(Đã dịch) Trẫm Lại Đột Phá - Chương 101: Hiến tế 【 thứ hai cầu phiếu 】
Diêu Tập rút thanh kiếm khỏi ngực Giáo tông Khổ Chu giáo, nhìn gã ngã vật xuống đất, đôi mắt vẫn mở trừng trừng mà c·hết thảm.
Hắn quay ánh mắt về phía các tướng lĩnh Dạ Ngự Phủ rồi nói: "Ta muốn quy hàng Đại Tần. Việc giết Giáo tông Khổ Chu giáo chính là thành ý của ta.
Lúc này bên ngoài quân Triệu đang vây khốn. Ta nguyện giữ chức tiên phong, cùng các vị phá vòng vây xông ra ngoài, đến Đại Tần cầu kiến Trữ quân. Các vị có bằng lòng tiến cử ta không?"
Ân Vô Cấu, Kỷ Càn, Mộ Tình Không và những người khác đổi mắt nhìn nhau.
Trong tình thế trước mắt này, việc Diêu Tập trước tiên giết Giáo tông Khổ Chu giáo, rồi sau đó mới nói muốn quy hàng, đủ thể hiện thành ý.
Mộ Tình Không và những người khác không có lý do gì để từ chối.
Diêu Tập giết Giáo tông Khổ Chu giáo, chắc hẳn còn có uẩn khúc khác, nhưng giờ phút này không phải lúc thích hợp để nói chuyện. Các tướng lĩnh Dạ Ngự Phủ liền gật đầu: "Chúng ta đi!"
Đoàn người Dạ Ngự Phủ, cộng thêm những thành viên Khổ Chu giáo phản bội dưới sự dẫn dắt của Diêu Tập, cùng nhau xông thẳng ra ngoài thành, vừa đánh vừa lùi với quân Triệu đang tập trung bên trong.
Đến lúc trời sáng, đoàn người dù có thương vong nhưng đã tiếp cận biên giới Tần, nhận được sự trợ giúp của biên quân Đại Tần, thành công thoát thân, chuẩn bị đến chỗ Triệu Hoài Trung báo cáo tình hình trận kịch chiến đêm đó.
Sáng sớm, ánh nắng tươi sáng.
Triệu Hoài Trung liên tục nhận được mấy tin tức.
"Hôm qua, Mộ Tình Không và những người khác đuổi tới biên thành Tứ Dương của nước Triệu, phát hiện Khổ Hành có liên hệ với Khổ Chu giáo."
Tân Vũ dựa theo tình báo vừa nhận được không lâu, báo cáo quá trình giao chiến của hai bên.
Triệu Hoài Trung nghe đến việc Diêu Tập quy hàng, khi Diêu Tập đâm lén Giáo tông Khổ Chu giáo, lại phản ứng khá lạnh nhạt.
Tông môn thiên hạ, có kẻ đối đầu với Đại Tần, trăm phương ngàn kế mưu tính Đại Tần, thì tự nhiên cũng có kẻ nhìn rõ tình thế, muốn quy phục.
Với thân phận Trữ quân Đại Tần của Triệu Hoài Trung, nhìn từ góc độ vĩ mô hơn, thì không có gì đáng ngạc nhiên.
Từ xưa hai nước giao phong, còn có cả việc dâng thành đầu hàng. Việc có tông môn quy thuận, phụ thuộc vào quốc gia cường đại hơn, cũng là lẽ thường tình.
Tân Vũ tiếp tục báo cáo sự tình khác nói:
"Đêm qua, đội tuần phòng biên giới phía Tây của nước Tần chúng ta, phát hiện người của Truyền Thiên đạo, một trong Tam tông Cửu phái, và đã giao phong với họ tại biên giới.
Tại biên giới giáp với nước Sở, cũng phát hiện một đội người, mang theo một chiếc quan tài, có ý định x��m nhập Đại Tần ta.
Nhưng khi biên quân phát hiện bọn họ, đội ngũ định xâm nhập cảnh Tần đó đã bị một lực lượng nào đó khống chế, nên dễ dàng bị biên quân bắt giữ. Chiếc quan tài mà họ mang theo cũng đã bị phá hủy."
"Sau đó, qua thẩm vấn được biết, là do một lão giả áo trắng xuất hiện, đã giữ chân họ ở đó.
Những người này bí mật xâm nhập Tần là để chôn giấu Thất Âm quan tài.
Nghe nói, chiếc quan tài đó một khi được phóng thích, sẽ hóa thành một luồng khí thế, quét sạch mọi sinh linh trong vùng, khiến chúng tuyệt diệt, sức phá hoại cực kỳ mạnh mẽ."
"Tối hôm qua, biên giới xảy ra biến cố liên miên, là do Âm Nữ giáo, Truyền Thiên đạo và một vài tông môn khác liên kết lại, mưu đồ hành động."
Triệu Hoài Trung, dựa theo phỏng đoán trong báo cáo của Tân Vũ, đợt người xâm nhập có nhắc tới lão giả áo trắng, chắc hẳn là Tuân Tử, người đang chu du thiên hạ, đã tình cờ gặp phải, tiện tay hóa giải âm mưu tà đạo nhập cảnh.
Trong lịch sử, Tuân Tử đã từng du lịch Tần Sở hai địa phương.
Buổi chiều, Triệu Hoài Trung về lại Dạ Ngự Phủ ở Hàm Dương.
"Dã tâm của tà giáo muốn gây rối loạn Đại Tần ta vẫn không nguôi. Chúng trốn trong bóng tối mưu đồ, đáng c·hết thật!" Trong chính điện phủ, Phạm Thanh Chu nói.
Triệu Hoài Trung trầm ngâm thật lâu, mới nói:
"Theo kết quả thẩm vấn, nhiều giáo phái liên hợp, phân biệt từ bốn phương tám hướng xâm nhập Tần. Biên quân đã phát hiện một tuyến trong số đó, Tuân Tử tình cờ gặp một tuyến khác. Trước đây Âm Nữ giáo từng định chôn giấu Âm Tào, cũng đã bị chúng ta phá hỏng.
Vậy thì hẳn là vẫn còn một tuyến khác chưa bị phát hiện."
Phạm Thanh Chu suy nghĩ rồi nói: "Những người này từ các phương vị khác nhau xâm nhập Đại Tần ta, rất có thể là do những vật phẩm họ chôn giấu có yêu cầu về phương vị.
Dựa theo suy đoán này, Âm Nữ giáo là từ phía Đông tới. Tuân Tử gặp phải chiếc quan tài là ở biên giới Tần Sở, cũng chính là từ phía Nam đến.
Tuyến mà chính biên quân chúng ta phát hiện là từ phía Tây nhập Tần, vậy thì hẳn còn một tuyến khác ở phía Bắc Hàm Dương... Chỉ có đoạn đường này là chưa bị phát hiện."
"Không sai." Triệu Hoài Trung có một dự cảm rất không thoải mái.
Trong cơ thể, 'Nó' đang lảng vảng quanh khu vực sau gáy hắn, khiến ý thức hắn trở nên đặc biệt thanh tĩnh, trong mơ hồ dường như có thể dự đoán được một vài tai nạn sắp xảy ra.
Hắn chậm rãi đứng dậy, sắc mặt nghiêm túc. Con Huyền Điểu đang lượn vòng trên trời bỗng nhiên sà xuống.
Triệu Hoài Trung bước ra khỏi cửa sổ, bay lên không trung rồi đáp xuống lưng Huyền Điểu.
Huyền Điểu quạt cánh, chỉ trong chớp mắt đã bay xa trăm dặm, chỉ sau hai lần vỗ cánh liền biến mất nơi cuối chân trời.
Tân Vũ và Phạm Thanh Chu trợn mắt há hốc mồm nhìn từ trong Dạ Ngự Phủ, thế mà Trữ quân lại cưỡi Huyền Điểu bay đi.
"Vậy ta phải làm sao theo sau hộ vệ Trữ quân đây?" Tân Vũ, với vai trò cận vệ, rõ ràng có chút ngơ ngác.
"Ngươi có thể chạy theo bên dưới." Phạm Thanh Chu liếc nhìn hắn một cái.
Trên không trung, Huyền Điểu dang cánh bay vút đi.
Ngàn dặm xa chỉ trong chớp mắt. Phía dưới, từng tòa thành trì trong lãnh thổ Đại Tần nhanh chóng lùi lại phía sau.
Từ khi xuyên không đến nay, đây vẫn là lần đầu tiên Triệu Hoài Trung cưỡi Huyền Điểu xuất hành. Một cảm giác khó tả dâng trào trong tâm trí, hắn không nhịn được cất tiếng kêu nhỏ, thanh âm xuyên thấu mây trời.
Thu ~ thu!
Huyền Điểu cũng phát ra tiếng kêu khẽ.
"Triệu Hoài Trung đã rời khỏi huyện Kính Dương."
Tại phong ấp biên giới của nước Hàn, đến khi màn đêm một lần nữa buông xuống, Hướng Nghị nhận được tin tức.
Khi nói chuyện, hắn nhìn về phía cặp nam nữ đối diện.
Diêu Thiên rạng rỡ, như đóa hoa tươi được tưới đủ nước, kiều diễm ướt át, nét phong tình dập dờn giữa hàng lông mày.
Còn người nam tử kia là Triệu Yến, trông uể oải suy sụp, thở dốc không ngừng, với dáng vẻ thận trống rỗng, đầu óc choáng váng.
Hướng Nghị có chút cười thầm: Hai kẻ này, đã náo loạn suốt một đêm...
Ba người mang theo những tâm tư riêng, nhưng rất nhanh liền điều chỉnh tâm trạng, bắt đầu nói về chính sự.
Triệu Yến nghe được Triệu Hoài Trung rời khỏi Kính Dương, tinh thần hơi phấn chấn: "Ta đã nói mà, Triệu Hoài Trung không nhìn thấu kế hoạch của chúng ta. Trong bốn tuyến đường, có một tuyến là tuyến nghi binh, giả.
Hắn hiển nhiên là bị dẫn tới.
Dù người Tần có suy nghĩ nát óc đến đâu, cũng không thể nào biết được mục tiêu chân chính của chúng ta là Kính Dương. Bởi vì do sửa chữa thủy lợi, mấy chục vạn người Tần đang tụ tập tại Kính Dương, trong đó hơn phân nửa đều là tinh nhuệ quân Tần. Nếu có thể tính kế được những người này, thì quốc vận của người Tần không chỉ đơn giản là suy giảm, mà còn sẽ rơi vào cảnh thiếu binh.
Hành động lần này hoàn toàn có thể báo thù hận năm xưa người Tần lừa giết mấy chục vạn quân Đại Triệu ta trong trận Trường Bình."
Triệu Yến thúc giục nói: "Triệu Hoài Trung đã đi, Kính Dương đã không còn Thánh Nhân tọa trấn, vậy thì bắt đầu hiến tế đi!"
Hướng Nghị nói: "Nơi này tuy là một tòa biên thành, nhưng cũng có hơn vạn hộ dân sinh sống. Dùng tòa thành này để hiến tế? Sẽ khiến chúng ta mang theo nhân quả, cả đời không cách nào tiến thêm trên con đường tu hành.
Hai người các ngươi đều đã nghĩ kỹ chưa?"
Triệu Yến vẻ mặt dữ tợn lộ ra: "Cứ hiến tế là được! Người Tần Bạch Khởi năm đó giết mấy chục vạn người Triệu ta, chẳng phải vẫn thực lực cường đại, nghiền ép cả một thời đại sao?
Hắn giết người vô số, vì sao không thấy tu vi hắn không thể tiến thêm?
Việc này ta tự có ứng đối chi pháp.
Hiến tế mấy vạn người thì sao chứ? Cuộc giao chiến hai nước lần này, chẳng phải sẽ có mấy vạn người tử thương sao?"
Diêu Thiên sắc mặt trắng bệch, nhưng cũng kiên định gật đầu.
Âm Nữ giáo phái nàng tới tham dự loại việc hiến tế trái với lẽ trời, làm hại đạo lý, kích động thiên hạ khí vận này, mà không phải Hạ Tự đích thân đến, cũng là bởi vì không muốn trực tiếp đến nơi hiến tế này, trở thành người chịu ảnh hưởng trực tiếp.
"Đã hai vị đã suy nghĩ kỹ rồi, vậy thì bắt đầu đi."
Hướng Nghị trước tiên ép ra một giọt máu từ đầu ngón tay, rơi vào trong chiếc bát đá trước mặt.
Trong bát hiện ra một chữ triện chú lực, bay lên, lơ lửng trên đỉnh đầu hắn, rải xuống ánh sáng, bao bọc bảo vệ lấy hắn.
Sau đó, trong bát lại dâng lên một luồng sương mù xám xịt chết chóc.
Bát tuy nhỏ, nhưng khí xám tràn ngập lại cuồn cuộn không ngừng.
"Chiếc b��t đá này là sản phẩm của vu thu��t Th��ợng Cổ, trải qua tuế nguyệt dài đằng đẵng, lại được nhiều đời cường giả tông môn lặp đi lặp lại tế luyện. Từ cổ chí kim, mỗi khi đại chiến xảy ra, người của tông môn chúng ta cũng âm thầm dùng chiếc bát này thu thập sinh hồn, nuôi dưỡng âm lệ tà sát khí của nó.
Hiện tại, chiếc bát này đã được mấy vị Giáo tông liên thủ mở ra, chúng ta chỉ cần nhỏ huyết dịch vào làm vật dẫn, là có thể bắt đầu quá trình hiến tế."
"Hiến tế càng nhiều sinh hồn, uy lực gây ra sẽ càng mạnh." Hướng Nghị, đôi mắt sâu hoắm cũng ánh lên một tia hồi hộp, nhìn chằm chằm chiếc bát đá trước mặt.
Triệu Yến và Diêu Thiên cũng đều tự mình nhỏ giọt máu vào bát đá.
Trong bát kia lại có hai ký hiệu hiển hiện, bay lên, lơ lửng trên đỉnh đầu bọn họ.
Khí xám trong bát càng thêm mãnh liệt, xông ra khỏi viện lạc mà họ đang ẩn náu, khuếch tán vào trong phong ấp.
Lúc này chính là khi màn đêm vừa mới buông xuống, trên đường còn có vài người đi đường.
Chẳng mấy chốc, liền có người bị khí xám chạm đến, ngã trên mặt đất, kêu rên một lát rồi im bặt, bị khí xám ăn mòn mà chết.
Triệu Yến từ trong phòng đi ra, lên nóc phòng, liếc nhìn cảnh tượng bên trong thành.
Cách hắn không xa, có mấy tòa nhà dân cư.
Trong đó, một thanh niên ở một căn nhà nghe được động tĩnh trên đường, bèn bước ra xem xét.
Phía sau hắn là một cô gái khuôn mặt mộc mạc, tóc xõa tán loạn, khoác vội chiếc áo, tựa vào cửa ra vào, ân cần nhìn theo bóng lưng người đàn ông.
Người đàn ông kia còn chưa bước đến cửa lớn, thì khí xám đã tràn ngập tới.
Sau khi bị khí xám chạm vào, hắn mặt mày méo mó biến dạng, kinh hãi nói: "Đây là cái gì? Mau trở lại trong phòng đi..."
Người đàn ông trong tiếng hô hoán thảm thiết đã ngã vật xuống đất, thân thể nhanh chóng khô héo, rất nhanh liền đã mất đi sự sống.
Người phụ nữ ở cửa đột nhiên gặp phải biến cố kinh hoàng, không hề có chút chuẩn bị tâm lý nào, trước mắt tối sầm, toàn thân run rẩy, tê liệt ngã vật xuống đất.
Trong nháy mắt, khí xám tiếp cận người phụ nữ, tiếng khóc của trẻ nhỏ vang lên trong phòng, nhưng ngay lập tức, tất cả cũng bị khí xám bao trùm.
Tình cảnh tương tự không ngừng diễn ra trong phong ấp.
Chỉ trong hơn mười nhịp thở, số người chết trong phong ấp đã vượt quá ngàn người.
Những tiếng kêu thảm thiết dồn dập trong thành nhanh chóng yếu dần, cuối cùng, khu vực bị khí xám bao trùm trở nên tĩnh mịch.
Lúc này, chiếc bát đá kia bay lên không trung, hiển hóa thành cực kỳ to lớn, như một cái miệng khổng lồ bao trùm cả phong ấp, trong đó khí xám chảy cuồn cuộn như một dòng sông dài.
Triệu Yến khuôn mặt lạnh băng, nhìn chằm chằm vào bên trong thành: "Chỉ trách người Hàn các ngươi quá yếu, nên mới bị chọn làm mục tiêu hiến tế! Còn có những kẻ Tần đáng c·hết... đã từng giết mấy chục vạn hùng binh Đại Triệu ta."
Hắn quay đầu lại hỏi Hướng Nghị: "Hiến tế đến trình độ này rồi, Kính Dương bên kia hẳn đã có phản ứng rồi chứ?"
"Ừm." Hướng Nghị khẽ đáp.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện trọn vẹn.