Vào đêm, bên ngoài núi Đại Hắc Sơn.

Du Thừa Nghĩa phí sức chín trâu hai hổ mới hạ gục con yêu thú trước mắt. Việc này tốn của hắn nhiều công phu hơn dự tính ban đầu một chút.

Con yêu thú này tuy không quá mạnh, nhưng cực kỳ xảo quyệt, tốc độ lại nhanh. Cho dù bị trọng thương, nó vẫn tìm mọi cách thoát khỏi tay hắn. Vốn dĩ, với số lượng người đông, bọn họ có thể vây giết chặt chẽ, khiến yêu thú không tài nào thoát được. Nhưng vì đã cho Mặc Họa mượn vài người, vòng vây đã xuất hiện những kẽ hở lớn. Yêu thú cũng thừa cơ thoát được mấy lần. Mãi đến tận khuya, nó mới bị Du Thừa Nghĩa truy sát đến chết.

Những người còn lại ít nhiều đều bị thương, nhưng may mắn chỉ là vết thương ngoài da, không có gì đáng ngại.

Mọi người thu thập yêu thú xong xuôi, rồi đến doanh địa săn yêu gần đó để nghỉ ngơi. Trời đã tối, không tiện đi đường, vả lại họ đã mệt mỏi cả ngày, cũng muốn nghỉ ngơi một lát.

Vài Liệp Yêu Sư đốt đèn, ánh sáng mờ nhạt tỏa ra, khiến doanh địa chật hẹp trở nên ấm áp.

Du Thừa Nghĩa lấy ra mấy bình liệt tửu, rót mời mọi người. Mọi người nâng chén, uống cạn một hơi. Liệt tửu trôi xuống cổ họng, lập tức xua tan đi không ít mệt mỏi trong người.

Du Thừa Nghĩa chép miệng, nói: "Đáng tiếc, có rượu mà không có thịt."

Một Liệp Yêu Sư ho khan một tiếng, lấy từ túi trữ vật ra một gói giấy. Mở ra xem, bên trong là mấy cân thịt yêu ngưu đã thái gọn. Th���t được tẩm ướp tương đỏ, điểm xuyết những loại hương liệu cay nồng, tỏa ra mùi vị cay xé xông thẳng vào mũi.

Du Thừa Nghĩa mắng: "Sao mày không lấy ra sớm hơn đi, lão tử uống mấy ngụm rượu suông rồi!"

Người kia cũng chẳng khách khí, đáp: "Vậy thì mày đừng ăn, lão tử còn chẳng muốn lấy ra đâu!"

Mấy người lại cười mắng thêm vài câu, rồi bắt đầu ăn thịt uống rượu, ăn như hổ đói.

"Thịt yêu ngưu này, là của tiệm Mặc Sơn à?" Có người hỏi.

"Nói nhảm! Trừ tiệm nhà hắn ra, nơi nào kiếm được thịt ngon như vậy?"

"Ông thử đến Linh Thiện Lâu ở phố Bắc Đại xem, linh nhục ở đó tuyệt đối ngon!"

"Đắt quá, ăn phí tiền."

"Lần sau tôi phải tìm cách kết thân với Mặc Sơn, xem liệu có thể xin hắn cho chút..."

"Mày mặt dày vậy sao?"

"Thôi ông đi đi!"

...

Mấy người vừa ăn vừa trò chuyện.

Du Thừa Nghĩa lại nhíu mày. Nhắc đến Mặc Sơn, hắn liền nghĩ đến con trai Mặc Họa của ông ta. Không biết thằng bé Mặc Họa giờ ra sao rồi, liệu có gặp nguy hiểm gì không.

Ngay lúc này, Du Thừa Nghĩa đột nhiên rùng mình, vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Có động tĩnh!"

Vài Liệp Yêu Sư vội vàng buông chén rượu, ngồi xổm xuống, tay đặt lên chuôi đao, cảnh giác nhìn chằm chằm cổng doanh địa. Một Liệp Yêu Sư bước tới cửa, nghiêng người quan sát rồi thở phào nhẹ nhõm, quay đầu lại nói: "Là lão Triệu."

Đám người cũng nhẹ nhõm hẳn, nhao nhao ngồi về chỗ cũ, bưng rượu lên uống tiếp.

Lão Triệu đi đến, thấy họ thì không khỏi mắng: "Ta đây đi đường thâu đêm, còn các ngươi thì ở đây ung dung tự tại, có rượu có thịt!"

"Chẳng phải tụi này tưởng ông không về sao."

"Vợ ông mang bầu, ai cũng nghĩ ông về với vợ rồi."

"Là do chính ông không có lộc ăn đấy..."

Đám người cười đùa nói chuyện.

Du Thừa Nghĩa rót một chén rượu, mời lão Triệu ngồi xuống. Lão Triệu cũng chẳng khách khí. Đuổi theo nửa ngày đường, vừa mệt vừa khát, ông cầm chén rượu uống cạn một hơi. Rượu cay xé họng, nhưng cả người lại cảm thấy dễ chịu hơn hẳn.

Du Thừa Nghĩa không nhịn được hỏi: "Thằng bé Mặc Họa không sao chứ?"

Lão Triệu nghe vậy, ánh mắt b��ng trở nên phức tạp.

Du Thừa Nghĩa giật nảy mình, "Sao vậy, xảy ra chuyện rồi à?"

Lão Triệu lắc đầu: "Không, nó đã về nhà rồi."

"À, vậy thì tốt rồi." Du Thừa Nghĩa nhẹ nhõm thở phào, không khỏi mắng: "Ông có chuyện không nói dứt khoát được sao? Làm lão tử giật nảy cả mình!"

Du Thừa Nghĩa bưng chén rượu uống một ngụm, tiện miệng hỏi tiếp: "Thằng bé Mặc Họa đi làm gì rồi?"

"Chẳng có gì, nó đi giết yêu thú..."

Du Thừa Nghĩa phụt cả ngụm rượu ra ngoài, "Cái gì cơ?"

Lão Triệu bất đắc dĩ lặp lại: "Giết yêu thú."

"Yêu thú nhất phẩm trung kỳ?"

"Nhất phẩm trung kỳ."

Du Thừa Nghĩa sửng sốt: "Giết bằng cách nào?"

Lão Triệu thở dài. Du Thừa Nghĩa vẻ mặt kinh ngạc, vỗ vỗ vai lão Triệu: "Lão Triệu, ông giỏi thật đấy, vất vả cho ông rồi!"

Nói rồi, hắn lại cảm thấy có gì đó không ổn, nghi hoặc hỏi: "Ông đâu có bị thương gì, không giống kiểu ông ra tay giết nó."

"Không phải tôi giết..." Lão Triệu nói, "Ít nhất không phải do tôi tự tay giết."

Du Thừa Nghĩa cau mày: "Cái gì mà tính với không tính! Đừng có lề mề chậm chạp nữa, có chuyện thì mau nói!"

Lão Triệu sắp xếp lại lời lẽ, kể: "Thằng bé Mặc Họa giăng bẫy, bày trận pháp. Chờ yêu thú sa vào cạm bẫy, nó liền dùng Hỏa Cầu Thuật kích hoạt trận pháp, con yêu thú ấy lập tức bị nổ trọng thương..."

"Sau đó mấy chúng tôi, thực ra chẳng cần đến tôi, mấy thằng nhóc luyện khí trung kỳ kia cũng đủ sức giết con yêu thú đang trọng thương gần chết ấy rồi..."

Du Thừa Nghĩa nhíu mày.

Mấy Liệp Yêu Sư khác vội chen vào: "Lão Triệu, ông uống say rồi à mà nói mê sảng gì vậy?"

"Yêu thú này lại nói là nhất phẩm trung kỳ sao?"

"Ông mày có uống bao nhiêu đâu, tửu lượng kém đến vậy sao?"

"Cút!" Lão Triệu mặc kệ họ.

Du Thừa Nghĩa lại tin đến mấy phần, hỏi: "Trận pháp gì vậy?"

"Tôi làm sao mà biết được?"

"Ông không biết hỏi à?" Du Thừa Nghĩa nói.

"Tôi vào xem đến sững sờ cả người, đâu còn nghĩ đến việc hỏi han gì nữa?"

"Rồi sau đó thì sao?"

"Sau đó nó lấy máu yêu thú, chúng tôi đem yêu thú đi bán, còn tôi... được chia tám viên linh thạch..."

Du Thừa Nghĩa khinh bỉ nhìn ông ta: "Ông chiếm tiện nghi của con nít."

Lão Triệu đỏ bừng mặt: "Tôi có từ chối, nhưng nó không chịu!"

"Cầm số linh thạch này mà ông thấy tâm an được sao?"

"Ngày mai ông mang đến tiệm ăn nhà nó đi, mua chút thịt về, anh em mình cùng chia nhau..."

"Ông lòng không yên, để anh em giúp ông chia sẻ gánh nặng."

"Mấy cha nội tụi bây!"

Mấy người phá ra cười rộ.

Du Thừa Nghĩa thì vẫn cau mày.

"Sao vậy?" Lão Triệu thấy thế liền hỏi.

"Ông có chắc, trận pháp đó thật sự có thể khiến yêu thú nhất phẩm trung kỳ bị nổ trọng thương không?" Du Thừa Nghĩa nghiêm mặt hỏi.

Lão Triệu cũng trở nên trịnh trọng, "Tôi tận mắt nhìn thấy!"

"Yêu thú nào?"

"Xích Mục Dương, cao hơn một trượng, sừng xoắn, lông trắng, mắt đỏ, thích ăn nội tạng. Miệng nó vừa ăn xong thứ gì đó, đầy máu." Lão Triệu nói xong, mở túi trữ vật ra, bên trong có một chiếc móng vuốt dính máu, rồi nói: "Đây là móng của con dê yêu đó, không đáng giá nên tôi không bán."

Đám người nhìn thấy chiếc móng đó to bằng bắp đùi của tu sĩ, vó nhọn đỏ thẫm như máu, thậm chí còn ngả sang đen, đều thu lại vẻ đùa giỡn.

"Đúng là nhất phẩm trung kỳ, vả lại còn đang trong độ tuổi tráng niên, chắc hẳn đã ăn mặn không ít thứ rồi."

Có Liệp Yêu Sư chần chừ nói: "Con trai Mặc Sơn, chẳng phải nó mới ở luyện khí tầng năm, tầng sáu thôi sao? Có thể vẽ ra trận pháp lợi hại đến thế à?"

"Tôi thấy rất khó mà tin được."

"Cũng không thể nói vậy được. Trận pháp Đằng Giáp trên thiết giáp của con trai tôi chính là do nó vẽ đó. Dù tôi không hiểu, nhưng rõ ràng nó vẽ rất tốt!" Một Liệp Yêu Sư khác nói.

"Ông cũng chẳng hiểu gì, làm sao mà biết tốt hay không tốt?"

"Chưa từng ăn thịt heo, nhưng chẳng lẽ chưa thấy heo chạy bao giờ sao?"

...

Đám người mồm năm miệng mười bàn tán.

Du Thừa Nghĩa trầm tư một lát rồi nói: "Ngày mai ông đến hỏi xem... Thôi được, cứ để tôi hỏi đi. Cần xem nó dùng trận pháp gì, liệu có thật sự gây thương tích cho yêu thú nhất phẩm trung kỳ được không."

Lão Triệu nhẹ gật đầu: "Nhưng mà, ngày mai chẳng phải chúng ta phải vào nội sơn sao?"

"Trì hoãn một ngày, ngày mốt hãy đi."

Mấy người đều sửng sốt: "Trận pháp này quan trọng đến thế sao? Phải khiến cả đội chờ đợi một ngày..."

Du Thừa Nghĩa gật đầu: "Đối với chúng ta thì không quá quan trọng, nhưng đối với các tân thủ Liệp Yêu Sư thì lại rất trọng yếu."

"Nói thế nào cơ?"

Du Thừa Nghĩa suy nghĩ một lát, nhìn khắp lượt mọi người, chậm rãi nói: "Có trận pháp này, chỉ cần ba bốn tên luyện khí trung kỳ thôi, chẳng phải đã có thể giết yêu thú nhất phẩm trung kỳ sao?"

Đám người hai mặt nhìn nhau, trong lòng ai nấy cũng không kìm được mà giật thót.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.