(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 1011: Kiếm Cốt (2)
Dù đã đồng ý trở thành Tà Kiếm Sư, nhưng trong thâm tâm, Âu Dương Mộc vẫn chưa thể chấp nhận được ngay.
"Ngươi họ Âu Dương, cùng môn phái, cùng huyết mạch với ta, ta cũng không muốn làm khó ngươi."
"Thế này đi, ngày mai ngươi hãy đến đây. Ta sẽ dạy ngươi các thủ đoạn Luyện Khí của chính đạo trước. Sau khi học xong, ngươi sẽ từ từ chuyển từ chính sang tà, luyện Tà Khí, đúc Tà Kiếm."
"Vạn Yêu Cốc là đất hung hiểm, thân ta bất do kỷ, cũng chỉ có thể giúp ngươi đến đây mà thôi."
"Mọi chuyện sau này, ngươi chỉ có thể tự mình cầu phúc..."
Âu Dương Mộc khẽ giật mình, rồi trong lòng dâng lên cảm kích, chắp tay nói:
"Đa tạ lão tiền bối."
Lão Yêu Tu hờ hững khoát tay: "Bớt nói những lời khách sáo đi, cứ thế nhé, ngày mai lại đến."
Âu Dương Mộc thi lễ, sau đó cáo từ, bị một Yêu Tu áp giải quay về nhà giam.
Trong căn phòng Tà Khí, chỉ còn lại một mình lão Yêu Tu.
"Thái A..."
Giọng hắn khô khốc, như tiếng quạ già, khẽ lẩm bẩm hai chữ ấy, rồi bỗng nhiên, toàn thân run lẩy bẩy.
Lão Yêu Tu đưa tay che miệng, nhưng chậm mất một nhịp, máu tươi đã trào ra từ khóe môi.
Hắn vội vàng run rẩy lấy ra từ trong túi trữ vật một đống lớn Đan Dược đủ màu, từ đỏ tươi đến xám xịt, rồi nuốt chửng vào miệng.
Một lát sau, cơn ho đã dịu đi phần nào.
Lão Yêu Tu còng người xuống, chậm rãi ngồi phịch, nghiêng đầu, nhìn chằm chằm ngọn Lô Hỏa âm trầm trong lò Luyện Khí Bạch Cốt. Đôi mắt đục ngầu của lão ánh lên một thứ hào quang khó hiểu.
Mặc Họa khẽ nhíu mày, rồi lặng lẽ rời đi.
Hắn đi một chuyến nhà giam.
Trong nhà giam, Âu Dương Mộc đang cùng Lệnh Hồ Tiếu trò chuyện gì đó khe khẽ.
Tống Tiệm ở một bên lén lút ăn thứ gì đó.
Vì không dễ kiếm được, hắn ăn uống rất dè xẻn, từng chút một xé nhỏ ra, nhét vào miệng nhấm nháp.
Khi Yêu Tu trông coi không có mặt, Mặc Họa hiện thân.
Ba người trong nhà giam giờ đã chẳng còn ngạc nhiên trước chuyện quái dị này nữa.
Mặc Họa đến vô ảnh đi vô tung, quả thực như "Quỷ" vậy.
Mấy người hàn huyên đôi câu, Âu Dương Mộc khẽ xúc động nói: "Vị lão tiền bối kia, đúng là người của Âu Dương Gia."
"Không biết lão ấy có thể giúp chúng ta chạy thoát không."
Mặc Họa lắc đầu: "Đừng mơ mộng nữa."
Âu Dương Mộc không hiểu rõ.
Mặc Họa nói: "Lão già đó là một lão già lừa bịp, những lời hắn nói đều là để lừa gạt ngươi."
Âu Dương Mộc ngẩn người: "Hắn không phải người của Âu Dương Gia sao?"
"Cũng khó nói,"
Mặc Họa trầm ngâm nói, "trong mười câu nói, tám chín câu là giả, cùng lắm thì chỉ có một vài lời là thật."
"Việc hắn là đệ tử của Âu Dương Gia thuộc Thái A Môn, câu này có lẽ là thật. Nhưng những lời khác, câu nào ra câu nấy, đều hết sức đáng ngờ."
"Ngươi nghĩ mà xem..."
Mặc Họa nói ra:
"Rừng rậm bên ngoài Vạn Yêu Cốc vốn vô cùng hung hiểm, một Luyện Khí Sư như hắn, không có việc gì lại một mình chạy vào rừng làm gì?"
"Hơn nữa, trong rừng rậm đó có Trận Pháp, thần thức chẳng thể phân biệt phương hướng. Tu sĩ đã vậy, Yêu Tu cũng tương tự."
"Nếu chỉ đơn thuần tiến vào rừng rậm, làm sao có thể trùng hợp đến mức vừa vặn đụng phải một đám Yêu Tu?"
"Nếu Yêu Tu đã đói khát khó nhịn, đụng phải con người hắn, ắt hẳn đã sớm xé xác ăn thịt, cớ gì lại giữ lại một Chú Kiếm Sư như hắn?"
"Việc hắn có biết Chú Kiếm hay không, trừ phi chính hắn chủ động nói ra, nếu không, Yêu Tu làm sao có thể biết được?"
"Hơn nữa, hắn đã bị vây hãm trong Vạn Yêu Ngục này mấy trăm năm, ăn lông ở lỗ, không biết đã nuốt sống bao nhiêu huyết nhục. Tính người chắc hẳn đã sớm mất gần hết, làm sao còn nhớ được tình nghĩa đồng môn đồng tộc?"
"Đồng môn, đồng tộc thì đã sao?"
"Cho nên, những lời lão già đó nói, nghe qua thì không có vấn đề gì, nhưng suy nghĩ kỹ lại, đều có không ít sơ hở..."
Đương nhiên, đây chỉ là lời giải thích bên ngoài của Mặc Họa.
Trên thực tế, khi nghe lão Yêu Tu kia nói chuyện, thần thức bén nhạy của hắn đã nhận ra thần niệm của lão Yêu Tu có chút ba động bất thường.
Tựa hồ đang nảy sinh những ý đồ khác.
Ngoài ra, còn có trực giác nhân quả mách bảo.
Khi lão Yêu Tu nói chuyện, chuỗi nhân quả có chút hỗn loạn.
Mặc Họa gần như theo bản năng đã nhận ra, trong những lời lão nói ẩn chứa điều gì đó kỳ lạ.
Tiểu Mộc Đầu vốn chất phác, lặng lẽ há hốc miệng, đồng thời trong lòng không khỏi hoang mang: "Tiểu sư huynh này, rốt cuộc là đầu óc thế nào?"
"Trong lòng huynh ấy rốt cuộc cất giấu bao nhiêu tâm cơ chứ..."
Lệnh Hồ Tiếu ở bên cạnh nghe vậy, khẽ nhíu mày: "Lão Yêu Tu này nếu có mưu đồ khác, chẳng phải Mộc sư đệ sẽ gặp nguy hiểm sao?"
"Đúng."
Mặc Họa gật đầu: "Mà nói cho cùng, các ngươi từ trước đến nay chưa từng được an toàn. Dù là Kim Quý, lão Yêu Tu kia, hay vị công tử đứng sau lưng, tất cả đều đang toan tính các ngươi."
Cho đến tận giờ, đám Yêu Tu trong bóng tối đã dùng không ít thủ đoạn.
Hiện tại bên ngoài, đang nhằm vào Tiểu Mộc Đầu.
Nhưng đó có lẽ chỉ là khởi đầu, Lệnh Hồ Tiếu và Tống Tiệm cũng khó lòng thoát thân.
Theo những tình báo Mặc Họa đã nghe lén được trong mấy ngày qua.
Trong ba người, tình cảnh của Lệnh Hồ Tiếu có vẻ tốt hơn một chút.
Hắn có Kiếm Tâm Thông Minh, là thiên tài hiếm có của Xung Hư Môn trong năm trăm năm qua.
Dù nhập chính hay nhập ma, đều là một "bảo bối".
Dù Yêu Tu đã bẻ gãy ngón út của Lệnh Hồ Tiếu, nhưng thái độ của chúng lại khá cung kính, hiển nhiên không dám tùy tiện đắc tội.
Theo suy đoán của Mặc Họa.
Đám Yêu Tu này, rất có thể là muốn trực tiếp đẩy Lệnh Hồ Tiếu lên "Thuyền Hoa" của các vị công tử kia, dùng "viên đạn bọc đường" để dẫn dụ, ăn mòn hắn, khiến hắn sa đọa, từ đó cùng nhau biến thành Yêu Ma, thông đồng làm bậy.
Còn về "viên đạn bọc đường" trên chiếc thuyền hoa đó rốt cuộc là gì.
Bản thân hắn còn quá đơn thuần, kiến thức tương đối hạn hẹp, tạm thời không thể tưởng tượng nổi.
Nhưng còn Tống Tiệm thì sao...
Mặc Họa quay đầu nhìn Tống Tiệm vẫn đang gặm thịt khô, trong lòng không khỏi dâng lên một tia đồng tình.
Tống Tiệm chỉ là con tin.
Đám Yêu Tu này, e rằng còn chưa chắc đã muốn "đồng hóa" hắn.
Không chừng một ngày nào đó, chúng sẽ trực tiếp băm vằm hắn ra cũng nên.
Tống Tiệm nhận ra ánh mắt của Mặc Họa, hừ lạnh một tiếng, quay lưng đi, dường như không muốn nhìn thấy hắn, nhưng vẫn lặng lẽ nhai nốt miếng thịt khô.
Mặc Họa trong lòng thở dài:
"Thôi vậy, đứa trẻ đáng thương này, không nói cho nó nữa. Miễn cho nó biết rồi, đến cả thịt khô cũng không nuốt trôi."
Một bên khác, Âu Dương Mộc lại có phần khổ sở.
Hắn còn tưởng rằng lão Yêu Tu kia thật sự không quên Thái A Môn, vẫn nặng lòng với gia tộc, muốn truyền thụ Chú Kiếm chi pháp cả đời mình cho hắn.
Lòng người quả nhiên hiểm ác...
"Mặc sư huynh, vậy ta nên làm gì đây? Lão ấy dạy ta Chú Kiếm, ta có nên học không?"
Mặc Họa suy nghĩ một lát, gật đầu: "Nên học."
"Ngươi cứ giả vờ như không biết gì cả, quên hết những gì ta vừa nói đi. Cứ coi lão già kia là một lão tiền bối của Âu Dương Gia, dù từng lầm đường lạc lối, nhưng giờ gần đất xa trời, trong lòng còn vương vấn một tia thiện niệm."
"Những thứ lão ấy dạy, ngươi cứ bình thường mà học, dù sao không học cũng phí công."
"Gặp phải tình huống khác, cứ liệu cơ hành sự, đến lúc đó ta sẽ chỉ dẫn ngươi...." Mặc Họa nói.
"Được rồi, Mặc sư huynh."
Âu Dương Mộc liên tục gật đầu.
"Tuy nhiên,"
Âu Dương Mộc hơi nghi hoặc: "Lão Yêu Tu kia, rốt cuộc có toan tính gì?"
Ánh mắt Mặc Họa khẽ đọng lại.
"Đến lúc đó sẽ rõ..."
...
Ngày hôm sau, trong căn phòng Tà Khí.
Lão Yêu Tu lại đang nhìn tấm giấy da yêu quái của mình.
Âu Dương Mộc thì đang luyện Bạch Cốt, nung chảy Tinh Thiết.
Đợi Bạch Cốt nung chảy xong, lão Yêu Tu thu lại tấm giấy da yêu quái, giọng già nua nói:
"Tạm được rồi, giờ ta sẽ dạy ngươi cách đúc Bản Mệnh Kiếm Cốt."
"Vâng."
Âu Dương Mộc ghi nhớ lời dặn của Mặc Họa, gật đầu đáp.
Lão Yêu Tu nét mặt trịnh trọng, chậm rãi nói:
"Phàm là kiếm, ắt phải có xương."
"Cái xương này, chỉ là căn cốt của kiếm, là 'sống lưng' của kiếm, chưa hẳn đã thật sự là 'hài cốt'."
"Theo truyền thừa Chú Kiếm, chất liệu Kiếm Cốt có thể là vàng ngọc, tơ bạc, đồng sắt, cũng có thể là linh vật gỗ đá. Đương nhiên, tương tự có thể là yêu xương, xương thú, thậm chí là hài cốt như xương người..."
"Như Kiếm Cốt của Linh Kiếm, không cần quá chú trọng những điều đó."
"Nhưng với Bản Mệnh Kiếm Phôi, muốn ôn dưỡng thành Bản Mệnh Pháp Bảo hòa hợp linh lực, tính mệnh tương quan, thì yêu cầu đối với Kiếm Cốt lại cực kỳ khắc nghiệt."
"Thậm chí, bản thân Kiếm Cốt còn trực tiếp quyết định phẩm chất cuối cùng của Bản Mệnh Linh Kiếm Pháp Bảo."
"Xương tốt nhất mới có thể đúc ra kiếm tốt nhất. Kiếm không có căn cốt, chẳng qua chỉ là sắt vụn mà thôi..."
Nói xong, lão Yêu Tu liền lấy ra từ trong túi trữ vật một đoạn xương sống lưng rất dài, ánh mắt trịnh trọng nói:
"Đây chính là vật liệu dùng để Chú Kiếm Cốt."
Âu Dương Mộc nhìn màu máu trên đoạn xương cốt, nét mặt khẽ biến: "Đây là... xương người?"
Lão Yêu Tu thờ �� đáp: "Xương người thì đã sao, yêu xương thì tính gì? Hài cốt nào có thể đúc thành Kiếm Cốt thượng đẳng, đó chính là xương cốt tốt..."
"Ngươi phải học cách từng chút một vứt bỏ những tư tưởng cố chấp về chính tà đó đi. Nếu không, sau này làm sao có thể đặt chân ở Vạn Yêu Ngục?"
Âu Dương Mộc ngập ngừng đáp: "Vâng, tiền bối..."
Lão Yêu Tu nét mặt hơi gượng gạo: "Ta sẽ rèn đúc, ngươi ở một bên mà xem." "Vâng."
Sau đó lão Yêu Tu liền bắt đầu chính thức dạy Âu Dương Mộc học "Chú Kiếm Cốt".
Toàn bộ trình tự này vô cùng rườm rà, với phương pháp luyện khí đòi hỏi cực kỳ cao.
Mặc Họa nhìn mà không hiểu rõ lắm.
Về kỹ nghệ luyện khí, hắn chỉ hiểu một số kiến thức lý thuyết, đương nhiên, cũng bao gồm một số tri thức thiết kế trận đồ.
Khi thực sự luyện khí, hắn lại cực kỳ kém cỏi.
Ngay cả chùy Nhị Phẩm Luyện Khí hắn vung lên cũng thấy quá sức.
Cho nên, lão Yêu Tu dạy Tiểu Mộc Đầu Chú Kiếm, hắn cũng chỉ có thể đứng bên cạnh mà xem.
Tuy nhiên, kỹ thuật luyện khí Mặc Họa dù không hiểu nhiều, nhưng có một chuyện khác lại khiến hắn hết sức để tâm:
"Đoạn xương người dùng để rèn đúc "Kiếm Cốt" này, rốt cuộc là của ai?"
"Đoạn xương người này, được lão Yêu Tu trân trọng cất giữ, cố ý để dành đến luyện chế Bản Mệnh Kiếm Cốt. Điều đó cho thấy lai lịch của nó, chắc chắn không hề đơn giản..."
Mặc Họa nhìn chằm chằm thân hình còng xuống của lão Yêu Tu một lúc, bỗng nhiên đáy lòng lạnh toát.
Chẳng lẽ đoạn căn cốt này, chính là... xương sống lưng của lão Yêu Tu ư?
Lão ấy rút xương sống lưng của mình ra, dùng để đúc Bản Mệnh Kiếm Cốt sao?
Mặc Họa hít một hơi khí lạnh.
Đây là loại Chú Kiếm phương pháp gì vậy?
Không khỏi cũng quá tàn độc.
Mặc Họa lại nhìn chằm chằm thân hình khom lưng, uốn lượn của lão Yêu Tu, tựa như thể đã bị rút xương, càng nhìn càng thấy giống.
Tà Tu g·iết người, lột xương Chú Kiếm, đó vẫn chỉ là tàn độc với người khác, nhưng lão già này, lại tàn độc với chính bản thân mình...
"Nhưng, dùng xương cốt của mình để Chú Kiếm thì có ý nghĩa đặc biệt gì ư?"
Mặc Họa vẫn không thể hiểu nổi.
Trong căn phòng Tà Khí, lão Yêu Tu ngâm huyết, nung chảy sắt, Đoán Cốt... Một mạch mà thành. Kỹ năng Luyện Khí của lão quả thực đã đạt đến cảnh giới Lô Hỏa Thuần Thanh.
Âu Dương Mộc không chớp mắt nhìn theo, đồng thời cũng đang suy nghĩ, liệu có thủ đoạn nào mà mình có thể học được không.
Đúc được một lúc như thế, lão Yêu Tu bèn nói:
"Trình tự Chú Kiếm tiếp theo là thủ pháp huyết tế. Ngươi nếu không muốn học, có thể không nhìn."
Âu Dương Mộc chần chừ một lát, rồi chậm rãi gật đầu.
Lão Yêu Tu lấy ra một đoạn Tinh Thiết, đưa cho Âu Dương Mộc,
"Ngươi hãy cầm đoạn Tinh Thiết này, mang sang bên Huyết Trì ngâm một lần, lát nữa sẽ dùng đến."
"Vâng, tiền bối."
Âu Dương Mộc nhận lấy Tinh Thiết, đi sang một bên, đặt vào Huyết Trì tươi để ngâm máu.
Lão Yêu Tu thoáng nhìn Âu Dương Mộc một cái, ánh mắt thận trọng, sau đó bàn tay khô cằn chậm rãi lấy ra từ túi trữ vật một cây bút.
Sau đó, lão dùng cây bút này bắt đầu vẽ gì đó lên trên Kiếm Cốt, động tác vô cùng mờ ám.
Chỉ là, dù lão đã đẩy Âu Dương Mộc ra, tránh ánh mắt của cậu ta, nhưng lại không thể tránh khỏi Mặc Họa.
Ngay từ khi lão lấy cây bút ra, Mặc Họa trong lòng đã có chút chấn kinh.
Tà Kiếm Sư này, không vung chùy mà lại dùng bút?
Lão ấy vẽ thứ gì vậy?
Mặc Họa vô cùng tò mò, liền nín thở Ngưng Thần, nghiêng đầu chăm chú nhìn một hồi. Bỗng nhiên, đồng tử hắn co rụt lại, tâm thần chấn động mạnh.
Lão Yêu Tu tinh thông Chú Kiếm này, thứ mà lão lén lút vẽ lên Kiếm Cốt, lại là... Thần Đạo Trận Văn ư?!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.