(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 48: Xếp hàng yêu tinh
Triệu Hoài Trung khẽ nheo mắt, đánh giá Tức Anh vừa tỉnh dậy.
Tức Anh cũng đang đưa ánh mắt hoảng sợ nhìn Triệu Hoài Trung và những người khác. Ánh mắt nàng lướt qua Triệu Hoài Trung, rồi dừng lại trên Mộ Tình Không, Hạ Tân, Khương Tứ, Ô Giáp và những người đứng phía sau hắn. Cuối cùng, nàng tập trung vào gương mặt tuấn mỹ gần như yêu dị, người nàng dễ dàng nhận ra nh��t:
"Ngươi là Yêu Tướng Mộ Tình Không, các ngươi là người của Dạ Ngự Phủ Đại Tần."
Nàng một lần nữa nhìn về phía thanh niên mặc áo bào đen đang ngồi một mình trong phòng: "Ngươi là Thái tử Tần, Triệu Hoài Trung?"
Triệu Hoài Trung không phản ứng, gương mặt không chút biểu cảm.
Ánh mắt Tức Anh lấp lánh, nàng cảm nhận được pháp lực trong người mình đang bị một luồng pháp lực khác áp chế, hoàn toàn mất đi khả năng phản kháng.
"Các ngươi vì sao bắt ta?"
Triệu Hoài Trung ra hiệu, giao việc thẩm vấn cho Mộ Tình Không và Hạ Tân.
"Muốn bắt thì bắt, cần gì lý do?" Mộ Tình Không lạnh lùng nói.
Hạ Tân hằn học phụ họa: "Thành thật trả lời câu hỏi của Yêu Tướng đại nhân chúng ta, đó là cơ hội sống sót duy nhất của ngươi."
Triệu Hoài Trung cảm thấy kỳ lạ, đêm nay Hạ Tân dường như đã biến thành người khác. Trước đây hắn luôn thích cãi vã với Mộ Tình Không, nhưng đêm nay không những không đối đầu, mà còn hùa theo, chuyên tâm tâng bốc Mộ Tình Không.
"Những thứ trong bí cung Ân Thương, là các ngươi cướp đi."
Tức Anh cũng không phải kẻ ngốc. Trong tình huống này, nàng hoàn toàn thông suốt đầu đuôi câu chuyện:
"Các ngươi cướp đi những thứ đoạt được trong bí cung, khiến chúng ta lẫn nhau nghi kỵ, giờ phút này lại bắt ta đi. Trong mắt người Tề, sự biến mất đột ngột của ta càng xác nhận nghi ngờ ta đã cướp đoạt bí cung rồi bỏ trốn."
"Sau khi ta biến mất, người Tề chắc chắn sẽ nổi giận. Cho dù bọn họ có hoài nghi gì, vì để trốn tránh trách nhiệm, họ cũng sẽ đổ mọi tội lỗi lên Việt Nữ giáo của ta. Việt Nữ giáo của ta sẽ phải gánh chịu toàn bộ cơn giận của người Tề, đối mặt với nguy cơ bị hủy diệt. Thủ đoạn của các ngươi thật tàn nhẫn."
Tức Anh nhìn chằm chằm Triệu Hoài Trung: "Ngươi sớm biết chúng ta hợp tác với người Tề, đến Hàm Dương là để tìm kiếm bí cung, còn ngươi lại núp sau màn từ đầu đến cuối?"
Nàng có chút không thể tin nổi, kẻ đứng sau giật dây, cùng lúc tính kế cả người Tề và Việt Nữ giáo, lại chính là Thái tử Đại Tần còn chưa chính thức đăng cơ này sao?
"Trước khi đến Đại Tần, hẳn nên biết rõ thủ đoạn của Thái tử." Mộ Tình Không trên gương mặt tuấn mỹ mang theo vẻ mỉa mai và trêu tức.
Hắn không khác gì thừa nhận Triệu Hoài Trung chính là hắc thủ đứng sau màn.
Tức Anh kinh hãi tột độ, nhưng chưa kịp nảy sinh những ý niệm khác, Mộ Tình Không đã trầm giọng chất vấn:
"Ngươi tung tin tìm kiếm tổng chủ thiên hạ, mục đích thật sự là gì?"
Đã thành tù binh, với thủ đoạn của Dạ Ngự Phủ, muốn nói dối lừa lọc qua mặt họ là điều không thể, điểm này Tức Anh rất rõ ràng.
Nàng trầm mặc một lát, rồi từ tốn kể:
"Từ khi Triệu Hoài Trung – Thái tử Tần – trở về Tần quốc, đã có tin đồn hắn sẽ trở thành tổng chủ thiên hạ."
"Giáo tông Việt Nữ giáo của ta giỏi xem tinh tượng, lại suy diễn bằng thuật số, nhiều năm trước đã nhìn ra thiên hạ đại thế đang đổ dồn về phía Tần. Mà với tư cách Thái tử Đại Tần, cơ hội trở thành tổng chủ thiên hạ trong tương lai là rất lớn."
"Vậy nên?" Mộ Tình Không hỏi.
Triệu Hoài Trung từ đầu đến cuối vẫn im lặng lắng nghe, không tự mình hỏi han.
"Vậy nên chúng ta dự định tiếp cận Thái tử Đại Tần trước."
Tức Anh ngẩng đầu nhìn về phía Triệu Hoài Trung, sắc mặt bỗng nhiên ửng hồng một cách khó hiểu, cắn môi nói:
"Việt Nữ giáo của ta có một môn bí thuật phương sĩ, có thể từ trong cơ thể người khác trộm lấy một phần thiên phú khí vận làm của riêng. Nếu có thể đoạt được khí vận của tổng chủ thiên hạ tương lai, đủ để Việt Nữ giáo của ta hưng thịnh mấy trăm năm, thậm chí sản sinh ra một vị Thánh Nhân."
"Bí thuật gì mà có thể trộm lấy khí vận, thứ hư vô phiêu diểu như vậy?" Triệu Hoài Trung lần đầu mở miệng.
"Thông qua con đường nhân luân, chỉ cần trong lúc hoan ái nam nữ, bằng bí thuật của Việt Nữ giáo ta, đảm bảo cho ta mang thai cốt nhục của chàng. Nhờ đó có thể cướp đoạt một phần khí vận của Thái tử Đại Tần, và chuyển hóa sang cho ta cùng đứa bé trong bụng."
Sắc mặt Tức Anh ửng đỏ đến tận mang tai, môi hé mở, ngay cả chiếc cổ trắng nõn cũng đỏ bừng, nàng nói thêm:
"Chỉ là một phần rất nhỏ, sẽ không làm tổn hại căn cơ của Thái tử."
Triệu Hoài Trung vô cùng bất ngờ, vậy ra người phụ nữ này tung tin tức, muốn hấp dẫn sự chú ý của hắn, chính là vì muốn quyến rũ hắn sao?
Trong ánh mắt kinh ngạc của Triệu Hoài Trung và mọi người, Tức Anh ngực phập phồng, vẻ thẹn thùng, e lệ đến đáng yêu.
"Diễn xuất của cô nương này thật tệ..."
Triệu Hoài Trung liếc mắt đã nhìn thấu Tức Anh chẳng qua là đang tìm cách thoát thân trong nghịch cảnh, ra vẻ yếu đuối, e lệ, chứ cũng không phải người dễ thẹn thùng như vậy.
Triệu Hoài Trung thầm nghĩ, con yêu tinh này công phu bày mưu đặt kế chỉ vì muốn quyến rũ ta, lẽ nào mị lực của ta đã tăng lên không ít?
Với tu vi không ngừng tăng tiến, cùng với sự hỗ trợ của hệ thống, Triệu Hoài Trung suy nghĩ thông suốt. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng Tức Anh không hề nói dối, xác định nàng đúng là một nữ lưu manh rất thuần túy, thật sự muốn quyến rũ hắn làm mục đích cuối cùng.
Tức Anh chủ động thú nhận:
"Kỳ thật không chỉ Việt Nữ giáo của ta có ý tưởng này. Theo như ta biết, tất cả đại tông môn ở Sở quốc, thậm chí toàn bộ thiên hạ, bao gồm cả một số tông phái ẩn dật không xuất hiện, đều muốn chiếm đoạt thiên phú khí vận của Thái tử Đại Tần, nhằm áp chế quốc vận Đại Tần, cản trở Tần quốc thống nhất sáu nước."
Triệu Hoài Trung khẽ gật đầu. Trong thời loạn lạc, các tông môn đương nhiên không hề mong muốn xuất hiện một quốc gia thống nhất cư��ng đại.
Một quốc gia tập quyền cao độ và hùng mạnh, chắc chắn sẽ gây áp lực lên các tông môn này.
Bọn họ không chỉ sẽ mất đi cơ hội hoành hành, đục nước béo cò trong thời loạn lạc, mà còn đối mặt nguy cơ bị tiêu diệt.
Tiền triều Đại Thương, mấy trăm năm quốc vận cuối cùng đã bị hủy hoại bởi Đắc Kỷ, chủ nhân Thượng Cổ Yêu Tông, dẫn đến thiên hạ sụp đổ, hỗn loạn không bờ bến.
"Nói vậy là cả thiên hạ đều có những yêu tinh muốn quyến rũ mình, không chừng còn phải xếp hàng nữa..." Triệu Hoài Trung thầm chửi bậy một cách tự giễu, tự an ủi.
"Ngoại trừ hợp tác với người Tề, thế lực đứng sau Việt Nữ giáo các ngươi là Sở quốc sao?" Mộ Tình Không hỏi tiếp.
Tức Anh chần chừ một lúc mới đáp: "Không, đó là Thất Tình đạo – một đại tông môn ở Sở quốc."
Đáp án này hơi nằm ngoài dự đoán của Mộ Tình Không, Triệu Hoài Trung và những người khác.
Thế mà không phải do Sở quốc đứng sau giật dây, mà là một tông phái.
Mộ Tình Không cúi người giải thích cho Triệu Hoài Trung: "Thất Tình đạo là một trong Ba Tông Chín Phái, truyền thừa từ Thượng Cổ. Nghe nói người của Thất Tình đạo chuyên tâm tu luyện nội tâm, đề cao sự vô tình diệt dục. Tu hành đến tột đỉnh, có thể chặt đứt thất tình, giết chết người thân cũng không màng."
Triệu Hoài Trung kinh ngạc: "Khiến người ta tu luyện theo hướng còn thua cả cầm thú?"
Khóe miệng Mộ Tình Không giật giật, muốn cười, nhưng lại cảm thấy cười trước mặt Thái tử có vẻ không tôn trọng, đành cố nén.
Hắn một lần nữa nhìn về phía Tức Anh: "Ngươi tung tin tìm kiếm tổng chủ thiên hạ, tình nguyện dâng tặng Chiếu Cốt kính, vậy Chiếu Cốt kính đang ở đâu?"
Lần này Tức Anh trầm mặc hơn năm nhịp thở, rõ ràng là vô cùng do dự có nên nói thật hay không. Cuối cùng, dưới ánh mắt dò xét của Mộ Tình Không, Hạ Tân và những người khác, nàng đành chán nản nói:
"Chiếu Cốt kính thực ra là một bộ gồm một chiếc chính và một chiếc phụ, là một đôi."
"Ta chỉ có một mặt phó kính, chủ kính đang nằm trong tay Thánh Tử Thạch Tấn Hư của Thất Tình tông. Ta và hắn có hôn ước. Ban đầu là do hắn đề xuất ta đến tìm chàng, thu lấy khí vận."
"..."
Thạch Tấn Hư cái gì đó, lại để vị hôn thê của mình đến quyến rũ ta?
Triệu Hoài Trung mặt đầy ngơ ngác, những tông phái này thật quái đản, vì muốn chiếm đoạt thiên phú khí vận của hắn, lại chịu bỏ ra vốn liếng lớn đến vậy!
"Thạch Tấn Hư, Lục Dục Thánh Tử – thiên tài nức tiếng Sở quốc?"
Mộ Tình Không khẽ nheo mắt: "Ngươi có hôn ước với hắn?"
"Vâng." Tức Anh gật đầu.
"Kể một chút về Thạch Tấn Hư này đi."
Hạ Tân nhìn ra Mộ Tình Không đối với Thạch Tấn Hư có hứng thú, chớp lấy cơ hội lập tức hùa theo.
"Thạch Tấn Hư là thiên tài hiếm có của Thất Tình tông, con trai của tông chủ. Từ nhỏ đã biểu hiện thiên phú tu hành kinh người, ba tuổi tu hành, bảy tuổi đã đột phá tầng thứ ba quyển thất tình, mười ba tuổi đạt tới tầng thứ sáu, hai mươi mốt tuổi thành công tấn thăng tầng thứ chín."
"Năm nay hắn vừa đột phá Thánh Cảnh, trở thành thiên tài số một của Thất Tình tông trong gần trăm năm nay, thiên phú đuổi kịp Thượng Cổ Thánh Hiền..."
Tức Anh say sưa kể lể.
Nàng dường như vô cùng sùng bái Thạch Tấn Hư.
Tuy nhiên, lời nói đến nửa chừng, nàng bỗng nhiên trông thấy vẻ mặt kỳ lạ của Mộ Tình Không và Hạ Tân.
Tức Anh nhìn về phía Triệu Hoài Trung mới bỗng nhiên bừng tỉnh. Vị Thái tử Đại Tần này nghe nói chỉ sau một năm trở về Tần đã đột phá Thánh Cảnh, mà hắn hiện tại còn chưa đầy mười bảy tuổi.
So với hắn, việc dùng tư chất ngu dốt để hình dung Thạch Tấn Hư dường như còn có phần tự đề cao.
Tức Anh mím môi, không nói thêm nữa.
"Ngươi nói phó kính của Chiếu Cốt kính đang ở trong tay ngươi." Mộ Tình Không hỏi.
"Vâng, Chiếu Cốt kính là kỳ vật Thượng Cổ, có thể hòa hợp với pháp lực của bản thân, nuôi dưỡng trong cơ thể. Muốn lấy ra, cần các ngươi giúp ta cởi bỏ sự hạn chế pháp lực." Tức Anh nói.
Mộ Tình Không bắn ra một dấu ấn pháp lực lên người Tức Anh. Nàng liền cảm thấy pháp lực đang bị giam cầm trong người mình đã có thể vận chuyển một phần, ngay lập tức kết ấn bằng một tay.
Vị trí dưới xương quai xanh của nàng hiện lên một đốm sáng mờ, sau đó rơi vào trong tay nàng, hóa thành một mặt gương đồng cổ kính, nhỏ hơn bàn tay một chút, mang vẻ cổ kính, pha tạp.
Mộ Tình Không tiến lên cầm lấy tấm gương trong tay, sau khi kiểm tra và xác định không có nguy hiểm, mới đưa cho Triệu Hoài Trung.
"Tuy chiếc này là phó kính, không có khả năng nhiếp hồn đoạt phách, soi rọi lực lượng ẩn giấu trong người như chủ kính, nhưng cũng không thể nhìn thẳng vào mặt gương. Nếu không sẽ bị khí tức bên trong trấn áp, rơi vào trạng thái mất hồn, không cách nào hồi phục ngay lập tức."
"Tấm gương này còn có một điểm đặc biệt khác, có thể soi rọi ra bản tướng hồn phách của mỗi người."
Tức Anh đang nói, chỉ thấy Triệu Hoài Trung dùng tay lên mặt gương, viết một ký tự mà nàng không biết.
Sau đó hắn đưa mặt gương thẳng về phía mình.
Phiên bản dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, xin đừng lan truyền khi chưa được cho phép.