(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 1228: Trảm thần (1)
Độc Cô lão tổ khẽ nhíu mày, "Tu kiếm cần phải từng bước một, không được mơ tưởng xa vời."
Mặc Họa gật đầu nói: "Lão tổ ngài nói đúng, nhưng ngài cũng đã bảo, Kiếm Đạo cần có đầu có cuối, có điểm khởi đầu và biết rõ điểm kết thúc, như vậy mới có phương hướng."
"Hiện tại con tu luyện kiếm khí mỗi ngày, đó là điểm khởi đầu của Kiếm Đạo. Còn chiêu thức Thần Niệm Hóa Kiếm, đó chính là điểm cuối cùng. Chỉ khi nào biết được điểm kết thúc, con mới có phương hướng để nỗ lực học kiếm."
Độc Cô lão tổ khẽ giật mình.
Đứa nhỏ này nói tới nói lui, mồm miệng lanh lợi, lời lẽ chặt chẽ.
Khác hẳn so với tất cả đệ tử Kiếm Đạo mà ông từng dạy trước đây.
Đứa nhỏ này có Đạo Tâm trong suốt, đối xử mọi người chân thành, khí chất tự nhiên. Tuy nó cũng kính trọng ông, nhưng hoàn toàn không giống như các đệ tử khác, không hề gò bó, câu thúc đủ điều.
Các đệ tử trước đó, cho dù là Hiên nhi, cũng kính sợ ông. Mỗi khi truyền đạo thụ nghiệp, họ đều không dám nói nhiều lời.
Chớ nói chi là như Mặc Họa, nó vẫn vô tư hỏi đủ thứ vấn đề cổ quái kỳ lạ, thỉnh thoảng còn đưa ra những yêu cầu nhỏ nhặt.
Tuy nhiên, lời nó nói cũng có lý. Mặc dù tu hành Kiếm Đạo, xây dựng nền tảng vững chắc là quan trọng, nhưng mục tiêu và phương hướng cũng quan trọng không kém.
Tóm lại, cần phải để nó biết nó học vì điều gì.
Độc Cô lão tổ gật đầu, "Được thôi, ta sẽ nói qua cho con nghe."
Mặc Họa mừng rỡ, vội vàng nói: "Tạ ơn lão tổ!"
Sau đó hắn liền ngồi nghiêm chỉnh, chuyên tâm nghe.
Độc Cô lão tổ suy nghĩ sâu xa một lát, chậm rãi nói: "Từ Kiếm Khí, con tu luyện kiếm khí, hóa thành Kiếm Ý, và sau đó là thần niệm kiếm thức."
"Thần Niệm Hóa Kiếm gồm bốn thức: Hóa Kiếm, Kinh Thần, Phá Thần và Trảm Thần. Bốn thức này không độc lập riêng rẽ, mà là từ nông đến sâu, tiến triển theo từng cấp độ..."
"Hóa Kiếm Thức là cơ sở, cũng là nhập môn, là một bước tiến xa hơn trong việc hiển hóa Kiếm Ý, tạo ra hình kiếm, một quá trình từ thực chuyển hư, rồi từ hư hóa thực."
"Chiêu kiếm này nhìn như cơ sở, nhưng lại ẩn chứa hàm ý Kiếm Đạo sâu sắc. Từ đó, 'Kiếm Ý' hư ảo liền có 'Hình kiếm' thật sự."
"Nhưng 'Hình kiếm' thật sự này, bản chất vẫn là 'Kiếm Ý' hư ảo."
"Hư thực giao nhau, vừa hư vừa thực, con bây giờ còn chưa thể lĩnh ngộ được, nhưng tương lai thì khác..."
Nói đến đây, Độc Cô lão tổ dừng lại, chợt nhận ra mình đã rất lâu chưa từng dạy đệ tử Trúc Cơ, nên vô tình nói quá xa.
Đạo lý hư thực, đó là tâm đắc của cảnh giới Động Hư, nói v��i đứa nhỏ này bây giờ thì còn quá sớm. Nhưng khi ông quay đầu nhìn lại, đã thấy Mặc Họa ánh mắt rạng rỡ, nghe một cách say sưa. Ông cũng không biết nó có thật sự nghe hiểu được không, hay chỉ là giả vờ hiểu biết một cách lơ mơ.
"Những điều này... Tương lai khi tu vi của con đạt đến trình độ nhất định, con sẽ tự khắc hiểu rõ."
Độc Cô lão tổ rồi nói tiếp:
"Hóa Kiếm Thức là cơ sở, là nhập môn, nhưng dù sao vẫn còn quá yếu ớt. Ngay cả khi đã hóa kiếm, vẫn cần dốc lòng ôn dưỡng, không được tùy tiện vận dụng, càng không thể dùng để chém người."
"Bởi vậy, Thần Niệm Hóa Kiếm nếu muốn thực chiến, thì cần phải sử dụng chiêu thức tiến giai đầu tiên là Kinh Thần Thức."
Mặc Họa nghe đến đó, vẫn không khỏi sửng sốt một chút.
Lúc trước, hắn vừa lĩnh ngộ được "Hóa Kiếm Thức" liền hăm hở mang đi đại sát tứ phương.
Cho đến tận bây giờ, hắn dùng "Hóa Kiếm Thức" không biết đã làm thịt bao nhiêu yêu ma, giết bao nhiêu tà ma, ngay cả Tà Thần cũng từng chém.
Kết quả là lúc này lão tổ mới nói cho hắn biết, "Hóa Kiếm Thức" căn bản không phải dùng để chém người...
Thứ này, cũng chỉ là một cái "phôi" cần dốc lòng ôn dưỡng.
Mặc Họa tâm tình đột nhiên rất phức tạp.
Độc Cô lão tổ không biết tâm tư Mặc Họa, vẫn tiếp tục giảng giải cho hắn:
"Kinh Thần Thức là đem Kiếm Ý sắc bén được kiếm tu tôi luyện mấy chục, thậm chí mấy trăm năm, tiến thêm một bước dung nhập vào 'Hóa Kiếm Thức', sau đó thông qua Thần Hồn, thử 'xuất khiếu'."
"Chỉ cần Kiếm Ý của con đủ mạnh, rèn luyện đủ sắc bén, thì khi Kiếm Ý xuất khiếu, uy hiếp đối với người khác cũng càng đáng sợ."
"Thậm chí, tu sĩ nào có Kiếm Tâm thuần túy, đem 'Kinh Thần Kiếm' tu đến cực hạn, thì khi giao chiến, chỉ cần lộ ra một tia Kiếm Ý, cũng đủ để khiến địch nhân kinh hồn bạt vía, chưa đánh đã sợ hãi."
"Kiếm nhập liễm sát ý, kiếm ra quỷ thần kinh."
Đây coi như là phương pháp tu luyện chính thống của Kinh Thần Kiếm.
Mặc Họa nhẹ gật đầu.
Thần Niệm Kiếm Tu, mặc dù có dính dáng tới hai chữ "Thần Niệm", nhưng xét về căn bản, mọi thủ đoạn vẫn bắt đầu từ "Kiếm", nhập đạo từ kiếm, và cũng dùng Kiếm Ý mạnh mẽ để trấn áp đối thủ.
"Kinh Thần Kiếm" của mình lại có vẻ mang tính cơ hội.
Kiếm Đạo của hắn còn kém, nên đã tham khảo "Luyện sát" Pháp Môn của Thủy Ngục Môn, biến hóa để sử dụng. Vậy nên khi thi triển Đồng Thuật trấn áp địch nhân, không chỉ đơn thuần là trấn áp bằng Kiếm Ý, mà chủ yếu dựa vào Đạo Ngục tâm tướng, nỗi đau hình ngục để uy hiếp, khiến lòng người sinh sợ hãi.
Ai ưu ai kém, Mặc Họa ngược lại không tiện nói.
Nhưng Đồng Thuật của mình, khẳng định là "không đứng đắn". Khi đã có thể học được, thì không thể nào mất đi giữa chừng.
Hơn nữa, "Kinh Thần Kiếm" chính thống và thuật "Kiếm đồng tử" thất phách của mình, cũng không hề xung đột.
Ngược lại, nếu Kinh Thần Kiếm chính thống được tu luyện tốt, Đồng Thuật của mình lại càng mạnh mẽ hơn.
Về sau, khi Kinh Thần Kiếm tiến giai, Mặc Họa trong lòng cũng đã đại khái hình dung được.
Hóa Kiếm Thức và Kinh Thần Thức, những điều Độc Cô lão tổ vừa nói, Mặc Họa đã nắm rõ trong lòng, liền hỏi thêm: "Lão tổ, vậy Phá Thần Thức thì sao ạ?"
Độc Cô lão tổ trầm giọng nói: "Phá Thần Thức và Trảm Thần Thức có sự khác biệt lớn. Hóa Kiếm Thức là nhập môn, Kinh Thần Thức là khai khiếu. Khi tu luyện đến Phá Thần Thức, Thần Niệm Hóa Kiếm mới có thể đạt Tiểu Thành. Còn tu đến Trảm Thần Thức, mới thực sự đạt Đại Thành, có thể xuất sư hành tẩu giang hồ, trảm yêu trừ ma."
"A!" Mặc Họa thốt lên với ánh mắt đầy chờ mong.
Độc Cô lão tổ ánh mắt ngưng tụ: "Phá Thần Thức là ngưng tụ Kiếm Ý, tụ lại một điểm. Lực sát thương không lớn, nhưng lực xuyên thấu mạnh."
"Thế gian có một số yêu ma, tà ma có thiên phú đặc biệt, tà niệm ngưng tụ, tà sát hóa thành giáp, vỏ ngoài cứng như sắt."
"Phá được giáp của chúng, mới có thể gây tổn thương cho hồn phách của chúng."
"Ngược lại, nếu giáp không phá hết, thì dù có bao nhiêu Kiếm Khí, cũng không thể gây tổn thương cho nó mảy may nào..."
"Phá Thần Thức, nếu tu đến cảnh giới cao thâm, có thể phá vỡ tất cả ma giáp của tà ma."
Mặc Họa liền giật mình.
Phá Thần Thức... phá giáp?
Yêu ma trên thân... lại có giáp ư?
Hắn khẽ hồi tưởng lại, lúc này mới nhớ ra, trong số vô số yêu ma hắn đã giết, đúng là có một bộ phận nhỏ có mang "áo giáp" trên mình.
Loại "áo giáp" này trông rất nguyên thủy.
Có cái giống như những khối sắt thông thường, có cái lại giống lông tóc và vảy của chính yêu ma.
Mà khi hắn bóp chết những yêu ma này, cảm giác khi chạm vào những "giáp" này đúng là khá cứng rắn.
Nhưng trong Thần Niệm chi đạo, hắn có thể "Nhất lực phá vạn pháp".
Yêu giáp dù có cứng đến mấy, hắn đấm thêm mấy quyền cũng đều triệt để đập nát.
Nếu không phải lão tổ đề cập, hắn cũng không hề ý thức được rằng "giáp" này lại còn có ý nghĩa khác.
Những điều cần lưu ý trong Thần Niệm chi đạo quả nhiên vẫn còn rất nhiều...
Mà lúc này, Độc Cô lão tổ cũng cuối cùng nói đến chiêu thức cuối cùng.
"Trảm Thần Kiếm..."
Trong ánh mắt Độc Cô lão tổ, lộ ra từng tia sắc bén: "Là chiêu thức tối hậu trong Thái Hư Thần Niệm Hóa Kiếm Chân Quyết, cũng là chiêu thức có uy lực mạnh nhất..."
Mặc Họa mừng rỡ, đôi tai đều dựng đứng lên. Độc Cô lão tổ nói tiếp: "... Uy lực của nó lớn nhất, đồng thời cũng khó khăn nhất để học."
"Kiếm Trảm Thần, nếu muốn trảm người, trảm yêu, trảm ma, thậm chí cuối cùng là trảm thần, thì thứ đầu tiên cần trảm, chính là bản thân mình."
"Dùng Kiếm Ý, không ngừng tôi luyện mệnh hồn của bản thân, cho đến cuối cùng hòa làm một thể."
"Kiếm tức là mệnh, cũng là hồn."
"Như vậy, Thần Hồn cũng sẽ có hình kiếm, có thể trảm giết mọi thứ thuộc về Thần Niệm."
"Đây là quá trình một kiếm tu đem kiếm của mình, đạo của mình, tính mạng của mình, hồn phách của mình, hoàn toàn hòa làm một thể."
"Quá trình này lại vô cùng thống khổ, và nhất định phải cực kỳ cẩn thận."
"Nhất là trong quá trình lấy kiếm ngâm hồn, tổn thương mà Kiếm Ý gây ra cho Thần Hồn lại vô cùng to lớn. Chỉ cần sơ suất một chút, Trảm Thần Thức chưa luyện thành, ngược lại sẽ khiến Thần Hồn của bản thân bị chém đứt..."
Thần sắc Độc Cô lão tổ vô cùng ngưng trọng.
Hiển nhiên, loại ví dụ tu luyện Trảm Thần mà cuối cùng lại tự chém này, trong lịch sử Thái Hư Môn cũng không phải là ngoại lệ.
Mặc Họa trong lòng khẽ động, liền không nhịn được hỏi:
"Lão tổ, lấy kiếm ngâm hồn, Thần Hồn tự chém, rốt cuộc phải tu luyện thế nào ạ?"
Độc Cô lão tổ im lặng nói:
"Đây là bí pháp cao nhất của Thần Niệm Hóa Kiếm."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.