa bèn nói: "Ngươi đừng xem mình là tiểu ông chủ làm gì. Cứ xem như mình đang ở quán ăn, cùng thực khách ăn uống trò chuyện, không cần quá câu nệ."

Mặc Họa nói như vậy, An Tiểu Phú liền cảm thấy thoải mái hơn nhiều. Hắn liền có thể chạy tới chạy lui, chào hỏi các Liệp Yêu Sư quen mặt, mời họ một chén rượu, tặng chút đồ ăn vặt và giới thiệu các món ăn đặc trưng của thiện lâu. Hắn vốn là người mê ăn uống, nên khi nói về những điều này, hắn càng ăn nói trôi chảy, rành mạch.

Khi rảnh rỗi, hắn vẫn thích ngồi chung bàn với người khác, nghe họ kể về những kiến thức tu đạo hoặc những câu chuyện lạ lùng, kỳ quái. Nếu thấy ai kể hay, hắn sẽ mời một bầu rượu.

Thiện lâu đôi khi cũng sẽ mời những người kể chuyện đến để kể các câu chuyện. Nếu có câu chuyện nào đã cũ rích, An Tiểu Phú liền dựa vào kiến thức của mình, tự biên soạn một vài câu chuyện mới, nhờ người kể sách thuật lại cho mọi người nghe. Những câu chuyện đó thường nhận được sự tán thưởng rầm rộ từ khắp sảnh lớn.

Dần dà, An Tiểu Phú quen biết được nhiều thực khách hơn, hắn cũng nói nhiều hơn, và thần sắc cũng trở nên tươi tắn hơn hẳn.

An lão gia tử cùng An Vĩnh Lộc cũng đã ghé thăm. Họ thấy An Tiểu Phú chạy tới chạy lui mồ hôi nhễ nhại, nhưng tinh thần lại vô cùng phấn chấn. Dáng vẻ này hoàn toàn khác biệt so với khi ở trong gia tộc. An Vĩnh Lộc thở dài một hơi, nhưng cũng cảm thấy vui mừng. An lão gia tử liếc nhìn An Vĩnh Lộc, thần sắc có chút bất đắc dĩ. Ông vốn không muốn An gia cứ mãi mở thiện lâu, nhưng đứa con này của ông và cả cháu trai, hình như chỉ có tài năng mở thiện lâu mà thôi. Mở cửa hàng luyện khí hay tiệm luyện đan ư, bọn họ lại không có cái dã tâm ấy. Còn đấu tranh công khai hay ngầm ngầm với Tiền gia, bọn họ lại chẳng có thủ đoạn nào. Cứ đà này thì An gia bọn họ, e rằng cả đời này cũng chỉ có thể mở thiện lâu mà thôi...

An Tiểu Phú lại cảm thấy mở thiện lâu chẳng có gì là không tốt. Bản thân mình được ăn no, cũng có thể giúp người khác ăn no, và còn có thể giúp mọi người được ăn ngon.

Nhưng hắn thỉnh thoảng cũng có chút do dự, liền hỏi Mặc Họa: "Ta mở thiện lâu, nếu cứ mở cả đời, liệu có bị người khác coi thường không. . ."

Mặc Họa suy nghĩ một chút rồi nói: "Tu đạo có trăm nghề, ai cũng có sở trường riêng. Mỗi việc khi đã làm đến mức cực hạn, đều là điều rất đáng nể. Nếu ngươi có thể mở thiện lâu khắp Cửu Châu tu giới, để ai ai cũng có thịt ăn, vậy ai còn dám coi thường ngươi nữa?"

An Tiểu Phú ngây người, hắn chưa từng nghĩ xa đến thế. "Cửu Châu lớn như vậy, liệu có thật sự mở khắp được không?" An Tiểu Phú có chút nghi hoặc. "Chắc là không được," Mặc Họa nói, "nhưng không thử thì sao biết được?"

An Tiểu Phú nhẹ nhàng gật đầu, lặng lẽ hạ quyết tâm. Mặc dù lúc này cảnh giới h���n còn thấp, thiện lâu cũng chỉ có một gian, nhưng hắn sẽ cố gắng, cố gắng mở thật nhiều thiện lâu, để tất cả mọi người có thể thật vui vẻ ăn thịt uống rượu!

Sau khi khai trương, Phúc Thiện Lâu dần dần đi vào nền nếp. Một tháng sau đó, chính là ngày Tết. Còn nửa tháng nữa là đến Tết, xưởng luyện đan cũng đã hoàn thành triệt để. Ban sư phụ thanh toán xong khoản linh thạch, tất cả thợ thuyền từ trên xuống dưới đều có thể vui vẻ về nhà ăn Tết.

Trước khi chuẩn bị lên đường, Ban sư phụ dẫn theo vài người thợ rèn chủ chốt đến bái phỏng Mặc Họa, đồng thời còn mang theo một ít quà Tết để bày tỏ lòng biết ơn. Nếu không phải trận pháp của Mặc Họa được vẽ ra vừa nhanh vừa tốt, một kiến trúc tu đạo lớn như vậy, e rằng bọn họ phải sang năm mới có thể hoàn thành. Nếu vậy thì hoặc là không thể về nhà ăn Tết, hoặc là dù về được cũng không có linh thạch, cái Tết này sẽ khó khăn biết bao.

Ban sư phụ khen ngợi Mặc Họa, Mặc Sơn cùng Liễu Như Họa cũng rất vui vẻ, liền mời Ban sư phụ và những người thợ cùng nhau dùng bữa. Mọi người cùng nhau dùng bữa rất náo nhiệt, rượu cũng uống không ít. Sau khi dùng bữa xong, Ban sư phụ và các thợ liền chuẩn bị lên đường.

Trước khi đi, Ban sư phụ còn cố ý nói với Mặc Họa rằng nếu cần thợ rèn, cứ việc tìm đến ông, tuyệt đối sẽ không ăn bớt xén nguyên vật liệu, cam đoan Mặc Họa hài lòng. Ông còn dặn Mặc Họa khi nào rảnh rỗi thì sang Thanh Huyền thành bên cạnh chơi, ông sẽ dẫn Mặc Họa đi dạo, giúp mở mang kiến thức về phong thổ nơi đó.

Mặc Họa gật đầu đồng ý, rồi phất tay tiễn biệt Ban sư phụ. Một đám thợ rèn cùng các thợ thủ công dần dần đi xa. Trên người bọn họ cõng theo túi trữ vật, đẩy những chiếc xe gỗ nhỏ chất đầy những rương trữ vật cũ nát. Vì trong rương không thể chứa hết công cụ, nên những món đồ còn lại được chồng chất ở một bên. Cứ như vậy, họ từng bước đi, qua con đường lát đá xanh, ra khỏi cửa thành Thông Tiên, phong trần mệt mỏi bước lên con đường về nhà.

Mặc Họa đứng tại cổng, nhìn bóng lưng họ đi xa, rồi phất tay tạm biệt. Hi vọng họ có thể bình an về nh��, và có một cái Tết tốt đẹp. Cũng hi vọng sau này, họ hàng năm đều có thể bình an về nhà, thật vui vẻ đón Tết.

Mười ngày sau đó, mọi nhà ở Thông Tiên thành đều chuẩn bị đón Tết. Trên đường giăng đèn kết hoa, khắp nơi tràn ngập một khung cảnh hân hoan, náo nhiệt. Đây có lẽ là năm mà các tán tu bình thường ở Thông Tiên thành, trong gần một trăm năm, hoặc thậm chí là đến tận trăm năm nay, có một năm sung túc và náo nhiệt nhất.

Các ngành nghề tu đạo cơ bản đã đầy đủ. Cửa hàng luyện khí luyện chế Linh Khí, tiệm luyện đan bào chế đan dược, và Phúc Thiện Lâu thì chế biến các món thịt. Có Linh Khí, Liệp Yêu Sư có thể giảm bớt thương tổn; có đan dược, tán tu tầng lớp thấp có thể giảm bớt bệnh tật; có thiện lâu, chế độ ăn uống của mọi người cũng đều được cải thiện. Hơn nữa, dù là cửa hàng luyện khí, tiệm luyện đan hay Phúc Thiện Lâu, tất cả đều có thể giúp tán tu mưu sinh hoặc kiếm linh thạch. Dù là Liệp Yêu Sư, luyện khí sư, luyện đan sư, hay đơn giản là những tán tu bình thường, ai cũng có thể có một công việc ổn định, kiếm được linh thạch để sinh hoạt và tu luyện. Chi phí sinh hoạt cũng đều tốt hơn trước rất nhiều. Chính vì thế, năm nay trôi qua đặc biệt sung túc, đương nhiên cũng đặc biệt náo nhiệt.

Trên đường, tu sĩ người qua lại tấp nập như nước chảy. Chợ phiên khắp nơi, bày bán đủ loại hàng hóa, rực rỡ muôn màu, muốn gì có nấy. Có không ít những món đồ chơi độc đáo, những món quà vặt mang hương vị đặc biệt, rượu nồng thơm lừng mười dặm, cùng các gánh xiếc với những màn biểu diễn tranh tài đặc sắc. Bị bầu không khí náo nhiệt này lây nhiễm, Mặc Họa cũng bắt đầu cảm thấy vui vẻ.

Tu sĩ cầu đạo gian khổ, mưu sinh cũng gian khổ. Những chuyện khác, Mặc Họa không làm được. Điều hắn có thể làm, cũng chỉ là trong phạm vi khả năng của mình, giúp cuộc sống của tán tu ở Thông Tiên thành trở nên tốt hơn một chút. Hắn lớn đến vậy, vốn dĩ đã nhận được không ít sự chiếu cố từ hàng xóm cùng các chú các dì. Bây giờ hắn đã học được trận pháp, đương nhiên cũng muốn giúp đỡ mọi người. Vừa nghĩ đến đây, Mặc Họa lại không khỏi cảm thấy may mắn. Thật may thức hải của hắn có Đạo Bia, và cũng may mắn thay, điều hắn học chính là trận pháp. Trận pháp tuân theo thiên đạo, và có lẽ cũng chỉ có trận pháp mới có thể giúp được nhiều tu sĩ đến vậy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ hài lòng với từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free