(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 240: Tứ cảnh chi uy, nhất trí tại tư
Gặp Triệu Hoài Trung không phản ứng, Hạ Tự lại truy vấn: "Ngươi đã từng phá thân nàng chưa?"
Lúc này, Bao Tự từ trong bức tranh bước ra, lặng lẽ đứng sau lưng Triệu Hoài Trung.
Hạ Tự cẩn thận dò xét, rồi thầm nhẹ nhõm thở phào.
"Ngươi muốn Bao Tự vì mục đích gì?" Triệu Hoài Trung hỏi.
Xét thấy Triệu Hoài Trung là Thánh Nhân cảnh giới Tứ, nói dối trước mặt hắn là điều không thể.
Nếu không nói ra, hiển nhiên sẽ không thể đạt thành giao dịch với Triệu Hoài Trung.
Hạ Tự không giấu giếm, kể lại tường tận: "Bao Tự sở dĩ sống sót đến giờ là nhờ có Âm Nữ giáo chúng ta.
Năm đó, khi Chu U Vương vừa định nạp Bao Tự làm phi, nàng đã được Giáo Tông đời đó của Âm Nữ giáo chúng ta phát hiện. Nàng là một Tiên Thiên âm hồn thể, nhưng lại sống trong dương thế.
Một người như vậy, nếu tu hành thuật pháp của giáo ta, có thể thành tiên, truy cầu Trường Sinh.
Giáo Tông đời đó đã dùng Tiên Cẩm Thư Cổ, bảo vật của giáo ta, thu nạp nàng vào đó, lợi dụng Phong Hồn Trận bên trong sách cổ để nàng ngủ say.
Vì Tiên Cẩm Thư Cổ có tính chất đặc biệt, nên Phong Hồn Trận không cần kích hoạt, Bao Tự cứ thế ngủ say bất tỉnh trong đó, và có thể trường tồn."
Hạ Tự nói với Triệu Hoài Trung: "Trong tên của ta cũng có chữ 'Tự', đó là tên sư phụ ta đặt khi thu ta làm đồ đệ, với mục đích để ta khắc cốt ghi tâm, phải tìm về Tiên Cẩm Thư Cổ chứa Bao Tự."
"Chu U Vương chọn Bao Tự làm phi, nhưng bị Giáo Tông đời đó của các ngươi phát hiện và giấu đi. Vậy sau này, sủng phi Bao Tự của Chu U Vương từ đâu mà có?" Triệu Hoài Trung hỏi.
"Người ấy đã phong ấn Bao Tự vào Tiên Cẩm Thư Cổ, còn sủng phi Bao Tự mà U Vương sủng ái sau này, chính là Giáo Tông giáo ta dùng thuật âm hồn, biến hóa ra một phân thân âm hồn giả." Hạ Tự đáp.
Chu U Vương thật thảm hại, vì một âm hồn mà làm trò Phong Hỏa Hí Chư Hầu... Triệu Hoài Trung bình luận:
"Âm Nữ giáo các ngươi từ thời điểm đó đã bắt đầu làm chuyện loạn quốc, ngấm ngầm mê hoặc Chu U Vương, dùng âm hồn giả thay thế Bao Tự thật, thúc đẩy Chu U Vương tự hủy giang sơn Tây Chu."
Hạ Tự thẳng thắn thừa nhận: "Đúng vậy, nhưng điều này thì liên quan gì đến Tần Vương ngài?
Đại Tần bây giờ do Tần Vương ngài với tư cách Thánh Nhân chấp chưởng, giang sơn vững chắc, không ai có thể lay chuyển.
Ta đến đây chỉ muốn cùng Tần Vương đạt thành một giao dịch, để lấy lại bảo vật chí tôn của giáo ta, thứ mà Giáo Tông đời trước đã vô tình đánh mất."
Triệu Hoài Trung liếc nhìn Bao Tự đang đứng cạnh mình: "Chỉ vì tư chất nàng tốt mà các ngươi đáng phải khổ công tìm kiếm mấy trăm năm như vậy ư?"
"Đối với Âm Nữ giáo chúng ta, Bao Tự là Tiên thể trời sinh, tư chất vô thượng."
Hạ Tự nói: "Nhưng đối với Tần Vương ngài, ngoài việc là một cô gái xinh đẹp, nàng chẳng có tác dụng gì."
Triệu Hoài Trung mỉm cười nói: "Cho dù nàng vô dụng, tại sao quả nhân lại phải giao nàng cho ngươi?"
Bao Tự thì thầm: "Ta vẫn còn có ích mà..."
Hạ Tự nói: "Nếu Tần Vương ngài giao Bao Tự cho ta, ta nguyện ý trở thành mật thám của người Tần ở Hung Nô, tiết lộ mọi động tĩnh, mọi bí mật của Hung Nô, trợ giúp Tần Vương chiến thắng họ.
Hơn nữa, trước khi đến đây, ta đã có nhiều sắp đặt khác.
Tần Vương hẳn biết rằng trong Ngũ Tông Thượng Cổ, có một tông phái gọi là Diệt Thế.
Hiện tại, bọn họ đang ở Hung Nô, nâng đỡ Vương thất Hung Nô.
Sở dĩ tông phái đó gọi là Diệt Thế là vì họ sở hữu một khối Diệt Thế Bi Văn, nó được tạo thành từ nội đan của một dị thú viễn cổ U Ảo độc nhất giữa trời đất.
Khối Diệt Thế Bi này hiện tại vẫn có thể sử dụng ba lần. Trước khi ta đến, nó đã được chia thành ba phần, chôn giấu ở ba khu vực thuộc cảnh giới Tần của ngài.
Hiện tại ta cũng không rõ vị trí chính xác của chúng.
Nhưng chỉ cần ngâm tụng Diệt Thế Bi Văn là có thể kích hoạt, mỗi khi một phần được kích hoạt, U Ảo Đan Độc sẽ lan ra, không thuốc nào giải được, chạm vào ắt chết.
Hơn nữa, một khi kích hoạt, nó sẽ có tính truyền bá cực mạnh, ít nhất ba thành trì của người Tần sẽ hóa thành đất chết, trong vòng trăm năm cỏ cây khó mọc, sinh linh đồ thán.
Tần Vương ngài hẳn sẽ không vì một Bao Tự mà đặt sinh mệnh của mấy chục vạn dân Tần vào chỗ hiểm chứ?"
Lại là loại thủ đoạn hạ lưu này, mấy tà giáo này cứ lặp đi lặp lại cũng chẳng có gì mới mẻ... Triệu Hoài Trung liếc ngang Bao Tự.
Bao Tự nhỏ giọng nói: "Ta cảm thấy nàng ta muốn giết ta, Đại Vương đừng giao ta cho người khác được không?"
Cô gái này thật ngây thơ quá đỗi... Triệu Hoài Trung tất nhiên sẽ không giao Bao Tự ra.
Không phải vì nàng xinh đẹp, mà là một quốc chủ, há có thể chịu sự áp chế của Hạ Tự?
Triệu Hoài Trung nói: "Âm Nữ giáo các ngươi trăm phương ngàn kế tìm Bao Tự về, là có ý định xóa bỏ hồn phách nàng, dùng Âm Hồn thuật của giáo các ngươi để đoạt xá Bao Tự, chiếm cứ thân thể nàng. Sau đó lại tu hành thuật pháp của Âm Nữ giáo các ngươi để mưu cầu Trường Sinh cho chính mình."
Chỉ có việc Trường Sinh mới đáng để các ngươi nhiều đời tìm kiếm mấy trăm năm như vậy.
Đồng tử Hạ Tự chợt co rụt lại.
Triệu Hoài Trung nói không sai, đoạt xá Bao Tự, cướp đoạt thiên phú của nàng để mưu cầu Trường Sinh cho chính mình, đó chính là mục đích nhiều đời Âm Nữ giáo tìm kiếm Bao Tự.
Quả nhiên, với cảnh giới Thánh Nhân, phân biệt thật giả chẳng sai chút nào.
Hạ Tự nhìn sắc mặt đối phương, đột nhiên cười lạnh nói: "Ta đã đoán trước Tần Vương sẽ không dễ dàng đồng ý. Ta sẽ kích hoạt trước một trong những nơi chôn giấu U Ảo Chi Độc, Tần Vương thấy tận mắt hình dạng nó, ắt sẽ biết lời ta nói không sai."
Nói đoạn, nàng đưa một tay về phía trước, trong lòng bàn tay hắc khí bốc lên, ấn đường ánh sáng nhạt lưu chuyển, chuẩn bị kích hoạt sự sắp đặt đã chuẩn bị từ trước.
Nhưng Triệu Hoài Trung chỉ hư nắm tay.
Thân thể âm hồn của Hạ Tự trước mắt liền lập tức tan thành mây khói.
Cách đó hơn ngàn dặm, trong lều vua của kỵ binh Hung Nô ở phía bắc Tần cảnh, sắc mặt Hạ Tự chợt biến đổi.
Ấn đường nàng quả nhiên mờ ảo xuất hiện một vết nứt.
Nàng m���t mày trắng bệch hừ nhẹ một tiếng, thân thể chao đảo.
Vết nứt trên ấn đường càng thêm rõ nét.
Hạ Tự ý thức được Triệu Hoài Trung đã dùng Thánh Nhân chi lực, thông qua âm hồn, truy tìm ngược dòng từ xa đến vị trí của nàng.
May mắn thay, nàng đã có sự chuẩn bị từ trước.
Khoảnh khắc sau đó, Hạ Tự như lột xác, từ trong cơ thể nàng phân hóa ra một cái "Tự" khác.
Cái "Tự" vừa phân hóa ra đó lập tức hóa thành tro bụi, thay thế Hạ Tự, tiếp nhận một luồng lực lượng vô danh từ hư không, trong chớp mắt đã tan biến.
Trong một lều vải khác cách đó không xa, Nguyệt Khuynh cảm ứng được điều bất thường, thân hình chợt lóe, xuất hiện trước mặt Hạ Tự.
Nàng thấy tình trạng thê thảm của Hạ Tự, ấn đường mờ ảo như muốn nứt ra, kinh ngạc hỏi: "Ngươi làm sao vậy?"
"Tần Vương đó đột nhiên ra tay, thần niệm ta ký thác trong âm hồn đã bị hắn theo dõi, truy tìm ngược dòng từ xa đến vị trí của ta." Hạ Tự lo sợ không yên nói.
"Ngươi không phải đã sớm có sắp đặt rồi sao? Việc Tần Vương có thể từ chối là điều chúng ta đã liệu trước.
Trong tay ngươi có giọt Huyết Shaman Viễn Cổ truyền thừa của người Hung Nô do Đại Tát Mãn ban tặng, chẳng lẽ vô dụng ư?" Nguyệt Khuynh cũng lòng đầy kinh hãi.
Hạ Tự đáp: "Ta chính là dùng giọt máu đó để phân hóa khí thế của bản thân, tạo ra vật thế mạng, mới tạm thời tránh thoát được một kiếp.
Chúng ta đi mau, rời khỏi nơi này ngay lập tức, tiến sâu vào thảo nguyên.
Người đâu, truyền Yến Quai Hàm Siết tướng quân đến!"
Không lâu sau, từ bên ngoài lều có một tướng lĩnh Hung Nô bước vào: "Vương phi, Nguyệt tông chủ."
"Truyền lệnh xuống, chúng ta lập tức quay về Bạch Lang Thành." Hạ Tự nói.
Mấy năm ở Hung Nô, nàng có quyền uy rất lớn, thậm chí việc Luyên Đê Mạn có thể lên ngôi Hung Nô Vương cũng nhờ công lao của nàng. Bởi vậy vị tướng lĩnh đó không hỏi nhiều, liền vâng mệnh.
"Nếu người Tần có quân truy đuổi, Yến Quai Hàm Siết tướng quân, ngài có chắc chắn đẩy lùi địch không?" Hạ Tự hỏi.
Yến Quai Hàm Siết tự tin đáp: "Tình trạng công kích thành Chương Dịch của người Tần mấy ngày trước, Vương phi đã tận mắt chứng kiến. Nếu người Tần đuổi theo, ta cũng có thể bảo đảm Vương phi sẽ an toàn, bình yên trở về sâu trong thảo nguyên."
Thảo nguyên là quê hương của người Hung Nô, quân Tần dù tinh nhuệ đến mấy cũng không thể thắng được kỵ binh tinh nhuệ của Hung Nô. Mà Triệu Hoài Trung với thân phận quốc chủ cao quý, cũng không thể tự mình đuổi theo.
Nghĩ vậy, Hạ Tự dần dần bình tâm trở lại.
Yến Quai Hàm Siết lập tức xuống dưới để sắp xếp nhổ trại lên đường.
Trong lều vải, Nguyệt Khuynh trầm ngâm nói: "Chúng ta nên kích hoạt trước một nơi chôn giấu Diệt Thế Bi, dụ phát U Ảo Chi Độc, khiến người Tần phải phân tâm đối phó, như vậy mới có thể vẹn toàn đôi đường, bảo đảm chúng ta thoát thân an toàn. Chuyện khác, sau này hãy tính."
Sắc mặt Hạ Tự âm trầm, gật đầu nói: "Nguyệt tông chủ nói rất đúng, kích hoạt U Ảo Chi Độc còn có thể khiến Tần Vương biết lời chúng ta nói không sai. Chờ trở lại Hung Nô, ta cũng sẽ thúc đẩy Hung Nô tấn công Tần, phát động chiến tranh giữa hai nước, sau đó lại tìm cơ hội đòi Bao Tự."
Nguyệt Khuynh liền lập tức ngâm tụng Diệt Thế Bi Văn bí truyền, khởi động sức mạnh của Diệt Thế Bi.
Nhưng nàng rất nhanh lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Có gì bất thường sao?" Hạ Tự hỏi.
Nguyệt Khuynh kinh nghi bất định: "Diệt Thế Bi có thuộc tính hóa đá và ẩn sâu vào lòng đất, trừ người của Diệt Thế tông ta ra, không ai có thể tìm thấy vị trí. Sao khí tức lại tiêu tán hoàn toàn, không thể khởi động được?"
Trong lòng Hạ Tự kinh sợ lập tức dâng lên: "Tần Vương đó không hề cố kỵ đến sự uy hiếp của ta, có lẽ đã sớm phát hiện sự tồn tại của Diệt Thế Bi, đồng thời đã phá giải uy lực của nó."
Nguyệt Khuynh lắc đầu: "Sẽ không đâu, Diệt Thế Bi là dị vật của trời đất được truyền thừa từ Viễn Cổ, Tần Vương dù cảnh giới có cao đến mấy cũng không thể tìm ra tung tích của Diệt Thế Bi."
Sự nghi hoặc của Hạ Tự và Nguyệt Khuynh, trong chớp mắt đã có lời giải đáp.
Ngay khoảnh khắc Nguyệt Khuynh dứt lời, ấn đường Hạ Tự lại xuất hiện vết nứt.
Nàng hét thảm một tiếng, xoay mình ngã xuống đất.
Trong hư không, một luồng khí tức huy hoàng không thể địch nổi, cường đại như thiên uy, phá không giáng xuống.
"Tần Vương." Hạ Tự kinh hãi đến tột độ.
Tuyệt đối không ngờ rằng, cách xa ngàn dặm, Triệu Hoài Trung vẫn có thể điều khiển một luồng lực lượng từ xa truy đuổi tới.
Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, Hạ Tự vận dụng thủ đoạn bảo mệnh cuối cùng.
Trong hư không, một bộ sách cổ bằng da thú đã cũ kỹ hiện ra.
Khi sách cổ mở ra, từ bên trong cuốn sách tuôn ra một luồng khí tức Tiên Ma cường đại. Giữa hư ảo mịt mờ, bóng dáng một lão giả mặc da sói bước ra.
Bên cạnh lão, có một con Cự Lang đang nằm sấp.
Vừa xuất hiện, lão liền vươn tay chộp lấy hư không, phóng xuất ra một luồng lực lượng ba động cường đại vô song, đón đỡ luồng lực lượng truy đuổi của Triệu Hoài Trung.
Còn luồng lực lượng của Triệu Hoài Trung thì biến thành một bàn tay pháp lực.
Trong lòng bàn tay đó, mấy viên Khởi Nguyên Văn Tự lấp lánh sáng tắt, tạo nên một thủy triều pháp lực mênh mông.
Sức mạnh của Khởi Nguyên Văn Tự xen lẫn, bàn tay mà Triệu Hoài Trung hóa ra đó tựa như một vùng thiên địa độc lập, trong khoảnh khắc đã thu lấy cuốn da cổ mà Hạ Tự tế ra vào trong tay.
Lão giả hiện thân từ cuốn da gầm lên một tiếng giận dữ, vươn tay muốn xé nát bàn tay Triệu Hoài Trung đang nắm giữ.
Nhưng vô ích, Khởi Nguyên Văn Tự lưu chuyển, bàn tay đó như thu gom cả thiên địa, trực tiếp áp chế và cuốn đi cả lão giả lẫn cuốn sách cổ.
Hạ Tự mặt xám như tro, cuốn sách cổ đó là chí bảo của Hung Nô, phong ấn một sức mạnh cực kỳ cường đại.
Thế mà trong tay Triệu Hoài Trung, nó chẳng gây ra được mấy động tĩnh đã bị áp chế mang đi.
Sức mạnh của Thánh Nhân cảnh giới Tứ, quả nhiên phi thường.
Khoảnh khắc sau, khí cơ trong hư không diễn hóa, hiện ra hư ảnh Triệu Hoài Trung đứng chắp tay.
Đạo hư ảnh này không phải là phân thân, đơn thuần là một hình ảnh do pháp lực tạo thành.
Hắn nhìn về phía Hạ Tự, rồi nhìn sang Nguyệt Khuynh, tông chủ Diệt Thế, đang thất sắc hoa dung, toan bỏ chạy.
"Hãy giữ ta lại, Tần Vương ngài sẽ có nhiều lợi ích. Ta có thể ẩn mình ở Hung Nô, mưu lợi cho người Tần, giúp ngài sớm ngày bình định Hung Nô..." Hạ Tự, khi sinh tử cận kề, vội vàng nói.
"Quả nhân muốn bình định Hung Nô, tự có thiên quân vạn mã của Đại Tần ta, cần gì kẻ tà giáo như ngươi tương trợ?"
Hư ảnh pháp lực của Triệu Hoài Trung đưa tay vung nhẹ.
Rắc!
Hạ Tự hương tiêu ngọc vẫn, ấn đường rạn nứt, chết không nhắm mắt.
Nguyệt Khuynh một bên lúc này lại thấy hơi buồn cười.
Nàng đang cố sức chạy nhanh, liên tục ra sức sải bước, nhưng đôi chân vội vã chỉ loanh quanh tại chỗ, không nhích đi đâu được.
Pháp lực của Triệu Hoài Trung bao phủ xuống, trong ngoài lều vải này tựa như hai thế giới khác biệt, Nguyệt Khuynh căn bản không cách nào thoát thân.
Nàng cảm giác mình đã chạy rất lâu, nhưng ngay cả cửa lều cũng không chạm tới được, cuối cùng đành chán nản dừng lại.
Triệu Hoài Trung nhìn Hạ Tự đã chết, khẽ trầm ngâm, rồi đưa tay hư vỗ, vị trí ấn đường Hạ Tự bị vỡ tan, vết máu biến mất, từ từ lấp đầy.
Rồi Triệu Hoài Trung tiến lên, duỗi ngón tay điểm vào ấn đường nàng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, độc giả có thể tìm đọc các chương mới nhất tại đây.