(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 97: Hỏa ảnh nhẫn oa
Trong hang đá vôi dưới lòng đất, ánh sáng mờ ảo bao trùm hàng ngàn thuyền rồng chen chúc như rừng, chiến trường vốn ầm ĩ, gào thét bỗng chốc chìm vào sự yên tĩnh quỷ dị!
Nhưng chỉ vài giây sau, khi ánh sáng xanh chói mắt bỗng nhiên bùng lên, Oa Oa giữa không trung đột nhiên hít sâu một hơi, rồi đắc ý hô to một tiếng:
"A ha ha ha, Hỏa Ảnh Nhẫn Oa chi... Nhẫn Giả Phân Oa Thuật!"
Phanh phanh phanh, phanh phanh phanh, theo tiếng hô khẩu hiệu kỳ quái đó, thân thể tròn vo của nó bỗng thít chặt, nhưng lại không hề nổ tung. Ngay sau đó, nó lắc nhẹ theo gió, hóa thành hàng trăm bóng hình nồi cơm điện, mang theo ánh sáng xanh chói mắt gào thét tản ra khắp nơi!
Mỗi một phân thân nồi cơm điện đều buộc một dải lụa đen biểu tượng thân phận ninja, rồi xoay tròn gào thét trong không khí với tốc độ chóng mặt, hiện ra như quỷ mị, kéo theo vệt ảo ảnh dài, nhảy vọt bay lượn không ngừng!
Trong chốc lát, cả hang đá vôi rộng lớn dưới lòng đất đã bị vô số phân thân nồi cơm điện lấp đầy, những bóng hình tròn vo dày đặc, không đếm xuể, tựa như vô số viên bi thủy tinh đổ ra từ trong hộp. Chúng bay lượn, di chuyển, thay đổi hướng liên tục giữa không trung, thỉnh thoảng còn phát ra tiếng cười quái dị đầy đắc ý, khiến người nhìn hoa cả mắt, mơ hồ.
"Không! Ngăn nó lại!" Hắc Diễm Giáo Sứ sắc mặt đại biến, hắc diễm ma trảo của hắn xẹt qua không trung đầy hung ác.
Gần như cùng lúc đó, các Luyện Khí Sĩ Ma giáo như vừa tỉnh mộng đều gầm lên giận dữ xông lên, các loại phi kiếm, pháp khí như cơn lốc cuồng bạo, ào ào bay lên, trực tiếp đánh nát mấy chục phân thân nồi cơm điện.
Nhưng mà, điều này cũng chẳng có tác dụng gì!
Một Oa Oa ngã xuống, ngàn vạn Oa Oa đứng lên, hàng trăm phân thân Oa Oa nhảy vọt bay lượn, không ngừng tản ra như tre già măng mọc. Dù cho vài chục cái bị đánh tan thành mảnh vụn, nhưng vẫn có những kẻ lọt lưới không ngừng phá vây, lăn lộn lao tới khu rừng thạch nhũ!
Rầm rầm rầm! Rầm rầm rầm!
Dưới sự va chạm dồn dập như thủy triều, từng mảng lớn rừng thạch nhũ bị đâm vỡ nát, mảnh vỡ nham thạch rơi xuống như mưa xối xả. Một lượng lớn linh khí từ địa mạch cuồn cuộn trào ra, thậm chí tạo thành cảnh tượng thác nước kỳ lạ đổ xuống từ đỉnh hang.
"Chết tiệt!" Hắc Diễm Giáo Sứ trợn mắt đỏ ngầu, hắc diễm ma trảo của hắn gần như điên cuồng quét ngang chém xuống, gần trăm phân thân Oa Oa bị đánh tan thành mảnh vụn, nhưng điều đó chứng tỏ hoàn toàn vô ích.
Cho dù bọn họ đã dốc hết toàn lực chặn đường, dù khu rừng thạch nhũ kia vẫn đang sinh trưởng trở lại, nhưng số lượng phân thân Oa Oa quả th���c quá nhiều, liên tục không ngừng, vô cùng vô tận, đến mức chỉ cần liếc mắt nhìn qua, trong tầm mắt đã tràn ngập những bóng hình tròn vo nhảy nhót, lăn lộn.
Lúc này, còn ai bận tâm đến hai kẻ đột nhập đang ẩn nấp trong góc khuất nữa đâu? Xích Tỷ Muội thân thể mềm mại hơi chao đảo, giải trừ trạng thái hợp thể với sáu tiểu la lỵ, nhìn cảnh tượng kinh hoàng trước mắt mà miệng anh đào nhỏ mở lớn đến mức có thể nhét vừa tám cây chùy hoa mai: "Cái này, đây, đây là làm sao làm được?"
"Chuyện này nói ra thì dài lắm," Hứa Tri Hồ mặt đầy vẻ cổ quái, sờ sờ cằm: "Đoạn thời gian trước, kẻ đó say mê xem « Naruto », cứ xem từ sáng đến tối, đến cả việc trộm đồ cũng bỏ bê. Sau đó một hôm, nó đột nhiên hăm hở chạy đến tìm ta, nói rằng khi xem anime, trong lòng nó đột nhiên có cảm ứng, tìm thấy cơ hội thăng cấp, sau đó..."
"Sau đó, ngươi liền cho nó linh thạch?" Xích Tỷ Muội và những người khác như nghe chuyện trời đất, đều ngây người ra: "Có lầm không, kiểu này mà cũng được ư?"
"Sự thật chứng minh, nó đúng là làm được thật." Hứa Tri Hồ chỉ đành lặng lẽ gãi đầu một cái: "Cũng may, cũng may, ít nhất nó xem là « Naruto ». Nếu nó mà xem « Bạch Sắc Tương Bạc » thì nói không chừng bây giờ nó đã... Ựa, vừa hô hoán 'Đông Mã tiểu tam' vừa lăn lộn khắp đất rồi!"
Quỷ mới biết « Bạch Sắc Tương Bạc » là cái gì, Xích Tỷ Muội lúc này đã nổi lòng tôn kính, đột nhiên cảm thấy sau này mình trở về, có nên tìm Hứa Tri Hồ mà mượn mấy bộ anime về xem thử không. Ngược lại, Lục Tử Tử và các nàng đã nũng nịu giơ tay nhỏ lên: "Ca ca, ca ca, chúng ta cũng phải nhìn..."
Oanh! Lời còn chưa dứt, đã nghe thấy một tiếng nổ vang vọng giữa không trung, cây thạch nhũ phát sáng xanh lớn nhất đã bị đánh vỡ nát!
Giữa những mảnh nham thạch gào thét văng khắp nơi, Bản thể Oa Oa lơ lửng trong luồng linh khí mãnh liệt, trên nắp nồi còn buộc một chiếc băng đô màu cam viết chữ "nhẫn" thật to: "Nha ha ha ha ha, nhẫn thuật của bổn Oa đã tu luyện đại thành, ngày mai bắt đầu xem... « Vua Hải Tặc »?"
Răng rắc!
Lời còn chưa dứt, đầy trời bóng hình nồi cơm điện đột nhiên đều biến mất không còn tăm hơi, nhưng ngay trong sự yên tĩnh quỷ dị này, một tiếng "tách tách" rất nhỏ lại đột nhiên vang vọng trong không khí.
Mọi người trợn mắt há hốc mồm, giờ khắc này, tất cả đều đồng loạt ngẩng đầu lên!
Ngay trong tầm mắt kinh ngạc của họ, một vết nứt nhỏ đến mức khó nhìn thấy đang xuất hiện giữa rừng thạch nhũ. Đồng thời, chỉ vài giây sau, nó đã lan rộng một cách điên cuồng với tốc độ mắt thường có thể thấy được, sau đó...
Oanh! Đỉnh hang đá vôi kiên cố cuối cùng không thể chịu đựng nổi sự tàn phá này, triệt để sụp đổ như lũ quét!
Mảnh vỡ nham thạch cuộn trào mãnh liệt, bụi mù mịt trời đất cuồn cuộn, những tiếng kinh hô đinh tai nhức óc, tất cả đều vang vọng hỗn tạp cùng một chỗ trong khoảnh khắc này. Toàn bộ hang đá vôi dưới lòng đất đều đang điên cuồng chấn động, khiến các thiếu nữ Hạm Linh trên hàng ngàn thuyền rồng cũng không thể kiểm soát mà ngã lăn ra đất.
"Cảnh tượng này có hơi quá lớn rồi," Hứa Tri Hồ kéo Xích Tỷ Muội và Lục Tử Tử cùng các nàng trốn dưới một chiếc thuyền rồng đã nghiêng lật, tiện thể vẫn không quên chào hỏi thiếu nữ Hạm Linh bên cạnh: "À này, mượn thuyền của cô nương tránh một lát, không phiền chứ?"
"Đương nhiên không có ý kiến," thiếu nữ Hạm Linh không hề phản ứng, vẫn mang theo nụ cười ngọt ngào. Cũng không như Hắc Diễm Giáo Sứ ở đằng xa, mặt mũi tràn đầy cuồng nộ, gầm thét điên cuồng như một con hổ điên, đón những mảnh nham thạch gào thét rơi xuống, hai mắt đỏ bừng gầm thét xông tới: "Đáng chết, tên khốn đáng chết, bản tôn liều mạng với ngươi..."
Oanh!
Tiếng gầm giận dữ còn chưa dứt, một tiếng nổ vang khác lại truyền đến từ trong hang đá vôi đang chấn động. Một mảng vách đá cứng rắn cách đó không xa bị va chạm nứt toác, sau đó, mũi một chiếc lâu thuyền kim quang lấp lánh liền đâm thẳng vào bên trong hang đá vôi. Giữa bụi mù cuồn cuộn gào thét, vẫn có thể nghe thấy tiếng ho khan của Vân Phàm: "Khụ khụ khụ, tại sao ta lần nào cũng không kiềm chế được trái tim ham chiến cận thân... Thôi được, về lại phải sửa mũi thuyền rồi!"
Đừng quản cái gì đầu thuyền!
Ít nhất ngay lúc này, khi Ngũ Âm Khóa Khí Trận triệt để vỡ nát, một đám đệ tử Thục Sơn đã sớm đằng đằng sát khí xông thẳng vào. Trần sư huynh dẫn đầu, mặt đầy vẻ ngạo nghễ, trước tiên trợn tròn mắt nhìn vào góc khuất, đợi đến khi xác định Xích Tỷ Muội không có vẻ "tóc mây tán loạn, mặt mũi đỏ ửng" gì cả, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, đột nhiên rút kiếm xông thẳng về phía Ma Diễm Giáo Sứ đối diện!
Bất ngờ không kịp trở tay, hay nói đúng hơn là dù có phòng bị cũng vô dụng, Ma Diễm Giáo Sứ bị một kiếm đâm trúng vai trái, lập tức vừa sợ vừa giận vội vàng lùi lại. Đám Luyện Khí Sĩ Ma giáo phía sau quá sợ hãi, gần như theo bản năng tạo ra huyết vụ, hoảng loạn bỏ chạy.
"Truy!" Trần sư huynh hừ lạnh một tiếng, mang theo đám đệ tử Thục Sơn đã chuyển sang chế độ chính nghĩa, đằng đằng sát khí đuổi theo. Vân Phàm thì điều khiển kim quang lâu thuyền, trên vách đá hung hãn tả xung hữu đột, cố chen ép thân thuyền khổng lồ vào.
"Thôi được, đã mọi người đều lên rồi, ta cũng nên góp vui một chút!"
Hứa Tri Hồ cảm khái gãi gãi đầu, nhân tiện kéo Xích Tỷ Muội nhảy lên kim quang lâu thuyền. Trong hỗn loạn vẫn không quên liếc nhìn Oa Oa bên cạnh, Oa Oa lập tức hiểu ý, lắc lư, mang theo Lục Tử Tử cùng sáu tiểu la lỵ lăn đi, trong nháy mắt, "ùng ục ục ùng ục ục", không biết đã lăn đi đâu.
Gần như cùng lúc đó, đám Luyện Khí Sĩ Ma giáo đang chạy trối chết đã xông lên mặt đất, liền hoảng hốt định thúc pháp khí bay lên không. Ma Diễm Giáo Sứ đáng thương toàn thân đẫm máu, quay đầu lại, thấy chiếc kim quang lâu thuyền phía sau trực tiếp đâm bay mấy tên giáo chúng, không khỏi vừa kinh vừa sợ nói: "Đi thôi, chúng ta về chỗ lão tổ trước đã, chờ..."
Lời còn chưa dứt, trong hư không, ánh sáng xanh chói mắt vang dội, mấy chục chiếc tiên hạm ẩn mình trong mây mù đáp xuống. Hàng trăm cột sáng chói mắt gào thét quét ngang qua, biến mười tên Luyện Khí Sĩ Ma giáo vừa bay lên không thành sương mù.
"Không!" Ma Diễm Giáo Sứ kịp thời né tránh một cách đầy mạo hiểm, nhìn mấy tên bộ hạ bên cạnh bị đánh tan thành mảnh vụn, làm gì còn dám nói lời kiêu ngạo nào. Trong hoảng loạn, điều duy nhất hắn có thể làm là hóa thành huyết sắc hư ảnh, liều mạng điên cuồng bỏ chạy.
Muốn đi, không dễ dàng như vậy!
Mấy chục chiếc tiên hạm giữa không trung bày ra thiên la địa võng, khóa chặt toàn bộ Thanh Mai Cốc. Các loại cột sáng chói mắt đan xen quét ngang, nhất là Thanh Mông muội tử đang đánh hăng say, điều khiển chiếc Xung Đại Chiến Thuyền bắn phá cuồng bạo, khẳng định cái gọi là "Chân lý chỉ nằm trong tầm bắn của đại pháo."
"A a a, Thanh Thanh nhà ta quả nhiên là ôn nhu hiền thục mà!" Giữa đám đệ tử Thục Sơn đang truy đuổi, Dương sư huynh ngẩng đầu nhìn lên, không kìm được mà cảm thán từ tận đáy lòng. Ngay sau đó liền hăng hái vươn tay mạnh mẽ, tay nâng kiếm chém đứt hai tên Luyện Khí Sĩ Ma giáo.
"Ôn nhu hiền thục mà lại dùng đại pháo thế kia ư," Hứa Tri Hồ thầm lặng phun tào trong lòng, đột nhiên cảm thấy hình như mình chẳng có việc gì để làm. Ngược lại, lúc này, Oa Oa vừa không biết đi đâu mất, đột nhiên hóa thành một đạo kim quang như sao băng từ ngoài trời, đâm sầm vào boong lâu thuyền, còn tạo ra một vệt dài như vết phanh xe, mới khó khăn lắm lảo đảo đứng vững.
"Thế nào?" Hứa Tri Hồ liếc trộm Vân Phàm đang điều khiển bánh lái ở phía trước, hạ thấp giọng hỏi.
"Cái này mà cũng phải hỏi sao?" Bụng Oa Oa như đổ đầy đồ vật, lảo đảo không vững. "A ha ha ha, lão đại ngươi quả nhiên không đoán sai, bên cạnh hang đá vôi chính là kho chứa đồ của chúng. Bên trong tràn ngập các loại tiên tài, tài nguyên thu thập được, thế là ta đã rất không khách khí nuốt một nửa rồi."
"Làm tốt lắm," Hứa Tri Hồ thở phào một hơi. Cứ như vậy, số tiên tài cần thiết hẳn là đủ rồi, chỉ chờ giải quyết chuyện nơi đây, trở lại Thục Sơn rồi sẽ tìm cách đến Tỏa Yêu Tháp một chuyến...
Trong khi nói chuyện, trận giao chiến trong Thanh Mai Cốc đã đi đến hồi cuối. Đại bộ phận Luyện Khí Sĩ Ma giáo đều kêu thảm ngã xuống đất, chỉ còn lại Ma Diễm Giáo Sứ cùng mấy tên bộ hạ, mượn huyết vụ ở cửa cốc để gian nan chống cự.
"Buông phi kiếm, pháp khí xuống, tự khóa tu vi rồi đầu hàng!" Trần sư huynh hừ lạnh một tiếng, ngạo nghễ cầm kiếm hét lớn.
"Đừng, mơ tưởng!" Ma Diễm Giáo Sứ mặt đầy tuyệt vọng, lại vẫn cắn răng dựa vào địa thế hiểm yếu chống cự: "Rơi vào tay lũ chó săn Thục Sơn các ngươi, chắc chắn sẽ bị tra tấn bức cung dã man, bản tôn thà rằng..."
"Tùy ngươi!" Trần sư huynh căn bản không có hứng thú nghe tiếp, trực tiếp phất tay. Trong chốc lát, mấy chục chiếc tiên hạm giữa không trung cùng nhau nổ vang, trấn áp xuống, hàng trăm đạo thanh quang chói mắt chậm rãi ngưng kết tụ lại.
"Không!" Ma Diễm Giáo Sứ hoảng sợ bi phẫn, không kìm được ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng: "Lão tổ, thuộc hạ đã tận lực, không phải chúng thuộc hạ không tận lực, tiếc rằng Thục Sơn có tiên..."
Oanh!
Lời còn chưa dứt, cột sáng chói mắt như sóng lớn cuồng bạo, không chút kiêng kỵ, nổ vang rơi xuống!
Nhưng điều ngoài dự liệu là, đó không phải là từ sự tề xạ của tiên hạm, mà là từ những đòn oanh kích hung mãnh từ tầng mây cao. Đồng thời, chúng trực tiếp đánh vào đội tiên hạm đang hoàn toàn không phòng bị, đánh cho vô số mảnh vỡ boong tàu gào thét văng khắp nơi!
Trong chốc lát, ngay trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hàng trăm Luyện Khí Sĩ kỳ lạ thân mang áo bào vàng thôi động Xích Hỏa Kiếm đồng loạt đáp xuống, hội tụ thành sóng lửa đỏ rực cuồn cuộn mãnh liệt, càn quét Thanh Mai Cốc như phủ kín trời đất, phảng phất muốn nuốt chửng đám người Thục Sơn trong nháy mắt.
Giữa kiếm quang rực lửa và hỏa vân cháy bùng, Chân Quân với toàn thân quấn quanh linh xà kỳ quái, cưỡi trên một con cự mãng trăm trượng lớn như ngọn núi, cứ thế không chút kiêng kỵ cưỡi mây đạp gió đến, phô trương thanh thế. Ngay sau đó, hắn nhẹ nhàng vỗ cự mãng dưới thân, cự mãng liền phun ra một ngụm sương độc đầy âm khí âm u:
"Ma Diễm đạo hữu, lão tổ nhà ngươi bảo ta đến giúp ngươi vận chuyển tiên tài, không ngờ lại... Chậc chậc chậc, cũng tốt thôi, cứ để Song Xà Giáo ta tận chút bổn phận của minh hữu, thay ngươi đuổi lũ tiểu bối Thục Sơn này đi!"
Phiên bản truyện này đã được hiệu đính và giữ bản quyền tại nơi phát hành gốc.