Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 176: Thành thánh, Bổ Thiên đồ

Buổi trưa. Trong một gian thiên điện của Hàm Dương cung, trên mỗi chiếc ghế thấp đều đặt một chiếc nồi, phía dưới có than củi đang cháy. Nước dùng trắng đục trong nồi sôi sùng sục, hơi nóng bốc lên mịt mờ. Các loại món ăn được bày biện để cho vào nồi, đủ sắc đỏ, trắng, xanh đan xen, chỉ cần nhúng chín tới là có thể thưởng thức. Quần thần nâng ly cạn chén, ăn uống rất náo nhiệt, nhiều người có lẽ là lần đầu tiên được thưởng thức món ăn như vậy, điển hình như Ngu Quy, người mới về Tần chưa lâu. Trong lần chinh phạt Khuyển Nhung này, xét về chiến công, Ngu Quy đứng đầu, riêng công lao nàng bắn hạ thủ lĩnh Khuyển Nhung đã không ai sánh kịp. Triệu Hoài Trung luận công hành thưởng, hỏi nàng ngoài việc sắp được thăng chức Trung Lang Cửu Tướng tại Dạ Ngự Phủ, còn mong muốn phần thưởng nào khác không. Ngu Quy suy nghĩ một chút rồi đáp: "Mong đại vương có thể chỉ điểm cho thần một chút về việc tu hành." Triệu Hoài Trung gật đầu đáp ứng. Trong bữa tiệc, Bạch Dược tiến lên đưa ra một chiếc hộp đồng. Theo lệ cũ, sau khi càn quét Khuyển Nhung, tất cả chiến lợi phẩm thu được đều được niêm phong trong hộp đồng. Bạch Dược khéo léo đặt hộp vào tay Triệu Hoài Trung: "Có vài vật phẩm đặc biệt, Đại vương hãy xem ở đáy hộp." Triệu Hoài Trung mở hộp đồng, lấy ra một cuộn sách cổ. Cuộn sách cổ này lại được chế tác từ gấm tiên, toàn thân trắng bạc không một kẽ hở, trông như vải nhưng không phải vải, nước lửa chẳng xuyên. Triệu Hoài Trung trải ra xem thử. Tấm gấm bên trong là một bức tranh, trên đó vẽ bóng lưng một nữ tử. Dù chỉ là bóng lưng, vẻn vẹn hé lộ một phần khuôn mặt nghiêng, nhưng vẫn khiến người ta cảm nhận được dung mạo nàng chứa đầy vẻ mị hoặc, kiều diễm tuyệt trần. Bất cứ ai nhìn qua bức tranh này đều sẽ khó lòng quên được cô gái trong đó. Cái gọi là nhan sắc họa quốc ương dân, chắc hẳn cũng chỉ đến thế mà thôi. Trong bức tranh, ngoài bóng lưng nữ tử, không có bất kỳ lạc khoản nào, phần còn lại hoàn toàn trống không. "Khuyển Nhung vương mang theo bên mình hai món đồ vật, cuộn họa này là một trong số đó. Thần nghi ngờ, đây có thể là chân dung Bao Tự, sủng phi của Chu U Vương, năm xưa bị người Khuyển Nhung cướp được. Tương truyền Bao Tự có nhan sắc họa quốc, mà trang phục của nữ tử trong chân dung cũng tương ứng với phong cách phi tần thời U Vương." Bạch Dược lưu loát tiếp lời: "Khuyển Nhung vương bị giết, những vật tìm được trên người hắn, ngoài cuộn họa này, còn có một ngọc bội Thần Điểu thời Tây Chu. Thần phân tích thì đây cũng hẳn là vật phẩm mà người Khuyển Nhung đoạt được sau khi đồ sát vương thất Tây Chu." Triệu Hoài Trung tìm kiếm trong hộp đồng, lấy ra vật phẩm thứ hai mà Bạch Dược vừa nhắc đến, vật mà Khuyển Nhung vương mang theo bên mình. Đó là một ngọc bội Thần Điểu thời Tây Chu. Món đồ không lớn, nhưng chất ngọc cực tốt, cảm giác ấm áp mềm mại, màu sắc xanh biếc. Trên ngọc này hiện lên hình tượng thần chim Phi Thiên sống động như thật, kiểu dáng cổ sơ, tự nhiên như trời sinh. Toàn bộ ngọc bội không tìm thấy dù chỉ nửa điểm tì vết. Triệu Hoài Trung cầm ngọc Thần Điểu trong tay, Thánh Nhân chi lực luân chuyển, mọi bụi bẩn đều không vương bám. Hắn tẩy sạch khí tức lưu lại do nhiều đời Khuyển Nhung sử dụng trong ngọc, rồi dùng lực lượng của bản thân để ôn dưỡng nó. Trong khoảnh khắc, tựa hồ có tiếng Thần Điểu kêu khẽ truyền ra từ trong ngọc. Triệu Hoài Trung tiện tay xỏ dây, kẹp ngọc bội vào thắt lưng, định mang về tặng cho Khương Cật hoặc Mục Dương Tĩnh. Cụ thể tặng cho ai, ừm, gặp ai trước thì tặng người đó... Triệu Hoài Trung thầm nghĩ, tự thấy thú vị. Trong hộp đồng còn có mấy món vật phẩm khác, Triệu Hoài Trung liếc nhìn, định dùng để hiến tế. Mở tiệc chiêu đãi quần thần xong xuôi, hắn trở lại thư phòng chính điện Hàm Dương. Bạch Dược và Ngu Quy cũng đi theo vào. Trong thư phòng, khí cơ tràn ngập. Một tấm trận đồ từ mi tâm Bạch Dược bay lên không trung, treo lơ lửng trên Hàm Dương điện, phấp phới lay động. Tại phủ tướng quân, Vương Tiễn vừa từ yến hội trở về, quay đầu nhìn về phía Hàm Dương cung từ xa. "Hậu nhân Vũ An Quân, cuối cùng rồi cũng sẽ thành tựu vị trí Sát Thánh. Đại Tần ta sắp có thêm một vị Thánh Nhân, kẻ lấy sát phạt mà thành đạo, đương thời dường như chỉ có hai người mà thôi..." Trên không Hàm Dương cung, trận đồ luân chuyển, khí tức tỏa ra bốn phía, không lâu sau đó lại được thu về trong tay Bạch Dược. Trên tấm trận đồ ấy, lực lượng diễn hóa biến chuyển, cuối cùng tại bốn góc trận đồ, hóa thành một cặp binh qua và một cặp trường kiếm, lần lượt trấn giữ bốn phương của trận đồ. Mà trung tâm trận đồ, hiện hóa thành một chiến trường. Hàng vạn binh tướng phản chiếu vào trong, đối đầu chém giết, bày ra vô vàn biến hóa. Triệu Hoài Trung chỉ một ngón tay, tự mình giúp Bạch Dược tế luyện trận đồ. Ngay lập tức, Bạch Dược bị cuốn vào trong trận đồ, giao chiến chém giết cùng thiên quân vạn mã, lĩnh hội đủ loại ý chí sát phạt, chiến đấu và kỹ xảo. Trong trận đồ, hắn hoán đổi thân phận cùng vô số binh tướng, phảng phất vượt qua những năm tháng dài đằng đẵng, trải qua hết lần luân hồi này đến lần luân hồi khác. Trong trận đồ không có nhật nguyệt, một sát na như vĩnh hằng. Cuối cùng, Bạch Dược từ trong trận đồ bước ra. Trận đồ cuộn ngược lại, hóa thành một đốm sáng nhạt, một lần nữa biến mất vào mi tâm Bạch Dược. Mi tâm của hắn hiện ra hư ảnh một thanh trường kiếm và một thanh binh qua, đan xen lấp lánh rồi biến mất. Bạch Dược nhắm mắt đứng yên, bất động hồi lâu. Khi hắn mở mắt trở lại, chậm rãi quỳ xuống trước mặt Triệu Hoài Trung: "Thần bái tạ đại vương trọng thưởng." Triệu Hoài Trung thong dong nói: "Muốn tế luyện tấm trận đồ sát phạt binh gia này, cần phải tiến vào trong đồ, cùng khí cơ của nó tương hợp. Ta chẳng qua chỉ giúp ngươi sớm chút tiến vào trong đồ. Cho dù không có ta trợ giúp, muộn nhất là tầm giờ này sang năm, ngươi cũng có thể tự mình lĩnh ngộ, hấp thu sát phạt ý chí từ hàng vạn binh tướng trong đồ để thành tựu bản thân, đột phá cảnh giới Thánh Nhân." Bạch Dược cúi đầu vâng dạ, cảm thấy cảm xúc trào dâng, lòng tràn đầy kính sợ. Ngày thường hắn ôn dưỡng trận đồ, nghiên cứu huyền bí trong đó suốt ba mươi năm mà không thu được gì. Đại Tần chi chủ chỉ mượn trận đồ từ tay hắn xem qua một lần, liền nhìn rõ phương pháp tế luyện trận đồ, trợ giúp hắn thành tựu vị trí Sát Thánh. Trong đó có lẽ là do Triệu Hoài Trung đang đứng ở ba cảnh giới Thánh Nhân, nên nhãn lực mạnh mẽ như thác đổ cũng là điều dễ hiểu. Nhưng tư chất tu hành, ngộ tính thiên phú, thậm chí cấp độ lực lượng của bản thân Đại Tần chi chủ, đều khiến người ta kính sợ khôn nguôi. Cũng như Bạch Dược, Ngu Quy đứng một bên quan sát, chỉ cảm thấy không thể tin nổi. Bạch Dược bị Triệu Hoài Trung thu vào hư không, đưa vào trận đồ, thoáng chốc lại được phóng thích ra, khí tức đã có sự chuyển biến nghiêng trời lệch đất, thành tựu cảnh giới mà vô số người tha thiết ước mơ. "Bạch Dược, ngươi vẫn cần quay về ôn dưỡng trận đồ thêm vài ngày, mới có thể chính thức bước vào cảnh giới Thánh Nhân." Triệu Hoài Trung ân cần nói: "Ngươi thành tựu Thánh Nhân rồi, nhưng có yêu cầu nào khác không?" "Thần không cầu gì khác." Bạch Dược nói: "Vị trí Dạ Ngự Phó Sứ, có thể phát huy sở trường của thần tốt nhất. Thần chỉ hy vọng tương lai có thể đi xa hơn trên con đường tu hành, trợ giúp Đại vương, vì Đại Tần ta khai cương thác thổ, lập nên công trạng hiển hách vô song." Triệu Hoài Trung gật đầu: "Ngươi đi đi." Bạch Dược khom lưng, sau một khắc liền biến mất trong hư không. Triệu Hoài Trung đưa mắt nhìn về phía Ngu Quy: "Ngươi về việc tu hành cũng muốn có đột phá sao?" "Vâng." Ngu Quy cung kính nói. Trở lại Hàm Dương tham gia yến tiệc chúc mừng, nàng liền khoác lên nữ trang. Nàng khoác trên người chiếc váy dài màu đen thêu họa tiết hoa văn nước chảy tinh xảo. Giữa váy áo lại thêu đường viền đỏ sẫm, bản rộng, quấn quanh eo, làm nổi bật dáng vóc thướt tha, vòng eo nhỏ nhắn như liễu. Nàng trên mặt cũng trang điểm tỉ mỉ, ngũ quan không tì vết, có cảm giác lập thể. Tóc mai như mây, mặt phấn má đào, bờ môi căng mọng, đôi mắt đẹp nhìn quanh như sóng nước gợn. Triệu Hoài Trung nói: "Đem Bổ Thiên đồ của Bổ Thiên giáo ngươi ra đây cho ta xem thử." Mấy tháng trước, Ngu Quy dẫn Bổ Thiên giáo nhập Tần, lúc ấy từng giao ra chí bảo Bổ Thiên giáo là Bổ Thiên đồ, lấy đó biểu thị ý quy hàng. Nhưng Triệu Hoài Trung cũng không thu lấy, Bổ Thiên đồ vẫn còn trong tay Ngu Quy. Khí tức trong cơ thể nàng vận hành, khẽ nhếch môi thơm, từ đó phun ra một cuộn đồ màu trắng, lớn bằng hạt gạo, tiên quang lưu chuyển, chính là Bổ Thiên đồ. Đây là vật truyền thừa Thượng Cổ của Bổ Thiên giáo, xưa nay vẫn luôn được Ngu Quy ôn dưỡng trong đan điền. Bổ Thiên đồ từ trong miệng nàng thốt ra, lập tức tự động mở rộng, hóa thành kích thước hơn một trượng, trên đó sương mù tỏa sáng rực rỡ. Giữa làn sương mù lượn lờ, mơ hồ hiện ra một con đại xà Huyền Hoàng có vảy lân. Con đại xà ấy nằm trong đồ, như đang nằm giữa trời đất. Hai mắt nó nhắm nghiền, thân thể cuộn tròn thành hình vòng tròn, không biết đã ngủ say kéo dài bao lâu. Bổ Thiên đồ vừa ra, ý thức của Triệu Hoài Trung cũng không tự chủ được mà chìm vào trong đồ, từ đó cảm nhận được một luồng khí tức cổ lão mênh mông, rộng lớn vô tận, bàng bạc cuộn trào. Ý thức của hắn, tựa như là bị mang về thời kỳ viễn cổ thiên địa sơ khai. Con đại xà ấy, hiển nhiên chính là Nữ Oa trong truyền thuyết, người đã sáng tạo ra nhân loại sau khi khai thiên lập địa. Triệu Hoài Trung hai mắt sáng rỡ, quan sát con đại xà trong đồ, chậm rãi nói: "Tấm Bổ Thiên đồ này là một bức quan tưởng đồ, ẩn chứa vô tận huyền bí. Toàn bộ truyền thừa tu hành của Bổ Thiên giáo ngươi đều diễn sinh từ tấm đồ này mà ra." Trầm ngâm một lát, hắn lại nói: "Tấm đồ này chắc chắn không chỉ có một loại hình thái quan tưởng. Oa Hoàng hiện thân rắn cuộn tròn thành vòng, ngụ ý Thiên Đạo tuần hoàn vĩnh viễn. Chờ ngươi tiến vào cảnh giới Thánh Nhân, tấm đồ này liền sẽ hiện hóa ra giai đoạn thứ hai, ta đoán chừng đó chính là một hình thái khác của Oa Hoàng." "Tấm đồ này tên là Bổ Thiên, mà Bổ Thiên giáo của ngươi tu hành cần phụ thuộc Vương Quyền, lấy việc cứu thế làm mục đích. Cho nên ngươi tìm đến Tần, bởi vì đương thời chỉ có Đại Tần ta mới có thể giao chiến với yêu, chiến đấu với Man tộc, bảo vệ Nhân tộc hưng thịnh, là phù hợp nhất với con đường tu hành của Bổ Thiên giáo ngươi." Ngu Quy phảng phất có thể nghe được trái tim mình đập thình thịch. Triệu Hoài Trung giống như là không gì không biết, từ tấm Bổ Thiên đồ mà nhìn ra lý niệm và căn bản tu hành của Bổ Thiên giáo. Ngu Quy không hiểu sao lại có cảm giác như mình bị lột trần, mặc cho Triệu Hoài Trung xem xét kỹ lưỡng. "Ngươi muốn đột phá cảnh giới Thánh Nhân, phương hướng không sai, nhưng thời cơ chưa đến, tích lũy chưa đủ. Ngươi thử nghĩ xem, nếu ta giúp ngươi, ngươi ngay lập tức có thể cưỡng ép xông vào cảnh giới Thánh Nhân. Nhưng một Thánh Nhân được thúc đẩy sớm như vậy, cùng với một người đã tích lũy nhiều năm, được tôi luyện qua hàng trăm ngàn trận chiến lớn nhỏ như Bạch Dược, là hoàn toàn không giống nhau. Ngươi hiện giờ nhập Thánh, tương lai chắc chắn sẽ hối hận." Triệu Hoài Trung thản nhiên nói. Ngu Quy không khỏi thầm oán, Đại Tần chi chủ vậy mà lại nói ra những lời như 'tích lũy nhiều năm', 'trăm ngàn trận chiến lớn nhỏ' này, chính người dùng bao lâu để thành tựu cảnh giới hiện tại chứ. Nàng do dự một chút, vẫn là thu Bổ Thiên đồ về, khom lưng nói: "Đa tạ đại vương chỉ giáo. Theo ý của Đại vương, thần nên tiếp tục tích lũy, không cần cố gắng truy cầu đột phá nhanh chóng hơn sao?" "Ừm, hậu tích bạc phát, căn cơ vững chắc mới là chính đạo." Triệu Hoài Trung liếc nhìn nàng một cái, phảng phất có thể nhìn thấu ý nghĩ của nàng, nói: "Ngươi và ta vốn dĩ không giống nhau." Chờ Ngu Quy rời đi, buổi chiều Triệu Hoài Trung liền bắt đầu xử lý các loại quốc sự. Hoàng hôn, ánh hoàng hôn buông xuống. Lữ Bất Vi từ ngoài điện bước vào: "Đại vương, liên quan đến chuyện của người Triệu, Triệu Vương hiện giờ đang bị người trong thiên hạ khiển trách, tiếng nói đòi hắn nhường ngôi ngày càng nhiều. Theo Đại vương thấy, Đại Tần ta phải chăng nên âm thầm thúc đ���y việc này?" Triệu Hoài Trung khoát tay nói: "Chúng ta không tham dự, để chính người Triệu tự xử lý." Khi Lữ Bất Vi rời đi, Triệu Hoài Trung cũng chuẩn bị về Vũ Anh điện. Bỗng nhiên, hắn cảm giác Chiếu Cốt kính chủ kính trong hồ lô nhỏ chấn động, vòng Thánh Nhân có tin tức truyền đến.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free