Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 7: An bài

Buổi sáng, ánh nắng trong trẻo.

Hạ Tự, trong bộ váy sam xanh nhạt, xuất hiện trên một ngọn đồi thấp bên ngoài thành Hàm Dương.

"Lâu lắm rồi không đến Hàm Dương, ta chán ghét cái khí tức nơi này."

Đôi mắt Hạ Tự trong veo như suối xuân, ngắm nhìn thành Hàm Dương hùng vĩ từ xa.

"Lã Bất Vi, Mục Dương Tĩnh đều là những bậc thầy hiếm có trên đời, còn có Vương Tiễn đang quật khởi nhanh chóng, mang khí thế nuốt chửng vạn vật. Ngoài ra, quân đội và hoàng thất Đại Tần hẳn còn ẩn chứa lực lượng, quốc khí trấn giữ của Tần càng uy hiếp thiên hạ. Ta rất hiếu kỳ, tại sao ngươi lại đến Hàm Dương vào thời điểm này?"

Một bóng hình khác đột ngột xuất hiện bên cạnh Hạ Tự.

Bóng hình này dường như đứng giữa màn sương dày đặc, lưng hơi còng, dưới ánh mặt trời chói chang lại có phần mơ hồ, khí tức càng thêm âm lãnh, không giống người sống.

"Chính vì thành Hàm Dương nguy hiểm, nên ta mới mời Sơn Khôi ngươi cùng đến. Nếu quả thật có chuyện, ngươi và ta liên thủ, có thể toàn thây trở ra." Hạ Tự ánh mắt lướt qua người bên cạnh.

"Chưa chắc."

Người được gọi là Sơn Khôi khẽ lắc đầu: "Ngươi vẫn chưa trả lời, tại sao phải đến bây giờ?"

Hạ Tự mấp máy đôi môi căng mọng: "Có vấn đề gì, đêm nay chúng ta lên giường nói rõ với nhau thì sao?"

Sơn Khôi ha ha cười hai tiếng: "Nữ yêu ăn xương không nhả ngươi mà muốn dụ hoặc ta ư, còn kém xa lắm. Âm mẫu của Âm Nữ giáo đích thân đến thì may ra. Ta đi Hàm Dương cùng ngươi một chuyến, ngươi chỉ cần tuân thủ lời hứa, sau đó nói cho ta biết mộ Bao Tự ở đâu là được."

Hạ Tự khẽ cười một tiếng, đột ngột hóa thành một làn khói nhẹ, lướt đi không chạm đất về phía Hàm Dương.

Hai khắc sau, hai người tiến vào một dãy nhà trong thành.

"Kính chào Nữ Tôn."

Trong phòng, một người đàn ông trung niên cao gầy, mặc trang phục thương nhân, cúi đầu hành đại lễ quỳ lạy trước Hạ Tự.

"Gần đây Hàm Dương có đại sự gì phát sinh không?"

Hạ Tự không chút khách khí ngồi xuống ghế trên, uể oải duỗi thẳng hai chân về phía trước. Đôi bắp chân thon dài cân đối theo dưới váy lộ ra, trắng ngần lóa mắt.

Người đàn ông trung niên trước mặt nàng vẫn không chớp mắt, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, cung kính đáp lời:

"Chuyện lớn nhất Hàm Dương gần đây, không gì hơn việc Thái tử Tần vương hồi quốc. Kế đến là Vương Tiễn liên tiếp đột phá trong Binh Đạo Thánh cảnh; hắn kiêm tu Âm Dương thuật, nghe nói cũng sắp tiến vào Thánh cảnh. Người này đúng là một kỳ tài hiếm có trên đời. Mệnh lệnh mới nhất từ giáo truyền xuống là phải nắm rõ hành tung của Vương Tiễn. Nếu có cơ hội, Âm mẫu có thể đích thân ra tay, diệt trừ người này."

Hạ Tự không bình luận, đưa tay che nửa khuôn miệng đỏ mọng, ngáp một cái, hờ hững nói: "Thái tử Tần Trữ về nước, là đang ở trong Tần cung sao?"

Người trung niên đáp: "Vâng, mấy ngày nay sau khi trở về đều ở trong Tần cung. Tuy nhiên Tần Vương có vẻ rất yêu mến hắn, ngoài nội cung, cũng ban cho vị Đại Tần vương tử này một tòa hành cung khác."

Hạ Tự vẫn giữ vẻ mặt mệt mỏi, thiếu tinh thần: "Mấy ngày nay bận rộn đi đường, ta có chút mệt mỏi. Ngươi sai người chuẩn bị nước nóng, ta muốn tắm rửa."

Người trung niên vừa cúi người định ra ngoài, Hạ Tự lại nói: "Hãy sai người điều tra xem, đội ngũ đã thâm nhập Triệu quốc để giải cứu Thái tử Tần Trữ do ai cầm đầu, càng chi tiết càng tốt."

Người trung niên liên tục dạ vâng, cúi đầu rời đi, trong suốt quá trình không hề ngẩng đầu nhìn Hạ Tự lấy một cái.

"Ngươi vô cớ khoe khoang vẻ phong tình, đáng tiếc hung danh c���a ngươi lừng lẫy bên ngoài, thuộc hạ sợ ngươi như sợ cọp, căn bản không dám nhìn lấy ngươi."

Sau khi vào phòng, Sơn Khôi, người dường như biến mất trong một góc tối, đột ngột xuất hiện, vớ lấy một trái cây trên bàn cắn một miếng, nước ép bắn tung tóe.

"Mục đích ngươi đến Hàm Dương là vị Thái tử Đại Tần đó sao? Hắn làm con tin ở Triệu nhiều năm, chẳng phải đã bị phế rồi sao? Còn giá trị gì đáng để ngươi mạo hiểm đến Hàm Dương?"

Hạ Tự cười cười, tháo đôi chân nhỏ nhắn khỏi đôi ủng ngắn thêu hoa, hai chân bắt chéo, nhẹ nhàng đung đưa:

"Khi ở Hàm Đan, ta từng hợp tác với Triệu Yến, con của Bình Nguyên Quân, phái một Âm nữ đến thu lấy bản nguyên của Thái tử Tần Trữ Triệu Hoài Trung. Lúc ấy ta cứ ngỡ đã thành công. Nhưng về sau phát hiện, Âm Hồn trộm lấy bản nguyên đó chỉ là của thế thân hắn. Kẻ dám lừa dối ta, đương nhiên ta sẽ không bỏ qua."

"Chỉ có vậy thôi sao? Có đáng để ngươi đích thân đến Hàm Dương?" Sơn Khôi rõ ràng không tin.

Hạ Tự đứng dậy nói: "Tin hay không thì tùy ngươi." Nói rồi liền đi thẳng ra ngoài.

. . .

Lã Bất Vi thong thả bước vào Chương Đài cung, trước tiên hành lễ với Trang Tương Vương và Triệu Cơ, sau khi đứng dậy mới hướng ánh mắt về phía Triệu Hoài Trung.

Triệu Hoài Trung cũng đang đánh giá vị nhân vật quyền thế lẫy lừng đã nổi danh từ lâu này, người đã gây dựng sự nghiệp qua hai triều vua.

"Ta nghe Ngụy Ương thuật lại quá trình đón Trữ quân về, hắn hết lời ca ngợi Trữ quân. Hôm nay diện kiến một lần, mới biết lời Ngụy Ương nói không hề giả chút nào, Trữ quân quả không hổ là cốt nhục của Đại vương và Vương hậu." Lã Bất Vi chậm rãi nói.

Triệu Hoài Trung cười nói: "Vẫn chưa kịp cảm tạ Thừa tướng đã hao tâm tổn trí an bài, điều binh khiển tướng vào Hàm Đan cứu ta. Nếu không phải Thừa tướng, e rằng lúc này ta vẫn còn làm con tin ở Hàm Đan."

Hai người trao đổi những lời xã giao khách sáo, bầu không khí hòa hợp.

Sau đó là một phen hàn huyên khách sáo.

Trang Tương Vương xúc động nói:

"Năm xưa, quả nhân làm con tin ở Triệu, chính là tiên sinh đã không màng sống chết, dốc hết gia t��i để cứu ta về Hàm Dương. Nay Hoài nhi lại một lần nữa được tiên sinh hết lòng cứu giúp."

Lã Bất Vi dường như muốn nói điều gì đó, nhưng bị Trang Tương Vương giơ tay ngăn lại:

"Dù tiên sinh không nói, ta lại biết rõ, mấy ngày nay tiên sinh không ở Hàm Dương, kỳ thực cũng đã bí mật xâm nhập biên giới Triệu quốc, cùng các cao thủ binh đạo của Triệu quốc kiềm chế lẫn nhau, nếu không thì một nhóm Hoài nhi khó lòng trở về dễ dàng như vậy."

Lã Bất Vi cúi người thật sâu hành lễ, không nói lời nào.

Sau đó Trang Tương Vương liền chuyển sang chuyện chính: "Quả nhân triệu tiên sinh đến đây, là có một chuyện muốn cùng tiên sinh thương nghị."

Lã Bất Vi bình tĩnh nói: "Đại vương cứ việc ban lệnh."

Trang Tương Vương: "Hôm qua quả nhân đưa Hoài nhi đến tông miếu, dẫn dắt nó tu hành, giảng giải những phần ban đầu của Thiên Chương Tiên Đài. Thừa tướng có đoán được, sau buổi tu hành hôm qua, Hoài nhi có sự thay đổi gì không?"

Khi Lã Bất Vi vừa đến, ông đã cảm nhận được tinh khí trong cơ thể Triệu Hoài Trung tràn đầy, vượt xa người thường.

Cộng thêm thần sắc của Trang Tương Vương và Triệu Cơ, không khó để nhận ra rằng Triệu Hoài Trung đã đạt được thành quả tu hành kinh ngạc lòng người.

Điều khiến Lã Bất Vi bất ngờ, chính là điều này hoàn toàn trái ngược với tin tức ông nhận được trước đó về việc Triệu Hoài Trung bị tổn thương căn cơ.

Ông nén lại sự kinh ngạc trong lòng: "Nhìn thần sắc của Đại vương, chẳng lẽ Trữ quân có thiên phú tu hành hơn người?"

Trang Tương Vương hớn hở nói: "Hôm qua Hoài nhi lần đầu tu hành, liền liên tiếp đột phá cảnh giới, hiện nay đã đạt đến tầng cảnh giới thứ ba của Thiên Chương Tiên Đài."

Lã Bất Vi quả thực kinh ngạc đến giật mình, nhờ vào mối quan hệ với Trang Tương Vương, ông cũng không phải là không biết gì về phương thức tu hành Thiên Chương Tiên Đài.

Thái tử Đại Tần trước mắt này, chỉ một lần tu hành đã đột phá đến tầng cảnh giới thứ ba!

Ông vô thức nheo mắt lại, hai luồng quang mang sắc bén như thực chất chợt lóe lên trong sâu thẳm tròng mắt.

"Triệu Thừa tướng đến đây, ngoài việc chia sẻ niềm vui của quả nhân, còn là muốn cùng Thừa tướng bàn bạc về việc an bài tiếp theo cho Hoài nhi."

"Đại vương định để Trữ quân sớm làm quen với quốc sự, để chuẩn bị cho tương lai sao?" Lã Bất Vi nói.

"Tốt. Hoài nhi đã có thiên phú cực cao trên con đường tu hành, ta định trước hết cho nó tiếp xúc với những việc liên quan đến bản thân, Thừa tướng thấy sao?" Trang Tương Vương nói.

Một bên, Triệu Cơ cũng vểnh tai lắng nghe, hiển nhiên rất coi trọng việc an bài cho con trai mình.

Lã Bất Vi đề nghị: "Đại vương muốn bồi dưỡng Trữ quân, có thể bắt đầu từ hai phương diện: Thứ nhất, ngay từ hôm nay, có thể để Trữ quân theo triều, làm quen với quần thần. Dù Trữ quân đã về Tần, nhưng ở Đại Tần ta vẫn thiếu thốn thân tín ruột thịt. Đại vương còn có thể chiếu lệnh những người vừa đến tuổi, vào cung làm bạn học, hoặc cũng có thể để Trữ quân tiến vào học cung, cùng với con cháu của tông thất và lương tướng Đại Tần ta cùng học. Làm như vậy vừa thể hiện thái độ của Đại vương với các quần thần, vừa có thể để Trữ quân tiếp xúc với nhiều người cùng lứa, từ đó tuyển chọn những người ưu tú, xem như trợ thủ tương lai."

"Tốt."

Trang Tương Vương gật đầu: "Thừa tướng nói tiếp đi."

"Thứ hai, Đại Tần ta dùng võ lập quốc, Đại vương muốn rèn luyện Trữ quân thì tốt nhất nên để nó tham gia vào các việc liên quan đến quân ngũ. Theo thần, ưu tiên hàng đầu là Dạ Ngự Phủ, kế đến là trực tiếp tham gia quân ngũ. Dù là một trong hai, sau khi Trữ quân tiến vào đều có thể thay mặt vương quyền, thực hiện nhiệm vụ giám sát." Lã Bất Vi không vội không chậm nói.

Triệu Hoài Trung từ đầu đến cuối không nói một lời, cho đến khi thấy Trang Tương Vương sắp mở miệng định đoạt việc tiếp theo cho mình, mới lên tiếng nói: "Cụ thể làm việc gì, phụ vương có thể cho phép hài nhi tự mình lựa chọn không?"

Trang Tương Vương nói: "Đương nhiên không gì là không thể. Sau đó vi phụ sẽ sai người tổng hợp tất cả những việc liên quan thành một tập giản, Hoài nhi con hãy chọn việc mình muốn làm, nhận chức giám sát, không được lười biếng."

Mọi bản dịch thuộc truyen.free, nơi trí tưởng tượng được nuôi dưỡng từng trang một.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free