(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 1066: Huyết tế (1)
Hoàng Sơn Quân biến sắc, nhưng chỉ trong khoảnh khắc đã lấy lại vẻ bình thường, ngượng nghịu cười nói với Mặc Họa:
"Tiểu thần giờ đây nghèo túng, đương nhiên cái gì cũng muốn tránh."
"Sợ tu sĩ đi ngang qua phá hủy tượng bùn của ta; sợ sói trên núi cướp mất cống phẩm của ta; sợ quỷ quái tà ma không biết từ đâu đến làm ô uế miếu thờ, chiếm đạo trường của ta..."
"Ngôi miếu này xây ở nơi thâm sơn cùng cốc, cũ nát một chút thì không sao, chứ chỉ cần tinh xảo lộng lẫy đôi chút, chắc chắn sẽ bị người ta dòm ngó."
Hoàng Sơn Quân nói đến đây, vẻ mặt đắng chát.
Mặc Họa lặng lẽ nhìn Hoàng Sơn Quân, không nói lời nào.
Hắn chỉ thoáng nhìn đã nhận ra Hoàng Sơn Quân đang nói dối.
Nhưng Mặc Họa cũng chẳng trách móc gì. Dù là người hay thần, ai mà chẳng có chút ẩn tình khó nói?
Bí mật của bản thân hắn còn nhiều hơn Hoàng Sơn Quân gấp bội. Bằng hữu muốn giữ mối quan hệ lâu dài, ắt phải dành cho nhau chút không gian riêng tư, giữ lại những điều bí mật.
Nó đã không nói thì hắn cũng không miễn cưỡng. Dù sao thì kẻ phải ẩn mình trong miếu đổ nát chịu gió sương mưa nắng là nó, chứ không phải mình.
Mặc Họa lại liếc nhìn Hoàng Sơn Quân một cái thật sâu, rồi gật đầu nói: "Cũng phải."
Hoàng Sơn Quân đang bị đôi mắt sâu thẳm của Mặc Họa nhìn thấu khiến toàn thân run rẩy, trong lòng thấp thỏm không yên. Nghe thấy lời đó, nó lập tức thở phào nhẹ nhõm một hơi thật lớn.
Mặc Họa ngẩng đầu nhìn quanh miếu hoang, trầm tư một lát rồi nói:
"Sơn Quân, ngươi cứ thế này trốn tránh không ổn đâu, có cần ta giúp không?"
"Giúp sao?"
Hoàng Sơn Quân sững sờ, không hiểu Mặc Họa có ý gì.
"Ngươi sẽ giúp ta trốn tránh thế nào?"
Mặc Họa nói: "Ta học được một chút trận pháp mới, có thể che đậy thần niệm cảm nhận. Vẽ lên tượng thần, ngươi trốn ở
bên trong sẽ không dễ dàng bị người khác phát hiện."
Hoàng Sơn Quân vô cùng bất ngờ, nhưng cũng không muốn phật ý tốt của Mặc Họa, bèn chắp tay nói:
"Vậy xin đa tạ tiểu hữu."
Mặc Họa quan sát xung quanh một lúc rồi nói:
"Tượng bùn trong miếu vừa vào cửa là thấy ngay, quá chói mắt, dù vẽ trận pháp lên cũng vô dụng. Sơn Quân, ngươi còn có pho tượng nào khác dùng để ẩn thân không?"
"Cái này..." Hoàng Sơn Quân trầm mặc một lát.
Mặc Họa mắt sáng lên, "Cái pho tượng tiểu cẩu sau miếu, ngươi có muốn ẩn mình trong đó không? Ta..."
Hoàng Sơn Quân liên tục lắc đầu: "Không được, không được..."
Cái ý nghĩ phải gửi thân mình vào pho tượng tiểu c��u để trốn tránh Mặc Họa...
Nỗi xấu hổ như vậy, cả đời này nó cũng không muốn nhắc lại.
Nó dù có nghèo túng đến mấy thì cũng là một vị Sơn Thần, mà Sơn Thần thì cũng cần giữ thể diện. Hoàng Sơn Quân nhìn Mặc Họa, do dự mãi, cuối cùng cắn răng nói: "Tiểu hữu, ngươi đi theo ta."
Mặc Họa nét mặt khẽ động, nhẹ nhàng gật đầu.
Hoàng Sơn Quân từ trong tượng bùn khoan thai bay ra, dẫn Mặc Họa rời khỏi miếu hoang, đi tới một chỗ vách đá sau miếu.
"Vách núi?"
Mặc Họa nhìn Hoàng Sơn Quân. Hoàng Sơn Quân có chút xấu hổ chỉ xuống phía dưới: "Bên dưới có sơn động, tiểu hữu mời đi lối này..."
Hoàng Sơn Quân đi về phía vách núi. Mặc Họa đi theo, lúc này mới phát hiện, nơi vách núi có những dây leo cổ thụ mọc um tùm, che khuất một con đường bậc đá dốc đứng.
Theo bậc đá đi xuống, chừng mấy trượng, có một sơn động.
Sơn động không lớn, lại rất cạn.
Mặc Họa tiến vào sơn động, lúc này mới phát hiện, bên trong động còn cất giấu một bức tượng thần.
Bức tượng thần này cao lớn đoan trang, khuôn mặt dài, đôi mắt uy nghiêm, có vài phần giống Hoàng Sơn Quân. Toàn thân tượng thần được đúc tinh xảo bằng đồng, vài chỗ còn được mạ vàng, so với tượng bùn trong miếu hoang thì không biết đẹp hơn bao nhiêu lần.
Mặc Họa hơi giật mình, nhìn về phía Hoàng Sơn Quân: "Đây chẳng phải là Bản Mệnh tượng thần của ngươi sao?"
Hoàng Sơn Quân cười cười, không nói gì.
Mặc Họa nghĩ nghĩ, cảm thấy chắc không phải.
Hoàng Sơn Quân dù có tin tưởng mình đến mấy, cũng không thể dễ dàng bại lộ Bản Mệnh tượng thần của nó như vậy.
Trừ phi đầu óc nó có vấn đề.
Người nhờ ăn mặc, thần nhờ mạ vàng.
Bức tượng thần này, hẳn là bảo bối nó cất giữ riêng, dùng để "giữ thể diện".
Đương nhiên, khi gặp nguy cấp, cũng có thể dùng để "ẩn thân".
"Được, vậy ta vẽ trận pháp giúp ngươi nhé?" Mặc Họa hỏi.
Hoàng Sơn Quân chắp tay thi lễ nói: "Làm phiền tiểu hữu..."
Mặc Họa lấy ra giấy bút, bắt đầu từng nét từng nét vẽ trận pháp xung quanh bức tượng thần "mạ vàng" này của Hoàng Sơn Quân.
Hoàng Sơn Quân đứng một bên lặng lẽ nhìn, trong lòng hiếu kỳ không biết Mặc Họa rốt cuộc sẽ vẽ trận pháp gì cho mình.
Nhưng chỉ nhìn một lát, sắc mặt Hoàng Sơn Quân đã thay đổi.
"Cái này..."
Thân thể nó run lên, do dự hồi lâu, mới ấp úng hỏi: "Tiểu... tiểu hữu, cái này... Đây chẳng lẽ là... Thần Đạo Trận Pháp?"
"Đúng vậy." Mặc Họa gật đầu.
Thật là!
Hoàng Sơn Quân hít vào một ngụm khí lạnh.
Cái tiểu ôn thần này, sao ngay cả Thần Đạo Trận Pháp cũng học được rồi?
"Ghê gớm..."
"Vậy sau này hắn chẳng phải càng vô pháp vô thiên sao? Hắn vẽ Thần Đạo Trận Pháp lên tượng thần của mình là có ý gì?"
Hoàng Sơn Quân sắc mặt cứng đờ, trong lòng vô cùng hối hận, hối hận không thôi.
Lòng người khó lường, quả nhiên tu sĩ căn bản không đáng tin cậy.
Sớm biết vậy, mình đã không nên nói ra vị trí bức tượng thần này...
Hoàng Sơn Quân sắc mặt khổ sở, vô cùng bất đắc dĩ, chỉ có thể cầu xin: "Tiểu hữu, thủ hạ lưu tình! Đừng phong bức tượng thần này của ta chứ..."
Phong bức tượng thần này rồi, nó sẽ không còn đường lui nữa.
Mặc Họa nghi ngờ nói: "Ai bảo ta muốn phong ngươi?"
Hoàng Sơn Quân vẻ mặt u oán.
Mặc Họa bèn an ủi nó: "Ngươi yên tâm, không phải như ngươi nghĩ đâu..."
"Ta dùng Thần Đạo Trận Pháp phong bế tượng thần của ngươi, sau đó chừa một lối ra vào để ngươi tự do đi lại. Cứ như vậy, Thần Đạo Trận Pháp ngược lại sẽ trở thành chỗ dựa để ngươi ẩn thân, thay ngươi che lấp khí tức."
"Tương lai nếu ngươi gặp nạn, cứ chui vào trong đó mà trốn, người khác, thậm chí là những tà ma khác, cũng chưa chắc đã phát hiện được ngươi."
Hoàng Sơn Quân sững sờ một chút, trong lòng bỗng hiểu ra.
Nó không ngờ rằng, "Thần Đạo Trận Pháp" vốn dùng để chống lại Thần Minh lại còn có thể có cách dùng như vậy.
Cẩn thận nghĩ lại thì đúng là như vậy. Thần Minh bình thường, đường đường chính chính thụ hưởng hương hỏa, nào cần trốn đông trốn tây, cũng sẽ không cần dựa vào loại phương pháp này để trú ẩn.
Còn Thần Minh sa vào tà đạo, lại đối địch với tu sĩ Thần Đạo.
Thần Đạo Trận sư đương nhiên sẽ nghĩ cách phong ấn chúng triệt để, không để lại một tia sơ hở nào.
Việc dùng Trận Pháp "phong ấn" ngược lại để "ẩn thân" thật là một ý tưởng độc đáo và kỳ diệu.
Hoàng Sơn Quân trong lòng tán thưởng, lại liếc nhìn Mặc Họa, lòng tràn đầy tò mò.
"Cũng không biết Thần Đạo Trận Pháp này hắn học được từ đâu..."
Hoàng Sơn Quân muốn hỏi, nhưng cũng rất th���c thời không hỏi.
Với sự khôn khéo của tiểu tu sĩ này, đoán chừng hắn cũng sẽ không nói cho mình biết.
Mặc Họa vẽ xong, quả nhiên để lại một khe hở trận pháp ở phía sau tượng thần, rồi nói với Hoàng Sơn Quân: "Ngươi vào thử xem..."
Hoàng Sơn Quân nhíu mày.
Nó là Thần Minh, đối với Thần Đạo Trận Pháp khắc chế Thần Minh này, tự nhiên có sự bài xích gần như bản năng.
Huống chi, bộ trận pháp này lại xuất phát từ tay Mặc Họa, người mà nó chẳng thể nắm rõ được nội tình.
Một khi đã chui vào, nhỡ bị hắn phong bế bên trong, thì thật là khóc không ra nước mắt.
Nhưng bị đôi mắt to trong suốt của Mặc Họa nhìn chằm chằm, Hoàng Sơn Quân trong lòng lại có chút hổ thẹn.
"Thôi vậy..."
Nó cắn răng, cuối cùng vẫn hóa thành một sợi khói trắng, run rẩy chui vào bên trong tượng thần.
Sau khi tiến vào tượng thần, trận pháp bốn phía tựa như những vách núi hẹp chật, khiến nó có chút ngạt thở và khó chịu.
Nó có một dự cảm, rằng nếu Mặc Họa lúc này chặn lại khe hở trận pháp, thì xong.
Hoàng Sơn Quân trong lòng lo sợ bất an. Cũng may một lát sau, Mặc Họa cất tiếng hỏi: "Thế nào?"
"Cũng... cũng tạm được..."
"Ừm."
Mặc Họa gật đầu: "Vậy ngươi ra đi, bình thường không cần thiết phải vào trong, khi nào thật sự gặp nguy hiểm thì hãy vào đó trốn một lát."
Hắn cũng không biết, Hoàng Sơn Quân ẩn mình trong miếu hoang rốt cuộc là đang trốn tránh điều gì.
Nhưng có thêm một thủ đoạn thì dù sao cũng có một đường lui.
Hoàng Sơn Quân hóa thành khói xanh, từ trong phong ấn bay ra, chợt cảm thấy áp lực giảm hẳn, thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, sau đó chắp tay thi lễ với Mặc Họa, thành kính nói:
"Đa tạ tiểu hữu."
"Được rồi, ta phải đi đây, sau này có thời gian rảnh ta sẽ ghé thăm ngươi." Mặc Họa khoát tay, rồi rời khỏi sơn động.
Hoàng Sơn Quân tiễn Mặc Họa ra đến cửa miếu đổ nát, tâm tình nhất thời có chút phức tạp, cuối cùng do dự thật lâu, vẫn là
mở miệng nói: "Ở Càn Học châu giới, có một tôn Tà Thần..."
"Tôn Tà Thần này, có phải mọc sừng dê không?"
"Là..."
Hoàng Sơn Quân gật đầu, sau đó đột
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã tôn trọng bản quyền.