(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 58: Hắc Sơn thật sự rất đen a
Làm điều xằng bậy, sớm muộn gì cũng phải trả giá!
Tại cổng chùa Lan Nhược gặp Tiểu Lan cùng nhóm cô bé, rồi lại cùng nhau lên chợ Hắc Sơn tiếp tế, Hứa Tri Hồ trên đường đã dùng kẹo mút “mua chuộc” một đám em gái, cuối cùng cũng coi như làm rõ được tình hình hiện tại –
Trong sự kiện vượn lớn tấn công hai ngày trước, tuy chùa Lan Nhược bị tàn phá nặng nề, nhưng vì Hứa Tri Hồ cố ý khiêu khích để kéo thù chuốc oán, phía Hắc Sơn càng chịu tổn thất nặng nề, toàn bộ phố chợ bị san bằng, kéo theo cả những Luyện khí sĩ được thuê với giá cao cũng phải tháo chạy tán loạn, mấy tháng liền đừng mơ khôi phục nguyên khí.
Dù có nghĩ bằng đầu gối cũng biết, sau khi Hắc Sơn lão yêu chịu tổn thất lớn đến vậy, chắc chắn sẽ đến trả đũa. Vì thế, Mộc Liễu và Xích Tỷ Nhi sau khi trở về chùa Lan Nhược đã lập tức tăng cao cảnh giác, mài đao soàn soạt, sẵn sàng nghênh chiến bất cứ lúc nào…
Nhưng rất kỳ lạ, hai ngày liên tiếp trôi qua, phía Hắc Sơn lại không có chút phản ứng nào. Khi Mộc Liễu và Xích Tỷ Nhi đang cảm thấy khó hiểu, thì lại nghe được một tin đồn chưa rõ thực hư –
À, theo lời một Luyện khí sĩ trốn từ Hắc Sơn xuống kể lại, Hắc Sơn lão yêu vốn đã chuẩn bị tấn công chùa Lan Nhược, nhưng đêm qua, khi vừa điểm đủ nhân mã định xuống núi, hắn lại đột nhiên miệng không ngừng phun máu, tu vi suy giảm nghiêm trọng trước mắt bao người, đành vội vàng ẩn mình trong cung điện đá đ��� chữa thương…
Ấy, thật hay giả vậy, chẳng lẽ là lừa chúng ta?
Mộc Liễu và Xích Tỷ Nhi tỏ vẻ hoài nghi, định bụng theo dõi thêm vài ngày nữa. Nhưng đúng lúc này, vị Chân nhân Tím Vân từng bị chợ Hắc Sơn lừa gạt đã phẫn nộ đùng đùng kéo đến Hắc Sơn để tính sổ rồi!
Điều đáng ngạc nhiên là, đối mặt với lời khiêu khích của Chân nhân Tím Vân, Hắc Sơn lão yêu lại trốn trong cung điện đá, đóng cửa không ra. Ngay cả Kim chủ quản hung hăng ngày xưa cũng rụt đầu không dám ló mặt… Nhìn như vậy, tin đồn tu vi suy giảm nghiêm trọng để chữa thương, bế quan kia, dường như là thật?
Kết quả là, đến sáng sớm nay, những Luyện khí sĩ nhận được tin tức đều kéo đến Hắc Sơn. Phải biết, mấy năm qua chợ Hắc Sơn làm ăn không chân chính, lừa đảo, chặt chém khách hàng bằng hàng giả giá cao đã hại không ít người. Giờ đây, thấy cơ hội “bỏ đá xuống giếng”…
Ừm ừm, bỏ đá xuống giếng gì gì đó, ta là giỏi nhất rồi!
Cơ hội hiếm có, Mộc Liễu lập tức tinh thần phấn chấn, dẫn theo một đám ma nữ xinh đẹp, lại có sự hỗ trợ của bầy yêu Đông Minh Sơn, sáng sớm nay đã đằng đằng sát khí xông lên Hắc Sơn. Nha ha ha ha, cho dù không thể lợi dụng lúc loạn giết chết tên khốn kia, vớ vát chút đồ về bù đắp tổn thất cũng được!
“Ồ, vậy là, Hắc Sơn lão yêu đột nhiên thực lực suy giảm nghiêm trọng vào đêm qua à?” Hứa Tri Hồ nghe đến đây, không khỏi lộ vẻ kỳ l���.
Được rồi, nghĩ lại lúc đó, chúng ta dường như vừa lái chiếc xe buýt hai tầng tuyến số 5 nghiền nát con bức ma một mắt, sau đó… Khụ khụ, cái kia, ta thật sự không cố ý, ai mà ngờ hiệu quả lại nhanh đến vậy chứ?
“Đúng vậy, nghe người ta nói, lúc đó tên đó phun máu xối xả đến mức trông rất kinh khủng!” Tiểu Lan mày mặt hớn hở gật đầu liên tục, “Vì thế a, sáng sớm chị ấy đã lên Hắc Sơn dò la tình hình, vừa xác định không có nguy hiểm liền báo tin cho chúng ta đến, bảo là muốn… Ồ, anh xem, chị ấy đang ở kia kìa!”
Quả thật, vừa nói đến Mộc Liễu thì bóng dáng nàng đã xuất hiện.
Ngay tại lối vào phố chợ Hắc Sơn, Mộc Liễu đang cùng Trư Cương Liệt và đám yêu quái khác tìm tòi trong đống phế tích quán rượu. Từ xa vẫn còn nghe thấy Mộc Liễu ôm một chiếc bình gốm vỡ, say sưa căn dặn:
“A, chiếc bình gốm này hình như là pháp khí trung cấp đấy, tuy vỡ hơn nửa, nhưng linh khí vẫn còn vương vấn. Mang về sửa chữa biết đâu còn dùng được, thậm chí có thể đem tặng cho Vương Phán Quan làm quà, để lần sau hắn ban cho một kiếp đầu thai chuyển thế tốt hơn.”
“Đúng rồi, đúng rồi, cánh cửa này cũng chuyển về được đấy. Ta biết, ta biết đây không phải pháp khí, thế nhưng cửa sau chùa Lan Nhược chúng ta mấy hôm trước chẳng phải bị con khỉ kia đạp bay mất rồi sao, vừa hay có thể mang về dùng!”
“À được rồi, lão lợn, đừng hoang phí như vậy chứ. Thanh Vân kiếm ngươi vừa ném xuống đúng là bị gãy rồi, nhưng ngươi có thấy cái vỏ kiếm đó không? Là tiên linh mộc thượng đẳng đấy, mang ra bán cũng được mấy chục khối linh thạch đấy!”
Tiết tháo của chị đâu rồi? Chị trước đây làm nghề thu mua phế liệu à?
Hứa Tri Hồ đứng phía sau nhìn đến dở khóc dở cười, đột nhiên cảm thấy mình nên giả vờ không quen biết vị ngự tỷ giỏi giang, tằn tiện này, cứ coi như không thấy mà lẳng lặng đi qua thì hơn.
Vấn đề là, Mộc Liễu đã nhìn thấy hắn, với vẻ mặt kinh ngạc và vui mừng, ôm chiếc bình gốm vỡ chạy tới: “Tri Hồ, Tri Hồ, anh xem này, chúng ta tìm được rất nhiều thứ tốt!”
“Vâng vâng vâng, chị vui là được rồi.” Hứa Tri Hồ vừa cảm thán việc chuyển thế đầu thai quả nhiên đắt đỏ, vừa tò mò nhìn quanh: “Đúng rồi, sao ta không thấy Xích Xích đâu nhỉ? Chuyện náo nhiệt như vậy, sao nàng lại không tham gia?”
“Anh ơi, chị ấy bế quan rồi!” Sáu tiểu loli Tử Tử không biết từ đâu xông đến.
“Ồ? Bế quan?” Hứa Tri Hồ hơi kinh ngạc, tiện tay lấy mấy cây kẹo mút trong túi ra chia cho các cô bé.
“Đúng vậy, đúng vậy.” Sáu tiểu loli vừa liếm kẹo mút, vừa hồn nhiên chỉ xuống dưới núi, “Sáng sớm hôm qua, chị ấy nói mình sắp đột phá lên cảnh giới Nguyên cấp cao, nên tìm một hang núi yên tĩnh để bế quan… Đúng rồi, trước khi đi chị ấy còn dặn, các anh về nhất định phải cảm ơn anh thật nhiều, còn mời anh ăn bản đao miến. Hả, bản đao miến là gì thế?”
Hứa Tri Hồ toát mồ hôi, bất lực xoa trán, đột nhiên cảm thấy mình cũng nên ra ngoài bế quan, rồi năm năm, tám năm sau quay lại.
Đúng lúc này, mọi người đã tiến vào phố chợ. Lần trước Hứa Tri Hồ dẫn vượn lớn đến thăm viếng, vội vàng nên không để ý, lúc này mới rốt cục phát hiện, trên vách núi cheo leo sừng sững phía sau phố chợ quả thật có một tòa cung điện đá hoang dã nguy nga…
Nhưng vấn đề là, trước tòa cung điện đá hoang dã nguy nga này, đám đông kích động tụ tập đông nghịt.
Mấy trăm Luyện khí sĩ từ xa tới, vây kín cung điện đá ba lớp trong ba lớp ngoài. Tuy vẫn còn e dè quan sát, nhưng đã đầy sát khí. Đặc biệt, trong đó có một vị Chân nhân áo tím mặt đỏ tía tai đứng trước cổng lớn cung điện đá, một hơi mắng Hắc Sơn lão yêu hai canh giờ liền một chữ cũng không lặp lại…
“Híc, vị Chân nhân áo tím kia, có thù oán sâu sắc với Hắc Sơn lão yêu sao?” Hứa Tri Hồ không nhịn được có chút hiếu kỳ.
“À, ý ngươi là Chân nhân Tím Vân?” Mấy Luyện khí sĩ bên cạnh cảm thán thở dài, “Khỏi phải nói, lần trước hắn đến chợ Hắc Sơn chọn mua pháp khí, tiện tay chọn một quán rượu để vào ăn cơm, sau đó…”
“Đợi đã, chắc không phải lại gọi món tôm lục đảo chứ?”
“Cái đó thì không, nói gì thì hắn cũng là người từng trải, hắn còn cố ý hỏi tôm lục đảo là tính theo con hay tính theo cân đây!”
“Thông minh đấy, vậy thì không có chuyện gì rồi!”
“Vấn đề là, hắn còn gọi một đĩa hạt dưa, rồi đến khi thanh toán, người ta nói với hắn rằng, hạt dưa tính theo hạt…”
Phụt! Hứa Tri Hồ nghe xong phun cả ngụm sữa ra ngoài, cuối cùng đã hiểu vì sao vị Chân nhân Tím Vân này lại nghiến răng nghiến lợi đến vậy. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, có cần phải tàn nhẫn đến mức đó không, hạt dưa lại còn có thể tính theo hạt?
“Thế đã là gì?” Một Luyện khí sĩ khác bên cạnh ai oán ngước nhìn trời, khóe mắt thậm chí còn vương lệ, “Ô ô ô, lần trước ta đến đây ăn cơm, chỉ gọi một chén cơm…”
Đúng vậy, đúng vậy, nhớ lại những trải nghiệm bị "cắt cổ" ở chợ Hắc Sơn ngày trước, các Luyện khí sĩ càng thêm kích động. Dù ngoài vị Chân nhân Tím Vân vì hạt dưa mà tức tối ra, những người khác vẫn còn nhìn nhau đầy nghi ngại, khà khà khà, ai dám chắc lão yêu kia thật sự tu vi suy giảm nghiêm trọng, chứ không phải đang bày nghi binh, giăng bẫy gì đó?
“Có thể, rất có thể.” Mộc Liễu vẫn ôm chặt chiếc bình gốm không rời, khẽ nhíu mày, vẻ mặt nghiêm nghị, “Vì thế, theo ý ta, cách làm sáng suốt nhất của chúng ta lúc này là… À, vẫn là cứ đi tìm bảo vật trong đống phế tích chợ đi!”
“Chị ơi, tiết tháo của chị đâu rồi?” Hứa Tri Hồ chỉ biết trợn trắng mắt đầy bất lực, nhưng cũng suy tư gãi đầu.
Trên thực tế, nếu tình báo của Thạch Cơ nương nương không sai, thì tu vi của Hắc Sơn lão yêu quả thật đã suy giảm nghiêm trọng. Tuy nhiên ai cũng biết, vị nương nương mắc bệnh thần kinh kia từ trước đến giờ vẫn không mấy đáng tin… Được rồi, nếu đã nói như vậy, có lẽ cần tìm cơ hội thăm dò trước… Hả?
Đúng lúc hắn đang suy nghĩ, thì cửa lớn cung điện đá kia bỗng “ầm” một tiếng, không báo trước mà mở toang!
Dưới sự vây quanh của mấy chục con dã man thạch yêu, Kim chủ quản nghênh ngang bước ra khỏi cửa cung, chống nạnh, gằn giọng gầm lên một tiếng đầy hung tợn:
“Đồ vô liêm sỉ! Bọn khốn các ngươi chán sống rồi sao, nghe vài lời đồn liền dám đến Hắc Sơn chúng ta gây sự? Nếu không phải Đại Vương nhà ta đang bế quan luyện chế pháp khí… Hừ hừ, không muốn chết thì cút hết đi cho ta!”
Ấy, xem dáng vẻ tên này, hình như rất tự tin thì phải?
Mấy trăm Luyện khí sĩ nhìn nhau, khí thế không khỏi yếu đi vài phần. Chỉ có vị Chân nhân Tím Vân vì hạt dưa mà tức tối kia chẳng thèm để tâm, lập tức cười lạnh một tiếng, đầy sát khí: “Họ Kim kia, bớt ở đây giả bộ đi! Thật sự coi người khác không biết sao, lão yêu kia đã trọng thương, tu vi…”
Lời còn chưa dứt, cả tòa cung điện đá đột nhiên rung chuyển dữ dội!
Trong phút chốc, mấy chục khối cầu đá đen nhánh gào thét bay ra từ dưới lòng đất cung điện đá, như một trận bão tố từ trời giáng xuống, liên tiếp nổ tung trước cổng, tạo thành những hố sâu bụi mù mịt.
“Cái gì?” Mấy trăm Luyện khí sĩ kinh hãi, không tự chủ được lùi lại phía sau.
Hầu như đồng thời, liền thấy mấy chục khối cầu đá đen nhánh ấy lập tức dung hợp tại chỗ, đợi đến khi hắc mang lóe sáng qua đi, một Nham Thạch Cự Ma đen nhánh cao mấy chục trượng, hung tợn sừng sững dưới nắng chói chang, đồng thời nâng lên cự chưởng to lớn như núi, ngang ngược và hung bạo giẫm xuống!
Ầm!
Như vạn tấn đá khổng lồ giáng xuống, toàn bộ phố chợ Hắc Sơn đều rung chuyển dữ dội. Sóng xung kích như cuồng triều biển động điên cuồng khuếch tán, hất tung tất cả Luyện khí sĩ đang định ngự kiếm bay lên không thoát thân. Ngay cả Mộc Liễu cũng không thể không mở tán cây che chắn, mới miễn cưỡng bảo vệ được bầy yêu Đông Minh Sơn cùng đám ma nữ phía sau.
“Thấy không? Thấy không?” Kim chủ quản ngớ người ra, rồi đột nhiên lộ vẻ mừng rỡ khôn xiết, đắc ý nhảy cẫng lên, “Hừ hừ, ai bảo Đại Vương nhà ta bị thương? Ngay cả phân thân tạm thời tách ra này cũng đủ sức giết chết các ngươi… À, giết chết tên đó, đúng, giết chết tên đó trước!”
Thoắt một tiếng, trong phút chốc, tất cả mọi người tại chỗ đồng loạt quay đầu, nhìn về phía kẻ đang đứng sau lưng xem trò vui…
“Ồ… Ta?” Hứa Tri Hồ chỉ chỉ mình đầy bất lực, “Đợi đã, liên quan gì đến ta? Ta chỉ là chuyển tiếp một bài đăng thôi, chẳng lẽ thời đại này chuyển tiếp bài đăng cũng phạm pháp sao?”
Lời phản đối vô hiệu, nghe tiếng rít chói tai của Kim chủ quản, Nham Thạch Cự Ma đen nhánh kia lập tức mở đôi mắt đỏ chót như máu, nắm đấm thép lấp lánh hàn quang gầm vang giương cao nhất, trong phút chốc mang theo cuồng phong gào thét, thế không thể đỡ mà giáng mạnh xuống!
Không có thiên lý a, không có thiên lý! Hứa Tri Hồ chỉ đành ngẩng đầu lên đầy bất lực, nhìn nắm đấm thép đang gầm vang giáng xuống ——
“Được rồi, nếu đã vậy thì… Ra đây đi, sư già… à không, Yến đại sư!”
Mọi quyền lợi đối với nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.