(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 59: Thánh Nhân cảnh 【 Cầu phiếu 】
Trong Hàm Dương cung, đèn lồng treo cao, sáng tỏ như ban ngày.
Trang Tương Vương, Lã Bất Vi và Ngự Sử đại phu, ba người đang ngồi quây quần bên bàn thấp để nghị sự.
Vì Huyền Điểu xuất thế, thiên hạ chấn động, tin tức đã truyền đến Hàm Dương. Sáu nước sẽ lần lượt cử sứ giả đến thăm.
"Sáu nước lần này viếng thăm, hẳn là lo lắng Huyền Điểu xuất thế sẽ khiến Đại Tần nhân cơ hội gây chiến, mục đích của họ không gì hơn là muốn dò xét ý định của chúng ta."
Ngự Sử đại phu có khuôn mặt cương nghị, ngoài năm mươi tuổi, thân hình cao gầy, khoác quan bào màu đen. Đôi mắt ông sâu hoắm, ẩn chứa sự tĩnh lặng mà uy nghiêm, khi nhìn người khác sẽ tạo thành áp lực rất lớn.
Lã Bất Vi chậm rãi nói: "Lời Ngự Sử đại phu nói không sai, đây là điều hiển nhiên."
Trang Tương Vương cùng hai người còn lại bắt đầu thảo luận cách đối phó với sáu nước. Họ vẫn quyết định áp dụng sách lược nhất quán của Đại Tần với sáu nước: lung lạc Yên, Tề; ổn định Sở, Ngụy; tiêu diệt Hàn, Triệu.
Đây là kế sách "xa thân gần đánh", đánh tan từng nước một, là sách lược do Phạm Tuy đề ra khi ông ta vào Tần làm tể tướng năm xưa.
Ba người nói xong, đang định tản đi thì bỗng nghe trong nội cung có tiếng động lớn vọng ra.
Lã Bất Vi hơi có cảm ứng, liền nói: "Là lão tướng Bạch Huân đang giao đấu với Thái tử."
Nội thị cũng tiến vào báo cáo: "Đại vương, trên bầu trời nội cung xuất hiện hư ảnh tr��ờng qua, sấm chớp vần vũ giáng xuống, dường như có người đang giao đấu trong cung."
Trang Tương Vương thản nhiên nói: "Là quả nhân bảo mấy vị lão tướng quân đi giao lưu kinh nghiệm tu hành với Vương nhi, không sao đâu, ngươi lui xuống đi."
Nhưng không lâu sau khi nội thị lui ra, lại lần nữa tiến vào báo: "Hai vị lão tướng Bạch và Vương cầu kiến."
Trang Tương Vương cười nói: "Bảo bọn họ vào đi, quả nhân đang muốn hỏi thăm tình hình giao đấu của họ với Vương nhi."
Lã Bất Vi vốn định rời đi, nhưng nghĩ nghĩ, lại ngồi về chỗ của mình.
Ngự Sử đại phu cũng lưu lại.
Trong chốc lát, dưới sự dẫn dắt của nội thị, Bạch Huân với khuôn mặt cương nghị và Vương Hoài với vóc dáng cao lớn cùng nhau bước vào.
Hai người chấp lễ với Trang Tương Vương, sau đó mỗi người ngồi vào một chỗ trên bàn thấp.
Trang Tương Vương hỏi: "Các lão tướng quân đã giao đấu với Hoài nhi rồi sao? Thằng bé biểu hiện thế nào?"
Vương lão tướng quân đáp lời: "Thái tử tuy còn thiếu kinh nghiệm thực chiến, nhưng pháp lực cường thịnh, còn hơn cả lão thần." Ông chợt thuật lại sơ lược quá trình giao đấu.
"Nói như vậy thì năng lực chiến đấu của Thái tử đã vượt qua Thánh Cảnh thông thường rồi sao?" Lã Bất Vi hỏi.
"Ừm."
Bạch Huân đáp lời: "Có thể khẳng định Thái tử khi so sánh với Thánh Cảnh sơ kỳ thì chắc chắn hơn hẳn, cho dù gặp Thánh Cảnh tầng hai cũng không đến nỗi thất bại."
"Khi giao đấu với các vị, Thái tử từng đồng thời vận dụng nhiều loại thuật pháp khác nhau, bao gồm Nho thuật, Pháp thuật và Tung Hoành thuật phải không?" Lã Bất Vi lại hỏi.
Môn tạp gia thuật mà Lã Bất Vi tu tập cũng bao hàm tinh hoa của tất cả các nhà.
"Đúng vậy, những thủ đoạn Nho, Pháp... mà Thái tử sử dụng, uy lực đều không hề yếu hơn những tu hành giả lâu năm chuyên về loại pháp thuật đó."
Bạch Huân nói: "Ta suy đi nghĩ lại, nhận thấy thiên phú tu hành của Thái tử xuất chúng, cảm ứng khí tức thiên địa đặc biệt nhạy bén, cho dù ứng dụng thuật pháp của các nhà khác, cũng có thể nhờ thiên phú mà khiến uy lực thuật pháp tăng vọt."
Trang Tương Vương và Lã Bất Vi chậm rãi gật đầu, lời phân tích của Bạch Huân rất có lý.
"Sau đó lại phải làm phiền các vị tướng quân, tiếp tục thường xuyên luyện tập cùng Hoài nhi." Trang Tương Vương dặn dò.
Hai vị lão tướng nhìn nhau, cũng cảm thấy việc làm "bồi luyện" cho Triệu Hoài Trung là một việc khổ sở, nhưng mệnh lệnh của Trang Tương Vương lại không thể không tuân theo.
Lã Bất Vi liếc nhìn hai vị lão tướng, thấy rõ tâm tư của họ, bèn nói: "Hay là các vị tướng quân không ngại kể cho Thái tử nghe về binh pháp sách lược, nói chuyện với Thái tử nhiều hơn về chuyện này."
"Lời ấy chí phải!" Hai vị lão tướng đồng thanh nói.
Nói chuyện binh pháp thì tốt hơn, không cần động thủ, chỉ cần diễn giải là đủ rồi.
Đêm dài buồn tẻ, trăng đã nghiêng về tây.
Triệu Hoài Trung trở lại tẩm cung, sau khi rửa mặt liền đến thư phòng, lấy ra Khởi Nguyên Quyển, lẳng lặng lật xem.
Mấy ngày sau đó, hắn thường đến tìm các lão tướng, luận bàn tâm đắc tu hành, cũng thông qua họ mà hiểu biết thêm về binh đạo và chiến lược.
Cuối tháng mười một, thời tiết đã trở n��n lạnh hơn nhiều.
Triệu Hoài Trung nhờ bộ Vật Tạo chế tạo một loại lò sưởi đồng kiểu mới, và gửi cho Triệu Cơ hai chiếc.
Buổi trưa, ánh nắng tươi đẹp.
Triệu Cơ eo buộc đai lưng ngọc bích, mặc váy áo màu đen, áo lót màu đỏ, dưới sự tôn lên của hai màu càng làm làn da nàng thêm trắng như tuyết, kiều diễm vạn phần.
Trò chuyện phiếm với Triệu Cơ hết buổi trưa, Triệu Hoài Trung liền đứng dậy rời đi, ra khỏi Hàm Dương cung, lên xe liễn đi vào Huyền Cốc Học Cung.
Buổi chiều, Khương Cật đang tu học trong học cung.
Khi Triệu Hoài Trung đi vào Hoa Thảo Cư, trong sân nhỏ rất yên tĩnh, trong phòng, Mục Dương Tĩnh tựa nghiêng trên giường đọc sách.
Một cuốn sách giấy dày cộp.
Nàng mặc một bộ áo dài màu lam nhạt, cổ áo, tay áo và viền váy được điểm xuyết hoa văn phồn thịnh màu xanh nhạt; chân nàng đi tất lưới trắng tinh, không mang giày, đôi chân thon dài cân đối khẽ khép hờ, tạo nên một tư thế duyên dáng khi nàng tựa nghiêng trên giường.
Triệu Hoài Trung bước vào, nàng ngẩng đầu giơ cuốn sách trong tay lên:
"Cuốn sách giấy kiểu này của ngươi phát minh thật nhẹ nhàng, chứa đựng được nhiều nội dung hơn, viết lên cũng trôi chảy hơn."
Ngữ khí của nàng nhẹ nhàng, hai mắt rạng rỡ, hiển nhiên đã ý thức được ý nghĩa vượt thời đại của loại giấy này, rất có thể sẽ thay thế thẻ tre vốn có.
"Ngoài ra, còn có loại giấy này. . ."
Mục Dương Tĩnh từ tư thế nghiêng người tựa vào, nàng ngồi thẳng dậy, nhìn về phía Triệu Hoài Trung, lông mi thật dài, đôi mắt long lanh, thần sắc chăm chú, thể hiện thái độ muốn nghiêm túc nghiên cứu, thảo luận vấn đề.
"Ta tới là có chuyện muốn hỏi ngươi." Triệu Hoài Trung vội vàng mở lời trước.
Hắn biết Mục Dương Tĩnh, một khi đã hứng thú với vấn đề nào đó, sẽ bắt đầu truy cứu đến cùng. Để tranh thủ nói trước khi Mục Dương Tĩnh bắt đầu hỏi về chuyện giấy tờ, hắn liền nói: "Ta đọc qua cổ tịch, phát hiện từ triều đại trước, Thánh Cảnh cũng chỉ là một giai đoạn tu hành, phía sau còn có những cảnh giới khác. Ngươi có biết sau sáu cấp độ Thánh Cảnh, còn có những cấp độ tu hành cụ thể nào nữa không?"
M��c Dương Tĩnh nhẹ nhàng gật đầu, cân nhắc rồi nói:
"Cái mà chúng ta thường gọi là Thánh Cảnh, nếu phân chia kỹ hơn thì phải gọi là Thánh Pháp Cảnh. Đơn giản vì sức mạnh đã vượt ra khỏi cấp độ thông thường của phàm nhân, cổ nhân gọi là Thánh Pháp, chữ 'pháp' này chỉ pháp lực, chỉ sức mạnh.
Cảnh giới sau Thánh Pháp Cảnh, là quá trình tu tâm, tu đức đi kèm với sự tăng trưởng của pháp lực, vì thế tầng thứ sáu cao nhất của Thánh Cảnh, cũng là sơ cảnh của Thứ Thánh Nhân Cảnh, cảnh giới tiếp theo."
"Bất quá đây chỉ là sự phân chia khái quát, không thể bao gồm tất cả các tu hành giả. Cũng có những người dùng sức mạnh phá bỏ đạo lý, không chú trọng tu đức, như binh pháp sát phạt, thì việc xếp vào phạm trù cảnh giới Thánh Nhân sẽ không phù hợp."
Triệu Hoài Trung trầm ngâm nói: "Vậy thì Thánh Nhân Cảnh có mấy tầng, và được phân chia thế nào?"
Truyen.free – Nơi chắp cánh cho những tác phẩm văn học bay cao.