(Đã dịch) Chương 900 : Kiến Khang phong vân
Kiến Khang thành chìm trong tĩnh mịch. Vô số binh sĩ đang tuần tra trên những con đường nhỏ. Mặc dù chưa quá giờ Tuất, nhưng trên đường phố Kiến Khang thành đã vắng bóng người. Miêu Phó đã nắm quyền kiểm soát toàn bộ phòng ngự Kiến Khang thành. Hắn giết Vương Uyên, thành công chấn nhiếp quan viên văn võ trong thành. Ngay cả Tể tướng Chu Thắng Phi cũng không dám phản đối, thậm chí chỉ có thể răm rắp tuân lệnh.
Đại điển đăng cơ của tiểu hoàng đế Triệu Phu đã được cử hành. Triệu Cấu thoái vị làm Thái Thượng Hoàng. Miêu Phó tự phong là Võ Đang Tiết Độ Sứ, Đô thống chế Ngự doanh sứ ty. Lưu Chính Ngạn là Phó đô thống chế Ngự doanh sứ ty, cùng nhau nắm giữ an ninh toàn Kiến Khang thành. Vì đoạt vị bất chính, bản thân Miêu Phó cũng luôn cẩn trọng đề phòng. Hắn không cho phép các đại thần tụ tập thành nhóm ba năm người như thường ngày.
Trên các khu phố sầm uất, Miêu Phó càng đề phòng dân chúng, không cho phép bất kỳ ai xì xào bàn tán. Bởi vậy, ngay sau khi hoàng hôn buông xuống, Miêu Phó đã hạ lệnh giới nghiêm, không cho phép bất kỳ ai đi lại trên đường, kẻ nào vi phạm sẽ bị giết không tha. Điều này khiến Kiến Khang thành vốn phồn hoa trở nên tiêu điều như vậy.
Sau khi một đội binh sĩ đi qua, trên đường phố lại chìm vào tĩnh lặng. Chỉ còn dưới cổng thành, mười mấy binh lính chia thành hai bên, đứng gác im lìm không một tiếng động. Trên tường thành, từng tốp binh sĩ tay cầm bó đuốc, chậm rãi tuần tra. Ánh lửa rọi sáng bên dưới thành, khiến mọi thứ hiện rõ mồn một.
Ngay lúc này, trên nóc nhà cách đó không xa, bỗng xuất hiện mười bóng người. Họ mặc trang phục đen, hòa lẫn vào màu ngói. Trên tay họ cầm cung nỏ, từng luồng hàn quang lóe lên. Chỉ thấy từ xa vọng lại, mười mấy binh lính phát ra từng đợt tiếng kêu thảm thiết.
"Địch tập kích! Địch tập kích!" Tiếng kêu thảm thiết nhanh chóng thu hút binh sĩ thủ thành trên tường, họ nhao nhao lao xuống.
"Mau, phóng hỏa chặn chúng!" Mười người áo đen nhảy từ nóc nhà xuống, từ nơi tối tăm lao ra hai cỗ xe lớn. Trên xe chất đầy cỏ khô và những vật liệu dễ cháy. Lửa lớn bùng cháy dữ dội, trong nháy mắt toàn bộ khoảng không trên cổng thành đều bắt lửa, các bậc thang tường thành cũng bị ngọn lửa bao trùm. Binh sĩ trên tường tuy vô cùng dũng mãnh, nhưng đối mặt hai cỗ xe lửa khổng lồ thì không dám xông xuống.
Một số người áo đen đã sớm vọt vào vị trí cổng thành. Từng đợt âm thanh ken két chói tai vang lên, cổng thành từ từ mở ra. Kiến Khang thành lớn như vậy đã trở thành một thành trì không phòng bị, chỉ còn con sông hộ thành bên ngoài cổng là có thể phát huy chút tác dụng.
Đáng tiếc, từ xa vọng lại từng đợt tiếng la giết. Vô số bó đuốc xuất hiện, ánh lửa rọi sáng. Lờ mờ có thể thấy cờ xí chữ "Trương", "Hàn" hiện ra trong mắt binh sĩ thủ thành Kiến Khang.
"Đại tướng Trương Tuấn ở đây!"
"Đại tướng Hàn Thế Trung ở đây!"
Từng đợt tiếng gầm giận dữ vang lên. Hàn Thế Trung và Trương Tuấn cuối cùng cũng đã dẫn quân đánh tới. Từng đội binh sĩ đẩy những chiếc thang mây trong tay đổ xuống sông hộ thành. Vô số tấm ván gỗ được trải lên. Hàn Thế Trung và Trương Tuấn dẫn tinh binh cuối cùng cũng đã tràn vào Kiến Khang thành.
Trong hành cung Kiến Khang, Miêu Phó và Lưu Chính Ngạn đang trong giấc mộng thì bị đánh thức. Khi biết Hàn Thế Trung và Trương Tuấn đã giết vào thành, lập tức hiểu rõ đại sự không ổn.
"Đi, đằng nào cũng là chết, trước hết giết Triệu Cấu đã. Mất đi Triệu Cấu, Lý Cảnh nhất định sẽ xuôi nam. Muốn chết, mọi người cùng nhau chết!" Miêu Phó mặt mày dữ tợn. Lúc này, muốn chạy trốn là một chuyện vô cùng khó khăn. Chỉ có nắm Triệu Cấu trong tay, có lẽ còn chút hy vọng sống sót.
"Được, ngươi đi đối phó Triệu Cấu trước, ta sẽ chặn giữ một lúc." Lưu Chính Ngạn mặt trầm xuống, nói: "Tên khốn kiếp, rốt cuộc là ai đã thả hai tên đó vào thành? Chúng làm sao biết tin tức? Thật đáng ghét!" Lưu Chính Ngạn đặt hết hy vọng vào Miêu Phó. Giờ đây, cả hai đều là châu chấu trên cùng một sợi dây, không ai thoát được.
"Dù sao đi nữa, chúng ta chỉ có thể bắt Triệu Cấu trước. Thật sự không được, chúng ta sẽ kéo hắn chôn cùng. Được chết chung với một vị đế vương, cũng không phải chuyện tệ." Miêu Phó mặt mày dữ tợn, hắn cười lớn, vớ lấy binh khí, dẫn theo mấy tên tâm phúc xông vào nội đình hành cung.
Tiếng la giết trong thành đương nhiên đã truyền đến hành cung. Triệu Cấu đã sớm bừng tỉnh, tay cầm bảo kiếm, cùng mấy tên nội thị bảo vệ Phan Hiền Phi và Triệu Phu.
Đại môn hành cung mở ra, chỉ thấy mấy tên Ngự Lâm quân vệ sĩ xông vào. Triệu Cấu đang định tiến lên quát mắng, thì thấy người cầm đầu quỳ sụp xuống đất, lớn tiếng nói: "Tiểu nhân Kim Lỗi (Thạch Đào) đội cấm quân thứ ba bái kiến bệ hạ, bệ hạ vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"
"Ngươi, ngươi là đến giết trẫm?" Triệu Cấu lúc đầu còn có chút tự tin, nhưng khi nhìn thấy Kim Lỗi và đồng bọn, sắc mặt lập tức tái nhợt. So với những người này, bản thân hắn căn bản không đáng kể. Đối phương khoác giáp, thân hình cao lớn, sức lực cường tráng, hắn căn bản không phải đối thủ.
"Miêu Phó, Lưu Chính Ngạn tạo phản. Tiểu nhân vô năng, trơ mắt nhìn quân phụ chịu nhục, tiểu nhân mấy người đáng tội chết. Hiện tại tướng quân Hàn Thế Trung đã dẫn đại quân vào thành. Tiểu nhân lo lắng bọn gian tặc cá chết lưới rách, đặc biệt cùng mấy huynh đệ cấm quân đến trước để hộ giá." Kim Lỗi vội vàng nói.
"Hộ giá ư? Tốt, tốt! Kim tướng quân trung thành như vậy, trẫm, lòng trẫm được an ủi lắm." Triệu Cấu nghe nói bọn họ đến bảo vệ mình, lập tức mừng rỡ. Vẫn còn lo lắng khi Miêu Phó giết vào thì phải làm sao. Lúc này thấy Kim Lỗi và đồng bọn đến hộ giá, lập tức thở phào nhẹ nhõm. Hắn đang định nói gì đó, thì từ xa vọng lại một loạt tiếng bước chân. Đã thấy Miêu Phó dẫn đám người xông vào, lập tức sắc mặt đại biến.
"Miêu Phó, ngươi tên nghịch tặc này, dám coi thường quân thượng, thật đáng chết! Hiện có huynh đệ chúng ta ở đây, ngươi còn dám làm càn?" Kim Lỗi quay người cũng nhìn thấy Miêu Phó xông tới. Lập tức rút đại đao, dẫn Thạch Đào và những người khác chắn trước người Triệu Cấu, chính nghĩa lẫm liệt chỉ vào Miêu Phó nói.
Miêu Phó cũng không ngờ, trong hành cung lại còn có người bảo vệ Triệu Cấu. Dù nhân số không nhiều, nhưng hắn muốn giết chết những người này cũng phải tốn thời gian. Lưu Chính Ngạn chưa chắc đã chặn nổi cuộc tấn công của Hàn Thế Trung và đồng bọn.
"Thần Miêu Phó bái kiến bệ hạ. Bệ hạ, Hàn Thế Trung tạo phản, chúng thần đến đây hộ giá, xin bệ hạ mau chóng rời khỏi hành cung. Lưu Chính Ngạn đã dẫn đại quân ngăn cản Hàn Thế Trung tiến công, bệ hạ, xin bệ hạ lập tức lên đường." Miêu Phó quỳ sụp xuống đất. Lúc này hắn đã hiểu rõ việc bắt Triệu Cấu làm con tin là điều không thể. Chỉ đành trước tiên lừa gạt Triệu Cấu, sau đó tính kế khác.
"Nghịch tặc! Trẫm đâu có bạc đãi ngươi, cớ sao lại phản bội trẫm?" Triệu Cấu có Kim Lỗi và đồng bọn hộ vệ, làm sao còn sợ Miêu Phó. Huống chi Hàn Thế Trung đã dẫn quân đánh tới, càng không coi Miêu Phó và đồng bọn ra gì. Thay đổi bộ dạng hèn yếu trước đó, chỉ vào Miêu Phó mà mắng.
Miêu Phó biến sắc, bị Triệu Cấu mắng đến không nói nên lời. Cuối cùng thẹn quá hóa giận, đứng bật dậy, chỉ vào Triệu Cấu nói: "Ngươi đồ vô năng này, chẳng qua là ỷ vào uy phong của tiên tổ Triệu gia mới trở thành Hoàng đế. Năm đó, tiên tổ Triệu gia ngươi cũng chẳng qua là nắm giữ quân quyền mới có thể làm Hoàng đế. Nếu ngươi vũ dũng cái thế, ta đương nhiên sẽ phục ngươi. Đáng tiếc, ngươi căn bản là một quân chủ yếu kém, ta cớ sao phải hiệu trung ngươi? Hôm nay nếu ngươi chịu rời đi cùng ta, ta còn có thể bảo toàn phú quý cho ngươi."
"Làm càn! Ngươi đồ súc sinh heo chó này, làm sao có thể uy hiếp trẫm!" Triệu Cấu thẹn quá hóa giận, chỉ vào Miêu Phó mắng: "Trẫm nhất định sẽ ngũ mã phanh thây ngươi, tru di cửu tộc ngươi!"
Miêu Phó còn đang định nói gì đó, thì bỗng nghe thấy từ xa tiếng la giết vọng đến. Sắc mặt hắn hoảng loạn. Hắn biết rõ Hàn Thế Trung đã đánh tới. Hắn hung hăng trợn mắt nhìn Triệu Cấu một cái, rồi dẫn thân tín vội vàng trốn khỏi hành cung.
Độc bản chuyển ngữ này chỉ được lưu hành tại Truyen.free.