Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 602 : Đại kết cục

Gió heo may hiu hắt, thổi qua phế tích Ngũ Lăng Quan, thổi qua cảnh hoàng tàn khắp kinh thành, luồn qua mái tóc Trần Tam Lang.

Đây là lần đầu tiên hắn đứng trên tường thành hùng vĩ của kinh đô, ngừng chân ngắm nhìn phương xa.

Màn đêm đã sớm buông xuống, phía xa thâm trầm như biển.

Sau khi dẫn đại quân vào thành, thế cục đã hoàn toàn ổn định. Những việc tiếp theo là sắp xếp, khắc phục hậu quả, đều là những công việc vụn vặt, phức tạp và tốn thời gian. Chỉ dựa vào Trần Tam Lang và Mạc Hiên Ý thì sức lực có hạn, cần phải đợi Chu Phân Tào và những người khác đến.

Trải qua nhiều trận chiến loạn, kinh thành ngổn ngang khắp nơi, lòng người hoang mang đến tột độ. Trần Tam Lang dẫn quân xuất hiện, như một trụ cột vững chắc, nhanh chóng vực dậy mọi thứ.

Việc luôn đề cao quân kỷ cũng đã mang lại hiệu quả tốt đẹp. Không còn cảnh đêm gõ cửa, lục soát nhà cửa, hay bắt lính bừa bãi... Trên đường phố, những binh sĩ giáp trụ tuần tra canh gác khiến người dân không còn lo sợ, trái lại cảm thấy an tâm, có thể yên giấc ngủ ngon.

Kết quả là, khi đêm xuống, toàn bộ kinh thành tựa như một đứa trẻ vừa trải qua kinh hãi, cuối cùng được ôm ấp trong một vòng tay ấm áp và vững chãi, chìm vào giấc ngủ say.

Hơi thở không thể lừa dối, ngay lúc này đây, vô vàn khí tức, với thế thái bành trướng chưa từng có, không ngừng tuôn vào tâm trí Trần Tam Lang, tẩm bổ cho « Hạo Nhiên Sách Lụa ».

Nguồn năng lượng hao tổn tại Động Đình đã sớm được bổ sung đầy đủ từ Dương Châu, và hoàn toàn khôi phục. Dọc đường Bắc tiến, mỗi ngày khí tức đều mãnh liệt, thực sự đạt đến mức độ cuồng loạn.

Xét về quy mô, lượng khí tức trong một ngày còn nhiều hơn cả một tháng trước đây.

Bởi vì, đây là lợi ích vô biên mà sự mở rộng cương vực mang lại. Trước đây, ở Kính Huyện thì không đáng kể, bởi khi đó Kính Huyện vẫn thuộc triều đình. Mãi đến sau khi chiếm được Lao Sơn Phủ, nguồn lợi này mới thực sự bắt đầu.

Chỉ là một phủ thành, có bao nhiêu nhân khẩu?

Sau đó nhập chủ Ung Châu, nhưng vì họa chiến tranh, nhân khẩu Ung Châu giảm mạnh, không còn được như trước.

Sự bùng nổ thực sự diễn ra sau khi nhập chủ Dương Châu, tiếp đến là sự kiện Phong Thần ở Động Đình. Trên một mức độ nào đó, tương đương với việc gián tiếp thâu tóm luôn cả Trung Châu. Lại cho đến bây giờ, khi đứng trên kinh thành, tất cả các châu khu vực đều đã nằm trong tầm kiểm soát.

Tính toán ra, địa vực của tổng cộng ba châu gia tăng, thì lượng khí tức gia tăng là điều có thể tưởng tượng được.

Khí tức như đại dương mênh mông, cho đến khi cổ thư không thể tiếp nhận thêm nữa. Các trang sách lật qua lật lại, từng câu chữ óng ánh, ánh sáng bắn ra, cả Nê Hoàn Cung tỏa sáng chói lọi, khí thế Hạo Nhiên bừng bừng!

Nhưng Trần Tam Lang biết, đây cũng không phải là điểm cuối cùng. Hắn cũng không thể nào xác định, điểm cuối cùng rốt cuộc là gì...

"Đời ta hữu hạn, mà cái biết thì vô biên!"

Các tu sĩ nghiên cứu cả đời, khắp nơi tìm kiếm, cầu mong Trường Sinh, muốn biết bờ bên kia trông như thế nào. Nhưng đáp án của vấn đề này, dù có hỏi đến Long Quân sống qua tháng năm dài đằng đẵng, e rằng cũng hoang mang.

Cho nên, Long Quân đã ra biển!

Cảnh tượng này tuyên cáo một thời đại kết thúc.

Trần Tam Lang tuổi tác còn bao nhiêu? Dù cho nắm giữ « Hạo Nhiên Sách Lụa » huyền ảo, hắn cũng không thể nào nghĩ thông suốt. Điều có thể làm, chỉ là tiếp tục bước tới. Thánh hiền có nói: Ta khéo dưỡng cái hạo nhiên chính khí của ta!

Sự tồn tại của cổ thư khiến Trần Tam Lang có được rất nhiều thứ mà người thường không có.

Chẳng hạn như: một tri giác siêu việt tưởng tượng!

Hiện tại, hắn quan sát phương xa thâm trầm như biển. Các chiến sĩ canh giữ hai bên chỉ có thể nhìn thấy màn đêm mênh mông, nhưng trong mắt Trần Tam Lang, lại nhìn thấy một đoàn khí tức càng thêm đen nhánh đang không ngừng di chuyển.

Đoàn khí tức này ẩn nấp trong bóng đêm vô biên, không ngừng di chuyển, không phải tiến gần, mà là rời xa, hướng về phía Bắc.

Trần Tam Lang biết đoàn khí tức đó đại diện cho điều gì, càng hiểu đây chỉ là tạm thời lui bước. Rốt cuộc rồi một ngày, đối phương vẫn sẽ càn quét trở lại.

Nhưng kia cũng là chuyện sau này.

Điều Trần Tam Lang muốn làm, chính là sống trọn vẹn ở hiện tại, và phòng ngừa chu đáo.

Ở phương Bắc, còn có một Lương Châu đang tan hoang chờ được thu phục và trấn an. Ngoài ra, còn có Man Châu bên kia...

Tuy nhiên, những sự vụ này không thể nào để Trần Tam Lang đích thân dẫn quân đi hoàn thành. Hắn hiện đang tọa trấn kinh thành, thế lớn đã định, việc tiếp theo, chính là chờ đón thành quả.

Cảm giác bội thu luôn khiến người ta vui vẻ.

"Công tử, đêm đã khuya, chúng ta xuống thôi."

Mạc Hiên Ý, người phụ trách binh vụ, khẽ nói bên cạnh.

Trên đỉnh thành cao, gió bấc thổi mạnh, e rằng Trần Tam Lang sẽ bị cảm lạnh.

Trần Tam Lang nhìn hắn, hỏi: "Mạc chủ sự, trước đây ngươi đã từng đến kinh thành chưa?"

Mạc Hiên Ý mỉm cười đáp: "Thuở thiếu niên tôi đã từng đến. Khi ấy, từng nghĩ sẽ làm một hiệp khách, lang thang giữa chợ búa và giang hồ, trượng kiếm đi khắp chân trời, khoái ý ân cừu... Nhưng sau khi trải qua nhiều biến cố, mới biết được sống như vậy khó khăn đến nhường nào, thực sự rất khó, cho nên mới ở Động Đình xây nhà định cư..."

Vừa nói, khóe mắt hắn khẽ híp lại, nhớ lại rất nhiều chuyện cũ. Vui vẻ, khoái ý, cho dù là những tháng ngày chật vật chạy vạy, phảng phất cũng đều trở thành những kỷ niệm ấm áp.

Trần Tam Lang chỉ vào phía dưới cửa thành, cao giọng nói: "Lần trước ta đến kinh thành, là để tham gia thi Hội."

Đối với điều này, Mạc Hiên Ý đương nhiên biết rõ. Vị công tử này chính là xuất thân chính thống, đường đường là Trạng Nguyên. Trong thời đại này, danh phận này thực sự rạng rỡ, vô cùng chói mắt. Đôi khi Mạc Hiên Ý thậm chí còn nghĩ, nếu khi còn nhỏ mình cũng chịu khó học hành, tham gia khoa khảo, thì sẽ có kết quả như thế nào. Ít nhất, chắc hẳn cũng có thể đỗ Cử nhân chứ.

Suy nghĩ xong, hắn lại tự giễu bật cười: Cử nhân thì có là gì?

Chính như trăm ngàn năm qua, khoa nào cũng có Trạng Nguyên, nhưng một người như Trần Tam Lang thì lại khác biệt.

Cho đến ngày nay, khi đối mặt Trần Tam Lang, Mạc Hiên Ý vẫn cảm thấy mù mịt, không thể nào nhìn thấu, phảng phất Trần Tam Lang thật sự là kẻ được trời ưu ái, mỗi bước đi đều thuận theo thời thế, từng bước thăng tiến, như sao chổi quật khởi trong thời gian ngắn, ánh sáng rạng rỡ khắp thiên hạ.

Mạc Hiên Ý là người đọc thuộc lòng binh thư và nhiều điển cố lịch sử, từng đọc không ít sử liệu liên quan đến các bậc đế vương. Hầu như vị nào cũng mang đậm sắc thái truyền kỳ. Có người khi sinh ra hào quang đầy phòng, có người mơ thấy chém rắn trắng, lại có người tử khí đông lai... Nhiều không kể xiết.

Vậy thì, trên người Trần Tam Lang thì sao? Nghĩ kỹ lại, được đề tên bảng vàng, gặp gỡ Long Cung, viết nên « Nhạc Dương Lâu Ký », chắc hẳn là những truyền kỳ lớn nhất rồi.

Mạc Hiên Ý âm thầm nghĩ vậy, nhưng lại không biết chuyện truyền kỳ của Trần Tam Lang đã sớm diễn ra ở Kính Huyện: Một con cá chép đỏ nhả kiếm báo ân!

Trần Tam Lang cũng nhớ lại chuyện cũ ở kinh thành năm xưa. Một bước ngoặt cực lớn trong đời hắn đã diễn ra tại nơi đây: Chính Dương đạo nhân cướp vận bất thành, chết oan uổng; còn Trần Tam Lang thì vượt qua đại kiếp, bước trên con đường vận mệnh của chính mình!

Nhớ năm đó, hắn đỗ Trạng Nguyên cao quý, cưỡi ngựa cắm hoa, chính là độ tuổi thanh xuân tươi đẹp nhất: Xuân phong đắc ý móng ngựa tật, một ngày nhìn hết Trường An hoa!

Trải qua bao thăng trầm, ngoảnh đầu nhìn lại, muôn vàn chuyện phong lưu, vô vàn tình cố nhân, còn có không biết bao nhiêu thiên hạ văn chương để viết. Thật sự đời này như mộng, tuyệt vời không sao tả xiết.

Nghĩ vậy, Trần Tam Lang cười dài một tiếng: "Đi xuống thôi, nên đi ngủ!"

Hắn quay người xuống lầu. Phía sau, những binh sĩ giáp trụ chen chúc, theo sát gót, từng bước một đi xuống lầu.

Màn đêm giăng lối, vầng trăng sáng và những vì sao lấp lánh hứa hẹn một ngày mai, một khởi đầu mới.

_________________________ Bạn đang đọc bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free