Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 466: Tần Dũng, giúp ngươi đột phá

Ngước nhìn sắc trời, ánh bình minh vừa hé rạng. Sau khi Chăm Chú Nghe đã trình bày xong, nó liền rời đi. Triệu Hoài vận dụng Tạo Hóa chi lực từ xa, dung hợp với Chăm Chú Nghe, thúc đẩy nó bắt đầu thôi diễn, dò tìm vị trí mấy cánh cổng đồng Âm Ti đang ẩn mình dưới nhân gian.

Sau đó, Triệu Hoài đứng dậy tiến về Hàm Dương Điện thiết triều. Tại buổi thiết triều, toàn thể văn võ bá quan chia thành hai hàng đứng chầu. Lữ Bất Vi, Hàn Phi, Úy Quấn, Vương Tiễn đứng ở vị trí hàng đầu của mỗi bên.

Hiện tại, Đại Tần quốc thái dân an, thêm vào mưa thuận gió hòa. Dưới sự bồi dưỡng nhiều năm của Mục Dương Tĩnh, các học trò Nông gia đã được phái đi khắp nơi, giúp sản lượng nông nghiệp tăng liên tục trong mấy năm qua, xem như đã bước đầu đạt được nguyện cảnh "người người no đủ" mà Triệu Hoài từng hứa khi đăng cơ. Các Học Cung, Bách Quan Điện, cho đến Thánh Điện được xây dựng khắp nơi, đều nhằm mục đích phổ cập dân trí và mở rộng tư tưởng Chư Tử Bách Gia. Trọng điểm phát triển của Đại Tần hiện giờ là đối ngoại mở rộng lãnh thổ, đối nội khuyến khích sinh đẻ.

“...Từ năm nay trở đi, việc hằng năm đều có thể tham gia khoa khảo đã được ban hành và niêm yết thông báo cho thiên hạ biết. Đồng thời, chính sách khuyến khích sinh đẻ cũng đã được thông báo đến khắp các địa phương. Mỗi gia đình sinh từ bốn con trở lên sẽ được cấp thêm ruộng tốt để canh tác; những ai tình nguyện đi khai hoang ở nơi khác, con cái sẽ được ưu tiên vào quan học…” Người đang bẩm báo chính là Lý Tư. Ông là Nội Sử, có trách nhiệm phụ trợ Triệu Hoài truyền đạt thánh dụ, và hiện đang dần tiếp quản chức vụ Trị Túc Nội Sử. Một số lão thần trong Cửu Khanh, vì tuổi tác đã cao, không theo kịp tốc độ phát triển của Đại Tần, làm việc thiếu hiệu quả, sẽ dần được thay thế. Lý Tư hiện tại đã tấn thăng Thánh Nhân Sơ Cảnh, biết mình sắp được phong làm một trong Cửu Khanh, nên vô cùng nhiệt tình và đắc ý.

Triệu Hoài đang chăm chú xem sớ tấu mà Lý Tư dâng lên. Chữ triện của Lý Tư sau này được ca ngợi là ngàn năm hiếm gặp, ông là đại gia thư pháp, nổi tiếng với nét chữ đẹp không sao tả xiết, ông đã dốc hết công lực để viết. Ông tinh thông đại triện, và còn là thủy tổ của chữ tiểu triện sau khi nhà Tần thống nhất! Sau khi Lý Tư bẩm báo xong và lui xuống, chủ đề của triều nghị liền chuyển sang việc mở rộng biên cương.

Thái úy Úy Quấn tấu báo: “Hai tướng Liêm Pha và Lý Mục đã riêng rẽ lĩnh quân, đang mở rộng lãnh thổ ở hai hướng tây bắc và bắc tuyến. Tướng quân Liêm Pha tiến về phía tây bắc, đã vượt qua Trường Thành Long Tường, hiện đang cách quận Cửu Nguyên năm trăm dặm về phía tây bắc. Tướng quân Lý Mục thống lĩnh mười bảy vạn quân, Mông Điềm làm phó tướng, vừa xuất khỏi Bắc Quan…”

Triệu Hoài cảm thấy vui mừng, hiện giờ cơ nghiệp Đại Tần đã vững chắc, hiền thần lương tướng không ít. Hơn nữa, các đại thần này tranh đua nhau rất hăng hái, ai nấy đều liều mạng làm việc, thường xuyên chủ động tăng ca, không khí làm việc vô cùng tốt, mọi việc đều được xử lý đâu ra đấy. Triệu Hoài giờ đây về cơ bản ở vào trạng thái "công cụ người", mỗi ngày chỉ cần viết lên "Đã duyệt, đồng ý" trên các sớ tấu là xong. Nội dung sớ tấu mà quần thần dâng lên không có nhiều chỗ cần điều chỉnh, mọi việc đều được xử lý thỏa đáng. Triệu Hoài chỉ phụ trách nắm giữ phương hướng của một vài đại sự. Điều này khá gần với cuộc sống đế vương mà hắn hằng mong muốn.

Nếu không có Yêu tộc và Thiên Đình hai mối lo này, cuộc sống há chẳng phải ung dung vui vẻ, ban ngày nghĩ xem đi đâu chơi, tối đến lại nghĩ xem ngủ ở đâu?

Sau khi bãi triều, Triệu Hoài trở về thư phòng, kinh ngạc phát hiện tiểu thư ký để lại lời nhắn, nét chữ xinh đẹp viết trên giấy: “Bệ hạ, thiếp đã đạt Thánh Nhân Tam Cảnh.” Đây thực chất có thể xem như là thư tình của tiểu thư ký, tuy chỉ vỏn vẹn chín chữ nhưng ý tứ lại rất rõ ràng. Với tính cách thẹn thùng lại nhút nhát của nàng, chắc hẳn nàng đã phải lấy hết dũng khí, do dự rất lâu mới dám viết mấy chữ này cho Triệu Hoài xem. Nàng chỉ đang nhắc nhở Triệu Hoài về lời hứa của hắn rằng khi nàng đạt Thánh Nhân cảnh thì có thể phá thân. Cái mị lực đáng c·hết của trẫm… Triệu Hoài tự lẩm bẩm.

Trong không gian bức tranh, tiểu thư ký đang tu hành; tờ giấy này là nàng đã lén ra ngoài viết vào nửa đêm hôm qua. Triệu Hoài liền bắt đầu xem xét và phê duyệt các loại sớ tấu. Gần trưa, sau khi xử lý xong mọi việc, hắn lấy ra bộ Sáu Chín Binh Sách đã đạt được từ lần Hiến Tế trước đó để lật xem. Bộ binh sách này không chỉ đề cập đến phép thao huấn binh sĩ, mà còn có các nội dung như biến hóa quân trận, thuật Đồ Đằng hợp lực của bộ hạ. Nửa phần trên của binh sách dùng để binh sĩ tu hành và tập luyện, gồm sáu quyển; Nửa phần dưới dành cho Tướng Lĩnh nắm giữ thuật khống binh, gồm chín quyển, hợp xưng Sáu Chín Binh Sách. Bộ binh sách này, cùng với Ba Mươi Sáu Sách hành quân đánh trận mà Triệu Hoài gần đây vẫn bàn bạc và tham khảo với quần thần, sẽ bổ trợ cho nhau, sau này có thể phổ biến trong quân đội.

Triệu Hoài đọc xong binh sách, lại lấy ra Côn Lôn Kính, xem xét tình hình bắc địa Tiên Giới. Tự Anh và những người khác vẫn đứng trên mây quan chiến. Phía dưới, Tiệt Giáo đã vận dụng một tòa cổ Truyền Tống Trận khổng lồ, mở ra một cánh cổng không gian giống như Động Thiên ở một bên chiến trường, để các Âm Hồn Binh Tượng của Tần như thủy triều tuôn ra, xông thẳng vào trận địa. Gần tám mươi vạn Âm Hồn Binh Tượng chính thức tiến vào Tiên Giới, giao chiến với Yêu tộc. Sự xuất hiện của Tần Dũng đã đẩy cuộc chiến tranh lên mức độ tàn khốc hơn. Chúng Tiên Ma của Xiển Giáo cũng nhân đó tăng cường thế công. Nhưng với một cuộc chiến tranh chủng tộc quy mô lớn như thế, cho dù hàng chục vạn binh tượng được đưa vào, cũng không đủ để chi phối cục diện, thắng bại ra sao vẫn còn phải chờ xem. Ngược lại, số binh tượng tham chiến lần này, sau thời gian được Triệu Hoài đi���u chỉnh và cải thiện, có sức chiến đấu tăng lên rõ rệt so với lần trước đối đầu Yêu tộc. Tuy nhiên, sau khi tiến vào Tiên Giới, sức mạnh của Yêu tộc cũng tăng lên, hai bên va chạm chém giết, trong lúc nhất thời khó phân thắng bại. Mục tiêu ban đầu của Xiển Giáo khi liên hợp Thiên Đình công phạt Yêu tộc là hy vọng có thể đánh bại hoàn toàn Yêu tộc, gây trọng thương cho chúng. Nhưng sau khi giao thủ với Yêu tộc, Xiển Giáo và Thiên Đình không chiếm được ưu thế trên chiến trường, liền hạ thấp mục tiêu, thay vào đó toàn lực công kích Yêu Sơn - nơi cư ngụ của Yêu tộc. Mục đích cơ bản là muốn phá hủy trận pháp tế tự mà Yêu tộc khắc trên Yêu Sơn, vốn có thể ảnh hưởng đến việc chuyển hóa khí cơ Thiên Địa. Mục tiêu này dường như khá khả thi, Yêu Sơn bên trong lẫn bên ngoài đều rạn nứt Địa Mạch, Yêu trận bị phá hủy nghiêm trọng.

Triệu Hoài xem xong tình hình Tiên Giới, thu Côn Lôn Kính lại, tiến hành một lần tu hành ngắn ngủi, ôn dưỡng lực lượng trong cơ thể. Hắn kết nối Thần niệm với Địa Mạch thần long và Cửu Châu mẫu đỉnh, tiếp tục tế luyện hai Thần vật này.

Sâu trong Địa Mạch, Địa Mạch thần long uốn lượn vạn dặm, hai chòm râu rồng nơi khóe miệng rung động như vật sống, trong đôi mắt rồng khổng lồ, luồng sáng Huyền Hoàng sắc cuộn trào, rực rỡ như mặt trời chói chang. Con thần long này, khi vừa ý thức được sự kết nối với Triệu Hoài, liền trở nên ngày càng linh tính, như thể một sinh mệnh hoàn toàn mới đang được hồi sinh.

Tại Hàm Dương Điện. Triệu Hoài kết thúc buổi tu hành ngắn ngủi, mở mắt ra thì trời đã quá trưa, ngoài cửa sổ gió nhẹ hiu hiu, nắng vàng rực rỡ. Hắn khẽ gõ ngón tay lên bàn, trầm ngâm một lát, rồi đứng dậy đi về phía Hậu Cung.

TIÊN GIỚI. THIÊN ĐÌNH. “Bệ hạ, Tiệt Giáo cũng đã ra tay, tham chiến chính là các Âm Hồn Binh Tượng của Tần.” Một vị tiên lại bẩm báo. Trên ngai vàng, Thiên Đình chi chủ ngồi đó, quanh thân tiên quang rạng rỡ. Trước mặt hắn đang hiện rõ cảnh giao tranh giữa người và yêu ở bắc địa Tiên Giới. Thiên Đình chi chủ đang đánh giá sự mạnh yếu trong cuộc giao phong giữa binh tượng và Yêu tộc: “Tần điều binh tượng vào Tiên Giới, nhân gian Tần Địa có biến hóa gì không?” Trong đại điện phía dưới, hàng trăm tiên lại đang đứng nghiêm trang, nghe vậy, một vị tiên lại trung niên, hình thể cường tráng, mặc Ngân Bạch Quan Bào, đồng tử sâu thẳm ẩn hiện Chú văn, ánh mắt sáng quắc, bước ra: “Thần vừa mượn Khám Thiên Kính quan sát động tĩnh nhân gian, binh mã của người Tần cũng không điều động, tiến vào Tiên Giới chỉ là các Âm Hồn Binh Tượng, không phải là lực lượng bản thân của Tần.” “Vì sao Tần lại có nhiều âm hồn như vậy để điều động tham chiến ở Tiên Giới?” “Nhiều vị chư hầu Âm phủ đã kết hợp với Tần Hoàng, cho mượn gần tám mươi vạn âm hồn để nhập vào binh tượng.” Vị tiên lại đáp lời. Thiên Đình chi chủ trầm giọng nói: “Những tiểu lại Âm phủ này, vậy mà lại cấu kết với Tần Địa nhân gian!” Lại nói: “Lần công yêu này bất lợi, trận chiến mở màn khó giành thắng lợi đã thành định cục. Nếu Thiên Đình ta rút binh, tình hình sẽ ra sao?” Trong hàng ngũ tiên lại phía dưới, không ít người nghe v��y giật mình. Nếu Thiên Đình rút binh trước, toàn bộ áp lực sẽ dồn lên Xiển Giáo và Tiệt Giáo - những kẻ vừa mới ra tay. Yêu tộc khả năng cao sẽ thừa cơ phản công, tổn thất của Xiển Giáo và Tiệt Giáo khó lường. “Bộ đội thuộc hạ của Thiên Đình ta không thể rút quân lúc này, ít nhất cũng phải báo trước cho Xiển Giáo biết. Trước đây Yêu tộc chỉ công kích các thế lực thuộc quyền Thiên Đình ta, lần này Xiển Giáo xuất binh, có ý muốn giúp Thiên Đình ta đối phó Yêu tộc. Nếu Thiên Đình ta đột ngột rút quân, Xiển Giáo chắc chắn sẽ chịu tổn thất nặng nề, sau đó có thể sẽ trở mặt với Thiên Đình ta.” Một lão giả thân hình gầy gò, khuôn mặt già nua, râu bạc trắng, bước ra hàng khuyên can. Thiên Đình chi chủ từ tốn nói: “Tưởng Thúc Ngự, khanh nghĩ Xiển Giáo đang giúp Thiên Đình ta đối kháng Yêu tộc sao? Nếu Xiển Giáo muốn giúp Thiên Đình ta, sao lại âm thầm ủng hộ Tần Hoàng kia, gia tăng sức mạnh cho hắn để hắn đến công kích Thiên Đình ta? Xiển Giáo liên hợp Thiên Đình ta công phạt Yêu tộc, chẳng qua là để tiết kiệm lực lượng của bản thân, là đang lợi dụng lẫn nhau mà thôi.”

Lão thần Tưởng Thúc Ngự khom người nói: “Yêu tộc và Nhân tộc ta là cuộc chiến sinh tử tồn vong, nếu Thiên Đình ta rút binh, đó chính là hành động không được lòng dân, lại còn khiến Xiển Giáo và Tiệt Giáo chịu tổn thất, cũng là tổn thất của Nhân tộc ta, chỉ làm lợi cho Yêu tộc mà thôi.” Thiên Đình chi chủ khí định thần nhàn: “Lời khanh nói, chẳng lẽ quả nhân lại không nhìn ra sao?” Nói xong, hắn nhìn về phía một vị Thần Tử khác có gương mặt gầy gò: “Đổng Thuộc Úy, quả nhân nghe nói đồ đệ của Tiệt Giáo giáo chủ là Kim Linh đã từ nhân gian quay trở về Tiệt Giáo. Mà Kim Linh này là phi tần của Tần Hoàng, có phải vậy không?” Đổng Liễn, là Thiên Đình Điển Thuộc Úy, chức trách giám sát các thế lực ở Tiên Giới. Trên tay hắn cầm một khối ngọc khuê, nghe vậy liền bước ra khỏi hàng nói: “Bệ hạ nói rất đúng, Kim Linh quả thật đã từ nhân gian trở về, chính là phi tần của Tần Hoàng.” “Tần Hoàng liên hợp chư hầu Âm phủ, mưu toan đồng thời nắm giữ quyền hành cả nhân gian lẫn Âm phủ, lại còn muốn thông qua Kim Linh nhúng tay vào Tiệt Giáo… Hắn rốt cuộc muốn làm gì?” Thiên Đình chi chủ liếc nhìn lão thần Tưởng Thúc Ngự, sắc mặt âm trầm, phất tay cho quần thần giải tán. Sau khi các Thần Tử khác rời đi, Thiên Đình chi chủ triệu tập Đổng Liễn và vài cận thần ở lại, phân phó rằng: “Tần Hoàng chỉ là một chúa tể tiểu quốc hạ giới, dã tâm lại quá lớn, hắn muốn xen vào Tam Giới… Quả nhân tuyệt đối không cho phép hắn làm xáo trộn mưu đồ đã được ta sắp đặt.” “Bệ hạ yên tâm, đối với Âm phủ và Tiệt Giáo, Thiên Đình ta đã có sự sắp đặt từ lâu, tuyệt đối sẽ không để hắn cản trở.” Đổng Liễn nói: “Bệ hạ, hiện tại cuộc chiến công phạt yêu tộc, bốn bộ tiên binh dưới trướng Thiên Đình ta đều đã cuốn vào, phải xử trí thế nào đây?” Thiên Đình chi chủ thản nhiên nói: “Bây giờ Thiên Đình ta chắc chắn không nên rút binh, vậy thì cứ để Xiển Giáo và Tiệt Giáo làm chủ lực giao phong với Yêu tộc.”

HÀM DƯƠNG, BUỔI CHIỀU. Triệu Hoài rời Hàm Dương Điện, trước tiên quay về Vũ Anh Điện. Khương Cật mấy ngày gần đây tâm trạng không tốt, nàng đã biết rằng có lão già cùng anh chị dâu thuộc Thần Nông thị đã bị Thiên Đình sai người giả mạo Yêu tộc giết chết, và sau đó Triệu Hoài đã chấn nộ, gây chiến với Thiên Đình. Khương Cật đau lòng vì thân tộc bị sát hại, trong khoảng thời gian này nàng đã gầy đi một vòng. May mắn thay, sau nhiều ngày, tâm trạng nàng cũng đã tốt lên không ít, khi thấy Triệu Hoài trở về điện, nàng liền đứng dậy chào đón, ánh mắt hơi sáng. Triệu Hoài bước tới, ngồi cạnh nàng và hỏi: “Tâm trạng Hoàng hậu đã khá hơn chút nào chưa?” Khương Cật cười nhẹ: “Đã tốt hơn nhiều rồi, đa tạ Bệ hạ quan tâm.” “Hoàng hậu và trẫm là vợ chồng, sao lại khách sáo như vậy chứ.” Triệu Hoài và Khương Cật nói đùa vài câu, rồi hắn ghé tai nàng thì thầm. Khương Cật mặt ửng hồng, cắn nhẹ môi, liếc mắt nói: “Thân nhân thiếp mới qua đời, thiếp phải tuân thủ hiếu đạo. Bệ hạ học được thuật pháp còn lợi hại hơn Ngũ Âm Bão Dương thuật, nên đi đến tẩm điện khác đi ạ.” Khương Cật nói như vậy, Triệu Hoài ngược lại không nỡ rời đi, ở lại cho đến tối, cùng hoàng hậu của mình ngủ một giấc thật ngon. Đợi Khương Cật ngủ say, hắn mới khoác áo rời Vũ Anh Điện, đi đến Phi Hương Điện để “hàng yêu”. Hồ Ly Tinh nửa đêm thế mà đã tỉnh ngủ, tinh thần lại còn rất tỉnh táo, nàng vắt chân ngồi trên giường, chỉ mặc độc chiếc áo lót mỏng manh, quần áo xộc xệch, để lộ làn da trắng như tuyết tinh xảo như ngọc, dáng vẻ lẳng lơ đầy mời gọi. Vừa thấy Triệu Hoài, nàng lập tức reo lên một tiếng, lấy thế mãng xà trắng cuốn eo mà lăng không nhảy tới, một tay ôm lấy hắn: “Bệ hạ sao lại đến muộn vậy?” “Nàng tất nhiên chưa ngủ, trẫm đến giúp nàng đề thăng tu hành, để nàng sớm ngày đột phá Tạo Hóa Cảnh.” Triệu Hoài nghiêm túc nói. “Bệ hạ có thượng sách gì ạ?” Hồ Ly Tinh chớp đôi mắt đào hoa quyến rũ, mang theo vẻ phong tình nồng nàn hỏi.

Tất cả những tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều được truyen.free bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free