Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 187: Cải trang vi hành

Sau khi Tần diệt Hàn, đất Hàn được đổi thành quận Dĩnh Xuyên, trở thành quận lớn nhất phía đông của đất Tần, tiếp giáp với Ngụy và Sở.

Triệu Hoài Trung từng ban chiếu, khuyến khích dân chúng các nơi di cư đến Dĩnh Xuyên, đồng thời di dời một bộ phận dân cư bản địa của Hàn đến các vùng Quan Trung thuộc lãnh thổ Tần. Điều này có lợi cho việc quản lý vùng đất Hàn trước đây, giảm bớt sự xáo trộn.

Tân Trịnh, kinh đô cũ của nước Hàn, sau khi sáp nhập vào lãnh thổ Tần đã có nhiều thay đổi lớn, mà trước hết là thể hiện rõ tại chính Tân Trịnh. Diện mạo cũ kỹ của thành phố nhanh chóng được cải thiện, đường sá cũng được mở rộng, thành phố ngày càng náo nhiệt.

Chiều hôm đó, vào giờ Thân, khi hoàng hôn sắp buông xuống, tại lối vào cửa thành Tân Trịnh, có một nam một nữ bước vào. Người phụ nữ khoảng hai mươi lăm sáu tuổi, dung mạo kinh diễm, khiến dân chúng và binh lính ra vào cửa thành đều phải ngoái nhìn. Người đàn ông thân hình vĩ ngạn, nhưng dung mạo bình thường, chỉ có đôi mắt thâm thúy bức người, ánh nhìn sáng ngời. Hai người này chính là Triệu Hoài Trung và Mục Dương Tĩnh, những người đã rời Hàm Dương để đến Dĩnh Xuyên. Diện mạo, trang phục và khí chất của hai người đều đã được điều chỉnh cho phù hợp.

Sau khi rời Hàm Dương, Mục Dương Tĩnh thần sắc bình tĩnh. Cô thản nhiên chấp nhận việc bị ép buộc đi cùng, đóng vai tùy tùng cho Đại Tần Trữ quân (Thái tử) cải trang vi hành. "Dù sao thì cả hai ta đều trong sạch, chỉ là đi cùng hắn một chuyến mà thôi..." Mục Dương Tĩnh tự trấn an bản thân.

Bước vào Tân Trịnh, Triệu Hoài Trung vừa đi vừa quan sát phong cảnh Tân Trịnh, bước chân nhẹ nhàng như đi xe. Hồi đầu khi mới diệt Hàn, hắn từng đến Tân Trịnh một lần để dẹp yên lòng người Hàn. Lúc đó Tân Trịnh rách nát, đường sá gập ghềnh, trên đường hành khất rất đông. Lần này trở lại, tình hình đã có phần cải thiện.

Kể từ khi Triệu Hoài Trung đăng cơ, nhà Tần đã khuyến khích nông nghiệp và kinh thương. Tại Tân Trịnh, trên các con phố cũng có thể thấy không ít hàng hóa bán chạy từ Hàm Dương, cho thấy chính sách của nhà Tần được quán triệt tốt, các vùng có sự giao thương liên kết.

Triệu Hoài Trung thầm nghĩ: "Chẳng trách các hoàng đế thường thích cải trang vi hành, ngoài việc giải khuây, còn là để từ những góc nhìn khác nhau mà chứng kiến những phong thái khác biệt. Quan sát sự thay đổi ở những nơi mình cai trị, còn có một loại... cảm giác thành tựu khó tả."

"Ngươi đến quận Dĩnh Xuyên rốt cuộc muốn làm gì?" M���c Dương Tĩnh hỏi. Cô không tin Triệu Hoài Trung đơn thuần chỉ muốn đi cùng cô để xem xét sự thay đổi của Hàn sau khi về Tần.

Triệu Hoài Trung nói: "Mục đại nhân đã từng thấy dáng vẻ Tân Trịnh trước khi về Tần chưa?"

Mục Dương Tĩnh gật đầu: "Tần Vương muốn nói rằng việc trị vì của mình có công lao sao?"

Lúc này, hai người đi tới một quán ăn ven đường khác. Quán ăn này chỉ là một túp lều lá dựng tạm bên đường, bán một món ăn vặt cũng từ Hàm Dương truyền tới. Triệu Hoài Trung tiến tới gọi hai phần – bánh ngọt kê vàng chưng đường.

Đường trong niên đại này phần lớn là đường mạch nha, được chế biến từ các loại lương thực như lúa, kê, qua quá trình lên men đường hóa. Có loại mềm và loại cứng. Còn có đường tự nhiên, nhưng chi phí hơi cao, không thể dùng phổ biến cho dân chúng. Đường mạch nha cũng là thứ mà Triệu Hoài Trung đã chỉ đạo bộ phận vật tạo của nhà Tần nghiên cứu và chế ra trong hai năm gần đây.

Có chút oái oăm là, khi mua đồ, vị chủ nhân Đại Tần này lại không có lấy một đồng xu, không tiền để tr���. Lý do là xưa nay hắn ra ngoài không bao giờ mang tiền, luôn có tùy tùng đi theo để thanh toán.

Mục Dương Tĩnh hậm hực chờ đợi để châm chọc, nhưng thấy Triệu Hoài Trung thần sắc bình tĩnh, dùng pháp lực huyễn hóa ra tiền trả cho chủ quán, coi như là một kiểu "ăn chùa" biến tướng.

Mua đồ xong, Triệu Hoài Trung dẫn Mục Dương Tĩnh đi, vậy mà lại đến thẳng một ngôi viện lạc u tĩnh và lên ngồi trên nóc của chính điện trong thành Tân Trịnh. Hắn chọn một chỗ trên mái nhà rồi ngồi xuống. Mục Dương Tĩnh dò xét xuống ngôi viện phía dưới: "Mục đích thật sự của hắn đến đây, chẳng lẽ có liên quan đến tòa viện này?"

Cô cũng ngồi xuống bên cạnh Triệu Hoài Trung. Hai người mỗi người một miếng bánh ngọt kê chưng đường. Triệu Hoài Trung ăn một miếng: "Hương vị vẫn được." Mục Dương Tĩnh cảm thấy chút gì đó mới mẻ khi cùng hắn lang thang, ăn bánh ngọt trên mái nhà. Vẻ mặt cô tươi tắn, thích thú nhìn xuống ngôi viện bên dưới và hỏi: "Đây là đâu?"

Triệu Hoài Trung lẩm bẩm: "Chợ hải sản."

Mục Dương Tĩnh nghe không hiểu, trên mặt lộ vẻ thắc mắc. Triệu Hoài Trung nói: "Trời sắp tối rồi, ngươi xem sẽ biết."

Trên chân trời, nắng chiều dần buông, ráng chiều chầm chậm phai nhạt. Sắc trời rất nhanh liền tối xuống. Khi trời tối hẳn, ngôi viện phía dưới lại thắp lên những chiếc đèn lồng, trở nên náo nhiệt.

Chẳng bao lâu sau, khi Triệu Hoài Trung và Mục Dương Tĩnh đang ẩn mình trong viện, liền có mấy người đàn ông cùng nhau kéo đến, tiến vào căn phòng bên dưới. Lúc này, Triệu Hoài Trung lấy ra một chiếc gương, đó chính là Chiếu Cốt kính. Hắn xoay mặt gương, lập tức chiếu xuyên qua mái nhà, hiển thị cảnh tượng bên trong phòng.

Căn phòng bên dưới có bố cục rộng rãi, bài trí khá thanh nhã. Trong phòng có một người đàn ông trung niên cao lớn, phúc hậu đang ngồi, mặc một bộ trường bào màu vàng sẫm, khuôn mặt bình thường nhưng khí độ ung dung, trầm tĩnh ngồi sau chiếc chiếu thấp. Bốn người tùy tùng đứng xung quanh hắn.

Người phụ nữ đứng trước mặt hắn trạc ba mươi mấy tuổi, mặc bộ váy dài có phần diễm lệ, nét mặt quyến rũ nhưng thần sắc lại cung kính. Tòa vi���n này có tên là Duyệt Dung Viên, tính chất tương tự như Tiểu Tần Lâu ở Hàm Dương. Người phụ nữ trong phòng bên dưới chính là tú bà, nhân vật tương tự ở Tiểu Tần Lâu.

Một tên tùy tùng bên cạnh người đàn ông ngồi trong phòng hỏi: "Người đại nhân muốn, đã chuẩn bị xong chưa?"

Người phụ nữ lấy lòng nói: "Lời đại nhân dặn, tự nhiên đã chuẩn bị sẵn sàng từ lâu."

"Đưa người vào đây," tên tùy tùng phân phó.

Rất nhanh sau đó, ba người phụ nữ được dẫn vào từ bên ngoài. Trong ba người phụ nữ này, hai người khoảng mười sáu, mười bảy tuổi; người còn lại lớn hơn một chút, trạc hai mươi lăm sáu tuổi, búi tóc phụ nhân, có vẻ đã có chồng. Nét mặt đoan trang nhưng ẩn chứa vẻ bi thương, kinh hoảng. Rõ ràng ba người phụ nữ này không tự nguyện đến. Hai cô gái trẻ cũng mắt sưng đỏ, mặt đầy sợ hãi.

Người đàn ông ngồi giữa phòng săm soi ba người phụ nữ vừa được đưa vào. Ánh mắt hắn dừng lại trên người người phụ nữ lớn tuổi nhất, lộ vẻ hài lòng và nói: "Cả ba đều ở lại, các ngươi ra ngoài." Câu sau cùng này, hắn nói với những người tùy tùng bên cạnh.

Thấy cảnh tượng "hải sản" sắp diễn ra, trên mái nhà, Mục Dương Tĩnh không thể chờ thêm được nữa, đứng dậy muốn bỏ đi: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì, nếu không nói ta đi đây!"

Triệu Hoài Trung thở dài, thu Chiếu Cốt kính lại: "Sau khi Hàn Phi nhập Tần, đã vài lần tấu biểu, can gián về việc trị nước bằng pháp luật. Vì thế ta đã lệnh cho Dạ Ngự Phủ điều tra rõ xem quan viên các nơi có tham ô hay không. Hôm nay có chút rảnh rỗi, ta muốn xem thử quan lại ở quận Dĩnh Xuyên này lừa trên gạt dưới, lừa dối ta ra sao."

"Kẻ bên dưới là quan lại của quận Dĩnh Xuyên sao?" Mục Dương Tĩnh mở to mắt kinh ngạc hỏi: "Người này thân phận gì mà đáng để ngươi đích thân đến đây một chuyến?"

"Trọng điểm của việc này không phải thân phận của hắn. Đi thôi, xuống dưới nghe xem hắn nói gì." Triệu Hoài Trung nói xong, thân hình đột nhiên biến mất, chợt xuất hiện trong căn phòng bên dưới.

Trong căn phòng bên dưới, người đàn ông trung niên cao lớn vừa ngồi đó đang cởi quần, để lộ đôi chân đầy lông lá rắn chắc. Ba người phụ nữ bị gọi vào phòng trước đó đều bị một luồng lực lượng vô hình trói chặt trên giường, không thể nhúc nhích. Cả ba đều biết rõ chuyện gì sắp xảy ra, sắc mặt vừa đau khổ vừa sợ hãi.

Triệu Hoài Trung vào phòng mà không hề che giấu hành tung, người đàn ông kia lập tức cảm nhận được, xoay đầu lại như gió lốc. Hắn thấy Triệu Hoài Trung, vẻ kinh ngạc thoáng qua trong giây lát, nhưng rất nhanh đã trấn tĩnh lại, khẽ quát: "Người đâu!"

Bốn tên hộ vệ vừa bước ra ngoài cửa lại đẩy cửa đi vào. Họ thấy Triệu Hoài Trung đang đứng bên cửa sổ, đều hơi biến sắc. Người hộ vệ dẫn đầu, trạc bốn mươi tuổi, mặc trường bào màu đen kiểu Tần, thắt lưng cùng màu, đeo thẻ gỗ biểu trưng thân phận. Hắn nhìn chằm chằm Triệu Hoài Trung với ánh mắt sắc bén, quát lớn: "Ngươi là ai, dám xông vào nơi đây, có biết thân phận đại nhân nhà ta không?"

Triệu Hoài Trung bình tĩnh đáp: "Dĩnh Xuyên quận trưởng Triệu Nhạc."

Trên mái nhà, Mục Dương Tĩnh vẫn chưa xuống, nghe đến đó trong lòng khẽ động. Dĩnh Xuyên quận trưởng không chỉ là một quan chức quan trọng của Đại Tần, đứng đầu một quận. Theo Mục Dương Tĩnh được biết, người này còn là tông thất nhà Tần, vốn rất được Trang Tương Vương coi trọng. Triệu Hoài Trung đích thân đến Dĩnh Xuyên quận, vị quận trưởng này chắc chắn sẽ gặp tai ương, e rằng sau này còn liên lụy không nhỏ.

Mục Dương Tĩnh nghĩ đi nghĩ lại: Dĩnh Xuyên quận trưởng là đứng đầu một quận, lại là quan chức quan trọng của Đại Tần, thân phận hiển hách, tại sao lại muốn đến nơi như thế này bức hiếp phụ nữ, còn có sở thích đặc biệt như vậy?

Trong phòng, Dĩnh Xuyên quận trưởng, tức người đàn ông cao lớn đó, thấy Triệu Hoài Trung nói ra thân phận của mình, chậm rãi kéo quần lên, dò xét Triệu Hoài Trung, mặt lạnh như băng: "Ngươi là người phương nào?"

Triệu Hoài Trung tự nói: "Qua điều tra, Dĩnh Xuyên quận trưởng Triệu Nhạc đã tự ý tăng thuế, giấu giếm số liệu thuế thực tế, số tiền thu được vượt quá quy định đều bị tạm giữ để tư dụng. Ngay cả tiền lương, vật tư xây dựng chuyển từ Hàm Dương về quận Dĩnh Xuyên ngươi cũng dám tham ô. Lại nữa, ngươi ở Dĩnh Xuyên cậy quyền hiếp phụ nữ, lại sợ bị Dạ Ngự Phủ phát hiện, nên đã đưa những người phụ nữ ngươi để mắt tới an trí vào tòa Duyệt Dung Viên này, tạo điều kiện cho ngươi thỏa mãn dục vọng. Nơi đây bên ngoài tuyên bố là chốn ăn chơi, để che m��t người đời, mưu toan che giấu Dạ Ngự Phủ, kỳ thực chỉ tạo điều kiện cho ngươi ra vào riêng tư. Nơi này có mười sáu viện nhỏ trực thuộc, phụ nữ không dưới trăm người, đều là những cô gái nhà lành bị ngươi cưỡng đoạt. Ngươi có biết tội của mình không?"

Triệu Hoài Trung thầm nghĩ: tên này công tư bất phân, biến "chợ công cộng" thành "hải sản" riêng, một mình độc chiếm, tính chất thật quá ác liệt.

Dĩnh Xuyên quận trưởng Triệu Nhạc cười lạnh một tiếng. Hắn nghe Triệu Hoài Trung nhắc đến danh tiếng Dạ Ngự Phủ, lại còn có thể điều tra ra nhiều bí mật của mình như vậy, lập tức phản ứng lại, coi Triệu Hoài Trung là mật thám của Dạ Ngự Phủ.

"Đã biết thân phận của ta, có biết ta, Triệu Nhạc, chính là tông thất Đại Tần không? Xét về họ hàng, Tần Vương cũng là tộc đệ của ta." Triệu Nhạc đối đầu ánh mắt với Triệu Hoài Trung, bỗng nhiên tiến lên một bước, khí thế phóng ra, dồn ép Triệu Hoài Trung, chỉ tay quát: "Kẻ này tự tiện xông vào quận Dĩnh Xuyên của ta, ý đồ ám sát bản quận trưởng, thân phận không rõ, bắt giữ cho ta!"

Hắn cố tình không nói mình đã nhìn thấu thân phận mật thám Dạ Ngự Phủ của đối phương, đột nhiên hạ lệnh, trong lòng đã toan tính kế hoạch tiếp theo, nên làm thế nào để thoát tội cho bản thân. Với thân phận tông thất nhà Tần, lại có quan hệ cũ với Trang Tương Vương, việc mình gây ra nếu bị Dạ Ngự Phủ biết, mọi chuyện sẽ rất phiền phức, nhưng cũng chưa đến mức là đường cùng. Hắn muốn bắt lấy mật thám Dạ Ngự Phủ trước mắt, làm rõ Dạ Ngự Phủ biết được bao nhiêu chuyện của mình, mới dễ bề đối phó.

Thấy bốn tên tùy tùng nhào tới, Triệu Hoài Trung vận chuyển lực lượng trong cơ thể, khôi phục lại dung mạo thật của mình.

Triệu Nhạc tối sầm mặt mũi, thần sắc kịch biến, những suy nghĩ đang bùng lên trong đầu bỗng dừng lại, trong nháy mắt toàn thân lạnh toát: "Đại Vương!" Hai chân hắn mềm nhũn, quỳ rạp xuống đất. Mấy tên tùy tùng bên cạnh hắn cũng mặt không còn chút máu.

Ngày hôm đó, mãi đến nửa đêm về sáng Triệu Hoài Trung mới trở về Hàm Dương.

Dĩnh Xuyên quận trưởng, tông thất nhà Tần Triệu Nhạc đã không hoàn thành trách nhiệm của mình. Triệu Hoài Trung đến quận Dĩnh Xuyên là do ngẫu hứng, chủ yếu muốn xem sự thay đổi của vùng đất Hàn sau khi sáp nhập vào Tần. Nhưng việc xét xử Triệu Nhạc, tiện tay lấy Dĩnh Xuyên làm nơi đột phá, xử trảm Triệu Nhạc để răn đe. Sau đó, khi Hàn Phi thực hiện kế sách trị Tần, lực cản sẽ giảm đi rất nhiều. Khắp nơi ở Đại Tần đều tiến hành điều tra các vụ tham ô, số tiền thu lại được đều sung vào quốc khố, dùng cho quân đội.

Vào một đêm tháng Sáu, trong cung Hàm Dương, Triệu Hoài Trung bỗng nhiên cảm nhận được một luồng khí cơ nào đó, đứng dậy bước ra khỏi điện, quay đầu nhìn về phía bầu trời đêm xa xăm.

Toàn bộ nội dung này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free