Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 137: Thải bổ

"Ta vẫn còn là con nít, làm sao mà biết được?" Mặc Họa thẳng thắn nói.

Trương Lan vẻ mặt đanh lại, đầy vẻ bất đắc dĩ, đành phải giải thích:

"Cái gọi là thải bổ, thật ra là một dạng song tu."

Trương Lan nói xong, dừng lại một chút rồi nói: "Dù sao thì song tu chắc hẳn ngươi cũng biết chứ?"

Mặc Họa đỏ mặt, "Chỉ biết một chút thôi."

Trương Lan không r�� cậu ta thật sự không biết, hay là giả vờ, bèn tiếp tục nói:

"Kỳ thực chính là chuyện nam nữ, nói trắng ra thì cũng chỉ có vậy. Tuy nhiên, song tu có thể giúp tăng tiến ít nhiều tu vi, hơn nữa quá trình lại kiều diễm, nên rất nhiều tu sĩ say mê nghiên cứu đạo song tu."

Mặc Họa thắc mắc hỏi: "Song tu thật sự có thể tăng tiến tu vi sao?"

"Cũng chỉ có thể tăng tiến một chút xíu mà thôi, có còn hơn không. Có thời gian rảnh rỗi nghiên cứu môn bàng môn tả đạo này, chi bằng dành nhiều thời gian tọa thiền tu luyện thì hơn." Trương Lan nói.

"Vậy song tu và thải bổ, khác nhau ở đâu?"

"Song tu thì được xem là bình thường, còn thải bổ lại vô cùng ác độc. Tà tu sẽ dùng thải bổ để hút lấy huyết khí, tinh nguyên, linh lực của người khác. Người bị thải bổ nhẹ thì tu vi rút lui, nặng thì đạo cơ sụp đổ, thậm chí bị thải bổ đến chết. Những chuyện như vậy vẫn thường xảy ra."

Mặc Họa trong lòng rùng mình.

"Các ngươi lùng bắt kẻ hái hoa tặc đó, hắn cũng đã thải bổ người đến chết rồi sao?"

"Chuyện như vậy hắn chắc chắn từng làm qua, nhưng đó không phải là lý do hiện tại. Chúng ta truy bắt hắn là bởi vì tháng trước hắn đã thải bổ một nữ tử đàng hoàng đến mức thân tàn ma dại, khí hải bị hủy hoại hoàn toàn, hơn nữa mỗi ngày tinh thần hoảng loạn, sống trong sợ hãi không thiết sống nữa..."

Trương Lan thở dài, nghiến răng nghiến lợi nói.

Mặc Họa nghe xong lòng không khỏi xót xa, hỏi: "Vậy bắt được hắn, sẽ bị kết án tử hình sao?"

Trương Lan nhẹ gật đầu: "Đạo Đình Ti đối với những chuyện thải bổ như thế này, từ trước đến nay đều nghiêm trị, định tội án phạt từ một trăm năm trở lên, cao nhất là tử hình. Kẻ chúng ta đang truy đuổi này thì tội chết khó mà tránh khỏi."

Mặc Họa lúc này mới yên tâm.

Trương Lan suy nghĩ một lát, rồi nói:

"Quên nói với ngươi, song tu cũng bị cấm đấy."

Mặc Họa lộ vẻ vô cùng nghi hoặc.

"Ta vẫn còn là con nít, ngươi cố tình kể cho ta nghe mấy chuyện này làm gì chứ?"

Trương Lan bị Mặc Họa nhìn đến hơi ngượng ngùng, nhưng đã mở lời, hắn vẫn kiên trì giải thích:

"Những chuyện nam nữ bình thường, Đạo Đình Ti không can thiệp. Nhưng song tu thì không được, tất cả công pháp, bí thuật song tu, chỉ cần bị phát hiện, sẽ lập tức bị thiêu hủy..."

"Một khi tu sĩ thực hiện song tu mà bị Đạo Đình Ti phát hiện, sẽ bị khiển trách. Dù không nặng như tội thải bổ, nhưng cũng sẽ bị Đạo Đình Ti ghi vào án cũ, ảnh hưởng đến tương lai bái sư nhập môn và hôn phối của ngươi..."

Mặc Họa nghi ngờ hỏi: "Ngươi không phải nói song tu không có ảnh hưởng gì sao, vậy sao lại bị cấm chứ?"

"Đạo lý thì nói như vậy, nhưng trên thực tế lại là chuyện khác."

Trương Lan thở dài: "Song tu tuy không có hại, cũng không vi phạm «Đạo luật», nhưng nếu không cấm song tu, tất sẽ có kẻ lợi dụng danh nghĩa song tu để tiến hành thải bổ. Điều này cũng đồng nghĩa với việc gián tiếp dung túng cho thải bổ. Hơn nữa, nếu không cấm song tu, Đạo Đình Ti cũng khó mà truy xét. Một khi đi điều tra, người khác sẽ tự xưng là song tu chứ không phải thải bổ, ngươi sẽ chẳng có cách nào bắt hắn cả..."

Trương Lan nói mãi, hơi kích động: "Điều đáng giận nhất là, có nh���ng tu sĩ bị thải bổ mà vẫn không tự biết, còn vui vẻ trong đó, thậm chí che chở kẻ thải bổ mình, đúng là ngu xuẩn hết sức!"

"Nếu như bọn họ nói là ngươi tình ta nguyện, các ngươi chẳng phải cũng đành bó tay sao?" Mặc Họa hỏi.

Trương Lan hừ lạnh một tiếng: "Trước mặt Đạo luật, không có khái niệm ngươi tình ta nguyện. Xúc phạm Đạo luật, bắt một không sót một, chẳng ai chạy thoát được."

Mặc Họa gật gật đầu.

Trương Lan nói: "Đây là nguyên nhân đầu tiên."

Mặc Họa sửng sốt một chút, "Còn nữa ư?"

"Đương nhiên," Trương Lan nói, "Tu đạo giới hơn hai vạn năm, hàng ức vạn tu sĩ, chuyện gì loạn lạc mà chẳng có?"

"À..."

Trương Lan tiếp tục nói: "Nguyên nhân thứ hai là, song tu giữa các đạo lữ cũng sẽ biến thành thải bổ."

Mặc Họa há hốc miệng, "Chẳng phải vì quan hệ tốt đẹp, mới kết làm đạo lữ sao?"

"Ngươi biết gì chứ?"

Trương Lan với vẻ mặt "ngươi còn nhỏ, ngươi không hiểu đâu".

"Giữa các đạo lữ, càng thân cận, càng dễ nảy sinh hiềm khích. Hôm nay có thể yêu nhau đến chết đi sống lại, ngày mai lại hận không thể giết chết đối phương cho hả dạ. Một khi có bất hòa, sẽ dễ dàng biến thành thù hận, như vậy, song tu trước đó giờ đây sẽ trở thành thải bổ..."

Mặc Họa mở mang tầm mắt, không kìm được nói:

"Trương thúc thúc, chú hiểu nhiều như vậy, sẽ không phải chú cũng từng bị hái... chứ?"

Trương Lan lập tức véo tai Mặc Họa, nói:

"Đừng nói bậy! Ta là tu sĩ đàng hoàng!"

Mặc Họa xoa xoa lỗ tai, khẽ lẩm bẩm:

"Ai mà biết có đàng hoàng hay không..."

Trương Lan bất đắc dĩ, rồi đánh giá Mặc Họa, nói:

"Sau này ngươi phải cẩn thận một chút."

"Ta cẩn thận cái gì? Ta cũng đâu có đi thải bổ người khác..."

Trương Lan cười gian một tiếng: "Ngươi tuy sẽ không đi thải bổ, nhưng mà sẽ bị người khác thải bổ đấy."

Mặc Họa choáng váng: "Không thể nào..."

"Không chỉ nữ tu sẽ bị nam tu thải bổ, mà nam tu cũng sẽ bị nữ tu thải bổ." Trương Lan nói với nụ cười nửa miệng: "Nhất là những người như ngươi, có dáng vẻ tuấn tú đáng yêu."

Mặc Họa há hốc miệng.

Trương Lan vỗ vỗ vai Mặc Họa: "Sau này thấy mấy nữ tu yêu mị phóng đãng đó, ngươi nhớ đề cao cảnh giác, biết đâu họ lại muốn thải bổ ngươi."

Mặc Họa trầm tư rất lâu, rồi nghiêm túc gật gật đầu.

Sau đó, cậu ta lại phát hiện ra một điều khó hiểu, tò mò hỏi:

"Nữ tu sẽ bị nam tu thải bổ, nam tu sẽ bị nữ tu thải bổ, vậy nam tu có bị nam tu thải bổ không, còn nữ tu có bị nữ tu thải bổ không?"

Trương Lan nghe hỏi mà tối sầm mặt.

"Cái gì mà loạn xạ thế này!"

"Trong cái đầu này của ngươi toàn chứa cái gì vậy, sao chuyện gì cũng có thể hỏi ra được chứ?!"

Trương Lan im lặng hồi lâu, cuối cùng đành bất lực thở dài: "Ngủ đi, ta mệt rồi."

Nói rồi liền nhắm mắt lại, không thèm để ý đến Mặc Họa.

Mặc Họa còn muốn hỏi thêm, nhưng thấy vẻ mặt Trương Lan đã có chút tiều tụy, bèn biết ý không hỏi thêm nữa.

Trong doanh địa, đèn đuốc chập chờn, dần dần tĩnh lặng.

Mặc Họa cầm trận sách đọc một lúc, đến giờ Tý, cậu tiến vào thức hải luyện qua vài trận pháp, sau đó chợp mắt nghỉ ngơi một lát.

Sáng hôm sau, giờ Mão, trời vừa hửng sáng, Mặc Họa bèn tỉnh giấc.

Mặc Họa đứng dậy, cùng lúc đó, ba người Trương Lan cũng đều mở mắt.

Ba người ăn qua loa chút gì, liền rời khỏi doanh địa, tiếp tục đi đường.

Đến Cô Vân Phong, Mặc Họa kiểm tra địa hình một lượt, khoanh vài vị trí trên bản đồ.

Mấy vị trí này tương đối ẩn nấp, yêu thú hiếm khi lui tới, lại khó bị các tu sĩ khác phát hiện.

Trương Lan phân phó: "Hết sức cẩn thận, đừng để lộ tung tích, tránh đánh cỏ động rắn. Nếu như gặp phải kẻ tặc nhân đó, đừng tùy tiện ra tay, trước hết cứ đứng từ xa theo dõi, chờ người của chúng ta tề tựu rồi hãy hành động."

Mấy người nhẹ gật đầu, sau đó dựa theo những địa điểm Mặc Họa đã khoanh, tách nhau ra đi tìm.

Mặc Họa thì đi theo Trương Lan.

Trương Lan tu vi cao, cậu đi theo Trương Lan cũng an toàn hơn chút.

Mấy người tìm một lúc, cuối cùng tập trung lại trong một khu rừng. Cách khu rừng không xa, có một doanh trại.

Mặc Họa nói: "Xung quanh có dấu vết, kẻ tặc nhân đó chắc hẳn đang trốn trong doanh trại đó."

"Không phải là các Liệp Yêu Sư khác sao?" Tư Đồ Phương hỏi.

Mặc Họa nói: "Doanh trại này đã bị bỏ hoang từ lâu, Liệp Yêu Sư sẽ không ở lại bên trong đâu."

Trương Lan nhẹ gật đầu, nói: "Chúng ta sẽ vây quanh doanh trại rồi đồng loạt ra tay. Mặc Họa, nơi đây sẽ có chút nguy hiểm đấy, ngươi mau tránh ra xa một chút."

"Vâng."

Mặc Họa gật gật đầu, sau đó lập tức chạy ra xa.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free