(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 111: Trâu Diễn đưa vật 【 Cầu phiếu 】
Ánh nắng từ ngoài cửa sổ chiếu vào.
Trong chính điện Dạ Ngự phủ, Triệu Hoài Trung thu ánh mắt đang nhìn ra xa ngoài cửa sổ.
Tối qua, hắn định tá túc lại Hoa Thảo Cư, vốn dĩ muốn ở lại qua đêm, nhưng nửa đêm lại lén lút đi… vệ sinh.
Việc đề nghị tá túc vốn là một bước dò xét thái độ của nàng, nếu Mục Dương Tĩnh thật sự đồng ý cho hắn ở lại Hoa Thảo Cư, thì ban đêm hắn mới thực sự dám thoải mái giải tỏa áp lực bàng quang.
Đáng tiếc, Mục Dương Tĩnh đã không chút do dự đuổi hắn ra ngoài.
Sáng nay, sau khi tan triều, hắn đến Dạ Ngự phủ và cho người đi mời Diệp Khế cùng những người khác đến gặp mặt.
Khi Triệu Hoài Trung đang suy nghĩ về các vấn đề, Diệp Khế, Việt Thanh và Mục Thiên Thủy đã được người hầu dẫn vào.
Mục Thiên Thủy rất tò mò về Dạ Ngự phủ – nơi danh tiếng vang khắp sáu nước, nên ánh mắt linh hoạt quét nhìn dọc đường đi.
Cái tên cứng đầu này thế mà cũng đến. . . Triệu Hoài Trung hơi nhức đầu.
Sau khi Diệp Khế bước vào, ánh mắt của hắn lập tức đổ dồn về phía Triệu Hoài Trung.
Đại Tần Trữ quân ngồi sau bàn, khí thế trầm hùng, ánh mắt sáng ngời, khiến người ta tự nhiên quên đi tuổi tác mới mười tám của hắn.
Mười tám tuổi, giống như Trâu Sư Thánh Nhân, bá đạo và thiện mưu. . . Trong đầu Diệp Khế liên tục nảy sinh, lướt qua vô vàn ý nghĩ liên quan đến Tần Trữ.
“Diệp Khế bái kiến Đại Tần Trữ quân.”
Sau khi hai bên chào hỏi nhau, Diệp Khế cùng đoàn người lần lượt ngồi vào vị trí bên phải Triệu Hoài Trung, đối diện với các tướng lĩnh Dạ Ngự phủ. Phạm Thanh Chu, Kỷ Càn, Mộ Tình Không cũng có mặt để tiếp khách.
Đây là một sự tôn trọng dành cho các đệ tử của phái Trâu Diễn khi họ đến Tần để truyền bá giáo lý.
“Đây là vật Trâu Sư sai ta mang đến cho Trữ quân.”
Diệp Khế tiến lên, đưa ra một vật.
Hai bên bắt đầu trao đổi lễ vật. Phạm Thanh Chu cũng lấy ra những món quà đã chuẩn bị sẵn, lần lượt trao cho Diệp Khế và đoàn người.
Triệu Hoài Trung nhận lấy món quà của Trâu Diễn, mở ra, đó là một tấm vải vóc.
Bức họa trên tấm vải được Trâu Diễn tự tay vẽ, nội dung là địa hình và phương vị của bảy nước cùng các vùng đất bên ngoài bảy nước.
Phía bắc Tần Triệu, vẽ một con sói trắng nhe nanh, sống động như thật, màu sắc rực rỡ.
Phía tây lãnh địa Tần, thì có một luồng yêu khí nồng đậm chiếm cứ, tỏa ra bảy sắc cầu vồng, xoay quanh như tổ ong.
Ở vị trí Đại Tần trong bảy nước, phía trên có Huyền Điểu lượn lờ, phía dưới có Hắc Long cuộn mình giữa danh sơn đại trạch, khí thế nuốt trọn thiên hạ.
Hai sinh vật thần thoại này, lần lượt hướng về phía tây và phía bắc gầm thét, chiến ý dâng trào, vững vàng áp chế sói trắng phương Bắc cùng yêu khí phương Tây.
Việc đưa tới tấm vải vóc vẽ bản đồ "Thải Hồng cái rắm" này, quả thực là một lối suy nghĩ vô cùng độc đáo.
Ở một mức độ nào đó, Trâu Diễn có thể được coi là một nhà tiên tri.
Hắn là người có khả năng dự đoán nhất trong thế giới này.
Vốn dĩ trong lịch sử, Trâu Diễn nhờ chu thiên thuật số và ngũ hành thôi diễn, phảng phất có thể nhìn thấu bí mật, dự đoán rất nhiều sự việc.
Ý nghĩa của cuộn đồ quyển mà hắn gửi đến là để nhắc nhở Triệu Hoài Trung cảnh giác đề phòng Hung Nô và Yêu tộc đến từ phương Tây.
Ở dưới cùng cuộn đồ quyển, còn vẽ một tầng hắc ám nồng đậm, bốc lên cuồn cuộn, như muốn che phủ cả thương khung.
Triệu Hoài Trung xem xét kỹ lưỡng một lát, có chút không hiểu ý nghĩa của khối hắc ám này.
“Lão già này gửi một phong thư nói rõ ràng chẳng phải xong sao, lại vẽ một tấm bản đồ, bắt ta phải tự mình đoán. . . Chẳng lẽ là vì như vậy trông "ngầu" hơn?”
Triệu Hoài Trung thầm nghĩ.
Nếu theo quỹ đạo lịch sử của hậu thế, Hung Nô ngày càng cường thịnh, quả thực gây hại rất lớn, khớp với lời cảnh báo mờ mịt của Trâu Diễn.
Yêu khí phương Tây cũng khớp với những gì Triệu Hoài Trung đã điều tra được.
Trâu Diễn còn nhờ Diệp Khế mang đến một phong trúc quyển. Khi Triệu Hoài Trung mở ra xem xét, trong lòng khẽ động, khóe miệng cong lên.
Cuộn thẻ tre kia quả nhiên là một phần thuật tu hành dành cho nữ giới, lợi dụng ngũ hành để tu luyện, có thể giúp nữ nhân trì hoãn lão hóa, giữ mãi thanh xuân, kéo dài đáng kể tuổi xuân.
Cuộn trúc quyển này là thành quả Trâu Diễn dồn nhiều tâm huyết sáng tạo, hiệu quả tương đương với một bộ “Nữ tử Nhân Luân Quyến” đặc biệt dành cho các phi tần của Đại Tần Trữ quân.
Ngoài phần tu hành hái khí, còn có không ít nội dung tinh xảo khác, vừa có thể kết hợp với thuật hậu cung mà Trang Tương Vương ban cho Triệu Hoài Trung, càng tăng thêm sức m��nh.
Cả hai cùng phối hợp, ắt sẽ có hiệu quả kỳ diệu.
Trâu Diễn đúng là một người rất thú vị.
Triệu Hoài Trung được lòng, nở nụ cười rạng rỡ, ôn hòa nói với Diệp Khế: “Các ngươi ở Tần, có bất kỳ yêu cầu gì cứ nói, ta sẽ sai người từng bước giúp các ngươi giải quyết.”
Diệp Khế rất muốn nhìn trộm cuộn Nữ tử Nhân Luân Quyến mà Tần Trữ đã xem xong và đặt trên bàn, có chút hối hận vì mình quá thành thật, không mở ra xem trước.
Trâu Sư tặng thứ gì mà lại khiến Tần Trữ xem xong vui vẻ đến vậy?
“Diệp Khế, sau khi các ngươi nhập Tần có tính toán gì không?” Triệu Hoài Trung hỏi.
“Ta muốn gia nhập Huyền Cốc Học Cung, tuyên truyền và giảng giải học thuyết ngũ đức của Trâu Sư. Không biết Trữ quân có thể hỗ trợ sắp xếp, tiến cử ta với Mục Dương Tĩnh cùng mọi người, để họ đồng ý ta gia nhập Học Cung không?”
Diệp Khế nói tiếp một cách chậm rãi: “Ngoài Trâu Sư và Tuân Thánh, người mà cả đời ta bội phục nhất là Mục đại gia, ông ấy tinh thông đạo làm nông, mang lại lợi ích lớn cho dân sinh. Hơn nữa, Thần Nông Thị tộc tồn tại hàng ngàn năm không suy, cứu giúp vô số người, ngay cả Trâu Sư cũng rất tán thưởng Mục đại gia.”
Thế nhân đều biết Huyền Cốc Học Cung lấy Mục Dương Tĩnh, hậu duệ Thần Nông Thị, làm người đứng đầu các học phái; ngay cả vương thất Đại Tần cũng không thể can thiệp vào quyết định của nàng.
Vì vậy, Diệp Khế muốn tiến vào Huyền Cốc Học Cung, nói là mong Triệu Hoài Trung hỗ trợ tiến cử, chứ không phải để Triệu Hoài Trung đồng ý cho hắn trực tiếp vào.
Triệu Đại Trữ quân nói: “Ngươi cầm thư tay của ta, trực tiếp đến Học Cung dạy học là được.”
Diệp Khế hơi tỏ vẻ kinh ngạc: “Nơi Mục đại gia. . .”
“Vậy chẳng phải đều là chuyện trong nhà chúng ta sao. . .” Triệu Hoài Trung cười nói: “Ta sẽ nói chuyện với nàng.”
Nói xong, hắn lại hỏi Việt Thanh và Mục Thiên Thủy: “Còn các ngươi thì sao, đến Đại Tần của ta có việc gì muốn làm không?”
Việt Thanh khiêm tốn đáp: “Ta không có sở trường gì đặc biệt, khi nhàn rỗi sẽ giúp Diệp sư huynh truyền bá học thuyết của Trâu Sư, thời gian còn lại ta chỉ muốn chuyên tâm tu hành.”
Đến lượt Mục Thiên Thủy, hắn nói một cách ngắn gọn: “Ta muốn vào Dạ Ngự phủ.”
Tên cứng đầu này cũng muốn ở lại Đại Tần, lại còn muốn gia nhập Dạ Ngự phủ.
“Gia nhập Dạ Ngự phủ, ngoài việc phải tuyệt đối trung thành với Đại Tần, còn cần có sở trường riêng. Mục Thiên Thủy, ngoài kiếm thuật, ngươi còn am hiểu điều gì?”
“Ta không tùy tiện nói chuyện.” Mục Thiên Thủy kiêu ngạo đáp.
Triệu Hoài Trung sửng sốt một chút: “Không tùy tiện nói chuyện cũng là năng khiếu sao?”
“Không phải ngươi là người rành mạch, có gì nói đó sao, lại còn ‘không tùy tiện nói chuyện’?”
“Trâu Sư và Tuân Thánh đều dặn ta phải cẩn trọng lời nói, nên ta đã tu tập cấm ngôn thuật. Loại tu hành này khó hơn kiếm thuật rất nhiều, vì vậy, việc có thể cấm ngôn không nói chính là sở trường của ta.”
Mục Thiên Thủy nghiêm mặt nói.
Đối với hắn mà nói, việc có thể cấm ngôn quả thực là một điều vô cùng khó khăn.
Với thân thủ của Mục Thiên Thủy, nếu gia nhập Dạ Ngự phủ, được huấn luyện một thời gian, chắc hẳn có thể đối đầu Thiên Quân Hổ Tướng. . . Triệu Hoài Trung hơi có chút lòng yêu tài, bèn hỏi thêm: “Ngươi muốn gia nhập Dạ Ngự phủ, cụ thể dự định làm gì?”
Mục Thiên Thủy kênh kiệu nói: “Ta đã đến Tần, tự nhiên sẽ san sẻ nỗi lo của quân vương, tuyệt không phải kẻ hai lòng. Vì vậy, Đại Tần Trữ quân cứ việc tin tưởng ta. Còn về việc làm gì, ta nghe nói Dạ Ngự phủ có đôi sứ giả, ta gia nhập phủ này có thể ngang cấp với hai người họ, giúp Dạ Ngự phủ nâng cao thực lực thêm một bậc.”
Vừa đến đã muốn ngang hàng với ta. . . Phạm Thanh Chu đứng một bên nheo mắt nhìn Mục Thiên Thủy.
Triệu Hoài Trung không đáp lại yêu cầu của Mục Thiên Thủy, tự mình nói:
“Ta nghe nói ngươi ở Tắc Hạ là giáo tập kiếm thuật. Nếu ngươi nhập Dạ Ngự phủ của ta, cũng có thể trở thành giáo tập, truyền thụ dũng kiếm kỹ cho các tướng sĩ, ngươi thấy thế nào?”
“Không làm.” Mục Thiên Thủy lắc đầu từ chối.
Triệu Hoài Trung không nhanh không chậm nói: “Trở thành giáo tập, trong lúc giảng bài ngươi có thể không cần cấm ngôn, tùy ý nói chuyện, vậy mà ngươi vẫn không làm sao?”
Trên mặt Mục Thiên Thủy lập tức lộ vẻ dữ tợn, trong lòng như có hai tiểu nhân đang vật lộn. Một lát sau, cuối cùng hắn nhụt chí nói: “Làm.”
Triệu Hoài Trung cười cười, bèn để Phạm Thanh Chu chiêu đãi nhóm Diệp Khế, còn hắn thì ở lại trong phủ phê duyệt các loại tấu quyển.
Một ngày làm việc nặng nề, đến khi màn đêm buông xuống, hắn mới trở về Trữ quân phủ.
Khi nhìn thấy Yến Hoán Sa, Triệu Hoài Trung nghiêm chỉnh lấy ra cuộn Nữ tử Nhân Luân Quyến do Trâu Diễn truyền dạy: “Đây là bí quyển Âm Dương thuật do Trâu Thánh Nhân tạo ra, nàng hãy thử tu hành xem sao.”
Yến Hoán Sa nhận lấy, lật xem trong tay, thoáng chốc đỏ bừng mặt, lắp bắp nói: “Nội dung này nhiều quá, nô tỳ sợ là học không nổi.”
“Trước đó, kiểu gối ôm, nàng chẳng phải học rất tốt sao?” Triệu Hoài Trung nói.
“Vâng.” Yến Hoán Sa không dám phản bác, gật đầu, quyết định phải học thật tốt.
Lúc này, có người hầu đến báo, Khương Cật cầu kiến.
“Lưu Kỳ, ngươi đi mời Khương Cật vào.”
“Dạ!” Lưu Kỳ chậm rãi đi ra ngoài.
Không lâu sau, Khương Cật theo Lưu Kỳ từ ngoài cửa đi vào chính điện Trữ quân phủ.
Nàng búi mái tóc dài đen nhánh thành búi tóc thiếu nữ đơn giản nhưng độc đáo, cài thêm trâm ngọc bích, vẻ hoạt bát toát lên nét vũ mị, khí chất bay bổng.
Những sợi tóc còn lại rũ xuống vai, nàng mặc váy màu vàng nhạt, chân đi đôi giày mũi cong cùng màu thêu họa tiết vân mây.
Gương mặt thiếu nữ mang theo chút hiếu kỳ.
Lần đầu đến Trữ quân phủ, Khương Cật vừa đi vừa đánh giá bố cục bên trong, đôi mắt sáng long lanh chớp động không ngừng.
Lúc Khương Cật đi vào, Yến Hoán Sa cũng vừa bưng một bát canh thuốc bổ trợ tu hành đến đưa cho Triệu Hoài Trung uống.
Hai cô gái lần đầu chạm mặt, việc này ở thời hiện đại có lẽ được coi là một cuộc chiến (Tu La tràng), nhưng ở thời đại này lại không có chút sóng gió nào. Yến Hoán Sa không những cử chỉ vẫn như thường, mà còn cúi người chào Khương Cật.
Khương Cật nhìn thấy dung mạo Yến Hoán Sa, cũng biết nàng chính là sủng cơ của Triệu Hoài Trung, nên đối xử với nàng cũng có phần khách khí.
Phong tục thời đại là vậy.
Khi Khương Cật biết mình chung tình với Triệu Hoài Trung, nàng đã hiểu rõ Đại Tần Trữ quân không thể chỉ có một Trữ phi.
Nàng đã sớm chuẩn bị tâm lý, chấp nhận thân phận của Triệu Hoài Trung, đồng nghĩa với những thay đổi liên quan sẽ đến.
Cuộc gặp mặt đầu tiên của hai cô gái diễn ra êm đềm, không chút gợn sóng.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.