Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 20: Nghiêm trị

Triệu Hoài Trung bị Sơn Khôi và Hạ Tự tập kích, Trang Tương Vương khi hay tin vô cùng giận dữ, lập tức cử quân truy bắt. Đội quân này không chỉ gồm Phó sử Bạch Dược dẫn đầu nhân mã Dạ Ngự Phủ, mà còn có mười sáu môn khách dưới quyền Tể tướng Lã Bất Vi.

Hai đội quân liên thủ, dù đang trong lãnh thổ Đại Nguỵ, vẫn liên tiếp thắng trận, khiến Âm Nữ Giáo chịu thương vong nặng nề.

Lúc này, cách nơi giao tranh của hai bên mấy chục dặm, Hạ Tự đang lướt trên ngọn cây, nhanh chóng tiến về phía trước.

Phía sau nàng, hai thân ảnh một đen một trắng, lướt đi như gió, nhanh chóng bám sát không rời.

Trong hai người đó, một người vận áo bào trắng bạc, hình thể nhỏ gầy nhưng tay áo bồng bềnh, mặt đeo mặt nạ đồng xanh, chính là Phó sử Bạch Dược của Dạ Ngự Phủ.

"Hạ Tự, ngươi đêm lẻn vào Hàm Dương, tập kích Trữ quân Đại Tần. Nếu ngoan ngoãn chịu trói, hôm nay ta có thể tha cho ngươi một mạng."

Bên cạnh Bạch Dược, song hành cùng hắn, là Trọng Thường Tại, một trong tứ đại môn khách của phủ tể tướng, tướng mạo già dặn, vận nho phục.

Hắn cất lời, giọng nói ẩn chứa một thứ lực lượng kỳ lạ.

Hạ Tự nghe vậy bỗng nhiên chịu ảnh hưởng, cảm thấy đầu óc choáng váng, suýt nữa phải dừng bước.

Nhưng lúc này nàng đã đến một mỏm đá, phía dưới là nước sông Hoàng Hà cuồn cuộn.

Nàng không chút do dự phóng người vọt lên, nhảy xuống sườn dốc phía dưới, tiếng nàng vang vọng giữa không trung: "Các ngươi lần này giết mấy trăm người của Âm Nữ Giáo chúng ta, ngày sau chắc chắn sẽ có sự báo đáp!"

Bạch Dược và Trọng Thường Tại lần lượt đuổi tới bên vách đá, cúi đầu nhìn xuống.

Thì thấy thân hình Hạ Tự vừa chạm gần mặt sông, bỗng nhiên bị một luồng ánh sáng bao phủ, biến mất trong hư không.

"Yêu nữ này có Sơn Hà Quyện trong tay, đuổi nhiều lần thì nàng trốn thoát nhiều lần, thật sự rất khó đối phó. Nếu cứ đuổi tiếp e rằng cũng không có kết quả." Trọng Thường Tại nói.

Hắn đã có ý muốn rút về Tần, chấm dứt cuộc truy đuổi này.

Không ngờ sau khi hắn dứt lời, giọng Bạch Dược vẫn đều đều không chút biến động: "Người của Tể Tướng Phủ nếu cảm thấy mệt mỏi, không thể tiếp tục chiến đấu, có thể rút lui. Bản tọa đã nghe danh 'Âm Mẫu Lục Minh Đạo Hồn Thuật' của Âm Nữ Giáo từ lâu. Lần này nhất định phải xông thẳng đến tổng đàn Âm Nữ Giáo để lĩnh giáo một phen."

Trọng Thường Tại bị lời lẽ của hắn chọc tức, đành bất đắc dĩ nói: "Hiếm khi thấy Bạch huynh hăng hái như vậy. Chúng ta nhận lệnh của Lã Tướng, lẽ nào lại bỏ cuộc giữa chừng?"

Dưới lớp mặt nạ, khóe miệng Bạch Dược hơi nhếch lên: "Chúng ta sẽ về chỉnh đốn một chút, rồi sẽ thẳng tiến đến sơn môn Âm Nữ Giáo."

"Thiện!" Trọng Thường Tại phụ họa.

Một bên khác, dưới ánh trăng, sông Hoàng Hà sóng lớn vỗ bờ.

Hạ Tự giống như một nàng tiên cá, uốn lượn thân mình trong nước, rồi vọt lên khỏi mặt nước, trở lại trên bờ, hướng về dãy núi xa xăm bay đi.

Sau nửa canh giờ, trăng gần đến đỉnh đầu.

Hạ Tự gặp được Chưởng giáo Âm Nữ Giáo, Âm Mẫu Ung Cơ, một người với ý chí phi phàm đến độ dường như thoát ly trọng lực, trông chừng ba mươi tuổi, vận trường bào tím nhạt, đi đôi giày thêu hoa.

"Sư tôn, đây chính là Phi Tiên Tàn Quyển lục soát được từ Sơn Khôi, đáng tiếc bị Lã Bất Vi ngăn lại, nên tàn quyển bị cướp mất một góc." Hạ Tự nói.

Âm Mẫu tiếp nhận Phi Tiên Quyện, đọc lướt qua một lượt, vui vẻ nói:

"Mặc dù thiếu mất một góc hơi đáng tiếc, nhưng nội dung trong đó đã có thể bù đắp phần công pháp chủ yếu mà Âm Nữ Giáo ta đã thiếu hụt bấy lâu nay. Lần này Hạ Nhi con đã lập được đại công."

"Sư tôn, vì tàn quyển này mà giáo phái chúng ta tổn thất nặng nề, liệu có đáng không?" Hạ Tự hỏi.

"Không sao, khi con tu luyện nội dung trong quyển này, con sẽ hiểu được sự trân quý của nó, mọi nỗ lực đều xứng đáng." Âm Mẫu trầm giọng nói.

"Người của Dạ Ngự Phủ và các môn khách dưới quyền Tể tướng Lã Bất Vi vẫn đang truy đuổi sát sao phía sau, chúng ta nên ứng phó thế nào?" Hạ Tự nói.

"Từ ngày hôm nay trở đi, sơn môn Âm Nữ Giáo ta sẽ dời đi, ẩn mình không xuất thế ít nhất hai năm... Đến khi chúng ta tái xuất giang hồ, sẽ tìm người Tần để tính sổ mối thù hôm nay."

Trên khuôn mặt thanh tú của Âm Mẫu lộ ra nụ cười lạnh lẽo: "Tuy nhiên, hai năm chúng ta bế quan sơn môn này, cũng không thể để người Tần quá yên ổn. Con hãy tung tin, rằng có bậc thầy thuật số tinh thần đã thôi diễn được Thái tử Tần Triệu Hoài Trung có khí tượng thống nhất thiên hạ, trong vài năm tới, hắn sẽ trở thành hùng chủ Đại Tần."

"Tin tức này một khi ��ược tung ra, cho dù độ tin cậy không cao, nhưng một khi có cơ hội, sáu nước sẽ không bỏ qua Triệu Hoài Trung. Chính nội bộ Đại Tần cũng sẽ không yên ổn. Con gái Quốc quân Hàn không phải cũng đã sinh hạ một hoàng tử cho Tần Vương sao? Lẽ nào nàng sẽ ngồi yên nhìn Triệu Hoài Trung làm chủ Đại Tần chứ!"

"Đồ nhi sẽ đi an bài ngay." Hạ Tự đáp.

Đêm nay, trăng sáng treo cao, sơn môn Âm Nữ Giáo ẩn trong một thung lũng núi, bị một luồng cuồng phong đen kịt nâng lên, đột nhiên nhổ tận gốc, cả đình đài lầu các đều phá không bay đi xa.

Toàn bộ tông môn dời vào thâm sơn, ẩn thế không xuất.

Mấy ngày sau, sáng sớm.

Hàm Dương!

Triệu Hoài Trung sau khi rời giường tham gia triều hội, đổi thường phục rồi ra khỏi Hàm Dương cung, bước về phía Dạ Ngự Phủ.

Hắn ngửa đầu ngắm nhìn bầu trời xanh thẳm, rồi trò chuyện cùng hộ vệ bên cạnh: "Đạt đến đẳng cấp nào thì có thể lơ lửng giữa không trung?"

Khương Tứ nói: "Phẩm loại tu hành khác nhau thì đẳng cấp lơ lửng cũng không giống nhau, có người mãi mãi không thể lơ lửng. Một số khác, v��a nhập Thánh Cảnh đã có thể bay lên không, ví như Đạo gia tu hành Ngự Vật Thuật, có thể tự thân đứng trên vật mà bay. Lại có tà đạo, với pháp thuật triệu hoán yêu phong, thậm chí chưa nhập Thánh Cảnh cũng có thể lơ lửng một thời gian ngắn."

Đoàn người đi được một lát, dòng người trên đường dần trở nên đông đúc.

"Hàm Dương chúng ta có món quà vặt gì không?" Triệu Hoài Trung vừa hỏi vừa chép miệng.

Thời đại này, do chưa có người xuyên không mang đến bí kíp ẩm thực, nên ăn uống tương đối thiếu thốn, quà vặt lại càng ít đến thảm thương, ngay cả mứt quả cũng không có, khiến Triệu Hoài Trung cảm thấy nhạt miệng vô cùng.

Món chính phổ biến nhất ở đây vẫn là "Ngũ cốc" – tức lúa, kê, mạch, đậu nành và đậu.

Mà lúa mạch khi ấy kỹ thuật xay bột mì chưa phát triển, phần lớn dùng để hấp thành cơm mạch, thực sự rất thô sơ.

Thục ở đây là đậu nành.

Người Tần ăn nhiều nhất là túc, tức hạt kê.

Rau quả thì lấy "Ngũ Sơ" làm chủ, tức quỳ thái (rau dền), hoắc thái (mầm đậu), giới (hành kiệu), hẹ và hành.

Lưu Kỳ nghe Triệu Hoài Trung hỏi, vắt óc suy nghĩ rồi đáp: "Trên đường có bán đậu rang, còn có một loại bánh hình trăng khuyết."

Lúc này, kỹ thuật xào rau còn chưa có, đậu rang là một loại quà vặt giống như món đậu rang vặt, được làm từ nhiệt nướng.

"Thời đại này quá không thân thiện với những người sành ăn."

Triệu Hoài Trung lẩm bẩm chê bai, nhưng vẫn bảo Lưu Kỳ đi mua ít đậu rang, có còn hơn không.

Lưu Kỳ đem đậu rang gói trong giỏ cỏ, trút ra tấm vải lụa sạch rồi nâng bằng tay, để Triệu Hoài Trung tiện tay lấy ăn.

Chẳng khác nào ăn hạt dưa vậy.

Triệu Hoài Trung vừa ăn đậu vừa dạo phố, trông thấy phía trước trên đường có mấy cô nương yểu điệu, ăn mặc hở hang hơn hẳn những cô gái bình thường, áo váy phần thân dưới nhấp nhô theo từng bước chân rất có nhịp điệu.

"Hàm Dương chúng ta có kỹ viện không?"

Lưu Kỳ liếc nhìn phía trước một cái, mắng: "Đó là kỹ nữ, loại phụ nữ này là không biết giữ thể diện nhất."

Theo lịch sử ghi lại, kỹ viện thời Tần rất nổi tiếng, cái gọi là "Tần Lâu Sở Quán" chính là ý này.

Còn có một loại hình nhà hát ca múa, cao cấp hơn, thuộc dạng hội sở, bề ngoài rất văn minh, nhưng bên trong thì vô cùng phóng túng. Nơi đây cung cấp đủ loại sản vật tươi ngon, mới lạ.

Triệu Hoài Trung một đường tiến lên, lòng không khỏi cảm khái về muôn mặt chúng sinh trong thời đại này.

Khi đến gần Dạ Ngự Phủ, phía trước trên đường đột nhiên xuất hiện một cảnh tượng náo loạn.

Một người phụ nữ tóc tai bù xù, bị một đám tiểu lại dùng côn ngắn quật, toàn thân đầm đìa máu.

Thấy những kẻ đánh người đều mặc công phục của quan lại Đại Tần, dù đang ở giữa đường phố, nhưng không ai dám đến gần.

Cách đó không xa, một tiểu lại vẻ mặt hung tợn thở hổn hển chạy đến gần người phụ nữ, nắm tóc nâng đầu bà ta lên, rồi tát mạnh vào miệng: "Ngươi có biết lời nói bừa bãi của ngươi đủ để gieo rắc nghi ngờ trong dân chúng, truyền bá những điều bất lợi cho sự yên ổn của Đại Tần ta, đó là trọng tội không?"

Chát! Chát!

Người phụ nữ kia bị đánh máu tươi chảy ròng, mặt sưng vù, đôi mắt híp lại thành một khe hẹp.

Đó là một thời đại mà nhân quyền thấp kém, trong xã hội phong kiến, cấp tiểu lại càng tàn khốc với bá tánh.

"Trên phố xá đông đúc, lẽ nào lại để một người phụ nữ điên cuồng gây rối như ngươi? Mau lôi nó về xử lý nặng!" Tiểu lại vẻ mặt đầy tàn khốc, quát lớn.

Mấy người thuộc hạ lúc này lấy côn ngắn kẹp lấy người phụ nữ kia, chuẩn bị lôi đi.

Giọng người phụ nữ yếu ớt: "Ta không nói lung tung, con của ta mất tích, ta tận mắt nhìn thấy nó bị yêu nhân bắt đi..."

Lưu Kỳ đi theo Triệu Hoài Trung từ xa lại gần, nhìn sắc mặt đoán ý, thấy chủ tử mình không vui, lập tức nói với mấy tiểu lại kia: "Mấy người các ngươi, lại đây cho ta."

Tiểu lại cầm đầu đánh giá Triệu Hoài Trung và những người đi cùng, thấy khí thế của hắn không tầm thường, hơi biến sắc mặt, cẩn trọng hỏi: "Các vị là ai? Chúng ta là đang làm việc theo phép tắc."

Lưu Kỳ ưỡn ngực, hống hách nói lời của kẻ ỷ thế hiếp người: "Lớn mật! Thân phận của chúng ta là gì, lẽ nào ngươi được phép hỏi? Muốn chết à?"

Triệu Hoài Trung nói: "Ngươi đi hỏi xem có chuyện gì? Đừng gây sự chú ý trên đường."

Lưu Kỳ vâng lời, vênh váo tiến đến chỗ mấy tiểu lại kia.

Tiểu lại bị Lưu Kỳ kéo sang một bên nói nhỏ, rất nhanh liền thần sắc hoảng sợ, vẻ mặt hoảng sợ đến mức suýt tè ra quần.

Ít lâu sau, Lưu Kỳ quay lại báo cáo: "Người phụ nữ kia nói mất đứa bé, có yêu nhân làm loạn. Chỉ là những gì bà ta nói đều không có bất kỳ bằng chứng nào, quan viên nhận tin đã cho người điều tra, xác nhận lời bà ta nói không đúng sự thật. Nhưng bà ta vẫn khắp nơi tung tin, cả ngày điên cuồng la hét trên đường. Tiểu lại sợ gây hoang mang, nên mới dẫn người ra bắt bà ta ngay trên đường."

"Đem người phụ nữ kia mang về Dạ Ngự Phủ, chuyện bà ta nói, để người xác minh lại một lần."

Triệu Hoài Trung ăn một hạt đậu, vừa nói vừa nhìn người phụ nữ kia.

Hai khắc sau, hắn đi vào Dạ Ngự Phủ, vào lầu chính ngồi xuống, vẫn như mọi ngày lật xem các loại hồ sơ.

Bất quá sau đó, hắn chú ý đến những vụ án trẻ em mất tích mà có thể liên quan đến yêu ma, do Dạ Ngự Phủ tiếp quản.

Triệu Hoài Trung trên thẻ trúc liên quan đến vụ án đó viết xuống hai chữ "Nghiêm trị, tra rõ".

Gần trưa, Phạm Thanh Chu đến thỉnh an.

Triệu Hoài Trung đưa cho hắn một chồng thẻ tre: "Ngươi xem cái này đi."

Nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép v�� đăng tải lại dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free