(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 1333: Đạo và phẩm (1)
Trịnh trưởng lão kiên nhẫn giảng giải cho Mặc Họa.
Mặc Họa chậm rãi gật đầu, như có điều suy nghĩ: "Nếu vậy thì, một Trận Sư Nhị Phẩm cũng có thể vận dụng Trận Pháp Tam Phẩm sao?"
"Về lý thuyết là vậy, nhưng điều kiện sẽ khá khắt khe," Trịnh trưởng lão nói. "Trước hết, Trận Pháp này ngay từ đầu phải được thiết kế để gia tăng hiệu quả cho người có phẩm cấp thấp hơn, thông qua kỹ thuật 'Hàng văn' mà tạo dựng. Thứ hai, Trận Pháp này thì Trận Sư Nhị Phẩm không thể tự mình khắc vẽ được, cùng lắm thì chỉ có thể sử dụng một phần nhỏ. Bởi vì dù sao đây cũng là Trận Pháp Tam Phẩm, trong tình huống cảnh giới không đủ, cho dù có thể sử dụng, hiệu quả cũng sẽ giảm đi đáng kể. Hơn nữa, điều kiện sử dụng Trận Pháp còn yêu cầu nghiêm ngặt về Thần Thức."
"Thần Thức của ngươi đạt đến cảnh giới nào thì mới có thể sử dụng Trận Pháp phẩm giai tương ứng. Trận Pháp Tam Phẩm, cho dù được thiết kế theo kỹ thuật 'Hàng văn', cũng yêu cầu Thần Thức ít nhất phải đạt đến đỉnh phong Trúc Cơ. Đối với tu sĩ bình thường mà nói, đây vẫn là quá khó khăn. Nếu không học Trận Pháp, không tôi luyện Thần Thức, đại đa số tu sĩ, dù có tu vi Trúc Cơ đỉnh phong, cũng không thể có Thần Thức tương đương với đỉnh phong Trúc Cơ để kích hoạt Trận Pháp. Bởi vậy, muốn ở cảnh giới Trúc Cơ mà sử dụng một phần nhỏ của Trận Pháp Tam Phẩm này, gần như là không thể. Cho dù có thể dùng, hiệu quả của Trận Pháp cũng vô cùng yếu ớt, không mang nhiều ý nghĩa."
"Nhưng mà..."
Trịnh trưởng lão liếc nhìn Mặc Họa, ngẫm nghĩ một chút liền hiểu ra ý đồ của cậu, không khỏi hai mắt sáng bừng lên, hỏi:
"Ngươi là muốn thử vận dụng cái Lôi Từ Trận Bàn mà ngươi 'giết người đoạt bảo' được đó sao?"
"Ta không giết người!" Mặc Họa lại nhấn mạnh. "Vả lại, đó không phải là giết người đoạt bảo."
Mình là tu sĩ đàng hoàng, bình thường không làm chuyện không đàng hoàng kiểu này. Trừ phi bị bất đắc dĩ.
Trịnh trưởng lão không nghi ngờ gì thêm mà cũng chẳng để bụng, trầm ngâm giây lát rồi nói: "Điều kiện sử dụng Trận Pháp theo kỹ thuật Hàng văn, mặc dù khắt khe, nhưng thiên phú của ngươi thật sự quá tốt, lại bất ngờ đều phù hợp..."
Nhất là Thần Thức siêu việt hoàn toàn ba cấp, thật sự không thể tưởng tượng nổi. Trịnh trưởng lão đến giờ nhớ lại, vẫn còn cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Có đôi khi, hắn thậm chí thật sự nảy sinh một cỗ xúc động, muốn gõ đầu Mặc Họa ra xem rốt cuộc bên trong có cấu tạo gì, vì sao ở cảnh giới Trúc Cơ Trung Kỳ mà lại có Thần Thức đỉnh phong Trúc Cơ.
"Lôi Từ Trận Pháp tác động lên lôi từ vi mô, khác với Trận Pháp thông thường, không chú trọng uy lực lớn nhỏ hay quy mô Linh Lực. Ngay cả việc sử dụng kỹ thuật 'Hàng văn' cũng không ảnh hưởng quá lớn."
"Bất quá, ngươi dù sao cũng chỉ là Nhị Phẩm. Cho dù kích hoạt Lôi Từ Trận Bàn, cũng chỉ có thể vận dụng từng chút một, hiệu năng lôi từ chân chính sẽ không phát huy được đến một hai phần mười."
Mặc Họa gật đầu: "Từng chút một cũng đủ rồi."
Hắn cũng không hoàn toàn trông cậy vào Lôi Từ Trận Bàn. Lôi Từ Trận Bàn chỉ là "nước cờ đầu". Cái hắn chân chính dựa vào chính là lần quy nguyên ra lôi đình Nguyên Văn, cũng chính là "Lôi Từ Tiểu Nhân" kia.
"Ngươi hiểu rõ trong lòng là được rồi." Trịnh trưởng lão nói.
Đứa nhỏ thông minh không cần ước thúc quá nhiều, cứ để cậu ta tự do học hỏi những gì mình muốn. Cứ như vậy, trái lại sẽ có bất ngờ thú vị. Đương nhiên, cái "kinh hỉ" này nếu có thể đừng phát triển thành "kinh hãi" thì tốt hơn...
Trịnh trưởng lão yên lặng liếc nhìn Mặc Họa, sau đó trầm tư một lát, lấy ra một viên thẻ ngọc, Thần Thức khẽ động, ghi vào đó một ít chữ viết, rồi đưa thẻ ngọc cho Mặc Họa.
"Ta đã ghi lại một ít tâm đắc về 'Hàng văn' vào ngọc giản này, ngươi có thời gian thì xem qua. Còn lại ta cũng không muốn nói nhiều."
Mặc Họa vô cùng mừng rỡ, tiếp nhận thẻ ngọc, cảm tạ: "Cảm ơn tiền bối!"
Cuộc nói chuyện về Trận Pháp kết thúc, ngọc giản đã trao tay, trà cũng đã uống hết, Trịnh trưởng lão cũng đã đến lúc phải về, Mặc Họa liền đứng dậy cáo từ.
"Mặc Họa."
Trịnh trưởng lão đột nhiên gọi cậu lại, ánh mắt lộ vẻ suy tư, như có lời muốn nói nhưng lại có chút băn khoăn.
"Tiền bối, còn có chuyện gì sao?" Mặc Họa nghi hoặc hỏi.
Trịnh trưởng lão trầm tư một lát, thở dài, chậm rãi mở miệng nói: "Chuyện 'Hàng văn' này không được các Trận Sư chính thống tán thành. Đại đa số Trận Sư trên thế gian đều theo đuổi những Trận Đạo cao minh hơn, sẽ không tự hạ thấp phẩm giai để sử dụng Trận Pháp cấp thấp. Nhưng ngươi phải biết, 'Hàng văn' bản thân nó không phải là mưu lợi, cũng không phải là hạ thấp mình, mà bản chất cũng là một loại 'Đạo'. Thế gian này, cao phẩm và đê phẩm cùng tồn tại xen kẽ. Trận Pháp cũng vậy, nhất là những đại trận có bố cục lớn, quy mô khổng lồ."
"Trận Pháp Nhất Phẩm, Nhị Phẩm, Tam Phẩm, thậm chí Trận Pháp từ Tam Phẩm trở lên, đều cùng phối hợp và bổ trợ lẫn nhau, cùng nhau tác động lên đại trận. Giống như thế gian này, Luyện Khí, Trúc Cơ, Kim Đan, thậm chí Vũ Hóa Động Hư, bất kể cảnh giới cao thấp, đều cùng sinh sống trong mảnh thiên địa này vậy. Lý lẽ của thiên địa bao hàm toàn diện, dung nạp vạn vật, bao gồm cả muôn dân. Đại sự chân chính của thiên hạ, tất nhiên liên quan đến muôn dân thiên hạ, và ảnh hưởng sâu sắc đến tất cả tu sĩ trên thế gian này, từ Luyện Khí đến Động Hư, từ cấp thấp đến cao giai."
"Vũ Hóa Động Hư, cảnh giới tuy cao, tu vi tuy mạnh, nhưng chỉ dựa vào lực lượng một người, cũng có quá nhiều sự bất lực. Trận Pháp cũng giống như con người. Có đôi khi, đơn thuần Trận Pháp phẩm cấp cao, chưa hẳn thật sự có thể ban ơn cho muôn dân thiên hạ. Nếu muốn thành đại trận, phải bao hàm ngàn vạn Trận Pháp, không phân biệt cao thấp. Nếu muốn làm thành đại sự, cũng nhất định phải tập hợp tất cả lực lượng, từ Luyện Khí đến Động Hư, đều không thể xem thường."
Trịnh trưởng lão liếc nhìn Mặc Họa thật s��u: "Đây vốn là một vài lời nói tản mạn, nhưng mà... Thiên phú của ngươi quá mạnh mẽ, Trận Pháp học được... quá nhanh. Ta sợ ngươi cứ luôn hướng lên học hỏi, học quá nhanh, thăng quá cao, ngược lại sẽ không để ý đến một vài vấn đề ở tầng dưới chót."
Mặc Họa sững sờ, giật mình bần thần suy nghĩ. Hắn không khỏi nhớ tới từ rất rất lâu trước đây, khi mới bắt đầu học Trận Pháp để rèn đúc lò lô cho mẹ mình, mẹ cậu đã nói với cậu:
"Không riêng gì Trận Sư, tất cả tu sĩ đều giống nhau. Khi người ta thường đi lên chỗ cao, có phải sẽ không còn nhìn xuống dưới nữa không?"
Lời này trước đây khi nghe, hắn chỉ cảm thấy tâm trạng phức tạp. Lúc này nhớ lại, trong lòng lại dấy lên sự cảnh giác sâu sắc.
"Có phải ta khi đang thường đi lên chỗ cao, cũng vô tình quên nhìn xuống rồi sao?"
Mặc Họa nhíu mày.
Trịnh trưởng lão thấy Mặc Họa giật mình bần thần, vẻ mặt như có điều suy nghĩ, vừa bất ngờ lại vừa vui mừng. Quả nhiên, Đạo Tâm loại này, nếu không có thì nói thế nào cũng sẽ không hiểu, nhưng nếu đã có, chỉ cần nhắc nhở một chút là có thể thông suốt.
...
Từ biệt Trịnh trưởng lão, trở về đệ tử cư, Mặc Họa ngồi trên bồ đoàn mà suy nghĩ sâu xa. Trịnh trưởng lão có thể chỉ là nhất thời nảy ra ý nghĩ, tốt bụng chỉ điểm, nhưng những lời này lại khiến hắn cảm thấy thấm thía vô cùng.
Tu sĩ tu đạo, mỗi một phẩm là một cảnh giới. Tu vi, Trận Pháp, đan dược, Luyện Khí, Phù Lục, vân vân, tất cả đều có "phẩm giai". Tu sĩ tuân theo hệ thống "phẩm giai" này mà từng bước vươn lên. Mỗi vượt một bước, mỗi khi tăng thêm một phẩm, lại hơn người một bậc.
Cảnh giới cố nhiên có cao thấp, tu vi cố nhiên có mạnh yếu, nhưng "phẩm giai" loại này, tựa hồ là do con người dựa theo một quy tắc nhất định mà cưỡng ép định ra. Điểm ấy, sư phụ trước đây hình như cũng từng đề cập với mình. Phẩm giai là "quy củ" do con người đặt ra, là sự giới hạn của con người đối với Đạo, chứ không phải bản thân Đại Đạo.
Tu sĩ cả đời đều đang theo đuổi "phẩm giai". Nỗ lực tu hành, sau khi vượt qua phẩm giai, tu vi tăng cường, kỹ nghệ cũng tăng lên, nhưng mà... bản chất con người có biến hóa gì không? Tu sĩ cấp cao là người, vậy tu sĩ cấp thấp thực sự không còn là người sao? Cảnh giới đề cao, liền có thể hơn người một bậc, có thể dựa vào ưu thế tu vi mà coi thường, khinh thị, lăng mạ, thậm chí tùy ý bóc lột, áp bức, tàn sát tu sĩ cấp thấp rồi sao? Càng quan trọng hơn, phẩm giai là quy củ do con người định ra. Dựa theo loại quy củ này, phẩm giai rốt cuộc, liệu có thật sự là "Đạo"? Liệu có thật sự có thể thành "Tiên"? Trong lòng Mặc Họa sinh ra hoài nghi.
Khái niệm "phẩm giai" này, cũng lần đầu tiên trong lòng hắn, có dấu hiệu sơ bộ bị bài trừ. Đồng thời hắn cũng có một tia minh ngộ.
Tu sĩ nên cầu là "Đạo" mà không phải "Phẩm". Nhị Phẩm, từ Nhất Phẩm mà ngưng kết thành. Trúc Cơ, từ Luyện Khí mà tu thành. Đại Đạo bao dung vạn vật, bởi vậy không câu nệ phẩm giai, và nhìn nhận rõ ràng mọi sự khác biệt. Không thể chỉ học Trận Pháp phẩm cấp cao mà xem nhẹ ứng dụng của Trận Pháp cấp thấp. Càng đừng chỉ truy cầu cảnh giới cao mà không để ý đến đông đảo muôn dân dưới cảnh giới cao giai.
Mặc Họa chuyển niệm lại nghĩ: "Nhưng mà vấn đề ở chỗ, cái 'phẩm' trong cảnh giới này hình như cũng không thể..."
Từng câu chữ trong bản biên tập này đều là tâm huyết của truyen.free.