(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 62: Quả nhiên là
Người đàn ông nước Tần này hòa lẫn vào dòng người tiến về phía trước, rồi không lâu sau đó, một mình rẽ vào một con hẻm nhỏ tĩnh lặng trong thành Hàm Dương.
Khi đã không còn ai xung quanh, giữa mi tâm hắn chợt hiện lên vệt huyết quang, một luồng khí thế lan tỏa, rồi hóa thành một cuốn sách cổ.
Sách mở ra, khí thế giao hòa cùng hư không, gợn sóng khuếch tán. Thạch Tấn Hư cùng bảy tám tên thủ hạ lần lượt bước ra từ trong cuốn sách.
Hắn vẫy tay, luồng khí tức bao trùm cuốn sách cổ liền tiêu tán, sách rơi vào tay hắn.
Cuốn sách cổ chỉ lớn hơn lòng bàn tay một chút, có chất liệu đen như sắt đúc, bề mặt khắc những chữ triện cổ của Thất Tình Điển. Nét chữ đỏ thắm tựa như máu tươi viết ra, nhìn kỹ còn thấy chúng đang chầm chậm chảy xuôi.
"Thánh Tử tính toán tinh diệu, dùng Thất Tình Điển di chuyển pháp trận ẩn giấu tung tích, tiến vào Hàm Dương, quả thật không ai có thể nhìn thấu, thần quỷ chẳng hay." Dương Hi, người tùy tùng trung niên bên cạnh Thạch Tấn Hư, nịnh hót nói.
Dương Hi chính là cận vệ của Thạch Tấn Hư.
"Các ngươi hãy tản ra, dò la tình hình bên trong thành Hàm Dương, tìm hiểu nơi ở của các quyền quý, tôn thất. Nhưng phải nhớ, hành sự cẩn trọng, chưa đến lúc để lộ thân phận."
Thạch Tấn Hư lạnh nhạt nói: "Ta đã đến, vậy thì phải khiến nơi này long trời lở đất.
Hai ngày sau, các ngươi tập hợp lại, đến lúc đó ta sẽ định ra thời gian cụ thể để hành động."
Bảy tám tên thủ hạ phía sau hắn đồng thanh đáp lời, rồi lần lượt rời khỏi con hẻm, tản ra theo các hướng khác nhau trong thành.
Chỉ còn Dương Hi đi theo bên cạnh Thạch Tấn Hư.
Còn người đàn ông nước Tần bị hắn khống chế để trà trộn vào thành thì bị hút vào Thất Tình Điển, biến mất không dấu vết.
Khuôn mặt Thạch Tấn Hư cũng biến đổi, gò má hóp lại, mắt to ra, hóa thành một đại hán mặt vuông miệng rộng.
Dương Hi cũng thay đổi, trở thành một trung niên mặt trắng.
Cả hai cùng bước ra khỏi con hẻm, bắt đầu hoạt động bên trong thành.
Hai ngày thời gian thoắt cái đã trôi qua.
Trưa hôm nay, Thạch Tấn Hư đi vào Tiểu Tần Lâu.
Hắn dựa vào một luồng khí thế cảm ứng từ Chiếu Cốt Kính mà dò ra được, biết Tức Anh từng ở Tiểu Tần Lâu nên mới tìm đến đây.
Cũng nhờ Chiếu Cốt Kính, hắn còn cảm nhận được Chiếu Cốt Kính phó kính, nơi giam giữ Tức Anh, hiện đang ở Dạ Ngự Phủ.
Tuy nhiên, khí thế Dạ Ngự Phủ sâm nghiêm quá đỗi, Thạch Tấn Hư dù kiêu ngạo nhưng không hề ngu xuẩn, đương nhiên sẽ không tự tiện xông vào.
Hắn thậm chí cũng không dừng lại gần Dạ Ngự Phủ, chỉ đứng từ xa quan sát một lượt, rồi lặng l�� rút đi.
Hai ngày nay, Thạch Tấn Hư hóa thân thành một đại hán mặt chữ điền, đặt chân tại Tiểu Tần Lâu.
Vốn là người của tà đạo, phóng đãng không bị ràng buộc, vạn sự theo tâm. Khi phát hiện Tiểu Tần Lâu là một nơi buôn bán hải sản cao cấp bậc nhất đương thời, hắn nhất thời hứng thú, còn nếm thử hương vị hải sản và thấy rất sảng khoái.
"Cái phong nguyệt nhân gian này, quả thật khiến người ta mê đắm..."
Thạch Tấn Hư dựa nghiêng trên chiếc giường thấp trong một cung điện ở Tiểu Tần Lâu, híp mắt chợp nghỉ.
Nơi đây là một viện lạc độc lập hắn bao trọn, căn phòng cổ kính trang nhã, có than lửa đặt trong chậu sưởi, ấm áp như mùa xuân.
Thấy sắp đến giờ hẹn với các thuộc hạ, Thạch Tấn Hư liền bảo Dương Hi ra ngoài, dùng tín hiệu bí ẩn đặc trưng của Thất Tình Đạo để triệu tập thủ hạ đến. Địa điểm gặp mặt được sắp xếp tại Tiểu Tần Lâu.
Qua hai ngày quan sát của hắn, Tiểu Tần Lâu vốn là chốn ăn chơi, người ra vào tấp nập, lai lịch hỗn tạp, chính là nơi ẩn thân tốt nhất.
Ở nơi đây, một vài gương mặt lạ ra vào sẽ không khiến bất kỳ ai hoài nghi.
Một lát sau, các thuộc hạ lần lượt kéo đến.
Thạch Tấn Hư liếc nhìn đám người: "Dò xét thế nào rồi?"
"Dinh thự của một số trọng thần nước Tần, bao gồm cả vị trí Trữ Quân Phủ, đều đã dò xét rõ ràng. Chỉ là sợ lộ tung tích nên thu thập tin tức cũng không cụ thể, chỉ biết vị trí của từng nhà." Một tên thủ hạ báo cáo.
"Đủ rồi."
Thạch Tấn Hư khẽ gật đầu: "Hành tung của Triệu Hoài Trung đã tra được chưa?"
"Tung tích của Tần Trữ thì không có cách nào dò xét được.
Tuy nhiên, chúng ta đã biết rõ Triệu Hoài Trung chấp chưởng Dạ Ngự Phủ của Đại Tần, hắn chắc chắn sẽ ra vào Dạ Ngự Phủ mỗi ngày, lại còn biết vị trí Trữ Quân Phủ, muốn tiến thêm một bước dò la tung tích hẳn không khó.
Chỉ là xuất phát từ sự cẩn trọng, chúng ta đã không trực tiếp ngồi chờ giám sát quanh phủ đệ của hắn."
"Làm không tệ, đi theo ta."
Thạch Tấn Hư cùng đám thuộc hạ tản ra, đi qua tiền sảnh Tiểu Tần Lâu, bước ra khỏi lầu.
Trong lúc bước đi, Thạch Tấn Hư bỗng thấy một cô gái xinh đẹp, bước đi uyển chuyển, dáng người lay động uyển chuyển như lá sen trong gió, gợi cảm mê hoặc.
Cô gái này mặc một thân váy sam vàng nhạt, thân hình cao ráo, trên mặt chỉ điểm trang nhẹ phấn son, đẹp đến nao lòng.
Thạch Tấn Hư lướt qua nàng. Đôi mắt long lanh ướt át của nàng e lệ liếc nhìn hắn một cái, rồi vội vàng bước nhanh vào Tiểu Tần Lâu.
"Cô gái này đúng là không tệ..."
Thạch Tấn Hư mỉm cười, chắp tay rời khỏi Tiểu Tần Lâu.
Trời chiều ngả về tối, sắc trời dần nhập nhoạng.
Dạ Ngự Phủ.
Triệu Hoài Trung ra khỏi cửa phủ, đi về phía Trữ Quân Phủ ở phía nam thành.
Từ dưới một vọng lâu cách hắn rất xa, Thạch Tấn Hư lấy ra một ống trúc nhỏ, từ trong đó đổ ra một sinh vật giống con tằm.
Hắn đưa tay bóp pháp quyết, trên lưng con tằm liền hiện ra hai đôi cánh đan xen chú văn, bay vút lên không trung, ẩn vào hư không, biến mất khỏi tầm mắt, rồi bám theo sau đội ngũ của Triệu Hoài Trung.
Thạch Tấn Hư đứng tại chỗ cũ, thông qua pháp lực chi trùng được nuôi bằng tinh huyết của mình, hắn có thể từ xa khóa chặt vị trí của Triệu Hoài Trung.
Đứng phía sau hắn, Dương Hi châm chọc: "Vị Tần Trữ quân này đúng là có khí phái lớn, tùy tùng đông đúc như vậy, đề phòng cũng thật nghiêm ngặt."
Một tên người hầu khác liền nói: "Với tốc độ và sự bí ẩn của Nhập Vân Liễn, nếu Thánh Tử ra tay, e rằng dù có lặn xuống gần bọn họ, họ cũng chưa chắc đã phát giác ra."
"Đội ngũ của Triệu Hoài Trung phòng hộ chu đáo, chặt chẽ, chưa kể âm thầm có lẽ còn ẩn giấu lực lượng. Hơn nữa, nếu ra tay ngay trên đường phố này, dù có thành công thì làm sao rút khỏi Hàm Dương được?"
Thạch Tấn Hư lạnh lùng liếc nhìn thủ hạ: "Giờ phút này hiển nhiên không phải thời cơ ra tay, cứ xem trước Triệu Hoài Trung tối nay sẽ nghỉ lại ở đâu đã."
Hai khắc đồng hồ sau, Thạch Tấn Hư đang đi lại ở một nơi nào đó tại Hàm Dương thì nhận được tín hiệu hồi đáp từ pháp lực chi trùng.
"Trữ Quân Phủ..."
Bước vào tiết trời tháng Chạp, cái lạnh dần thêm, màn đêm cũng buông xuống sớm hơn.
Trong Trữ Quân Phủ đèn đuốc sáng trưng.
Và bên ngoài phủ, trong màn đêm u ám, Thạch Tấn Hư dẫn đầu một đám thuộc hạ, hiện ra như những bóng ma, nhìn chằm chằm vào Trữ Quân Phủ uy nghiêm giữa bóng tối.
Thạch Tấn Hư lấy ra Chiếu Cốt Kính, dùng pháp lực thúc đẩy những chú văn cổ xưa phía sau gương, rồi hướng thẳng tấm gương về phía Trữ Quân Phủ.
Chỉ thấy tấm gương kia dường như xuyên thấu tường phủ, trực tiếp soi rõ tình hình bên trong.
Thạch Tấn Hư chậm rãi di chuyển mặt kính, chỉ thấy trên đó hiện ra từng vị trí phòng vệ, trạm gác ẩn hiện trong Trữ Quân Phủ: "Phòng vệ đúng là chu toàn, trạm gác ngầm nhiều đến vậy."
Dương Hi bên cạnh Thạch Tấn Hư nói: "Triệu Hoài Trung là Tần Trữ, nơi ông ta ở được bố phòng nghiêm mật là điều nằm trong dự liệu."
Thạch Tấn Hư lạnh nhạt nói: "Khi nhìn chằm chằm vào Trữ Quân Phủ này, trong lòng ta không hiểu sao lại dấy lên một tia báo động, có thể thấy bên trong ẩn chứa nguy hiểm không nhỏ. Cũng có một khả năng khác, là hắn đã phát hiện ra chúng ta, bày sẵn cạm bẫy chờ chúng ta tiến vào."
Dương Hi giật mình: "Chúng ta vào thành sau luôn cẩn trọng khắp nơi, hành sự xem xét kỹ lưỡng, không hề để lộ hành tung, sao lại bị bọn họ phát hiện được?"
Thạch Tấn Hư khẽ nhếch khóe miệng: "Trong số người Tần tự nhiên cũng có những kẻ tu vi không tệ. Có lẽ là do ban ngày chúng ta dò xét, điều tra đã khiến bọn họ cảnh giác. Đương nhiên, cũng có khả năng khác."
"Vậy chúng ta bây giờ rút lui sao?" Dương Hi hỏi.
Thạch Tấn Hư ngạo nghễ nói: "Hắn tự cho rằng phòng hộ chu đáo chặt chẽ, nhưng muốn ngăn cản Thạch Tấn Hư ta thì còn xa mới đủ."
Rồi lại nói: "Các ngươi cứ tản ra trước, đến các nơi trong thành mà hành động theo kế hoạch của ta. Đại Tần Trữ quân, cứ để ta tự mình đối phó."
Gần nửa đêm, màn đêm dày đặc.
Trong Trữ Quân Phủ, một luồng hắc khí lặng lẽ hòa vào hư không, không một tiếng động, không chút gợn sóng, trên đường đi vượt qua vô số vọng gác và trạm gác ngầm trong phủ.
Trong thư phòng, Triệu Hoài Trung khép cuốn cổ tịch trước mặt, quay đầu nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ: "Ngược lại cũng có chút bản lĩnh, có thể ẩn mình vào đến tận đây."
Thạch Tấn Hư với khuôn mặt ngựa âm trầm như trước, khí độ thong dong, nhảy vào qua cửa sổ. Hắn lật tay tung ra một pháp quyết, lập tức cách âm toàn bộ căn phòng: "Đại Tần Trữ quân Triệu Hoài Trung."
"Không phải."
Ngay khoảnh khắc giọng Thạch Tấn Hư vừa dứt, Triệu Hoài Trung đối diện gỡ một tấm chú văn trên người xuống, biến hóa trong chớp mắt, lộ ra một khuôn mặt bình thường không có gì đặc biệt.
Người này chính là Tân Vũ, một trong mười sáu Hầu của Dạ Ngự.
Chính là chàng trai mặt mày bình thường không có gì đặc biệt đã từng đi cùng Triệu Hoài Trung vào Tiểu Tần Lâu trước đây.
Cùng lúc đó, Thạch Tấn Hư cũng cười, trên mặt hiện vẻ bình tĩnh như đã liệu trước: "Quả nhiên là một cái bẫy."
truyen.free giữ bản quyền cho nội dung dịch thuật này.