(Đã dịch) Tòng Quỷ Dị Đại Lục Khai Thủy - Chương 52: Rời thôn
Lục Xuyên chợt phản ứng lại, vội vàng lớn tiếng hỏi: “Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở Lục Gia thôn mà biến thành ra nông nỗi này?”
Ô Tứ Nương từ đầu đến cuối vẫn nở nụ cười yếu ớt, đôi môi mấp máy hai lần, dường như muốn nói điều gì, nhưng lại chẳng nói được gì.
“Đáng chết, rốt cuộc đã nói gì chứ?” Do tai trái bị ảnh hưởng, tai phải của Lục Xuyên c��ng không thể nghe rõ hoàn toàn, hắn trợn trừng mắt nhìn khẩu hình của Ô Tứ Nương, rồi vội vã ôm lấy thi thể nàng.
Nhìn Ô Tứ Nương với nụ cười vẫn đọng trên môi, Lục Xuyên cảm thấy trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Người phụ nữ giây trước còn muốn đẩy mình vào chỗ chết, giây này đã nằm yên trong vòng tay hắn, khiến hắn cảm thấy thật không chân thực.
Chậm rãi khép mắt Ô Tứ Nương lại, Lục Xuyên lấy ra mấy tấm vải cũ đắp lên người nàng.
Lục Xuyên đột nhiên cảm thấy trái tim như bị ai đó siết chặt, âm ỉ đau nhói. Hắn biết đây là phản ứng tự nhiên của cơ thể khi mất đi một người thân từng rất tốt với mình.
Tí tách, tí tách.
Lục Song Nhi nhìn Lục Xuyên một cách kỳ lạ, duỗi bàn tay nhỏ mềm mại ra, rúc vào bên cạnh Lục Xuyên như một chú gà con, rồi dùng ngón tay vuốt nhẹ dưới mắt hắn.
“Đây là do cát trong thôn bay nhiều quá, không phải ta khóc đâu.” Lục Xuyên gượng gạo nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc để nói với Lục Song Nhi.
Ai ngờ Lục Song Nhi lại đang mút ngón tay cái vào miệng, vẻ mặt vô cùng ng���c nhiên.
Lục Xuyên kinh ngạc nhìn Song Nhi, dường như đã hiểu ra ý của Ô Tứ Nương.
Bỗng nhiên, từ nơi sâu nhất của thôn, cũng là hướng lúc mới đến, phát ra một tiếng gầm giận dữ chấn động trời đất, không giống của con người. Tiếng gầm thét ấy nghe như đầy bất cam, khiến sương đỏ xung quanh cũng chợt tăng vọt.
Sắc trời dường như sáng thêm đôi chút, không khác biệt so với lúc mới tiến vào thôn, chỉ là sương đỏ càng lúc càng đậm. Ở rìa thôn, nồng độ đã gần bằng khu vực quanh cái giếng. Lần sau nếu đến nữa, e rằng sẽ chẳng còn may mắn như vậy.
Lục Xuyên ngẩng đầu, ngước nhìn về phía tấm bình chướng nửa đen nửa đỏ đang hiện hữu ngay trước mắt.
Chuyến đi đến Lục Gia thôn lần này có thể nói là cửu tử nhất sinh, lại còn "vác" thêm một mối vướng bận, nhưng dù sao cũng coi như đã an toàn rút lui…
“Đi thôi.” Tay lớn nắm tay nhỏ, Lục Xuyên ngồi xổm xuống, nắm chặt bàn tay nhỏ bé của Lục Song Nhi vào lòng bàn tay mình. Lục Song Nhi với vẻ mặt hớn hở ôm chặt lấy Lục Xuyên, khiến trái tim mệt mỏi của hắn cũng tan chảy đôi chút.
Những ngày tháng tắm trong máu lửa đủ để Lục Xuyên trưởng thành một người cha... đủ tư cách. "Cha cha."
Lục Xuyên duỗi tay chạm vào tấm bình chướng, một luồng phản chấn nhẹ truyền ngược lại từ tay hắn. Hắn tăng cường thêm một chút lực, lập tức một lực mạnh mẽ hơn đẩy lùi hắn hai bước.
Xem ra không hề đơn giản như vậy.
Lục Xuyên rút ra cây đao gãy, một cảm giác ấm lạnh giao thoa truyền đến từ thân đao.
“Phải dựa vào ngươi thôi, nếu ngay cả ngươi cũng không được, chắc là sẽ kẹt lại đây chờ biến cố.” Lục Xuyên nhẹ nhàng vỗ vỗ thân đao, đao gãy lập tức truyền ra một luồng cảm xúc hưng phấn, trên thân đao đột nhiên mở ra một con mắt độc nhãn. Nhìn sâu vào bên trong, đó lại là một con ngươi tựa như mắt côn trùng, vô số mắt kép chi chít ken đặc bên trong.
Cảnh tượng này khiến Lục Xuyên hoảng loạn tâm thần, nhưng nhìn lại lần nữa, nó đã trở lại thành một con mắt đơn tựa như của con người, tràn ngập sự tàn nhẫn đáng sợ. Những ngày qua chứng kiến quá nhiều ảo giác, khiến Lục Xuyên có chút mơ hồ, không phân biệt được đâu là thực, đâu là ảo.
Lục Xuyên nhẹ nhàng dùng lưỡi đao vạch một đường lên tấm bình chướng. Tấm bình chướng tưởng chừng kiên cố không thể phá vỡ, lập tức xuất hiện một khe hở đang nhanh chóng thu hẹp.
Thứ này còn có khả năng tự động chữa trị. Hắn liền tò mò dùng ngón tay chọc thử, lập tức một luồng năng lượng âm lãnh, tím đen khiến người rùng mình, theo kẽ ngón tay Lục Xuyên tràn vào cơ thể.
Trong nháy mắt, một loạt cảm xúc tiêu cực ập đến, khiến hốc mắt Lục Xuyên đỏ hoe. Lục Xuyên giật mình thon thót, lập tức rút ngón tay về.
May mà Lục Xuyên cũng không phải lần đầu gặp phải chuyện như vậy, tâm trí đã đủ kiên cường, chợt trấn tĩnh lại rồi khôi phục bình thường.
Lục Xuyên đột nhiên trong lòng dấy lên cảnh báo, nắm chặt đao gãy liền chém một nhát ra sau lưng.
Một con côn trùng màu trắng to béo đang lén lút bò dưới gót chân hắn, cách hắn chưa đầy ba thước. Con côn trùng không hề vui vẻ, phát hiện mình đã bị lộ liền không ngừng ngọ nguậy, phát ra tiếng rít trầm thấp từ miệng. Thân thể mập mạp trông có vẻ buồn cười.
Chiêu đe dọa này không có tác dụng.
Thứ này có tính công kích kém xa so với lũ côn trùng quái dị trong giếng, có lẽ do hình thể quá béo. Đúng là những năm tháng ăn ngon mặc đẹp quá cũng không tốt. Lục Xuyên lắc lắc đầu, không nói thêm lời nào, một đao kết liễu nó.
Nếu bị hại bởi thứ này ở đây thì quá thảm, hắn vẫn còn nhớ bộ dạng của Ô Tứ Nương bên cạnh cái giếng!
Ngôi làng trông có vẻ đơn giản này, vậy mà lại tồn tại ba thế lực. Con côn trùng này thuộc về phe nào? Có vẻ như đang cố ý khống chế sự cân bằng?
“Được rồi, bây giờ chúng ta thật sự có thể đi được rồi.” Lục Xuyên cố gắng nặn ra một nụ cười hiền hậu nhìn Lục Song Nhi.
…
Nhìn con đường núi quen thuộc cách đó không xa, Lục Xuyên trăm mối cảm xúc ngổn ngang, không ngờ mới đó mà lại quay về. Nhưng hiển nhiên lần này Lục Xuyên không định mạo hiểm thám hiểm nữa, việc cấp bách lúc này là ra khỏi rừng rậm để trở về khách sạn tìm Bạch Vũ.
Cô gái nhỏ ấy tin tưởng mình đến vậy, chắc sẽ không nghĩ mình đã bỏ rơi nàng chứ? Lần này ra ngoài một chuyến, lại còn dắt thêm một cô nhóc về, nên giải thích thế nào đây? Còn có Tiểu Bát nữa, thoáng chút nhớ nhung rồi.
Lục Xuyên nhẹ nhàng xoa đầu Lục Song Nhi.
Sau hai lần, đã quen. Ba lần nhắm mắt có thể đi qua Rừng Rậm Ác Mộng. À, lần đầu tiên cũng là nhắm mắt mà đi.
…
Lục Xuyên lại một lần nữa đứng trên ranh giới của Rừng Rậm Ác Mộng. Hắn mở mắt ra, những điểm sáng trắng trong mắt dần tiêu tán. Trong ngực vẫn ôm Lục Song Nhi đang nhắm nghiền mắt. Rõ ràng cô bé này lần đầu ra khỏi làng vẫn còn hơi sợ hãi.
“Này, tỉnh dậy đi. Chào đón thế giới mới nào.” Lục Xuyên véo nhẹ má nhỏ của Song Nhi, ôn nhu nói.
Sau khoảng thời gian chung sống ngắn ngủi này, Lục Xuyên phát hiện Lục Song Nhi thực chất rất thông minh, chỉ là quá mức tự kỷ. Đến giờ hắn vẫn chưa nghe thấy cô bé này thốt ra một lời nào, có lẽ liên quan đến việc nàng sớm mất cha mẹ.
Nghĩ tới đây Lục Xuyên hơi có chút đau lòng, quyết định sẽ dành cho cô bé sự quan tâm từng li từng tí, cho đến khi tìm được cha mẹ thích hợp cho Song Nhi.
Nói đùa chút thôi. Cuộc sống của Lục Xuyên chắc chắn sẽ là một cuộc phiêu lưu. Bản thân còn ăn bữa nay lo bữa mai, làm sao có thể nuôi dạy tốt một đứa trẻ? Đây tuyệt đối không phải là đang thoái thác trách nhiệm đâu nhé.
Lục Xuyên cứ thế mà nghĩ, không hề e dè.
Lông mi thật dài hơi lay động, Lục Song Nhi hé mở một khe nhỏ, thấy vẻ mặt Lục Xuyên trong một khoảnh khắc liên tục thay đổi đến ba bốn lần, khá hiếu kỳ, sao hắn lại bỗng dưng ngẩn người ra vậy. Nàng liền kéo kéo Lục Xuyên vẫn còn đang ngẩn người.
Nàng chưa biết rằng, tên phá phách Lục Xuyên này đang tính toán làm sao để “tống khứ” nàng cho người khác đâu.
“Khụ khụ khụ, ta dẫn con đi tìm một chị lớn. Hoàn cảnh của cô ấy có lẽ còn thảm hơn con một chút.” Nét xấu hổ chợt lóe lên rồi biến mất trên mặt Lục Xuyên, hắn vừa nói vừa nhìn con ngựa thấp màu đỏ thẫm còn sót lại ở cửa thôn.
May Hạ Mộ còn có chút l��ơng tâm, để lại cho hắn một con ngựa, nếu không hắn cũng chẳng biết phải trở về bằng cách nào.
Nhưng hắn vậy mà lại tin tưởng mình có thể thoát ra khỏi Lục Gia thôn sao? Lục Xuyên hiện tại tự mình hồi tưởng lại vẫn nghĩ mà sợ, nếu cho hắn lựa chọn tương tự, hắn cũng không dám chắc mình có thể bình yên ra khỏi làng.
Ánh trăng trên đỉnh đầu dần nhạt đi, màn đêm tối tăm sắp bị một tia sáng xé toạc, nhưng trong rừng rậm, bởi cây cối cao lớn chằng chịt, mà vẫn chìm trong một mảng tối đen.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.