(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 288: Muốn hỏa à
Muốn châm lửa không?
“Này chư vị... Ta muốn làm người đại diện của các ngươi!”
Trong đêm khuya dưới ánh trăng, Ngân, người đang nghiêm túc giương cao chiếc khiên đồng lớn, cứ thế vung tay hô lớn một tiếng, rồi bất ngờ đứng sững lại, như thể biến thành một pho tượng.
Trời mới biết người đại diện là gì!
Trong giây lát ấy, tất cả mọi người tại đó đều chìm vào giây phút im lặng. Chỉ vài giây sau, những hắc ám hí tử và ma hóa hung thú vốn đang kinh hoàng lùi bước, bỗng đều cảm thấy một luồng phẫn nộ bùng phát trong lòng, không thể nào khống chế mà trào dâng dữ dội. Dường như cô thiếu nữ kỳ quái đang giương cao chiếc khiên đồng trước mắt có mối thù khắc cốt, đã cướp vợ đoạt tài sản của bọn chúng!
Không cần phải suy nghĩ, hoặc có thể nói là đã không thể suy nghĩ nổi nữa, tất cả hắc ám hí tử lẫn ma hóa hung thú tại đây đều không thể khống chế mà xông thẳng về phía Ngân. Ai nấy đều lộ vẻ tức giận, mắt đỏ ngầu, và không ngừng gào thét, tranh nhau xông tới, hoàn toàn mất đi lý trí, như thể bị một thứ oán hận kỳ lạ nào đó mê hoặc.
“Lùi lại, lùi lại!” Vị hắc ám hí tử thủ lĩnh cắn chặt răng, khó khăn lắm mới giữ lại được một tia tỉnh táo trong linh đài, nhưng vẫn gào thét trong vẻ mặt vặn vẹo.
Ngay sau đó, có lẽ là nhận ra rằng tiếp tục thế này thì vô ích, hắn đột nhiên cắn chóp lưỡi, dùng cơn đau do cắn lưỡi để giữ mình tỉnh táo. Thân ảnh hắn bỗng vút đi như mũi tên rời cung, trường đao trong tay lướt gió loáng lên một cái, liền hung hăng chém về phía Hứa Tri Hồ ——
“Chết tiệt! Giết ngươi! Chỉ cần giết ngươi trước, thì cái khí linh kỳ quái kia sẽ chẳng làm được gì nữa!”
“Này này này, liên quan gì đến ta chứ?” Hứa Tri Hồ oan ức thở dài, việc duy nhất có thể làm là quay đầu nhìn Ngân.
“Vâng, đại nhân!” Cứ như thể hoàn toàn không thấy đòn tấn công kia, Ngân vẫn nghiêm chỉnh giương cao chiếc khiên đồng lớn, mãi cho đến khi trường đao sắc bén sắp chém trúng Hứa Tri Hồ, nàng mới nghiêm túc đẩy gọng kính một cái ——
“Cái kia cái gì... Ta có một người bạn làm đại diện, hắn họ Tống!”
Được rồi, trời mới biết câu nói này là có ý gì, nhưng đúng lúc này, gã hắc ám hí tử thủ lĩnh đang chuẩn bị hung hăng chém trúng Hứa Tri Hồ bỗng nhiên khựng lại một cách quỷ dị giữa không trung. Tiếp đó, trường đao đột ngột đổi hướng, cứ thế bỏ qua Hứa Tri Hồ đang ở ngay gần, mà không tự chủ được lao về phía Ngân cách đó mười mấy trượng.
“Không!” Hắn phẫn nộ gầm thét lên, rất cố gắng để khôi phục bình tĩnh, nhưng cơ thể lại như thể hoàn toàn bị một thứ oán hận nào đó khống chế, hoàn toàn không tuân theo sự điều khiển của chính mình.
Thời khắc này, nhìn từ trên cao xuống, Ngân đang đứng một mình trong điện, như một tảng đá ngầm giữa biển khơi dậy sóng dữ dội. Trông nàng yếu ớt như thể có thể bị đánh nát bất cứ lúc nào, trong khi đó, xung quanh nàng, vô số hắc ám hí tử và ma hóa hung thú đang ập tới như thủy triều cuồng nộ. Với lực xung kích đáng sợ này, dù Ngân có sức phòng ngự mạnh đến mấy, e rằng cũng không trụ nổi bao lâu.
“Lùi lại, lùi lại.” Hứa Tri Hồ nghiêm chỉnh kéo Lã Phụng Hậu và mọi người lùi lại, mãi cho đến khi lùi xa gần 300 trượng, lúc này mới ngẩng đầu lên với vẻ mặt kỳ lạ, nhìn về phía bầu trời, nơi tiếng rít sắc bén ngày càng gần.
Trong phút chốc, trong một vệt kim quang lấp lánh, một ngàn chiếc Kim quang long chu bỗng nhiên xuất hiện!
Trên mỗi chiếc thuyền rồng ấy, một ngàn “Ôm một cái” với những bàn tay nhỏ xíu giống hệt nhau vươn ra, khuôn mặt bánh bao phúng phính giống hệt nhau, và những mái chèo giống hệt nhau, cứ thế điều khiển những chiếc thuyền rồng một cách chỉnh tề, từ trên trời cao có thứ tự lao xuống. Nhìn từ xa, chúng tựa như một con thần long kim quang khổng lồ ——
“Hắc... Xèo... Hắc... Xèo... Hắc... Xèo...”
Trong nháy mắt, theo tiếng hô khẩu hiệu kỳ lạ, một ngàn chiếc Kim quang long chu đã lao xuống phía trên điện phủ. Nghe thấy tiếng rít sắc bén như vậy, ngay cả những hắc ám hí tử đang tràn ngập thù hận cũng không tự chủ được mà ngẩng đầu nhìn lên theo bản năng.
Vị hắc ám hí tử thủ lĩnh ngơ ngác nhìn lên bầu trời. Khi thấy rõ cảnh tượng trên những chiếc thuyền rồng, thì sắc mặt hắn đột ngột thay đổi, dùng tia tỉnh táo cuối cùng gào thét, kinh hoàng lảo đảo lùi lại: “Không... Không...”
Không kịp rồi!
Ngay trong ánh mắt tuyệt vọng của hắn, những chiếc thuyền rồng đang gào thét lao xuống, một ngàn “Ôm một cái” bỗng đồng loạt ném mái chèo, sau đó lại đồng thời lấy ra pháo hoa từ trong thuyền rồng... Ách, chờ chút, pháo hoa?
Không sai, chính là pháo hoa, còn có các loại pháo!
Hơn mười “Ôm một cái” ở hàng đầu giơ lên những tràng pháo liên châu 56 phát. Vài tiếng xẹt xẹt vang lên khi châm ngòi, sau đó chúng vô trách nhiệm ném thẳng xuống dưới. Những tràng pháo liên châu vẫn đang bay thẳng giữa không trung, bỗng nhiên bắn ra liên tục, tất cả đều chính xác đánh trúng vào đội hình của hắc ám hí tử!
Những “Ôm một cái” tiếp theo, giơ lên hai mươi quả “Phi mao thối Như Ý Cát Tường”. Chúng chu môi phúng phính ngắm bắn xuống dưới, kèm theo tiếng “hắc xèo” đầy hứng thú, những quả cầu ánh sáng ngũ sắc cùng nhau gào thét bắn ra, mang theo tiếng rít sắc bén, ầm ầm đập vào thân những ma hóa hung thú.
Đây mới chỉ là khởi đầu. Đến khi những “Ôm một cái” phía sau lao xuống, lướt nhanh qua đầu mọi người, chẳng hề khách sáo mà ném xuống vô số “điện quang hoa” xoay tròn. Gã hắc ám hí tử thủ lĩnh tội nghiệp kinh hãi ngẩng đầu, liền nhìn thấy vô số vầng sáng điện quang xoay tròn chói mắt, như bão tố từ trên trời giáng xuống!
Rầm rầm rầm! Rầm rầm rầm! Rầm rầm rầm!
Trong nháy mắt, toàn bộ cung điện đều bị vô số hào quang ngũ sắc bao phủ, ánh sáng pháo hoa rực rỡ bắn lên trời, xen lẫn đủ loại tiếng pháo nổ đùng đoàng hỗn loạn, khiến cho phạm vi vài trăm trư��ng hỗn loạn tưng bừng, người ngã ngựa đổ, kẻ thì sứt đầu mẻ trán, người thì bay vút lên trời.
Vài tên hắc ám hí tử vừa kịp kinh hãi ngẩng đầu, liền bị sức nổ hất văng ra ngoài. Con ma hóa hung thú bên cạnh kinh hoàng kêu quái dị, thân thể cũng bốc cháy hừng hực. Hàng chục con “liệt diễm cơ quan thú” phía sau càng thê thảm hơn, trực tiếp bị nổ tan tành, ngay cả khi đã đổ gục vẫn còn bị vô số “điện quang hoa” xoay tròn vây quanh liên tục oanh tạc.
“Này, uy lực của pháo hoa này...” Mộc Liễu và mọi người ở phía xa nhìn đến trợn mắt há mồm, đột nhiên nhớ lại rằng ngày Tết mọi người cũng từng cùng nhau đốt pháo. “Híc, vậy ra, việc chúng ta không bị nổ bay vào dịp Tết quả thực là một kỳ tích sao?”
“Yên tâm, những cây pháo ngày Tết đều chưa bị biến dị.” Hứa Tri Hồ cười híp mắt giải thích cho họ nghe. “Còn đám này, tất cả đều đã biến dị, uy lực cực lớn, đảm bảo có thể thổi bay một đám đông. Ừ ân, có thấy cảnh tượng những “Ôm một cái” đang ném pháo hoa từ trên xuống rất giống cảm giác từ một chiếc hàng không mẫu hạm phải không?”
Trời mới biết cái gì gọi là hàng không mẫu hạm, Mộc Liễu và mọi người nhìn đến trợn tròn mắt, suýt rớt hàm, mãi mới kịp phản ứng lại: “Chờ đã, khoan đã, Tri Hồ, tại sao ngươi lại chuẩn bị nhiều pháo hoa đến vậy?”
“Ồ ồ ồ, bởi vì cô bé hướng dẫn mua hàng ở siêu thị nói, vào dịp Tết cùng bạn gái đốt pháo hoa là lãng mạn nhất.” Hứa Tri Hồ cảm khái thở dài. “Thế là ta nhất thời nổi hứng mua một đống lớn, nhưng sau khi mua xong bỗng nhiên phát hiện, việc đầu tiên là... tôi phải có bạn gái đã...”
Được rồi, thật là một câu chuyện buồn!
Mộc Liễu và mọi người nhất thời tỏ vẻ đồng tình sâu sắc. Đúng lúc này, Lã Phụng Hậu bên cạnh đột nhiên kinh ngạc nói: “Lão Hứa, hình như pháo hoa của ngươi sắp hết rồi?”
Đúng là vậy. Sau một trận oanh tạc điên cuồng, khi những “Ôm một cái” điều khiển Kim quang long chu gào thét lướt qua từ tầng trời thấp, rồi lần thứ hai vút lên trời cao, về cơ bản tất cả pháo hoa đã gần cạn.
Khói bụi chiến trường tràn ngập khắp nơi. Hắc ám hí tử thủ lĩnh sợ hãi không ngừng ngẩng đầu lên, nhìn xung quanh lửa đang cháy hừng hực và đám thuộc hạ đang lăn lộn, bỗng nhiên cảm thấy mình may mắn thoát chết đến rơi nước mắt: “Rốt cuộc... Rốt cuộc... Hả?”
Chưa kịp nói hết câu, những chiếc Kim quang long chu vừa bay lên không lại lần thứ hai gào thét lao xuống. Hơn trăm “Ôm một cái” ở hàng đầu đồng loạt vứt mái chèo, rồi rất chỉnh tề lấy ra một chai Coca-Cola từ trong túi, ra sức lắc lia lịa, sau đó...
Trợn mắt há mồm ra nhìn, gã hắc ám hí tử thủ lĩnh đáng thương cứ thế mở to hai mắt, nhìn hơn trăm chai Coca-Cola sủi bọt, xì xèo rơi từ trên trời xuống. Chỉ vài giây sau, kèm theo tiếng nổ liên tục không ngừng, một lượng lớn chất lỏng màu nâu như bão tố bao phủ toàn bộ cung điện. Ừ ân, mùi vị này chắc hẳn rất ngọt, nhưng cũng rất đau!
Sau một trận oanh tạc điên cuồng, những hắc ám hí tử còn có thể đứng tại chỗ thực tế đã không còn đủ vài chục người, hơn nữa ai nấy đều sứt đầu mẻ trán, mắt mê man, tâm lý ám ảnh đến mức cần dùng máy tính để xóa bỏ ký ức.
Nhưng oanh tạc vẫn còn tiếp tục!
Trong phút chốc, những chiếc Kim quang long chu vừa lần thứ hai bay lên không lại sắc bén gào thét lao xuống. Lần này thì không có bất kỳ vật thể nào rơi xuống từ trên cao, chỉ thấy “Ôm một cái” dẫn đầu với khuôn mặt bánh bao phúng phính, dốc hết sức bình sinh, cuối cùng cũng rất khó khăn khiêng ra một cái bình sắt to lớn từ trong thuyền rồng.
“Hắc... Xèo!” Vừa thở hổn hển vừa hô khẩu hiệu, cô bé ngốc nghếch kia ôm bình sắt dùng sức vung ra bên ngoài, suýt chút nữa thì văng cả người mình ra theo.
Sau đó, ngay trước mắt mọi người đang tập trung theo dõi, cái bình sắt nặng tới mấy chục cân kia cứ thế gào thét lao xuống từ trên trời!
Mất cảm giác, đã hoàn toàn mất cảm giác. Dù sao cũng không kịp trốn thoát, gã hắc ám hí tử thủ lĩnh trợn tròn mắt đứng sững tại chỗ, nhìn cái bình sắt to lớn kia đập xuống từ trên cao, ầm ầm cắm vào nền đất bùn lầy ngay trước mặt hắn, sau đó...
Sau đó, không có thứ gì phát sinh!
“Ách...” Thời khắc này, nhìn cái bình sắt trước mặt đang xì xèo sủi bọt, một đám hắc ám hí tử không kìm được nước mắt tuôn rơi. Gã hắc ám hí tử thủ lĩnh dẫn đầu càng cảm động đến rơi lệ: “Vậy ra, cái thứ kỳ quái này ngoài việc xì hơi ra, thực ra hoàn toàn không nổ, đúng không?”
“Cho!” Ngân, người đã sớm trốn dưới chiếc khiên đồng, lúc này rất đúng lúc đưa lên một điếu thuốc.
“Ách...” Hắc ám hí tử thủ lĩnh theo bản năng đón lấy, sau đó dưới ảnh hưởng của một loại mê hoặc kỳ lạ nào đó, mơ màng đưa lên miệng.
“Châm lửa không?” Ngân rất săn sóc đưa thêm cái bật lửa, sau đó lại lần nữa trốn kỹ dưới chiếc khiên đồng.
“Cảm ơn...” Hắc ám hí tử thủ lĩnh cảm động đón lấy cái bật lửa, sau đó “xoạt xoạt” một tiếng bật lên.
Ầm!
Trong phút chốc, sóng lửa sôi trào mãnh liệt, như thủy triều cuồng nộ lan ra, bao trùm toàn bộ cung điện. Tất cả hắc ám hí tử trong bán kính vụ nổ, việc duy nhất có thể làm là kinh hãi mở to mắt, nhìn sóng lửa cuồng bạo như bạt núi lật biển gào thét ập tới, ngay cả tiếng kêu kinh ngạc cũng không kịp phát ra.
Thời khắc này, ngay cả Hứa Tri Hồ và mọi người cách đó vài trăm trượng cũng bị làn sóng khí khủng khiếp này thổi trúng, toàn bộ không thể khống chế mà bay lên không trung, cùng với vô số mảnh vỡ nham thạch che kín bầu trời, tất cả đều ầm ầm rơi xuống suối nước nóng ở phía xa.
Giữa sự hỗn loạn tột độ, Hứa Tri Hồ rất khó khăn mới nổi lên từ suối nước nóng, nhìn cung điện phía bên kia đã sớm tan thành tro bụi, cùng với một gã xui xẻo nào đó đang mang theo nửa điếu thuốc bay qua giữa không trung, đột nhiên cảm khái thở dài ——
“Nói thật, ta vốn không muốn dùng bình ga, nhưng ai bảo lúc ta tới đây vội quá, chưa kịp mua Samsung Note 7 chứ...”
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, hi vọng bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.