(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 291: Cung đấu, trong tường 【 thứ hai cầu phiếu 】
Thọ Xuân, kinh đô của nước Sở, nằm cách đó chừng sáu trăm dặm về phía tây bắc.
Đoàn quân Tần bí mật tiến vào đất Sở đang hoạt động, đã hạ trại tạm thời dưới chân một ngọn Hoang Sơn để chỉnh đốn.
Màn đêm vừa buông.
Chỉ huy đội quân Tần bí mật đang hoạt động trên đất Sở là hai danh tướng Dương Thụy Hòa và Mông Nghị.
Họ chia đội quân bí mật này thành hai, mỗi người dẫn một vạn rưỡi quân, hỗ trợ lẫn nhau, phối hợp tác chiến trong lãnh thổ Sở.
Đây là lần đầu tiên hai vị tướng gặp mặt sau nửa tháng, để bàn bạc kế hoạch tác chiến cho giai đoạn tiếp theo.
Đồng hành cùng đội quân Tần tiến vào đất Sở còn có những nhân vật từ Dạ Ngự phủ: Quỷ Thủ Chùy Hạ Tân và Yêu Tướng Mộ Tình Không, theo quân chỉ huy.
Và không xa nơi họ đóng quân chỉnh đốn, trên một ngọn núi thấp khác, một lão già lặng lẽ xuất hiện.
Thân hình ông ta cao lớn, đôi mắt trong màn đêm phát ra ánh sáng xanh u u như dã thú.
Ông ta quan sát doanh trại quân Tần dưới chân núi, vẻ mặt không chút biểu cảm.
Trong lều, Mông Nghị và Dương Thụy Hòa đã bàn bạc xong kế hoạch hành quân sắp tới. Mục tiêu của họ là tập kích Thành Dương thuộc đất Sở (nằm ở phía bắc lãnh thổ Sở) nhằm hỗ trợ binh mã tuyến đông của quân Tần, củng cố ưu thế ở mặt trận phía đông.
Dương Thụy Hòa trở về lều nghỉ ngơi của mình, đọc một lát binh thư rồi chuẩn bị đi ngủ.
Trước khi ngủ, ông ta tự tay lấy ra chiếc giường hành quân.
Loại giường hành quân này không chỉ có thể gấp gọn lại, tiện lợi mang theo, mà còn được khắc trận văn tinh xảo, có tác dụng phòng ngự nhất định. Ngủ trên đó cũng vô cùng thoải mái.
Nghe nói loại giường này do chính Đại Vương đưa ra ý tưởng, rồi giao cho người của Mặc gia chế tạo, quả thực rất tiện lợi cho việc nghỉ ngơi khi hành quân dã ngoại... Đại Tần ta trên có hùng chủ, dưới có cường quân, thiên hạ này ắt sẽ thuộc về người Tần chúng ta... Dương Thụy Hòa miên man suy nghĩ, lòng tràn đầy tự hào và hạnh phúc khi sống dưới thời Tần.
Mấy ngày liền chinh chiến khiến ông ta vô cùng mệt mỏi, và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ sâu.
Màn đêm dần buông sâu.
Lão già đang dò xét bên ngoài doanh trại hóa thành một đạo mị ảnh, chui xuống đất, lén lút tiến vào quân doanh.
Thân hình lão già lặng lẽ hiện ra từ bên trong một lều trại nghỉ ngơi của quân Tần.
Trong chiếc lều chật hẹp, sáu tên lính Tần đang ngáy o o.
Lão già tiếp cận một người trong số đó, đưa tay kết một đạo lạc ấn rồi ấn vào mi tâm người lính Tần.
Chốc lát sau, một tầng hắc ám lan tỏa từ mi tâm người lính Tần, cuối cùng che kín toàn bộ vầng trán hắn.
Lão già dùng một ngón tay chạm vào mi tâm người lính Tần.
Sau khoảng mười mấy hơi thở, ông ta lại chui xuống đất, dựa vào thông tin thu được từ ý thức người lính Tần vừa dò xét, đã xác định được vị trí lều trại của Dương Thụy Hòa và Mông Nghị.
Đêm khuya thanh vắng.
Trong bóng đêm, lão già hóa thành một luồng khí vô hình, như quỷ mị xuất hiện bên trong lều của Dương Thụy Hòa.
Bên ngoài lều, bốn tên thân binh trực đêm vẫn không hề phát hiện sự thay đổi bên trong.
Lão già tiến đến trước mặt Dương Thụy Hòa, chỉ ra như điện, thẳng tắp đâm vào mi tâm ông ta.
Xoạt!
Dương Thụy Hòa vẫn còn mặc giáp mà nằm ngủ.
Bộ giáp trên người ông ta là chiến giáp cao cấp được ban phát riêng cho tướng lĩnh quân Tần. Khi bị tập kích, chiến giáp tự động lưu chuyển những hoa văn ẩn chứa lực lượng nguyên sơ bí ẩn, chặn đứng đòn tấn công của lão già.
Lão già ngớ người một chút, lập tức tung ra đòn thứ hai, giáng mạnh lên bộ giáp.
Đúng lúc đó, Dương Thụy Hòa choàng tỉnh.
Nhưng ngay bên cạnh lão già, một bàn tay thon dài, hữu lực như u linh đột ngột xuyên không đâm tới, lật tay vỗ xuống.
Một tiếng động trầm đục vang lên.
Oanh!
Lão già bị bàn tay đó với sức mạnh như núi đánh trúng, thân thể suýt nổ tung, bay ngược ra ngoài.
Nhưng ngay khi ngã ra ngoài, một luồng sinh cơ tuôn chảy khắp người lão già, như một phép lạ, giúp ông ta ổn định vết thương chỉ trong thời gian ngắn.
Hai tên lính Tần phòng thủ bên ngoài lều xông vào ngăn cản, nhưng bị lão già văng trúng, thân thể lập tức nổ tung, ngay cả giáp trụ cũng tan nát, cơ thể vỡ vụn thành những hạt sương máu giữa trời, chết thảm trong khoảnh khắc.
Lão già khẽ kêu một tiếng, thân hình xoay tròn giữa không trung, tựa như ngựa thần lướt gió tung mây, một lần nữa lao về phía Dương Thụy Hòa.
Cũng chính vào lúc đó, Bạch Dược bước ra từ hư không, đối đầu lao về phía lão già.
Chỉ trong tích tắc, hai người đã giao đấu hơn trăm chiêu.
Trong khoảnh khắc, từ hư không hiện ra một tôn Pháp Tướng lấp lánh ánh kim quang, ba mặt bốn tay, uy nghi như kim thân hàng ma.
Pháp Tướng của Bạch Dược vươn tay tóm lấy, khiến hư không ngưng trệ. Lão già lập tức chậm chạp lại, bị tóm gọn.
Oanh!
Mặt đất nổ tung, lão già bị bàn tay khổng lồ kia ấn mạnh xuống lòng đất, lồng ngực lún sụp.
Nhưng trong cơ thể ông ta lại lần nữa bùng lên một luồng khí thế.
Lão già này chính là kẻ được Sở Vương Hùng Hãn phái đến. Ông ta tu luyện Hồi Xuân Thuật, có sinh mệnh lực cực kỳ cường đại, rất khó bị tiêu diệt.
Ông ta thuận thế chui xuống đất tẩu thoát.
Lần này, ông ta chọn cách bỏ chạy.
Sức mạnh của Bạch Dược đã vượt xa dự liệu của ông ta.
Lúc này, toàn bộ quân doanh Tần đã bị kinh động, nhưng lão già đã chui xuống đất và nhanh chóng tẩu thoát đi xa.
Pháp Thân của Bạch Dược lập tức nhanh chóng truy đuổi không ngừng.
Trong doanh địa, Mộ Tình Không, Hạ Tân và những người khác lần lượt xông ra.
"Khi vạch ra sách lược tiến vào đất Sở, Úy Đại Phu (Úy Liễu) đã chỉ rõ rằng quân Sở nhất định sẽ tập kích doanh trại, dặn dò chúng ta phải cảnh giác ứng phó. Kẻ này có thể giữ mạng dưới thế công của Bạch Phó Sứ, e rằng tu vi còn cao hơn cả chúng ta." Mộ Tình Không khẽ nói.
Hạ Tân rất tán thành, khẽ quát ra lệnh: "Truyền lệnh tăng cường bố phòng, phái trinh kỵ đi thám sát xung quanh, đề phòng quân Sở đột kích."
Màn đêm sâu thẳm, trong doanh trại nhanh chóng khôi phục yên tĩnh.
Nhưng trong bóng đêm, một lão già khác lại xuất hiện bên ngoài trại lính.
Lão già thứ nhất vừa rồi, nếu ám sát thành công tướng lĩnh quân Tần thì tốt nhất. Nếu không thể, sẽ thuận thế dụ địch, tạo cơ hội cho lão già thứ hai.
Đây chính là kế hoạch của người Sở.
Cũng may quân Tần đã trải qua một đợt tập kích, trở nên càng cảnh giác hơn, bố phòng càng thêm nghiêm ngặt.
Đêm đó, trong các lều trại của quân Tần liên tục xảy ra những cuộc giao phong, ngầm ẩn những con sóng dữ.
Trong điện Trường Nhạc thuộc Hàm Dương cung, cũng đang diễn ra một "cuộc chiến" nảy lửa.
Trong trướng ấm phù dung, thắng bại đã định.
...
Trên giường, Triệu Hoài Trung quyết định ngày mai sẽ ban thưởng cho Cơ Vân một con ngựa. Đôi chân dài với lực đạo mạnh mẽ như vậy, nếu chỉ để kẹp ngựa thì thật đáng tiếc.
Đêm dài đằng đẵng.
Sáng hôm sau, Triệu Hoài Trung rời giường đi thiết triều.
Sau buổi thiết triều, Phạm Thanh Chu lại mang đến chiến báo mới.
"Tối qua, quân Sở đã tập kích doanh trại hai lần liên tiếp. May mắn Bạch Phó Sứ ẩn mình theo quân từ trước, nhưng đối phương thân thủ vô cùng lợi hại.
Quân ta có chút tổn thất, đặc biệt là trong lần tập kích thứ hai. Kẻ địch đã thừa lúc Bạch Phó Sứ ra ngoài truy kích mà lần nữa tập doanh, khiến Mộ Tình Không và Hạ Tân cũng bị thương. May mắn lúc đó, phòng bị trong doanh trại rất nghiêm ngặt, các binh tướng khác kịp thời hỗ trợ nên không có nguy hiểm đến tính mạng.
Bạch Phó Sứ sau khi truy sát kẻ địch đầu tiên trở về, biết được lại có đợt tập kích thứ hai, mà mình lại bị điều ra khỏi quân doanh, liền vô cùng tức giận.
Tin tức truyền về cho biết, Bạch Dược đã điều Mục Thiên Thủy, Kỷ Càn và những người khác đến hỗ trợ theo quân, còn bản thân ông ta thì độc thân đuổi bắt kẻ đã tập kích doanh trại..."
Triệu Hoài Trung nói: "Bạch Dược tu luyện sát phạt chi thuật do Vũ An Quân truyền lại, mục đích chính là bách chiến bách thắng, diệt tận kẻ địch. Cứ để hắn đi, nếu không một luồng khí thế trong lòng hắn không được giải tỏa sẽ ảnh hưởng đến tu hành.
Truyền lệnh cho mật thám ẩn mình trên đất Sở, toàn lực phối hợp hắn hành động."
"Vâng." Phạm Thanh Chu đáp lời rồi cáo lui.
Điện Trường Nhạc.
Tháng mười một, thời tiết đã có phần se lạnh.
Nhưng trong tẩm cung lại ấm áp, an hòa. Nắng chiều từ ngoài cửa sổ rọi vào, tươi đẹp và thanh tịnh.
Cơ Vân tỉnh giấc trên giường, cảm giác đầu tiên là toàn thân rã rời, đến mức khẽ cựa mình cũng không muốn.
Cảm giác thứ hai là xấu hổ đến nỗi không dám nhìn mặt ai... Nhưng cảm giác thứ ba lại hóa thành niềm vui sướng, một sự thỏa mãn sâu sắc trong tâm hồn.
Lén lút thầm nghĩ không biết bao lâu, cuối cùng nàng cũng toại nguyện trở thành Tần phi của ngài ấy.
Cơ Vân khẽ nhếch khóe miệng. Trước kia nàng vẫn luôn e dè Khương Cật, không chịu hạ mình vào cung để xếp dưới nàng ta.
Nhưng sau đêm qua, nàng mới hiểu... mọi tủi thân đều xứng đáng.
Cơ Vân vừa đau nhức vừa vui vẻ suy nghĩ, chợt nghe bên ngoài truyền đến tiếng nói: "Cơ Vân đã tỉnh rồi sao?"
Khương Cật!
Cơ Vân nghe tiếng liền nhận ra ngay là Khương Cật, lập tức hoảng hốt lo s���.
Vào lúc này, nàng ta đến làm gì?
Muốn nhìn ta xấu hổ sao?
Ta nên làm gì đây?
Nàng loay hoay với mái tóc rối bời, cúi đầu nhìn xuống cơ thể mình, khuôn mặt đỏ bừng đến tận cổ.
Trong lúc bối rối, nàng vội kéo chăn đắp lên người, rồi sau đó nghe thấy tiếng mở cửa.
Cơ Vân khẽ nghiêng đầu, ngay lập tức giả vờ ngủ.
Khương Cật bước vào, nữ tỳ hồi môn của Cơ Vân không dám ngăn cản. Mắt nàng thấy Khương Cật, người đang mặc váy dài thêu họa tiết Huyền Điểu màu vàng kim, đầu đội mũ phượng, váy áo bay bổng tiến vào trong điện.
Cơ Vân có thể cảm nhận được ánh mắt của Khương Cật đang rơi trên người mình, đánh giá từ trên xuống dưới, khuôn mặt nàng không tự chủ mà nóng bừng như lửa.
"Tỉnh rồi à, sao còn chưa chịu dậy?
Đã giờ Thân rồi mà ngươi còn ngủ được đến vậy." Giọng Khương Cật trong trẻo êm tai.
Cơ Vân do dự một lát, rồi trong lòng kiên quyết, mở mắt ra, khó nhọc đứng dậy. Một thị nữ bên cạnh vội vàng tiến lên hầu hạ.
Được sự giúp đỡ của nữ tỳ, Cơ Vân khoác thêm một chiếc áo trong màu xanh nhạt.
Nàng có tu vi trong người nên tình trạng vẫn còn tốt, miễn cưỡng có thể cử động.
Lúc này, nàng ngoan ngoãn hành lễ với Khương Cật: "Hạ Phi Cơ Vân, bái kiến Vương hậu."
Cố nén nỗi tủi thân trong lòng, nhưng nhớ lại lời tự dặn mình trước khi vào cung rằng phải biết giữ phận, nên nàng cũng đã thể hiện rất đúng mực.
Khương Cật là người mềm lòng.
Nàng vốn định răn dạy vị tân phi này, bởi hai người từ nhỏ đã là đối thủ. Nhưng khi thấy Cơ Vân chủ động chịu thua, cúi đầu hành lễ, ý định ban đầu của nàng đã vơi đi vài phần.
Khương Cật do dự một chút, rồi từ trong tay áo lấy ra một lọ thuốc nhỏ, đặt bên cạnh Cơ Vân trên một chiếc ghế thấp. Nàng khẽ kéo váy, trong vòng vây của người hầu mà quay người rời đi.
Nữ tỳ của Cơ Vân đứng một bên thầm thở phào nhẹ nhõm.
Ban đầu còn tưởng sẽ có một trận 'xé bức' thảm khốc giữa các hậu phi Đại Tần, không ngờ Cơ Vân vốn luôn kiêu căng lại chủ động nhận thua.
Vương hậu Đại Tần cũng không truy cùng diệt tận, mọi chuyện kết thúc trong bình lặng.
Để rồi sau này ta sẽ từ từ xử trí nàng ta... Khương Cật rời khỏi điện Trường Nhạc mà thầm nghĩ trong lòng.
Khi ta đã có chỗ đứng vững vàng, ta sẽ từ từ đối đầu với nàng ta... Cơ Vân thầm nghĩ trong lòng: Ừm, không thể để Đại Vương biết được chuyện này.
Màn kịch cung đấu sơ khởi trong hậu cung Đại Tần, đã chính thức kéo màn.
Khi chạng vạng tối, Triệu Hoài Trung bước vào thạch điện tông miếu, triệu yêu quái từ trong Thôn Không hồ lô ra.
Lúc này, yêu quái đã có bản thể cao gần năm trượng, mặt mũi tràn đầy hung tợn. Trên đầu, sừng dài uốn lượn, bao quanh là những hoa văn tự nhiên, tỏa ra luồng khí tức bạo ngược hủy thiên diệt địa mãnh liệt.
Yêu quái thở phì phò hai luồng khí trụ từ lỗ mũi như trâu, trông thấy Hồ Ly tinh trong tường, liền vội vàng nói: "Nếu không thì ngươi cũng đầu hàng đi.
Ta có một môn Thiên Yêu Phệ Hồn Thuật, có thể giúp phân thân nuốt chửng chủ thân để thay thế, ta có thể truyền cho ngươi.
Nếu ngươi đồng ý, ta sẽ cầu xin Đại Vương tha cho ngươi ra ngoài, làm Yêu Tướng dưới trướng ta, địa vị chỉ đứng sau ta, thế nào?"
Yêu quái bắt đầu chiêu mộ thủ hạ, tiện thể xúi giục Hồ Ly tinh đối phó Yêu Chủ bản thể để soán vị.
Hồ Ly tinh khẽ nhếch khóe môi, im lặng không nói.
Triệu Hoài Trung vẫy tay, dẫn theo yêu quái đi về phía bức tường, thẳng đến một trong hai gốc cây khô ở không gian bên trong đó.
Yêu quái ngẩn người, rồi vội vã lẽo đẽo theo sau.
Nữ Hồ Ly tinh cũng hơi ngạc nhiên, thờ ơ đứng nhìn.
Chỉ thấy Triệu Hoài Trung đến bên cạnh gốc cây khô đó, đưa tay viết ra một ký tự nguyên thủy, ấn lên cành cây.
Yêu quái trầm giọng hỏi: "Đại Vương muốn làm gì?
Không gian này ta đã cư ngụ không chỉ ngàn năm, mỗi một hạt đất cát ta đều dùng thần niệm dò xét qua, tuyệt đối không có bất cứ dị thường nào.
Đặc biệt là hai gốc cây này, ta lúc rảnh rỗi hầu như ngày nào cũng kiểm tra một lần, không hề có bí mật.
Đại Vương chẳng lẽ có phát hiện gì sao?"
Triệu Hoài Trung liên tục viết ra mấy ký tự nguyên thủy, ấn lên cành cây, dường như đang thực hiện một loại thử nghiệm nào đó.
"Kẻ phong ấn ngươi vào trong tường, tại sao lại muốn giam cầm ngươi một mình ở đây, ngươi có từng nghĩ đến không?"
"Đương nhiên là vì Thần Hồn ta bất diệt, không cách nào giết chết, muốn đối phó ta, chỉ có thể giam cầm mà thôi." Yêu quái nói một cách hiển nhiên.
Triệu Hoài Trung gật đầu: "Ban đầu ta cũng nghĩ giống như ngươi." Nói rồi, hắn lại tiến đến gốc cây khô, viết thêm một ký tự nguyên thủy nữa.
Tuy nhiên, gốc cây khô héo và cong queo kia, từ đầu đến cuối vẫn không có chút phản ứng nào. Bản dịch này là tài sản sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.