(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 262: Các phương, mở mắt, giáng sinh
Kinh đô Kế Thành của nước Yên.
Thái tử Đan vận trường bào xanh thẫm, búi tóc gọn gàng, chải chuốt tỉ mỉ.
Lần này, hắn lại một lần nữa đến Kinh gia bái kiến: "Mấy tháng từ biệt kể từ lần gặp trước, gia chủ vẫn giữ nguyên phong thái như xưa."
Đối diện hắn là Kinh Kha, gia chủ họ Kinh, thân mặc y phục đen tuyền, khí tức nội liễm.
Thái tử Đan chưa quá tứ tuần, thái dương đã lấm tấm vài sợi bạc, đuôi mắt cũng hằn lên những nếp nhăn tinh tế.
Việc Thái tử Đan dám bất chấp hậu quả mưu đồ ám sát Tần Vương, đủ thấy sự dũng cảm và quyết đoán trong hành sự của hắn.
Trong thâm tâm, hắn tự phụ tài hoa hơn người, đáng tiếc thời thế không chiều lòng người, nước Tần ngày càng cường thịnh, từng bước lấn át.
Thái tử Đan thấy Kinh Kha mặt mày bình tĩnh, không chút biến sắc, bèn đưa cuộn sách mang theo cho Kinh Kha.
"Gia chủ xem thử đây.
Nước Tần khi còn trong những tháng đông giá rét đã bắt đầu huy động binh mã, chuẩn bị đánh Ngụy.
Tháng hai, sau Tết, Tần dùng hàng ngàn khí giới công thành, điều ba vạn quân từ phía bắc, và sau khi hòa đàm với Sở ở phía nam, cũng điều thêm năm vạn quân nữa. Trong số đó, hai vạn kỵ binh tinh nhuệ đã đi trước, cấp tốc tiến về tuyến phía đông nước Tần, hội quân với gần hai mươi vạn binh lính của Mông Ngao.
Người Tần dự tính đóng quân ở tuyến phía đông, ít nhất ba mươi vạn người.
Đến khoảng tháng ba, số binh mã này sẽ lần lượt tập kết tại biên giới Tần – Ngụy."
Thái tử Đan mặt lộ vẻ lo âu, tiếp lời: "Binh mã và lương thảo của Tần liên tục không ngừng, lũ lượt kéo về tuyến phía đông.
Theo ta dò xét được, lần này Tần cử Mông Ngao – người từng đại phá quân Ngụy – làm chủ tướng, Vương Bí (con trai Vương Tiễn) và Mông Điềm làm phó tướng. Đồng thời, Vương Tiễn được điều đến trấn giữ biên cương phía tây nước Tần, đề phòng Yêu tộc.
Tuyến phía nam nước Tần thì do lão tướng Liêm Pha của Triệu Quốc trước đây phụ trách trấn giữ.
Lão tướng Liêm Pha ấy, từng im hơi lặng tiếng nhiều năm ở cả Ngụy và Sở, không có cơ hội ra mặt, nay lại bất ngờ được người Tần chiêu mộ, có được một vị binh thánh như vậy, thật khiến người ta căm phẫn.
Tuyến phía bắc nước Tần, Mông Vũ (con trai Mông Ngao) làm soái, Dương Thụy Hòa làm phó, phòng bị Hung Nô.
Nước Tần điều binh khiển tướng từ trong ra ngoài, vững chắc như thùng sắt. Lần này nếu lại để Tần chiếm được đất Ngụy, thì nửa giang sơn sẽ rơi vào tay Tần.
Đến lúc ấy, hối hận cũng đã muộn.
Bởi v���y, cuộc chiến Ngụy – Tần này liên quan đến hưng suy của thiên hạ, tuyệt đối không thể để Tần nuốt chửng đất Ngụy!
Trong tình thế cấp bách này, gia chủ vẫn không muốn ra tay sao?"
"Không phải là không muốn ra tay."
Kinh Kha cuối cùng cũng cất lời: "Tần Vương là Thánh Nhân tứ cảnh, điều này thiên hạ đều biết.
Ta lấy sát phạt thành thánh, người đời đều có thể giết chết. Nếu là một người khác, ta chỉ cần không rời nước Yên, sớm tối gì cũng có thể lấy mạng hắn.
Duy chỉ có Tần Vương... Muốn giết hắn ngay trong đất Tần, khó! Khó! Khó!"
Thái tử Yên thất vọng.
Thì ra, từ đầu đến cuối Kinh Kha không chấp nhận là vì không nắm chắc ám sát được chúa tể Đại Tần.
Kinh Kha lại nói: "Tuy nhiên, ta đang tu luyện Tuyệt Tiên kiếm, sắp phá vỡ để tiến vào cảnh giới tiếp theo. Sở dĩ ta nói cần cân nhắc, chính là vì tu thành Tuyệt Tiên kiếm vô sát kiếm cảnh.
Đợi kiếm thành, ta mới có đủ nắm chắc để lấy thủ cấp Tần Vương."
"Gia tộc họ Kinh ta đời đời ở Yên, ta cũng có thù riêng với người Tần. Ngày kiếm thành, ta nhất định sẽ ra tay đi giết chúa tể Đại Tần."
Thái tử Đan tha thiết hỏi: "Nhưng gia chủ cần bao lâu để đột phá cảnh giới kế tiếp?"
"Lâu thì một hai năm, nhanh thì vài tháng."
Trong suốt cuộc nói chuyện, Kinh Kha giữ thái độ trầm ổn.
Nếu có người để ý quan sát, sẽ nhận ra ngay cả tần suất chớp mắt của hắn cũng cố định không đổi. Toàn thân hắn tự chủ đến mức tinh tế không thể tưởng tượng nổi.
"Xem ra trước khi Tần đánh Ngụy, gia chủ không thể nào ra tay được rồi." Thái tử Đan thất vọng nói.
Kinh Kha nói: "Ta có một kế sách, có thể tham gia vào cuộc tranh chấp Tần – Ngụy, tiếp sức cho người Ngụy.
Trong phủ ta nuôi dưỡng nhiều người tinh thông thuật sát phạt. Nghe nói quân Ngụy đang thiếu tướng tài, vậy thì Kinh gia ta có nhiều người dũng mãnh thiện chiến, có thể do Thái tử tiến cử, vào Ngụy để tăng cường binh lực.
Ngoài ra, các môn khách của Kinh gia ta sẽ tìm cơ hội ám sát tướng lĩnh nước Tần, nhằm phá hoại thế công của Tần đối với Ngụy."
Nghe những lời này, ánh mắt Thái tử Đan khẽ sáng lên.
�� —
Tháng hai.
Khi màn đêm vừa buông xuống, Sở Vương đang trong vương cung ngắm nhìn một pho tượng đèn đồng xanh.
Pho tượng đèn ấy mang nét cổ kính, tạo hình tinh xảo, trên đỉnh có một ngọn lửa xanh bùng cháy rực rỡ.
"Cữu phụ thấy, cô quả nhân vừa có được ngọn đèn đồng này thế nào?
Đây là một cổ vật trong quốc khố nước Sở ta, cô quả nhân khi lật xem thư tịch mới biết nó là một dị bảo, đáng tiếc trước đây đã nằm yên trong quốc khố trăm năm mà không ai hay biết."
Sở Vương nói chuyện với Lý Viên.
Hắn lại tiếp lời: "Nghe nói người Tần sắp đánh Ngụy rồi sao?"
"Vâng, quân Tần đang điều binh mã từ khắp nơi, tiến sát về đất Ngụy." Lý Viên đáp.
Sở Vương khẽ hừ một tiếng: "Tần Vương ỷ tôn thất nước Sở ta bất ổn, mà cô quả nhân lại mới nắm quyền Sở chưa lâu, nên khinh thường ta. Hắn cho rằng cô quả nhân không dám khai chiến với Tần.
Theo cữu phụ thấy, nếu giờ phút này cô quả nhân đột nhiên xuất binh đánh Tần, liệu có thể phá được tuyến phía nam của người Tần không?"
Lý Viên thản nhiên đáp: "Xét về quân số, Đại Sở ta hơi chiếm thượng phong.
Nếu quân Sở ta xuất binh, quân Tần sẽ trở tay không kịp. Hơn nữa, trọng tâm của Tần hiện giờ đang nằm ở hai tuyến đông và tây: một bên chuẩn bị đánh Ngụy, một bên phòng bị Yêu tộc, đều tập trung trọng binh.
Đại Sở ta nếu xuất kích từ tuyến phía nam, phần thắng sẽ lớn hơn so với người Tần.
Thế nhân vì cuộc chiến Tần – Ngụy mà đều biết nước Ngụy đang toàn lực luyện binh, nhưng lại không biết Đại Sở ta lương thực chuẩn bị sung túc, binh nhiều tướng mạnh, đồng thời cũng được binh sách chi thuật, binh lực mỗi ngày đều đang tăng cường."
Sở Vương cười nói: "Cữu phụ nói rất đúng.
Cuộc chiến giữa Ngụy và Tần càng kéo dài, tiêu hao của hai bên càng lớn, thì càng có lợi cho Đại Sở ta.
Vì vậy, trong cuộc tranh chấp Ngụy – Tần, Đại Sở ta nên 'liên yếu kích mạnh', trợ giúp người Ngụy.
Người Ngụy đang luyện binh nhưng tiền lương túng quẫn, Đại Sở ta có thể viện trợ quân lương cho Ngụy, nhằm tăng cường sức mạnh của họ, kiềm chế người Tần."
"Hay!"
Lý Viên đối với người cháu ngoại này, không khỏi có chút nhìn bằng con mắt khác.
Ông vốn nghĩ phải thuyết phục cháu giúp đỡ nước Ngụy để Đại Sở tranh thủ thời gian.
Nào ngờ, từ sau trận bệnh nặng năm ngoái, người cháu ngoại này dường như đột nhiên khai mở linh khiếu, liên tục có những biểu hiện kinh người, vậy mà tự mình nhìn ra việc giúp đỡ nước Ngụy lại có lợi cho Sở.
Khi Lý Viên rời khỏi Vương cung, bước chân ông nhẹ nhàng.
Sự thay đổi của cháu trai khiến ông vô cùng hài lòng.
Trong vương cung nước Sở, Sở Vương lẩm bẩm một mình: "Ngược lại cũng có chút ý tứ... Tam giáo cửu lưu, hai tộc nhân yêu."
— —
Hàm Dương, họ Tự.
Người của họ Tự khao khát khí tức thiên địa nồng đậm ở Hàm Dương, nên phần lớn thời gian đều ở tại dinh thự Hàm Dương.
"Việc tuyển mộ nhân khẩu từ các nơi tiến hành thế nào rồi?" Trong một mật thất của họ Tự, gia chủ Tự Văn Hâm hỏi.
Mật thất được bố trí đặc biệt với trận văn ngăn cách theo dõi, là nơi chuyên dùng để mật đàm.
Dù ở đất Tần, Tự Khoát vẫn mặc trường bào đen tuyền, nói:
"Quốc chủ nước Ngụy, Ngụy Ngọ, bán hơn vạn nhân khẩu cho họ Tự ta, định dùng người già yếu tàn tật để đối phó, nhưng đã bị ta phát hiện. Sau khi tuyển chọn, tất cả đều là thanh niên trai tráng. Những dân đói này khi được đưa về, chỉ cần ăn vài bữa no là có thể khôi phục thể lực, trở thành con dân của Đại Hạ ta..."
"Đưa hơn vạn nhân khẩu từ đất Ngụy về, động tĩnh không nhỏ, e rằng việc làm của họ Tự ta lại khó lòng che giấu.
Thôi cũng tốt, bao năm qua thu được từ các nơi ở Trung Thổ, nhân khẩu của Đại Hạ ta đã không ít rồi.
Lần này xong, trong vòng vài năm tới sẽ ngừng thu hút nhân khẩu từ các nước Trung Thổ."
"Vâng."
"...Tự Anh sau khi vào cung lại chưa trở về họ Tự ta, khiến ta có chút lo lắng. Chúng ta âm thầm giúp đỡ Ngụy quân lương để kháng Tần... Có lẽ đã bị người Tần phát giác, cần sớm có sự chuẩn bị.
Đi, ngươi hãy đi lo liệu đi."
— —
Giữa tháng ba, hơi ấm lan tỏa trong gió nhẹ, phủ khắp cả vùng.
Cây cỏ sau một mùa đông yên ắng, từ dưới đất hồi sinh, t���a ra sức sống.
Đầu xuân lặng lẽ đến.
Trong cung Hàm Dương, Triệu Hoài Trung kết thúc một ngày bận rộn, khi chạng vạng tối, ông trở về Vũ Anh điện.
Ngày hôm nay, đối với tôn thất Đại Tần, là một thời khắc đặc biệt.
Trong ngoài Vũ Anh điện, người đông như mắc cửi.
Tân phi Hàn Nguyệt, Tự Anh đều đã đ���n, cùng với Yến Hoán Sa, các nàng oanh oanh yến yến tề tựu một nơi.
Cả Trang Tương Vương, Triệu Cơ, các vị lão thần tôn thất của Tần, và những người của Thần Nông thị cũng đều có mặt.
Hôm nay là ngày Khương Cật sắp lâm bồn.
Hậu duệ Thánh Nhân kỳ thực thời gian mang thai không thể suy đoán theo lẽ thường, có thể vượt quá mười tháng, vì hài nhi cần hấp thu nhiều dưỡng chất hơn trong bụng mẹ, khi chào đời liền có linh tuệ.
Ví như trong truyền thuyết có người đã chờ đợi nhiều năm trong bụng mẹ...
Chỉ có điều, Triệu Hoài Trung cảm thấy Khương Cật cứ mãi mang thai thì quá vất vả, nên quyết định đúng mười tháng sẽ cho hạ sinh đúng giờ, để con trai cũng giống như người bình thường.
Với bản lĩnh của Triệu Hoài Trung và Thần Nông thị, quá trình sinh nở của hài tử không thể có bất kỳ ngoài ý muốn nào.
Ngày mười sáu tháng ba, cuối giờ Dậu, tức khoảng gần bảy giờ tối.
Nơi chân trời, ráng chiều đã buông xuống, trong thành Hàm Dương đèn đuốc bắt đầu lên.
Theo tiếng khóc chào đời to rõ từ trong điện vọng ra, Tri��u Hoài Trung, chúa tể Đại Tần, đã đón đứa con đầu lòng của mình và Vương hậu Khương Cật.
Các tộc lão tôn thất đã sớm mời người xem xét, cho rằng gọi trưởng tử là Phù Tô thì tốt nhất.
Nhưng cái tên này bị Triệu Hoài Trung phủ định, bởi trong lịch sử cũ, trưởng tử Phù Tô của Thủy Hoàng đã có kết cục bi thảm.
Vả lại, trong lịch sử cũ, Thủy Hoàng cũng không lập hậu, còn mình thì có Vương hậu, quỹ tích đã hoàn toàn khác biệt. Vợ cũng không phải người cũ, con cái sinh ra đương nhiên không cần đi theo vết xe đổ.
Triệu Hoài Trung đã nhờ Trâu Diễn chọn một cái tên khác, là chữ "Quý", vậy nên gọi là Triệu Quý.
Triệu Cơ sau khi biết đã lập tức đồng ý, vì cái tên này có âm đọc giống với tên bà, cảm thấy vị trưởng tôn này rất hợp ý mình.
Trưởng tử tên Triệu Quý, sinh vào ngày mười sáu tháng ba.
Triệu Quý vừa chào đời đã được vị lão thái thái mập mạp thuộc Thần Nông thị đích thân đỡ đẻ rồi bế ra.
Hài nhi trong tã lót, trông hệt như một đứa trẻ đã lớn.
Làn da trắng nõn, giữa hai hàng lông mày thoang thoảng nét của mẫu thân Khương Cật. Đối với một bé trai, dường như quá đỗi thanh tú.
"Rõ ràng gen của ta phải mạnh hơn mới đúng, sao trông lại giống Khương Cật nhiều vậy chứ."
Triệu Hoài Trung đến gần nhìn ngắm, khẽ búng tay, đưa một sợi Thánh Nhân chi quang vào mi tâm hài nhi, để bảo vệ đứa trẻ khỏi trăm thứ tà khí.
Sợi Thánh Nhân chi quang này được gọi là "mở mắt".
Trẻ sơ sinh vốn không thể nhìn rõ sự vật trước mắt, nhưng sợi Thánh Nhân chi lực của Triệu Hoài Trung vừa nhập thể, thoáng chốc đã giúp con trai ông gột rửa cả trong lẫn ngoài cơ thể, tựa như rồng được vẽ thêm điểm mắt.
Trong đôi mắt to linh động đen như mực của đứa bé, Thánh Nhân chi quang chớp tắt, lập tức liền thấy rõ người cha đang trừng mắt nhìn mình.
Oa oa oa!
Khí thế bức người của người cha, tựa như một con Hắc Long khổng lồ, khiến đứa trẻ vừa nhìn thấy đã sợ hãi òa khóc.
Triệu Hoài Trung dừng chân một lát, rồi đi vào trong phòng, đến bên Khương Cật.
Khương Cật đang ngồi bên giường, Mục Dương Tĩnh trong chiếc váy dài màu xanh biển đang h��u hạ bên cạnh nàng.
"Đại vương, người đã nhìn thấy con của chúng ta chưa?"
Quần áo trên người Khương Cật đã ướt đẫm mồ hôi, thần sắc hơi có vẻ suy yếu, nhưng trên gương mặt xinh đẹp ấy toát lên vẻ rạng rỡ và dịu dàng đặc trưng của một người phụ nữ vừa làm mẹ.
"Ừm."
Triệu Hoài Trung ghé đến bên giường, khẽ vuốt bụng dưới của Khương Cật, lực lượng trong lòng bàn tay lưu chuyển, từ từ rót vào cơ thể nàng, giúp nàng điều hòa nguyên khí.
Chỉ trong chốc lát, Khương Cật khẽ hừ hai tiếng, rồi chìm vào giấc ngủ.
Khi nàng tỉnh lại, cơ thể sẽ khôi phục như ban đầu.
Triệu Hoài Trung đứng dậy nhìn về phía Mục Dương Tĩnh, bị nàng liếc một cái rõ to, dùng ánh mắt ngăn cản ông đến gần, rồi quay đầu nhìn Khương Cật.
Sự ra đời của Triệu Quý đã gây chấn động lớn.
Không chỉ có các trọng thần Đại Tần, mà đại đa số nhân sĩ trong giới Thánh Nhân cũng đều không quản đường xa ngàn dặm chạy đến, tề tựu tại Hàm Dương.
Kể cả bách tộc Tây Nam, lần trước đã đến Hàm Dương và đạt được nhận thức chung sơ bộ với Tần, lần này khi biết Trữ quân Đại Tần ra đời, các tộc Tây Nam cũng lại một lần nữa vào Tần.
Khắp nơi tề tựu, lễ vật mang đến nhiều vô số kể.
Đêm đó, cung Tần không ngủ một giấc nào.
Tuân Tử, Trâu Diễn, Lữ Bất Vi, Hàn Phi, Cơ Hiến, Ngu Quy, Bạch Dược cùng các Thánh Nhân khác đã cùng nhau kết ấn, tạo ra một vòng Thánh Nhân quang hoàn, đưa vào mi tâm hài nhi, bảo hộ đứa trẻ sống lâu trăm tuổi.
Đứa bé này mới thật là "cậu ấm" nhà địa chủ.
Mẫu thân là người của Thần Nông thị, được truyền thừa từ vị lão tổ tông vĩ đại, còn cha hắn thì khỏi phải nói rồi.
Hài tử mới sinh, trong cơ thể đã tụ tập sức mạnh phân hóa của hơn nửa số Thánh Nhân hiện tại. Át chủ bài của đứa trẻ này nhiều vô số kể, nếu lật ra có thể tạo thành cả một bộ bài poker mà không chỉ có một quân "Vương Tứ" (Joker).
Trưởng tử giáng sinh, Triệu Hoài Trung vốn định tháng ba sẽ không phát động binh đao, liền định ra ngày tháng Tư đánh Ngụy.
Nhưng sự việc lại không như ý muốn.
Vào cuối tháng ba, nước Ngụy đã chủ động phát động thế công vào Tần trước.
Cuộc tranh chấp giữa Tần và Ngụy chính thức khai hỏa!
Tái bút: Thứ hai rồi, sớm cầu phiếu bầu nhé cả nhà ~ Cảm ơn mọi người nhiều!