(Đã dịch) Trảm Tiên Nhân - Chương 434: Cái gì nỗi khổ?
Phủ doãn đầu gối mềm nhũn, suýt chút nữa quỳ sụp xuống đất lần nữa.
Hắn mặt không chút máu, đôi môi run rẩy không ngừng: "Hạ quan... Hạ quan..."
Diệp Ngưng Sương chẳng thèm nhìn vẻ sợ hãi lo lắng của hắn.
"Ngươi đừng tưởng rằng có thể che giấu hết thảy những việc đã làm, lần này coi như ngươi lập công chuộc tội, nhưng nỗi đau khổ mà trăm họ phải gánh chịu do ngươi gây ra thì sao?"
Bịch!
Phủ doãn hai đầu gối đập mạnh xuống đất, vẻ mặt đầy cay đắng và hối hận.
Hắn mơ hồ nhớ lại ước nguyện ban đầu khi còn dùi mài kinh sử.
"Ta muốn nỗ lực phấn đấu, ta muốn Thần Tiêu thành bách tính không còn bị đám cẩu quan bức hại, ta muốn tất cả những người bị oan khuất không còn ôm hận khóc than, không nơi giải oan!
Ta muốn ánh sáng công lý soi rọi đến mọi ngóc ngách của phủ Thần Tiêu này!"
Lời thề thuở thiếu thời vẫn còn văng vẳng bên tai, nhưng bóng dáng của chàng thiếu niên hăng hái năm nào đã chẳng còn chút dấu vết.
Hắn quên đi những lời thề ấy từ khi nào, và trở thành "cẩu quan" trong miệng mình từ lúc nào?
Có lẽ là từ lần đầu tiên hắn nể mặt ngân lượng mà làm ngơ, hoặc có lẽ là từ khoảnh khắc hắn bước chân vào con đường làm quan.
"Người đâu! Đưa Vương đại nhân đi, sai người tra xét kỹ càng những việc hắn đã gây ra trong những năm qua!"
"Tuân lệnh!"
Lần này đáp lời không phải là đám phủ binh kia, mà là vệ binh do Diệp Ngưng Sương mang đến.
Không chỉ phủ doãn, mà cả đám phủ binh, kể cả đội trưởng phủ binh, cũng đều bị bắt giữ.
Đám người hoang mang nhìn Diệp Ngưng Sương, miệng không ngừng kêu oan.
Nhưng Diệp Ngưng Sương chỉ khoát tay ra hiệu cho người áp giải bọn chúng đi.
Đám phủ binh này là một lũ rắn chuột, chẳng có ai trong sạch cả.
Sau khi làm xong mọi việc, Diệp Ngưng Sương mới tiến về phía Triệu Trường Không.
Mạc lão trượng thấy vậy liền thức thời dẫn Lan Lan rời khỏi công đường, đám tùy tùng và vệ binh cũng đã đứng canh giữ bên ngoài, nhường không gian riêng cho hai người.
"Trường... Công tử..."
Diệp Ngưng Sương vốn định gọi Trường Không biểu đệ, nhưng nghĩ đến việc đối phương dường như không muốn tiết lộ thân phận, nên lại đổi giọng.
"Ngươi biết thân phận của ta từ khi nào?"
Triệu Trường Không dường như đã đoán được một hai điều qua vẻ mặt của nàng.
"Đêm qua ta thấy chân dung của ngươi trong tay cô cô." Diệp Ngưng Sương bất đắc dĩ nói.
Vốn còn muốn trêu chọc hắn một chút, ai ngờ hắn lại thông minh đến vậy?
Thảo nào được xưng là Đại Diên Thi Tiên, lại còn đoạt giải nhất trong Nho gia thịnh hội trăm năm có một.
"Vậy ngươi biết từ khi nào?" Diệp Ngưng Sương hỏi.
"Từ khi ngươi gọi hai chữ 'Bắc Tề', ta đã biết quan hệ giữa ngươi và nàng không hề tầm thường, sau đó ngươi cũng đã xác nhận điều đó." Triệu Trường Không lạnh nhạt đáp.
Vậy là biểu đệ đã đoán ra thân phận của ta rồi mới quyết định ra tay.
Chỉ là...
Diệp Ngưng Sương thở dài trong lòng.
"Ngươi ngay cả tiếng 'Liên nương' cũng không muốn gọi sao? Dù sao thì cô cô cũng là mẹ ruột của ngươi mà, ngươi... Sao ngươi có thể dùng cách xưng hô như vậy..."
"Mẹ ruột?"
Triệu Trường Không nhếch mép cười, nhưng nụ cười ấy lại mang vẻ châm biếm vô cùng.
"Để con trai ruột mặc kệ không hỏi, lại không quản ngại đường xá xa xôi vạn dặm mang chí bảo đến cho cháu gái, đó là mẹ ruột sao?
Trên đời này có loại mẹ ruột như vậy sao?"
"Ta..."
Diệp Ngưng Sương nhất thời nghẹn lời.
Nhìn gò má của Triệu Trường Không giống cô cô đến tám phần, rõ ràng vừa rồi còn hoạt ngôn, diệu ngữ liên châu, giờ phút này lại chẳng nói được nửa câu.
"Không... Không phải như vậy, mọi chuyện không phải như ngươi nghĩ! Cô cô rất quan tâm ngươi!"
Không biết qua bao lâu, nàng mới vội vàng nói: "Từ khi ngươi sinh ra, mọi việc lớn nhỏ, từ việc mỗi ngày ăn gì mặc gì, đến việc đọc sách tập võ, kết bạn giao du, thậm chí cả việc đính hôn với ai, cô cô đều để ý!
Còn bức họa của ngươi, từ nhỏ đến lớn nàng đều biết rõ dáng vẻ của ngươi, mỗi lần sinh nhật cô cô đều tỉ mỉ chuẩn bị quà.
Dù chưa từng ở bên cạnh ngươi, nhưng cũng chưa từng quên ngươi dù chỉ một chút!
Cô cô nàng..."
Chỉ là lời giải thích như vậy lại có vẻ trắng bệch vô lực.
"Đủ rồi!"
Triệu Trường Không đột nhiên hét lớn một tiếng, gằn giọng cắt ngang lời Diệp Ngưng Sương.
Hai mắt hắn đỏ hoe, vẻ mặt mang theo vài phần tức giận phức tạp khó tả.
"Nàng muốn quan tâm ai là tự do của nàng, liên quan gì đến ta? Hôm đó ta cứu ngươi, hôm nay ngươi giúp ta, từ nay chúng ta không ai nợ ai!"
Dứt lời, Triệu Trường Không xoay người bước ra khỏi công đường.
Diệp Ngưng Sương giơ tay lên muốn kéo Triệu Trường Không, nhưng đưa tay đến giữa không trung thì dừng lại.
Nàng kinh ngạc nhìn bóng lưng Triệu Trường Không đi xa, bao nhiêu lời muốn nói đều nghẹn lại trong cổ họng.
Thấy bóng dáng Triệu Trường Không sắp biến mất, nàng đột nhiên lên tiếng gọi: "Dù ngươi có tin hay không, cô cô từ đầu đến cuối chưa từng quên ngươi!
Nàng làm như vậy là có nỗi khổ riêng!
Ngươi cho rằng cô cô mười mấy năm không quan tâm đến ngươi thì không hề đau lòng sao?
Ngươi cho rằng cô cô không muốn mang ngươi theo bên mình, nhìn ngươi mỗi ngày trưởng thành, ghi lại mỗi nụ cười, mỗi tiếng nấc của ngươi sao?
Nhưng nàng không thể!
Mười mấy năm nàng chưa từng thể hiện tình yêu, sự quan tâm của mình dành cho ngươi, trước giờ cũng chỉ có một mục đích duy nhất —— bảo vệ ngươi!
Ngươi có tin không?
Nếu có một ngày cần cô cô dùng tính mạng để đổi lấy sự bình an của ngươi, nàng sẽ không chút do dự giơ kiếm tự vẫn!"
Bóng dáng Triệu Trường Không cùng với tiếng nói của Diệp Ngưng Sương tan biến vào hư vô.
Diệp Ngưng Sương vô lực ngồi phịch xuống ghế.
Chưa trải qua nỗi khổ của người, chớ khuyên người khác thiện.
Nàng không biết mười mấy năm qua Triệu Trường Không đã phải chịu đựng những gì, mới có được tu vi và thành tựu như ngày hôm nay.
Nàng có thể làm, chỉ là cố gắng hòa giải mối quan hệ giữa hắn và cô cô.
"Tạm thời giấu cô cô chuyện của Trường Không biểu đệ vậy." Diệp Ngưng Sương cười khổ lắc đầu, "Chỉ mong có một ngày, hắn có thể tự mình nghĩ thông suốt."
"Người đâu."
Nàng giơ tay gọi một tùy tùng, tháo một chiếc lệnh bài trên người giao cho hắn: "Ngươi mang lệnh bài này giao cho vị công tử kia, nếu hắn không nhận thì nói cho hắn biết Huyền Thiên Môn đang ráo riết tìm kiếm tin tức của hắn, đến lúc đó hắn sẽ hiểu."
"Tuân lệnh!"
Tùy tùng nhận lấy lệnh bài rồi nhanh chóng rời khỏi cửa, không kịp đốt một nén hương đã đuổi kịp Triệu Trường Không bên đường.
"Công tử, công tử!"
Triệu Trường Không hai mắt vô thần, đi lang thang bên đường không mục đích, ngay cả tiếng gọi của đối phương cũng không nghe thấy.
"Nỗi khổ? Nỗi khổ gì có thể làm khó dễ được một tu sĩ Thoát Phàm cảnh?" Trong lòng hắn tràn đầy sự cười lạnh và oán hận.
Mạc lão trượng nhìn tất cả, nhưng cũng không nói gì nhiều.
Lan Lan kéo vạt áo Triệu Trường Không, đánh thức hắn: "Đại ca ca, đại ca ca, có người tìm ngươi."
Triệu Trường Không nghe vậy quay sang nhìn người tùy tùng kia, chân mày hơi nhíu lại: "Chuyện gì?"
"Đây là tiểu thư nhà ta bảo ta giao cho ngài, với lệnh bài này ngài có thể miễn phí hưởng thụ mọi dịch vụ của Thần Tiêu Lâu." Tùy tùng cung kính dâng lên chiếc lệnh bài.
"Thứ này, ngươi mang về đi, ta có chỗ ở rồi."
Triệu Trường Không lạnh lùng nói: "Ta đã nói rồi, ta và tiểu thư nhà ngươi không ai nợ ai."
"Tiểu thư nhà ta còn nói, nếu ngài không nhận, sẽ bảo ta nói cho ngài biết Huyền Thiên Môn đang ráo riết tìm kiếm ngài."
Triệu Trường Không bỗng dừng bước, nhìn chiếc lệnh bài trong tay người kia, im lặng một lát rồi cuối cùng vẫn nhận lấy.
"Chiếu cố tốt cho bọn họ."
Đời người như một giấc mộng, tỉnh mộng rồi sẽ thấy mọi thứ đều là hư vô. Dịch độc quyền tại truyen.free