(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 1014: Kiếm Ma (1)
Kim quang ngưng tụ thành sợi, trong kiếm toát ra sát khí nghiêm nghị.
Lão Yêu Tu biến sắc mặt, tức thì hóa thành Yêu Thú, cuộn chân đốt lại che chắn cơ thể, đồng thời cấp tốc lùi về sau, cố hết sức tránh né nhát kiếm này.
Nhưng nhát kiếm này cực nhanh.
Chưa kịp lùi được mấy bước, kim sắc kiếm quang mang theo sát ý sắc bén đã ập đến trước mắt hắn.
Lão Yêu Tu nghiến răng, dùng phần cứng rắn nhất trên cơ thể để che chắn những yếu huyệt quanh thân. Ngay sau đó, kiếm văn lóe lên, kim quang nở rộ, linh kiếm vỡ nát, như đóa kim Liên Hoa tịnh đế nở rộ, chói lọi nhưng đầy nguy hiểm.
Trong nháy mắt, kiếm khí bắn ra bốn phía, huyết vụ nổ tung. Chân đốt bị kiếm khí xoắn đứt, bắn tung tóe khắp nơi; huyết nhục bị toái kiếm cắt lìa cũng đồng loạt nổ tung.
Âu Dương Mộc há hốc miệng. Dù việc Mặc sư huynh ngự kiếm không phải lần đầu tiên Âu Dương Mộc thấy, nhưng trình độ ngự kiếm như thế này quả thực không thể tưởng tượng nổi. Ánh kiếm duy mỹ, mà kiếm khí lại hung hiểm, vượt xa các tu sĩ cùng cảnh giới. Thế nên, mỗi lần chứng kiến, trong lòng hắn đều không tránh khỏi chấn động.
Khi kiếm khí tan biến, huyết vụ tiêu tan, căn phòng luyện khí đã trở thành một đống hỗn độn, như thể vừa trải qua một trận mưa máu. Một lát sau, ở giữa sân, một khối huyết nhục đang run rẩy. Lão Yêu Tu không chết. Hắn là tu vi Trúc Cơ đỉnh phong.
Mặc Họa chỉ có tu vi Trúc Cơ trung kỳ, dù dựa vào Đoạn Kim Kiếm Trận cùng uy lực Thần Thức Ngự Kiếm, đủ sức tạo thành uy hiếp cực lớn với tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ, nhưng muốn nhất cử lấy mạng lão Yêu Tu Trúc Cơ đỉnh phong này thì vẫn có chút không thực tế. Khối huyết nhục của lão Yêu Tu run rẩy mấy lần, sau đó tựa như rắn lột xác, trút bỏ một tầng huyết nhục, lộ ra thân hình còm cõi, già nua. Nhưng khí tức của hắn, trong nháy mắt yếu ớt đi nhiều. Khuôn mặt cũng càng trở nên già nua yếu ớt. Hiển nhiên, lần trọng thương lột xác này đã tiêu hao đi tia nguyên khí cuối cùng của hắn, khiến hắn càng tiến gần hơn một bước đến đại nạn của chính mình. Cùng lúc đó, ánh mắt của hắn cũng trở nên ngưng trọng hơn, thậm chí mang theo một tia hoảng sợ.
Ngự kiếm như thế này... Kim Đan ư?!
"Không," lão Yêu Tu lắc đầu, thầm nghĩ, "Không thể nào là Kim Đan, linh lực chưa kết tinh thì vẫn thuộc cảnh giới Trúc Cơ."
"Thế nhưng là... Tu sĩ Trúc Cơ nào có thể nắm giữ pháp môn Ngự Kiếm quỷ dị mà sắc bén đến vậy?"
"Tại Vạn Yêu Ngục này, yêu tu khắp nơi, ai còn có thể thuần túy ngự kiếm đến vậy?"
Mà lúc này, kiếm tu đáng sợ kia lại đang ẩn mình trong bóng tối, rình rập chính mình. Lòng lão Yêu Tu vừa nghi hoặc vừa kinh sợ, lão ngẩng đầu nhìn quanh, cất tiếng khàn khàn nói: "Vị đạo hữu nào? Sao không hiện thân gặp mặt?" Bốn phía không có tiếng đáp lại, cũng không có bất kỳ động tĩnh nào. Lão Yêu Tu cười lạnh một tiếng: "Đã có kiếm pháp cao minh đến vậy, cớ sao lại hành động tiểu nhân, giấu đầu lộ đuôi, không dám lộ diện?" Mặc Họa đương nhiên sẽ không đôi co với hắn. Hắn đã rút ra thanh linh kiếm thứ hai. Thừa lúc địch bệnh, đòi mạng địch. Trên đời này, nếu có chuyện gì mà một lần Ngự Kiếm không giải quyết được, thì cứ ngự thêm một lần nữa. Mọi thứ đã chuẩn bị xong, thần thức của Mặc Họa lại bắt đầu khóa chặt đối phương. Sắc mặt lão Yêu Tu đột biến. Hắn cảm giác được, có một luồng thần thức quỷ dị, băng lãnh, khó lường, mang theo uy nghiêm khó hiểu, lặng lẽ giáng xuống người mình.
Thần thức khóa chặt!
Trước đó, toàn bộ sự chú ý của hắn đều đặt vào việc đánh giết Âu Dương Mộc, nên hầu như không phát giác được tia thần thức quỷ dị và mờ mịt này. Giờ đây, hắn vừa bị đâm một kiếm, tựa như chim sợ cành cong, dưới tình cảnh hết sức chăm chú, cảm giác liền trở nên nhạy bén hơn rất nhiều. Đây là một loại thần thức hắn chưa từng cảm nhận qua. Thậm chí, nó quỷ dị và phức tạp đến mức căn bản không giống thần thức của con người. Lão Yêu Tu lạnh cả tim. Hắn chỉ muốn thoát khỏi luồng thần thức khóa chặt này, nhưng thần niệm vừa động, liền phát hiện sợi thần thức này tựa như giòi trong xương, căn bản không thể thoát ra. Sắc mặt lão Yêu Tu hoảng sợ. "Muốn chết!" Mình đã đi đến đường cùng. Đòn Ngự Kiếm đáng sợ kia nếu lại tới thêm một lần nữa, mình chắc chắn phải chết không nghi ngờ! Cả một thân tu vi này, bao khát vọng, cùng với trăm năm mưu đồ Kim Đan, liền sẽ đều trôi sông đổ biển! "Không được!" "Làm sao để tự cứu?!"
Trong lúc kinh hoảng, tình thế cấp bách khiến lão Yêu Tu chợt nảy ra một kế, lão vung tay áo một cái, năm sáu thanh đoản kiếm tà dị dài mấy thước, tẩm Ngô Công Yêu độc, phi tốc bay về phía Âu Dương Mộc đang đứng một bên. Quả nhiên, khi hắn dùng Tà Kiếm công kích Âu Dương Mộc, cảm giác nguy cơ khi bị thần thức khóa chặt trên người hắn liền giảm bớt hẳn. Vô số thanh Tà Kiếm, ẩn chứa yêu lực Trúc Cơ đỉnh phong, xẹt qua không trung tạo thành mấy vệt huyết quang, thẳng tắp đánh tới Âu Dương Mộc. Âu Dương Mộc hoảng hốt, chỉ có thể cố hết sức lùi lại. Nhưng hắn tránh không khỏi, cũng căn bản không thể phòng thủ được. Đúng lúc này, không trung kim quang lóe lên. Một thanh linh kiếm màu vàng phá không bay tới, phóng ra một luồng kim sắc kiếm khí, tiêu diệt vô số thanh Tà Kiếm màu máu kia. Linh lực và tà lực xen lẫn vào nhau, giằng co ác liệt. Một luồng linh lực ba động mạnh mẽ lan tỏa ra, kèm theo những mảnh kiếm khí vỡ vụn. Dưới tình thế cấp bách, Âu Dương Mộc chỉ kịp khoanh tay che chắn trước người, sau đó liền bị dư ba từ kiếm khí giao phong đánh bay, đập mạnh vào góc tường. Âu Dương Mộc giãy giụa bò dậy, khóe miệng rỉ máu. Hắn bị thương nhẹ. Nhưng nhờ Hộ Tâm Kính Mặc Họa đã tặng, hắn không gặp trở ngại lớn.
Mà lúc này, trong ánh mắt đục ngầu của lão Yêu Tu, tinh quang đột nhiên tăng vọt, nhìn về phía nóc nhà. Thanh linh kiếm màu vàng vừa rồi, vừa nhanh vừa mạnh, đã tiêu diệt những thanh Tà Kiếm của lão, nhưng đồng thời cũng bại lộ vị trí của người ngự kiếm. Lão Yêu Tu lúc này lại rót yêu lực vào một thanh Tà Kiếm. Thanh Tà Kiếm này, thân kiếm khắc xà văn, dài hơn những thanh trước đó, hơn nữa dưới sự rót vào của yêu lực, nó toát ra quang mang màu máu. Lão Yêu Tu vung tay lên, thanh Tà Kiếm khắc xà văn rung lên huyết quang dữ dội, tựa như một con rắn độc, phóng ra cắn xé, nhắm thẳng nóc nhà mà lao tới. Kiếm quang màu máu đánh trúng nóc nhà, gây ra tiếng nổ lớn. Trong lúc nhất thời, nóc nhà vỡ tan, đá vụn rơi lả tả. Nhưng trước khi kiếm quang đánh trúng, tại nóc nhà, một bóng người nhỏ gầy đã rơi xuống giữa căn phòng. Lão Yêu Tu hừ lạnh một tiếng. "Mặc kệ ngươi có xảo trá đến mấy, chẳng phải vẫn bị lão phu bức ra sao? Ta phải xem xem, rốt cuộc ngươi là thần thánh phương nào..."
Khi bụi đất tan đi, thân ảnh rơi xuống từ nóc nhà kia cũng dần hiện rõ: một thân hình nhỏ gầy, làn da trắng nõn. Trên mặt dính đầy tro bụi, trông có vẻ lấm lem, nhưng vẫn có thể nhìn ra nét tuấn tú giữa hàng lông mày, cùng với thần thái ngây thơ, non nớt. Lão Yêu Tu nhìn thoáng qua, con ngươi co rụt lại, có chút choáng váng. "Cái... tiểu quỷ này?!" Kẻ dùng Ngự Kiếm đồng tâm sắc bén vô cùng để đánh lén mình, lại là tiểu quỷ trông có vẻ đơn thuần này sao?! "Không, tuyệt không có khả năng!" Sắc mặt lão Yêu Tu nghiêm túc, trầm giọng vấn đạo: "Tiểu quỷ, ngươi là ai?" Mặc Họa cười híp mắt mà không nói gì. Lão Yêu Tu trong lòng giật mình. Chẳng lẽ là... lão yêu tinh Đồng Nhan Hắc Phát sao. Nhưng không đúng. Nhục thân hắn rất yếu ớt, linh lực trông cũng không mạnh mẽ, huyết khí tươi mát, non nớt, không có khí chất già cỗi, hiển nhiên tuổi không lớn, căn bản không giống một lão yêu quái. Thần sắc lão Yêu Tu khẽ động, trong lòng suy đoán: "Tên tiểu quỷ này... có lẽ có kỳ ngộ gì, rõ ràng tư chất không cao, nhưng Kiếm Đạo thiên phú cực cao, nên dù tuổi còn nhỏ, đã nắm giữ Ngự Kiếm sắc bén đến vậy." "Nhưng ngoài Ngự Kiếm ra, e rằng chẳng biết gì cả." "Cho nên hắn mới không dám lộ diện, chỉ dám trốn trong bóng tối, dùng Ngự Kiếm đánh lén." Lão Yêu Tu trong lòng đã có tính toán, lão chậm rãi liếc nhìn Mặc Họa, rồi liếc nhìn Âu Dương Mộc đang đứng một bên, cất giọng khàn khàn nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi và tiểu tử Âu Dương gia này, là đồng môn sao?" Mặc Họa suy nghĩ một chút, rồi mở miệng nói: "Coi như vậy." Thanh âm của hắn như châu rơi khay ngọc, trong trẻo dễ nghe. Lão Yêu Tu mí mắt khẽ giật, thầm nghĩ quả nhiên là một tên nhóc con tuổi nhỏ. Trong lòng hắn càng thấy không thể tưởng tượng nổi, nhưng đáy mắt lại hiện lên một tia sáng nham hiểm. "Tiểu huynh đệ, người quang minh chính đại không nói lời mờ ám, dù ta không biết ngươi đã đột nhập vào đây bằng cách nào, nhưng chắc hẳn ngươi hiểu rõ, nơi này là Vạn Yêu Ngục, một khi bị phát hiện, dù kiếm pháp ngươi có cao siêu đến mấy, cũng sẽ bị hàng trăm, hàng ngàn yêu tu xé nát nuốt sống."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa ngôn ngữ được chắt lọc và trao gửi.