(Đã dịch) Chương 923 : Dương Diệu Chân
Liên quân Tây Vực rút khỏi Hưng Khánh phủ, không những không đóng đại doanh ngoài thành mà trực tiếp hành quân về Tây Vực. Tông chính Lý Kiều phụng mệnh dẫn đại quân đuổi theo sát nút. Một mặt là uy hiếp địch nhân, mặt khác cũng là để thu phục đất đã mất của Tây Hạ.
Sau khi Lý Nhân Ái đầu hàng, Lý Cảnh thông qua việc sắc phong Lý Nhân Ái và giữ lại vài người trong tông miếu Tây Hạ để xử trí, bước đầu ổn định được cục diện tại Hưng Khánh phủ. Một mặt, hắn truyền hịch trong khắp Tây Hạ, thu dọn tàn cuộc. Dẫu sao, đây là một vùng đất đã rời xa cố thổ Trung Nguyên hơn trăm năm, lòng cảm mến đối với Trung Nguyên rất kém. Lý Cảnh tạm thời đóng quân tại đây, có lợi cho việc duy trì sự ổn định của Tây Hạ.
“Bệ hạ, kinh sư truyền tin tức đến, người Kim đã có ý động thủ.” Lý Cảnh hôm nay đang đọc sử Tây Hạ thì bị Triệu Đỉnh và Gia Luật Đại Thạch cắt ngang, Đỗ Hưng theo sát phía sau.
“Người Kim làm sao vậy, đã tiến quân vào Trung Nguyên rồi ư? Bên Hô Diên Chước và Chủng Sư Đạo có tin tức gì không? Hai người họ, một người ở Huỳnh Dương, một người ở Lạc Dương, cộng thêm Lương Trọng, ba người gộp lại cũng có mấy trăm ngàn nhân mã, chẳng lẽ còn không phải đối thủ của người Kim sao?” Lý Cảnh gọi Oát Đạo Trùng đang phục thị bên cạnh đến, nói: “Lịch sử các đời quân vương Tây Hạ phải chấp bút viết đúng sự thật, không thể vì đối phương là quân vương Tây Hạ mà có chỗ giấu giếm.”
Triệu Đỉnh lo lắng nói: “Bệ hạ, Hoàn Nhan Tông Hàn không tiến công Trung Nguyên mà lại tiến công đất Lỗ, e rằng lúc này binh mã đã vượt qua Hoàng Hà rồi. Bệ hạ khởi binh ở đất Lỗ, nhưng chúng ta vừa đánh bại Triệu Tống, một mặt khai chiến với Nam Tống, một mặt phòng bị người Kim tiến công nội địa Trung Nguyên, sau đó Bệ hạ lại thân chinh Tây Hạ, đất Lỗ lại không kịp thời sắp xếp ổn thỏa. Mà Nam Tống đã trốn xa về Giang Nam, lại càng không thể nào tiến vào Sơn Đông. Hiện tại Sơn Đông rắn mất đầu, đạo phỉ khắp nơi, nghĩa quân vô số. Người Kim đại khái cũng vì thế mà thừa lúc chúng ta không có bao nhiêu binh lực, tiến vào đất Lỗ.”
Gia Luật Đại Thạch cũng lộ vẻ lo âu: “Đất Lỗ gần kinh sư, thần lo lắng sau khi người Kim cướp đoạt đất Lỗ, sẽ nhắm vào kinh sư. Tướng quân Lương Trọng tuy có không ít binh mã trong tay, nhưng lại không có tướng lĩnh giỏi để dùng. Thần kiến nghị Bệ hạ mau chóng khải hoàn hồi triều, trước tiên sai tướng quân Lương Trọng dẫn một bộ quân trú đóng ở Tào Châu, đi trước quan sát động tĩnh đất Lỗ.” Bi��n Kinh tuy phồn hoa, nhưng Lý Cảnh trước đây vì tiết kiệm chi phí, tận dụng phế vật, tạm thời đặt kinh sư tại Biện Kinh. Nếu người Kim tiến công đất Lỗ, họ sẽ vòng qua Chủng Sư Đạo, Hô Diên Chước, đại quân trực tiếp từ đất Lỗ thẳng tiến Biện Kinh, Biện Kinh tất nhiên sẽ gặp uy hiếp.
Lý Cảnh trầm ngâm nói: “Trẫm khởi binh ở đất Lỗ, đất Lỗ nhiều hào kiệt. Chưa nói đến trẫm, trăm linh tám tướng Lương Sơn kia đã khuấy động thiên hạ phong vân, mới có Đại Đường ngày nay. Người Lỗ cương liệt, nếu người Kim xuôi nam tiến công đất Lỗ, e rằng dân chúng đất Lỗ sẽ không chấp thuận đâu!”
Đỗ Hưng vội vàng nói: “Bẩm Bệ hạ, đất Lỗ có không ít nghĩa quân, nổi danh nhất không quá ba chi, theo thứ tự là Hồng Áo Quân của Dương An Quốc, Thiết Thương Lý Toàn và Hắc Hồ Hạ Toàn (trong lịch sử, ba người này đều xuất hiện vào cuối thời Kim, do yêu cầu tình tiết nên xuất hiện sớm). Ngoài ra còn hàng chục chi nghĩa quân lớn nhỏ khác, phần lớn đều mới xuất hiện trong hai năm gần đây.” Lý Cảnh chần chừ một lát rồi hỏi: “Hồng Áo Quân? Có phải có một nữ tử tên Dương Diệu Chân không?” Sự tích Dương Diệu Chân, Lý Cảnh từng nghe nói qua, có thể nói, Dương Diệu Chân này trong lịch sử có danh tiếng rất lớn.
Đỗ Hưng nghe vậy sững sờ, không khỏi ngạc nhiên nhìn Lý Cảnh một cái, rất nhanh phát hiện không ổn, vội cúi đầu xuống, nhanh chóng nói: “Bệ hạ thánh minh, Dương An Quốc quả thật có một muội muội tên là Dương Diệu Chân. Nàng xinh đẹp thì không nói làm gì, điều quan trọng là võ nghệ phi phàm, trong tay một cây trường thương đánh khắp đất Lỗ mà không bại, được người xưng là ‘Lê Hoa Thương’.” Triệu Đỉnh và Gia Luật Đại Thạch một bên đã sớm không biết nên nói gì. Không ngờ Lý Cảnh lại nhớ kỹ một nữ tử tên Dương Diệu Chân. Dù đối phương võ nghệ có cao cường đến mấy, chẳng lẽ còn hơn được Loan Đình Ngọc, Vương Tiến và những người khác sao? Chẳng qua là Lý Cảnh lại tái phạm khuyết điểm cũ, lại nhớ đến nữ tử xinh đẹp. Bằng không, làm sao lại biết muội muội của một thủ lĩnh nghĩa quân nhỏ bé?
Lý Cảnh suy nghĩ: “Ha ha, xem ra đất Lỗ nhiều hào kiệt. Truyền chỉ xuống đất Lỗ, hiệu lệnh trên dưới đất Lỗ cùng nhau phản kháng chính sách tàn bạo của người Kim. Để Lương Trọng cung cấp ủng hộ cho những nghĩa quân này, chí ít cũng phải đợi đến khi trẫm khải hoàn hồi triều.” Tạm thời cũng chỉ có thể để những nghĩa quân này ra tay, như vậy mới có thể chống đỡ đến khi mình đến.
Triệu Đỉnh nhẹ gật đầu: “Hiện tại cũng chỉ có thể như vậy.” Đại quân Lý Cảnh tuy không ít, nhưng muốn ngăn cản người Kim tiến công, tạm thời cũng chỉ có thể để những nghĩa quân này hỗ trợ, chí ít cũng có thể làm dịu cục diện đất Lỗ, chờ Lý Cảnh khải hoàn.
Trên giáo trường Thanh Châu, đất Lỗ, ba thanh niên đứng trên đài cao. Người đứng đầu lớn tuổi, thân hình cao lớn, tướng mạo có chút chất phác. Người trẻ tuổi bên trái tuấn tú, tướng mạo nho nhã. Người bên phải dáng người gầy gò, đôi mắt linh hoạt, trông như một người tâm cơ rất sâu. Ba người đứng trên đài cao, nhìn xuống một nữ tướng trên võ đài, thỉnh thoảng chỉ trỏ. Nữ tướng đó tay cầm ngân thương, cưỡi chiến mã, chỉ thấy trường thương bay múa, lóe lên từng đạo hàn quang, hàn quang bao phủ xung quanh, bao trùm bia ngắm. Đến khi hàn quang tan hết, lại phát hiện trên bia ngắm có năm vết thương rất lớn, đều do trường thương trong tay nữ tướng gây ra.
Trên đài cao phía xa, thanh niên bên trái không kìm được gật đầu nói: “Hay, hay, một cây lê hoa thương thật hay, lợi hại, lợi hại, Dương nương tử quả nhiên lợi hại. Trên sa trường, lê hoa thương của Dương nương tử lừng lẫy danh tiếng, một cây lê hoa thương đã khiến người Kim phải chật vật bỏ chạy.” Dương An Quốc tuy nói về Dương Diệu Chân, nhưng trong giọng nói lại tràn đầy vẻ đắc ý, không hề che giấu: “Ha ha, Lý hiền đệ đừng tâng bốc nàng nữa. Một đứa con gái nhà, chỉ thích phô trương hình thức. Lần trước nếu không có đệ kịp thời trợ giúp, e rằng Diệu Nhi đã bị Hoàn Nhan Tông Hàn bắt sống rồi.” Đại danh Dương Diệu Chân ở đất Lỗ quả thật đã lan truyền khắp nơi.
Hạ Toàn chần chừ một lát, nói: “Người Kim lần này khí thế hung hăng, rõ ràng là thấy đất Lỗ hiện giờ vẫn là một nơi vô chủ, bất kể là Đại Tống hay Đại Đường, tạm thời đều không có tinh lực chiếm giữ đất Lỗ. Vì vậy, chúng muốn nuốt gọn đất Lỗ, cũng là để từ sườn cánh mà tiến công Biện Kinh. Tin rằng không lâu sau đó, cả đất Lỗ sẽ gió nổi mây phun, không chỉ chúng ta và người Kim, mà cả Đại Đường và Đại Tống đều sẽ nhúng tay vào. Hai vị huynh trưởng, chúng ta nên đi con đường nào, không biết hai vị có quyết đoán gì?”
Lý Toàn lắc đầu, miệng tuy nói vậy, nhưng ánh mắt lại nhìn về phía Dương Diệu Chân: “Dù thế nào đi nữa, tuyệt đối không thể trở thành chó săn của người Kim. Người Kim lòng tham không đáy, hung ác tàn bạo, dân chúng phương Bắc đã gặp tai ương lớn rồi. Hiện tại chỉ có Đại Đường và Đại Tống, nói thật, một bên thực lực cường đại, một bên là chính thống, lựa chọn thế nào vẫn thật sự là một việc rất khó.” Gái đẹp thì quân tử ai chẳng muốn, một nữ tử như Dương Diệu Chân, Lý Toàn khẳng định muốn có được. Theo hắn biết, Hạ Toàn bên cạnh cũng giống như mình, cũng thích Dương Diệu Chân, chỉ là không biết Dương Diệu Chân sẽ chọn ai.
Mọi biến thiên của thế giới huyền ảo này, duy chỉ bản dịch tại truyen.free là được phép truyền bá.